fbpx
Wikipedia

Loza de Muel

La loza de Muel o cerámica de Muel, población de la Comunidad Autónoma de Aragón situada a 27 km de Zaragoza, engloba la producción alfarera fabricada desde finales del siglo XIV hasta nuestros días. A la cabeza de la producción en la comarca de Campo de Cariñena,[1]Muel, junto con Calatayud y Villafeliche, fue uno de los núcleos de cerámica mudéjar más importantes del Reino de Aragón y su fama quedó documentada ya en 1585 en el relato del arquero Henrique Cock, miembro del séquito de Felipe II, a su paso por Muel.[2]

Cuatro ejemplos de la loza de Muel (Zaragoza, España): Azulejo con la leyenda en escritura árabe: Al-mulk («el Reino», sura 67del Corán); a su derecha una escudilla de orejas; debajo a la izq. una jarra de pico policromada, y a su lado una plato de loza fina del siglo XVII.

Su producción está dividida en dos etapas principales, la anterior y la posterior a la expulsión de los moriscos en el año 1610.[3]​ Además de vajilla doméstica, religiosa, farmacéutica, sanitaria y funeraria (lápidas), Muel destacó por su azulejería, conservada en revestimientos, suelos y arquitectura de edificios religiosos y civiles.

La loza de Muel está presente en museos e instituciones culturales como el Museo Arqueológico Nacional (España), el Instituto Valencia de Don Juan, el Museo de Bellas Artes de Zaragoza y el Walters Art Museum.

Evolución e influencias

 
«Brocca» italiana, cántaro-jarro o «cruche» para agua o vino, esmaltada en loza dorada. Catalogada como "escanciador del Castillo Sforzesco de Milán del siglo XVII".

Entre los siglos XIII y XVII, la nutrida comunidad mudéjar acaparó en Aragón la mayor parte de la actividad agrícola, la navegación fluvial y los oficios artesanos. En alfarería, tanto en técnicas como en colores y motivos, la loza de Muel fundió los tipos originales islámicos con influencias cristianas, góticas y renacentistas.

Loza morisca

Los musulmanes asimilados en la zona quedaron bajo la jerarquía de los señores de Luna y más tarde del marquesado de Camarasa.[4]​ Pobladores que a partir de 1522 fueron obligados a convertirse al cristianismo y bautizarse, pasando a ser llamados «moriscos» o «musulmanes convertidos».

Los alfareros de Muel tuvieron sus primeros obradores fuera del recinto amurallado, junto al río Huerva y colindantes con el camino real a Zaragoza.[Nota 1]

La vajilla morisca ha dejado platos, escudillas, jarros, cantarillas, orzas, y cuencos. En la loza abierta, el interior presenta decoración geométrica, espirales o círculos, y en las piezas más lujosas aparecen añadidos ornamentos en relieve o incisiones en forma de flores o motivos vegetales que revelan las influencias de las lozas levantinas de Paterna o Manises.

El archero Cock

Año 1585. Felipe II y su séquito hacen escala en Muel, camino de Valladolid. Henrique Cock, archero de su guardia imperial, dejó en su diario de viaje este valioso documento descriptivo sobre la técnica alfarera morisca de origen mesopotámico:

"Todos los vecinos cuasi deste lugar son olleros y todo el barro que se vende en Zaragoça lo más haçen aquí y desta manera. Primeramente haçen los vasos de cierta materia que allí la tierra les da, de tal suerte como los quieren; fechos, los coçen en un horno que para esto tienen aparejado; vueltos después á quitar para que les den lustre blanco y los hagan llanos, haçen un lavatorio de ciertas materiales desta manera: toman una arroba de plomo con la cual mezclan tres ó cuatro libras de estaño y luégo otras tantas libras de çierta arena que allí tienen, de todo lo cual haçen una masa como de yelo y lo haçen en menudas piezas y muélenlo como harina, y hecho ansí polvo lo guardan. Este polvo después mezclan con agua y tiran los platos por ella y los coçen otra vez en el horno, y entónces con este calor conservan su lustre. Después para que toda la vajilla hagan dorada, vinagre muy fuerte con el cual se mezclan como dos reales de plata en polvo y bermellón y almagre y un poco de alumbre (cobre), lo cual todo mezclado escriben con una pluma sobre los platos y escudillas todo lo que quieren, y los meten por tercera vez en el horno, y entonces quedan con el color de oro que no se les puede quitar hasta que se caigan en pedazos."
Anales del año ochenta y cinco. Henrique Cock (1585).[5]

Loza levantina

Gracias al relato de Cock se documenta que antes de la expulsión de los moriscos en 1610, Muel recibió influencias del foco de Manises, por la presencia en sus alfares de loza dorada.

