Ebony and Ivory
«Ebony and Ivory» (en español: «Ébano y marfil») es una canción escrita e interpretada por el cantautor y músico británico Paul McCartney y publicada en su tercer álbum de estudio en solitario del artista Tug of War (1982). La canción, cantada a dúo entre McCartney y Stevie Wonder, fue publicada como primer sencillo promocional del álbum y alcanzó el primer puesto en las listas de sencillos tanto del Reino Unido como de Estados Unidos.[1][2]
| «Ebony and Ivory» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Paul McCartney con Stevie Wonder del álbum Tug of War | |||||
| Lado B | «Rainclouds» | ||||
| Publicación | 29 de marzo de 1982 | ||||
| Formato | 7" | ||||
| Grabación | 1981 | ||||
| Género(s) | Pop · R&B | ||||
| Duración | 3:42 | ||||
| Discográfica | Parlophone · EMI CBS | ||||
| Autor(es) | Paul McCartney | ||||
| Productor(es) | George Martin | ||||
| Paul McCartney | |||||
| |||||
Trasfondo
En un nivel básico, «Ebony and Ivory» trata sobre las teclas negras («ebony») y blancas («ivory») de un piano, aunque la combinación de colores sugiere temas como la integración racial y la armonía entre razas a un nivel más profundo. El título está inspirado en una frase de Spike Milligan en la cual decía: «Black notes, white notes, and you need to play the two to make harmony, folks!» (lo cual en español puede traducirse como: «Notas negras, notas blancas, y necesitas tocar las dos para hacer una armonía, amigos»).[3] No obstante, la figura literaria es mucho más antigua y fue popularizada por James Aggfrey en la década de 1920, que inspiró el título de la revista The Keys, aunque era usada mucho tiempo antes. Por ejemplo, el reverendo C. F. Sturgis fue citado en prensa diciendo: «Master and mistress, and neighbors, and negroes assemble, and black and white are seen strung along the great table, like the keys of a piano, and, like the aforesaid instrument, the black keys make fully as much noise as the white; all mingle for a while in the utmost harmony and good feeling» (lo cual puede traducirse al español como: Señoras y señores, vecinos y negros se reúnen, y gente blanca y negra se ve encadenada a lo largo de una gran mesa, como las teclas de un piano, y como el instrumento mencionado, las notas negras hacen tanto ruido como las blancas; todas se mezclan durante un rato en máxima armonía»).
Compuesta por McCartney, la canción fue interpretada en directo en el estudio a dúo con Stevie Wonder, aunque debido a conflictos con los horarios de trabajo, ambos grabaron sus respectivas partes para el videoclip por separado. El videoclip fue recopilado en 2007 en el DVD The McCartney Years.
Recepción comercial
«Ebony and Ivory» pasó siete semanas en el número 1 de la lista Billboard Hot 100 y se convirtió en el cuarto mayor éxito de 1982.[4] Para McCartney, «Ebony and Ivory» fue su mayor éxito tras la separación de The Beatles en términos de semanas en lo alto de las listas de sencillos, quedando por detrás de la canción «Hey Jude».[5] Además, se convirtió en el primer sencillo de McCartney en entrar en la lista R&B Chart de Billboard.
En 2008, la canción fue situada en el puesto 59 de la lista de mejores canciones de todos los tiempos elaborada por Billboard.[6]
Sin embargo, a pesar de su éxito en las listas de sencillos, la canción fue descrita como «dulzona» y fue nombrada como la décima peor canción de todos los tiempos en una lista recopilada por la revista Blender.[7] En octubre de 2007, la canción fue nombrada como el peor dúo de la historia por los oyentes del canal BBC 6 Music.[8] En septiembre de 2010, Matthew Wilkening situó la canción en el puesto 9 de una lista de las 100 peores canciones, comentando que la canción «fue versionada mucho mejor por Joe Piscopo y Eddie Murphy en Saturday Night Live.[9]
«Ebony and Ivory» fue parodiada en varios programas de televisión tales como El príncipe de Bel Air, Father Ted, Todo el mundo odia a Chris, Arrested Development y Saturday Night Live, así como en películas como Undercover Brother and Guess Who. El verso «Keyboard, Oh Lord! Why don't we?» fue usado también como título del tercer álbum de la banda noruega de rock Thulsa Doom, mientras que la canción y el videoclip fueron parodiadas en un anuncio del programa Psych.[10]
Debido a la política de apartheid dominante en Sudáfrica en la década de los 80's, la difusión de «Ebony and Ivory» fue prohibida.[11]
Lista de canciones
Todas las canciones escritas y compuestas por Paul McCartney.
