Anexo:Documentación acerca de los Jemeres Rojos

Artículo principal: Genocidio camboyano y Juicio a los Jemeres Rojos

La documentación acerca de los Jemeres Rojos es amplia y variada y puede ser dividida de la siguiente manera, aunque no sea más que una clasificación entre otras muchas:

• Documentación contemporánea a la Guerra de Vietnam, la cual estaba marcada por un consenso de protesta mundial contra los intereses geopolíticos de las potencias occidentales.

• Documentación contemporánea al régimen de los Jemeres Rojos, que se centran en discusiones de tipo ideológico (1975-1979).

• Documentación contemporánea a la invasión vietnamita a Camboya, la cual es liderada especialmente por las fuerzas ocupantes del Vietnam.

• Documentación posterior a la retirada de las fuerzas del Vietnam, la cual se presenta de manera descriptiva de los acontecimientos sucedidos en Camboya durante el régimen de los Jemeres Rojos y las discusiones acerca del hecho o no de un Genocidio camboyano.

• Documentación contemporánea a la constitución y desarrollo del Juicio a los Jemeres Rojos.

Autores

Los autores más destacados en la investigación acerca del tema de los Jemeres Rojos son los siguientes:

• François Ponchaud: Nació en Sallanches, Francia en 1939 y se unió a la Sociedad de Misiones Extranjeras de París. Llegó a Camboya en 1960 en donde convivió con comunidades campesinas. En 1970, después del golpe de estado al príncipe Norodom Sihanouk, trabajó en Phnom Penh en un centro de traducciones. El 8 de mayo de 1975, con otros extranjeros, fue obligado a salir del país por la vía de Poipet, pero permaneció en los campos de refugiados hasta que pudo regresar después del cese de hostilidades y el retiro del Vietnam. Es autor del libro "Camboya Año Cero". Pounchaud fue una de las primeras voces no escuchadas que habló de los acontecimientos que sucedían en el país durante 1975-1979. Actualmente vive en Phnom Penh.
• Ben Kiernan: Nació en 1953 en Melbourne, Australia. Es profesor de historia en la Universidad de Yale y director del Centro de Estudios sobre Genocidios de esa misma universidad. Como muchos extranjeros en 1975 tuvo que abandonar Camboya. Se negó a creer en un genocidio perpetuado por la Kampuchea Democrática hasta que entre 1978 y 1979 entrevista a numerosos camboyanos refugiados en el exterior. Desde entonces comienza un amplio trabajo de publicación e investigación acerca del tema.
• Gregory Stanton: Fundador y presidente del "Genocide Watch" en 1999 y director del Proyecto del Genocidio Camboyano. Ha trabajado también con la resolución que creó el Tribunal Internacional de Justificia para Ruanda, la Comisión de Acusación de Burundi y otros en el continente africano.
• Craig Etcheson
• Karl D. Jackson
• David Chandler
• Noam Chomsky: Nació en Filadelfia, Estados Unidos en 1928 y es considerado una de las figuras más destacadas de la lingüística del Siglo XX. Pero el profesor Chomsky es más conocido por su activismo político y sus duras críticas a la política exterior de los EE. UU. y de otras potencias. Se describe a sí mismo como socialista libertario. Se mostró contrario a la implicación de su país en la Guerra de Vietnam expresado en su libro American Power and the New Mandarins (1969)
• Nayan Chanda: Fue editor y corresponsal de la revista Far Eastern Economic Reviews en Hong Kong. Fue de los pocos periodistas que se quedaron en Saigón, hoy Ciudad Ho Chi Minh en abril de 1975 cuando Vietnam del Norte unificó todo el país. Tuve pues el privilegio de testimoniar los acontecimientos que se sucedieron en Indochina. Su principal obra: "Brother Enemy" (Cámarada enemigo) que ilustra el régimen de los Jemeres Rojos y la invasión a Camboya.
• Vann Nath: Uno de los testigos más importantes contra los jemeres rojos, Vann Nath es uno de los pocos sobrevivientes de S-21, hoy Museo Tuol Sleng. Fue conservado vivo por Duch porque le gustó como pintaba y fue obligado a hacer retratos de los líderes de la Kampuchea Democrática. En la actualidad se dedica a pintar escenas de lo que vivió como prisionero. Su principal obra es "Retrato de una prisión camboyana: un año en el S-21 de los jemeres rojos". El director de cine Rithy Panh, en su documental, pone a Vann Nath en el centro de su historia.
• Rithy Panh: Director de cine camboyano y testigo de los acontecimientos que se dieron en su país durante el tiempo de la Kampuchea Democrática. Su principal obra es un documental filmográfico de 1 hora y 51 minutos sobre S-21 en el cual participan dos sobrevivientes, uno de ellos es Vann Nath, y antiguos guardias de la prisión que accedieron a aportar sus testimonios.

Centros de documentación

Los principales centros de documentación, escuelas e instituciones de educación universitaria dentro y fuera de Camboya que se dedican a la investigación acerca del régimen de los Jemeres Rojos son las siguientes:

• Centro de Documentación de Camboya.
• Programa de Estudios sobre Genocidios de la Universidad de Yale.