A los fabricantes de loza dorada se les llamaba oficiales de hacer vajilla de blanco, almalagueros o maestros de la Málega, delatando así que imitaban las técnicas desarrolladas antes en Málaga.[6]​ La producción estaba monopolizada por varias familias cuyos miembros aparecen reiteradamente citados en algunos documentos notariales (1583): los Abroz, Alax, Bargueño, Carruzet, Dupon, Ibáñez, Janero, Lançari, Taquea, Maçerol, Maniçes, Medina, Moncayo, Montero, Presson, de la Roya y otros.[7]

La vajilla de loza dorada abarcaba dos calidades, "común" y "delgada", vendidas a precios diferentes. Entre las piezas catalogadas hay desde sencillos objetos de la vajilla doméstica hasta pilas bautismales (para iglesias parroquiales como la de la localidad de Quinto, por ejemplo).

El arraigo de la loza dorada en Aragón hizo que, tras la expulsión de los moriscos aragoneses en 1610, se contratara a escudilleros de Reus entre 1612 y 1620,[6]​ para que la siguieran fabricando en Muel; inmigración documentada arqueológicamente.[8]​ Esta afluencia de alfareros catalanes, castellanos e incluso italianos determinó un cambio de gusto en las técnicas de producción y en los repertorios ornamentales, acercándose progresivamente a los cánones y gustos europeos.

En concreto, la loza dorada muelera llegó a personalizarse combinando el dorado con azul y verde o sólo con azul, tradición que se extendería hasta el siglo XVII.

Muel también fabricó loza más barata y popular, vidriada en azul e incluso en azul, verde y morado (aplicados con pincel-peine).[9]

La saturación laboral en Muel propició que se abriese un nuevo alfar en Villafeliche, vinculado al de Muel por su pertenencia a los marqueses de Camarasa, produciéndose una cerámica muy similar en ambas poblaciones. Aparecen nuevas piezas de vajilla como fruteros, bandejas planas, escudillas provistas de dos asas llamadas «de oreja», mancerinas con jícaras y bacías con el borde recortado para el afeitado.[8]

 
Loza dorada de Muel, plato de 10.4 x 29.4 cm. En el Walters Art Museum.

El plato de la tesorera de las tripas

La inscripción en el borde de esta pieza cita el nombre de su propietaria, el cargo y la fecha de fabricación: "Esperanza de Tierça, esposa del Mig [u] el de Navarro, tesorera de las tripas de la villa de Muel. Año 1603."[Nota 2]​ Asimismo, envuelto en uno de los lazos oscuros de la decoración se puede leer el nombre de "Juan Escribano," sin duda el maestro alfarero. Adquirida por Henry Walters, antes de 1909, en su museo desde 1931.

Talaveras, catalanas y chinas

A partir del siglo XVII, las influencias llegaron a Muel desde los vecinos focos catalanes y de Talavera de la Reina, localidad toledana de larga tradición locera, que había asimilado ya las modas orientales.

Aparecieron nuevos motivos decorativos como los escudos heráldicos y se aplicaron técnicas de influencia italiana como la de los «esponjados», de la que se conserva un interesante ejemplar en el Castillo de Monzón.[10]

En este periodo comenzaron a fabricarse albarelos y piezas de carácter religioso como las pilas bautismales y las benditeras de estilo barroco en el siglo XVIII.