| N.º | Título | Duración | |
|---|---|---|---|
| 1. | «Ebony and Ivory» | ||
| 2. | «Rainclouds» | ||
| 3. | «Ebony and Ivory (Solo version)» (solo en maxi-sencillo de 12") | ||
| 4. | «Ebony and Shaft (Funky version)» (solo en maxi-sencillo de 12") | ||
Créditos y personal
- Paul McCartney: voz, guitarra, bajo, piano, sintetizadores, vocoder y percusión.
- Stevie Wonder: voz, piano eléctrico, sintetizadores, batería y percusión.
- Isaac Hayes: coros
Posición en listas
| Lista (1982) | Posición más alta |
|---|---|
| Australia | 2 |
| Austria[12] | 3 |
| Canadá[13] | 1 |
| Alemania | 1 |
| España[14] | 1 |
| Japón[15] | 26 |
| Noruega[12] | 1 |
| Suecia[16] | 2 |
| Suiza[12] | 2 |
| Reino Unido[17] | 1 |
| Estados Unidos Billboard Hot 100[18] | 1 |
| Estados Unidos Billboard Adult Contemporary[18] | 1 |
Referencias
- AllMusic. «Paul McCartney Charts and Awards». Consultado el 9 de julio de 2012.
- The Official UK Charts Company. «Official Charts: Paul McCartney». Consultado el 9 de julio de 2012.
- Martin, George (editor): Making Music, page 62. Pan Books, 1983. ISBN 0-330-26945-3
- Billboard. «Year-End Hot 100 Singles - 1982» (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012.
- Whitburn, Joel, "Top Pop Singles: 1955-2006," 2007.
- «The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (60-51)». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012.
- Blender. . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2009.
- BBC News (6 de octubre de 2007). «Ebony and Ivory voted worst duet». Consultado el 10 de julio de 2012.
- Wilkening, Matthew (11 de septiembre de 2011). «100 Worst Songs Ever -- Part Five of Five». Consultado el 9 de julio de 2012.
- Youtube.com. «PSYCH Sing-Along "Ebony & Ivory" - YouTube». Consultado el 9 de julio de 2012.
- The Washington Post (25 de julio de 1998). «Mandela: South Africa's Star Attractor». Consultado el 9 de julio de 2012.
- ↑ norwegiancharts.com. «Paul McCartney & Stevie Wonder - Ebony & Ivory». Consultado el 9 de julio de 2012.
- Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide.
- Salaverri, Fernando. Iberautor Promociones Culturales, ed. (2005). «Sólo éxitos: año a año : 1959-2002». Consultado el 8 de mayo de 2015.
- Original Confidence. «Paul McCartney Japanese Singles Chart listings». Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012.
- swedishcharts.com. «Paul McCartney - Ebony & Ivory». Consultado el 9 de julio de 2012.
- BPI. «Chart Stats - Paul McCartney And Stevie Wonder - Ebony And Ivory». Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012.
- ↑ allmusic. «Tug of War > Charts & Awards > Billboard Singles». Consultado el 9 de julio de 2012.
| Predecesor: My Camera Never Lies de Bucks Fizz | Lista de sencillos número uno en Reino Unido 24 de abril de 1982 - 8 de mayo de 1982 (3 semanas) | Sucesor: Ein bißchen Frieden» de Nicole Hohloch |
| Predecesor: Chariots of Fire de Vangelis | Lista de sencillos número uno en Billboard Hot 100 15 de mayo de 1982 – 26 de junio de 1982 (7 semanas) | Sucesor: Don't You Want Me de The Human League |