Bibliografía

De los principales autores

• Caldwell, Malcolm. Inside Cambodia: the other side of the picture. London Times, July 20, 1977.
  • Kampuchea: Rational for a Rural Policy. Hyderabad: Janata Prachuranalu, 1979.
  • Malcolm Caldwell's South-East Asia. South East Asian monograph series no. 5, Queensland: James Cook University, 1979.
• Chandler, David A history of Cambodia, Silkworm Books, Bangkok, 1988
  • Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot. Boulder, Colorado: Westview Press, 1999.
  • Facing The Cambodian Past. (1996).
  • The tragedy of Cambodian history; Politics, War, and Revolution Since 1945. (1991).
  • Re: [The Killing Fields - Not a Noble Move]. e-mail communication, April 24, 1995.
  • Transformation in Cambodia. Commonweal, April 1, 1977.
  • and Ben Kiernan. Revolution and Its Aftermath in Kampuchea: Eight Essays. Monograph series no. 25, New Haven: Yale University Southeast Asia Studies, 1983.
• Chomsky, Noam. American Power and the New Mandarins. New York: Pantheon Books, 1969.
  • At War with Asia. New York: Pantheon Books, 1970.
  • Chomsky's Comments on Cambodia. Christian Science Monitor, June 1, 1977.
• Chomsky, Noam. The Western Press and Cambodia. (Letter to the editor Charlotte Saikowsky of the Christian Science Monitor) Journal of Contemporary Asia, 1977, pp. 548-554.
  • and Edward S. Herman. After the Cataclysm: Postwar Indochina and the Reconstruction of Imperial Ideology. The Political Economy of Human Rights, vol. II. Boston: South End Press, 1979.
  • and Edward S. Herman. Distortions at Fourth Hand. Nation, June 25, 1977.
  • and Edward S. Herman. Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon Books, 1988.
• Etcheson, Craig. The Rise and Demise of Democratic Kampuchea. Boulder: Westview Press, 1984.
  • Exodus in Cambodia. Washington Star, May 11, 1975
• Kiernan, Ben. Kiernan, Ben (1985). How Pol Pot came to power; A History of Communism in Kampuchea, 1930-1975.
  • Revolution and Social Cohesion in Cambodia. ASEAN Papers, ASEAN Seminar, Sydney, 1-4 September 1977.
  • Social Cohesion in Revolutionary Cambodia. Australian Outlook, December 1976.
  • Vietnam and the Governments and Peoples of Kampuchea. Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 11, no. 4, October-December 1979.
• Lacouture, Jean. Cambodia: Corrections New York Review of Books, May 26, 1977.
  • Survive le peuple cambodgien!. París: Editions du Seuil, 1978.
  • The Bloodiest Revolution. New York Review of Books, March 31, 1977
• Morris, Stephen. Chomsky on US Foreign Policy. Harvard International Review, 3, 4, December- January 1981.
  • Ho Chi Minh, Pol Pot, and Cornell. National Interest, Summer 1989.
  • The Wrong Man to Investigate Cambodia. Wall Street Journal, April 17, 1995.
• Ponchaud, François. Cambodia: Year Zero. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1978.
  • Cambodge: Année Zéro. París: Juliard, 1977.
  • Le Kampuchea Democratique: Une revolution radicale. Mondes Asiatiques, August 1976.
• Porter, Gareth. An exchange on Cambodia. New York Review of Books, July 20, 1978.
  • Cambodian resistance: to what end? Christian Science Monitor, vol. 77, February 12, 1985.
  • Letter to the editor. Washington Star, late May 1977.
  • Little Evidence of 1968 Tet Massacre in Hue. New York Times, vol. 137, October 29, 1987.
  • and George C. Hildebrand. Cambodia: Starvation and Revolution. New York: Monthly Review Press, 1976.
• Shawcross, William. Sideshow: Nixon, Kissinger, and the Destruction of Cambodia. New York: Simon and Schuster, 1979.
  • The Quality of Mercy, Cambodia, Holocaust and the Modern Conscience. London: Fortuna/Collins, 1984.
  • Cambodia: The verdict is guilty on Nixon and Kissinger. Far Eastern Economic Review, January 7, 1977.
  • The Third Indochina War. New York Review of Books, April 6, 1978.
• Sihanouk, Norodom. L'Indochine vue de Pekin. París: Editions du Seuil, 1972.
  • My war with the CIA: Cambodia's fight for survival. London: Penguin Books, 1973.
  • Prisonier des Khmer Rouges. París: Hachette litterature generale, 1986.
  • War and Hope. New York: Pantheon Books, 1980.
• Summers, Laura. (manuscript) Cambodia: Consolidating the Revolution, titled Consolidating the Cambodia Revolution. Current History, December 1975.
  • Cambodia's Economy and Problems of Industrialization. Indochina Chronicle, September-November 1976.
  • Defining the Revolutionary State in Cambodia. Current History, December 1976.
  • In Matters of War and Socialism, Anthony Barnett Would Shame and Honor Kampuchea Too Much. Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 11, no. 4, October- December 1979.
• Vann Nath, A Cambodian Prison Portrait, White Lotus Press, Bangkok, 1998.