Alcora y los italianos

Con el siglo XVIII, entró en Muel la moda italiana a través de las lozas ilustradas de Alcora, centro cerámico con el que llegó a competir tímidamente. Dibujos de «estilo Bérain» o de la «pintura del ramito» invadieron la loza de Muel e incluso las pilas bautismales, como las de Pozuelo de Aragón, Luceni, Pleitas o Agón.[11]

Con el paso al siglo XIX, Muel retomó tradiciones levantinas y generalizó el uso de tampones, trepas o plantillas (para nombres, flores, animales); así mismo se popularizó la costumbre de añadir las iniciales de los compradores en las piezas. También aumentó en ese periodo la producción funeraria con motivos e inscripciones piadosos.[12]

La azulejería de Muel

 
Paño decorativo de azulejería, perteneciente a la torre de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Utebo, realizada en 1545 por alfareros moriscos de Muel.[13]

En el universo cerámico de Muel, el capítulo más destacado es la azulejería, por su aportación al mudéjar aragonés.

Estilística y formalmente la decoración de los diferentes tipos y modelos de azulejo siguió los pasos de la loza. Así, tanto en el estampado azul como en la policromía, se alternaron y combinaron temas básicos de lacerías, estrellas y motivos vegetales en arrimaderos, frisos o rellenos de los fondos arquitectónicos del mudejár.[8]

En la decoración de azulejos se empleó especialmente la técnica de cuenca o arista, muy parecida a la que se hacía en Toledo o Sevilla. Se trata de un procedimiento cerámico relativamente sencillo pero muy laborioso: en principio basta imprimir en una loseta cruda, pero con el barro ya consistente, un molde con el dibujo en negativo; tras efectuar la cocción de la pieza, el resultado es una dibujo en bajorrelieve que se rellena con esmaltes, a discreción. El propio borde-tabique del relieve se encarga de separar los colores. Los más empleados en Muel fueron el verde, el melado y el azul junto con el blanco de fondo y el manganeso (morado-negruzco).[14]

La azulejería coexistió con la fabricación de loza de mesa pintada a pincel. Y así, con el mismo colorido de las vajillas, se realizaron revestimientos para iglesias, arrimaderos y solerías.

Véase también

Referencias

  1. Natacha Seseña, Cacharrería popular, p. 122.
  2. Álvaro Zamora 1981: p. 118
  3. Álvaro Zamora 1981: p. 111
  4. DDAA Cerámica del Siglo XVII 1989: p. 64
  5. Gran Enciclopédia Aragonesa (ed.). «Cock, Enrique». Consultado el 21 de junio de 2012. 
  6. de Vicente González 2009: p. 90
  7. Cerámica de Muel. el 29 de junio de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 21 de junio de 2012.
  8. Álvaro Zamora 1981: p.122
  9. Álvaro Zamora 1981: pp. 118-122
  10. Álvaro Zamora 1981: p. 125
  11. Álvaro Zamora 1981: pp. 123-125
  12. Álvaro Zamora 1981: p. 126
  13. Álvaro Zamora 1981: p. 122
  14. DDAA Cerámica de los Siglos XV y XVI 1989: p. 70

Notas

  1. Como desvelaron las excavaciones realizadas por José Galiay (1924) y Luis María Llubiá (1952).
  2. Hace referencia a la industria de la matanza y su relación con las tripas de cerdo y la fabricación de embutidos, chorizos, morcillas, etc. No queda claro si la nombrada Esperanza de Tierza era matarife, chacinera o carnicera. Es probable que se tratara de una rica familia judeo-aragonesa, en la que Esperanza oficiara como shojet para los vecinos de Muel.

Bibliografía

  • Álvaro Zamora, Isabel (1981). «Aragón». Cerámica esmaltada española. Barcelona: Editorial Labor. ISBN 84 335 7301 2. 
  • Vicente González, José de (2009). Antiguas boticas españolas y sus recipientes. Santa Comba, A Coruña: TresCtres. ISBN 9788492727032. OCLC 733714210. 
  • «La loza italiana del siglo XV». Cerámica de los siglos XV y XVI. El mundo de las antigüedades 29. Barcelona: Planeta-Agostini. 1989. ISBN 84-395-1240-6. OCLC 802901357. 
  • «Tipologías y grandes centros de producción». Cerámica del siglo XVII. El mundo de las antigüedades 18. Barcelona: Planeta-Agostini. 1989. ISBN 84-395-1239-2. OCLC 802900365. 
  • Seseña, Natacha (1997). Cacharrería popular. La alfarería de basto en España. Madrid, Alianza Editorial. ISBN 84-206-4255-X. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q5981729
  •   Multimedia: Muel maiolica

