Constitución de Corea del Sur
La Constitución de la República de Corea (en hangul, 대한민국 헌법; en hanja, 大韓民國憲法; romanización revisada del coreano, Daehanminguk heonbeob; McCune-Reischauer, Taehanmin'guk hŏnbŏp; Yale, Tayhanminkwuk henpep), es el texto constitucional básico de la República de Corea, cuya primera edición fue promulgada y firmada el 17 de julio de 1948.[1]
| Constitución de la República de Corea | ||
|---|---|---|
| Primer volumen de la constitución | ||
| Tipo de texto | Texto constitucional | |
| Idioma | Coreano | |
| Función | Inicialmente, establecer un gobierno en la zona bajo el paralelo 38, ratificar soberanía y límites definitivos. | |
| Autor(es) | Chin Oh Yoo | |
| Ratificación | 17 de julio de 1948 | |
| Ubicación | Memorial de guerra de Seúl, Corea del Sur (Original) | |
Ha sido enmendada por completo en diez ocasiones y revisada otras seis, la última edición data de 1987, que fue aprobada el 29 de octubre de ese mismo año y entró en vigencia el 26 de febrero de 1988, dando inicio al periodo denominado en la historia surcoreana, como la «Sexta República de Corea», que comprende desde esa fecha hasta la actualidad.[2]
Estructura
La Constitución de la República de Corea está formada por un preámbulo, 130 artículos y seis disposiciones adicionales. Está constituida por diez capítulos:[3]
- Funcionalidad (전문).
- Capítulo I - Disposiciones generales (제1장 총강).
- Capítulo II - Derechos y deberes de los ciudadanos (제2장 국민의 권리와 의무).
- Capítulo III - Asamblea Nacional (제3장 국회).
- Capítulo IV - Gobierno (제4장 정부).
- Sección I - Presidente (제1절 대통령).
- Sección II - Administración (제2절 행정부).
- Artículo I - Primer Ministro (제1관 국무총리).
- Artículo II - Consejo de Estado (제2관 국무회의).
- Artículo III - Ministerios (제3관 행정각부).
- Artículo IV - Junta de auditoría e inspección (제4관 감사원).
- Capítulo V - Tribunales (제5장 법원).
- Capítulo VI - Tribunal o corte constitucional (제6장 헌법재판소).
- Capítulo VII - Elecciones (제7장 선거관리).
- Capítulo VIII - Administración local (제8장 지방자치).
- Capítulo IX - Economía (제9장 경제).
- Capítulo X - Enmiendas (제10장 헌법개정).
- Apéndice (부칙).
Disposiciones fundamentales
La Constitución establece el aislamiento de poderes entre las tres ramas gubernamentales: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.[3]
Poder legislativo
El poder legislativo se despempeña a través de la Asamblea Nacional, un parlamento unicameral formado por 300 integrantes elegidos directamente por la sociedad por una legislatura de cuatro años -artículos 40, 41 (1) y 42 (2)-.[3]
Poder ejecutivo
El poder ejecutivo es desempeñador por el Poder Ejecutivo bajo la supervisión del Presidente, que es elegido por voto directo para un mandato único de cinco años -art. 66 (4), 67 (1), y 70-. El Presidente es el Jefe de Estado y tiene el poder de designar al primer ministro con el beneplácito de la Asamblea Nacional -artículo 86 (1)-. El Presidente podrá legislar decretos presidenciales y cuestiones relativas delegadas específicamente en conformidad con la legislación, así como las cuestiones necesarias para la aplicación de la ley -artículo 75-.[3]
Poder judicial
El poder judicial se desempeña a través de tribunales compuestos de la Corte Suprema y demás tribunales a los niveles especificados -artículos 101 (1) y (2)-. De la misma forma, la Constitución forma un Tribunal Constitucional, un tribunal especializado que tenga jurisdicción sobre asuntos constitucionales, como la constitucionalidad de una ley, la acusación, el bloqueo de los partidos políticos, los conflictos de competencia entre las organizaciones estatales, entre organismos públicos y autoridades locales, y entre las quejas locales y constitucional -artículo 111-.[3]
Fuentes del Derecho
Fuentes del Derecho en la República de Corea son los siguientes:[3]
- La Constitución.
- Los Tratados Internacionales.
- Los textos aprobados por la Asamblea Nacional.
- Los decretos presidenciales.
- Las ordenanzas, reglas y reglamentaciones emitidas por el Primer Ministro, los ministerios y las agencias gubernamentales.
- Las decisiones, leyes, reglamentos y decretos de la Corte Suprema y el Tribunal Constitucional.
La Constitución de 1987 de la República de Corea contiene artículos que tienen que ver con la propiedad intelectual. El artículo 22(2) protege los derechos de los autores, inventores, científicos, ingenieros y artistas. El artículo 9 prevé la protección y valorización del patrimonio cultural tradicional del país. Además, el artículo 23 garantiza a todos los ciudadanos el derecho a la propiedad.[3][4]
Véase también
Referencias
- «Fechas Importantes: Días Festivos de Corea». Cámara de Comercio Chileno Coreana. Consultado el 12 de noviembre de 2015.
- «Sixth Republic - South Korean History». Enciclopedia Británica (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2016. (requiere suscripción).
- ↑ OMPI. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. «República de Corea. Constitución de la República de Corea». Consultado el 12 de noviembre de 2015.
- Korea.net. «La Economía coreana en el escenario mundial – El milagro del río Han». Consultado el 12 de noviembre de 2015.
Enlaces externos
- Constitución de Corea en la página del ministerio de Legislación gubernamental surcoreano (en coreano)