De otros autores

• George McKenna (1998). THE DRAMA OF DEMOCRACY. McGraw-Hill Companies, Inc.: USA.
• Raoul M. Jennar (1995). The Cambodian Constitution (1953-1993). White Lotus Co Ltd, Bangkok.: Thailand.
• Buth Savong (2003). LESSON FOR LIFE. Phnom Penh Printing House.: Cambodia.
• Anderson, Jack and Les Whitten, U.N. Ignores Cambodia Death March. Washington Post, June 23, 1975.
• Antoshin, Yuri. Kampuchea: On the new path. New Times, October 1977.
• Ashley, D.W. Pol Pot, Peasants and Peace: Continuity and Change in Khmer Rouge Political Thinking. IAS paper series no. 004, Bangkok: Chulalongkorn University, October 1992.
• Báez, Joan. Diamonds and Rust. Hollywood: A&M Records, 1975.
• Barron, John and Anthony Paul. Murder of a Gentle Land. Reader's Digest, February 1977.
• Becker, Elizabeth. When the War Was Over: the voices of Cambodia's revolution and it's people. New York: Simon and Schuster, 1986.
• Bell, Peter F. and Mark Selden, Malcolm Caldwell, 1931-1978. Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 11, no. 3, July-September 1979.
• Buckley, William F. Jr. Don't stand for the Cambodian slaughter! Washington Star, September 11, 1977.
• Caldwell, Malcolm and Lek Hor Tan. Cambodia in the Southeast Asian War. New York: Monthly Review Press, 1973.
• Documents from the Kampuchea Conference. Stockholm: Kampuchea Conference, 1980.
• Ear, Sophal. Cambodia's Economic Development and History: A Contribution to the Study of Cambodia's Economy. Berkeley: Academic Achievement Division, March 1995.

Etcheson, Craig. The Rise and Demise of Democratic Kampuchea. Boulder: Westview Press, 1984.

• Exodus in Cambodia. Washington Star, May 11, 1975
• Gunn, Geoffrey C. and Jefferson Lee. Cambodia Watching Down Under. IAS monograph no. 047, Bangkok: Chulalongkorn University, 1991.
• Hayek, Friedrich A. The Road to Serfdom. Chicago: University of Chicago Press, 1944.
• Heder, Stephen. Pol Pot and Khieu Samphan. Working paper no. 70, Clayton: Monash University, 1991.
• Herman, Edward S. Chomsky and the Khmer Rouge. New York Review of Books, March 27, 1988.
• Hildebrand, George C. Kampuchean refugee challenges terror stories circulated in the U.S.A. New York Guardian, March 30, 1977.
• Irvine, Reed. Media Can't See the Mountains for the Molehills. AIM Report, No. 21, part I, November 1977.
• Jackson, Karl D. Cambodia: 1975-1978 Rendezvous with Death. Princeton: Princeton University Press, 1989.
• Kamm, Henry. Refugees Depict Cambodia As Grim, Work-Gang Land. New York Times, October 31, 1977.
• Kondracke, Morton. How Much Blood Makes a Bloodbath? New Republic, October 1, 1977.
• Lerner, Max. A New Hard Communism. New York Post, May 14, 1975;
• Mariano, Ann. Forced Cambodia Labor Depicted. Washington Post, April 8, 1977.
• Nixon, Richard M. I Could See No Reason to Live. Time, April 2, 1990.
  • Paying the Price. Time, April 2, 1990
• Pin, Yathay. L'Utopie meurtriere. París: Laffont, 1980.
• Retbøll, Torben. Kampuchea and the Reader's Digest. Bulletin of Concerned Asian Scholars, Vol. 11, No. 3, June-September, 1979.
• Safire, William. Get out of Town. New York Times, May 12, 1975
• Sharp, Bruce Re Chomsky, and my screwup. personal e-mail, February 21, 1995.
• Steinbach, Jerome and Joycelin Steinbach. Phnom Penh Libere: Cambodge de l'autre sourire. París: Edition Sociales, 1976.
• Vickery, Michael. Cambodia: 1975-1982. Boston: South End Press, 1984.
• Wicker, Tom. Revolution in Cambodia. New York Times, May 12, 1975.

Artículos de prensa

• Cambodia in the year zero. Christian Science Monitor, April 26, 1977.
• Cambodia's Crime. New York Times, July 9, 1975.
• Counting the cost. Economist, July 1977.
• Cruelty in Cambodia. Wall Street Journal, May 15, 1975.
• Exodus in Cambodia. Washington Star, May 11, 1975
• The Murder of Phnom Penh. Chicago Tribune, May 10, 1975.
• The Lessons of Cambodia. Washington Star, May 14, 1977.

Películas

• S-21:La máquina de matar de los jemeres rojos (S-21: The Khmer Rouge Killing Machine), documento filmográfico dirigido por Rithy Panh, con la participación de Vann Nath y antiguos guardias de S-21, producción de Arte & First Run Features. Phnom Penh, 2003.

Véase también

• Juicio a los Jemeres Rojos
• Genocidio camboyano