loza, muel, loza, muel, cerámica, muel, población, comunidad, autónoma, aragón, situada, zaragoza, engloba, producción, alfarera, fabricada, desde, finales, siglo, hasta, nuestros, días, cabeza, producción, comarca, campo, cariñena, muel, junto, calatayud, vil. La loza de Muel o ceramica de Muel poblacion de la Comunidad Autonoma de Aragon situada a 27 km de Zaragoza engloba la produccion alfarera fabricada desde finales del siglo XIV hasta nuestros dias A la cabeza de la produccion en la comarca de Campo de Carinena 1 Muel junto con Calatayud y Villafeliche fue uno de los nucleos de ceramica mudejar mas importantes del Reino de Aragon y su fama quedo documentada ya en 1585 en el relato del arquero Henrique Cock miembro del sequito de Felipe II a su paso por Muel 2 Cuatro ejemplos de la loza de Muel Zaragoza Espana Azulejo con la leyenda en escritura arabe Al mulk el Reino sura 67del Coran a su derecha una escudilla de orejas debajo a la izq una jarra de pico policromada y a su lado una plato de loza fina del siglo XVII Su produccion esta dividida en dos etapas principales la anterior y la posterior a la expulsion de los moriscos en el ano 1610 3 Ademas de vajilla domestica religiosa farmaceutica sanitaria y funeraria lapidas Muel destaco por su azulejeria conservada en revestimientos suelos y arquitectura de edificios religiosos y civiles La loza de Muel esta presente en museos e instituciones culturales como el Museo Arqueologico Nacional Espana el Instituto Valencia de Don Juan el Museo de Bellas Artes de Zaragoza y el Walters Art Museum Indice 1 Evolucion e influencias 1 1 Loza morisca 1 1 1 El archero Cock 1 2 Loza levantina 1 2 1 El plato de la tesorera de las tripas 1 3 Talaveras catalanas y chinas 1 4 Alcora y los italianos 2 La azulejeria de Muel 3 Vease tambien 4 Referencias 5 Notas 6 Bibliografia 7 Enlaces externosEvolucion e influencias Editar Brocca italiana cantaro jarro o cruche para agua o vino esmaltada en loza dorada Catalogada como escanciador del Castillo Sforzesco de Milan del siglo XVII Entre los siglos XIII y XVII la nutrida comunidad mudejar acaparo en Aragon la mayor parte de la actividad agricola la navegacion fluvial y los oficios artesanos En alfareria tanto en tecnicas como en colores y motivos la loza de Muel fundio los tipos originales islamicos con influencias cristianas goticas y renacentistas Loza morisca Editar Los musulmanes asimilados en la zona quedaron bajo la jerarquia de los senores de Luna y mas tarde del marquesado de Camarasa 4 Pobladores que a partir de 1522 fueron obligados a convertirse al cristianismo y bautizarse pasando a ser llamados moriscos o musulmanes convertidos Los alfareros de Muel tuvieron sus primeros obradores fuera del recinto amurallado junto al rio Huerva y colindantes con el camino real a Zaragoza Nota 1 La vajilla morisca ha dejado platos escudillas jarros cantarillas orzas y cuencos En la loza abierta el interior presenta decoracion geometrica espirales o circulos y en las piezas mas lujosas aparecen anadidos ornamentos en relieve o incisiones en forma de flores o motivos vegetales que revelan las influencias de las lozas levantinas de Paterna o Manises El archero Cock Editar Ano 1585 Felipe II y su sequito hacen escala en Muel camino de Valladolid Henrique Cock archero de su guardia imperial dejo en su diario de viaje este valioso documento descriptivo sobre la tecnica alfarera morisca de origen mesopotamico Todos los vecinos cuasi deste lugar son olleros y todo el barro que se vende en Zaragoca lo mas hacen aqui y desta manera Primeramente hacen los vasos de cierta materia que alli la tierra les da de tal suerte como los quieren fechos los cocen en un horno que para esto tienen aparejado vueltos despues a quitar para que les den lustre blanco y los hagan llanos hacen un lavatorio de ciertas materiales desta manera toman una arroba de plomo con la cual mezclan tres o cuatro libras de estano y luego otras tantas libras de cierta arena que alli tienen de todo lo cual hacen una masa como de yelo y lo hacen en menudas piezas y muelenlo como harina y hecho ansi polvo lo guardan Este polvo despues mezclan con agua y tiran los platos por ella y los cocen otra vez en el horno y entonces con este calor conservan su lustre Despues para que toda la vajilla hagan dorada vinagre muy fuerte con el cual se mezclan como dos reales de plata en polvo y bermellon y almagre y un poco de alumbre cobre lo cual todo mezclado escriben con una pluma sobre los platos y escudillas todo lo que quieren y los meten por tercera vez en el horno y entonces quedan con el color de oro que no se les puede quitar hasta que se caigan en pedazos Anales del ano ochenta y cinco Henrique Cock 1585 5 Loza levantina Editar Gracias al relato de Cock se documenta que antes de la expulsion de los moriscos en 1610 Muel recibio influencias del foco de Manises por la presencia en sus alfares de loza dorada A los fabricantes de loza dorada se les llamaba oficiales de hacer vajilla de blanco almalagueros o maestros de la Malega delatando asi que imitaban las tecnicas desarrolladas antes en Malaga 6 La produccion estaba monopolizada por varias familias cuyos miembros aparecen reiteradamente citados en algunos documentos notariales 1583 los Abroz Alax Bargueno Carruzet Dupon Ibanez Janero Lancari Taquea Macerol Manices Medina Moncayo Montero Presson de la Roya y otros 7 La vajilla de loza dorada abarcaba dos calidades comun y delgada vendidas a precios diferentes Entre las piezas catalogadas hay desde sencillos objetos de la vajilla domestica hasta pilas bautismales para iglesias parroquiales como la de la localidad de Quinto por ejemplo El arraigo de la loza dorada en Aragon hizo que tras la expulsion de los moriscos aragoneses en 1610 se contratara a escudilleros de Reus entre 1612 y 1620 6 para que la siguieran fabricando en Muel inmigracion documentada arqueologicamente 8 Esta afluencia de alfareros catalanes castellanos e incluso italianos determino un cambio de gusto en las tecnicas de produccion y en los repertorios ornamentales acercandose progresivamente a los canones y gustos europeos En concreto la loza dorada muelera llego a personalizarse combinando el dorado con azul y verde o solo con azul tradicion que se extenderia hasta el siglo XVII Muel tambien fabrico loza mas barata y popular vidriada en azul e incluso en azul verde y morado aplicados con pincel peine 9 La saturacion laboral en Muel propicio que se abriese un nuevo alfar en Villafeliche vinculado al de Muel por su pertenencia a los marqueses de Camarasa produciendose una ceramica muy similar en ambas poblaciones Aparecen nuevas piezas de vajilla como fruteros bandejas planas escudillas provistas de dos asas llamadas de oreja mancerinas con jicaras y bacias con el borde recortado para el afeitado 8 Loza dorada de Muel plato de 10 4 x 29 4 cm En el Walters Art Museum El plato de la tesorera de las tripas Editar La inscripcion en el borde de esta pieza cita el nombre de su propietaria el cargo y la fecha de fabricacion Esperanza de Tierca esposa del Mig u el de Navarro tesorera de las tripas de la villa de Muel Ano 1603 Nota 2 Asimismo envuelto en uno de los lazos oscuros de la decoracion se puede leer el nombre de Juan Escribano sin duda el maestro alfarero Adquirida por Henry Walters antes de 1909 en su museo desde 1931 Talaveras catalanas y chinas Editar A partir del siglo XVII las influencias llegaron a Muel desde los vecinos focos catalanes y de Talavera de la Reina localidad toledana de larga tradicion locera que habia asimilado ya las modas orientales Aparecieron nuevos motivos decorativos como los escudos heraldicos y se aplicaron tecnicas de influencia italiana como la de los esponjados de la que se conserva un interesante ejemplar en el Castillo de Monzon 10 En este periodo comenzaron a fabricarse albarelos y piezas de caracter religioso como las pilas bautismales y las benditeras de estilo barroco en el siglo XVIII Alcora y los italianos Editar Con el siglo XVIII entro en Muel la moda italiana a traves de las lozas ilustradas de Alcora centro ceramico con el que llego a competir timidamente Dibujos de estilo Berain o de la pintura del ramito invadieron la loza de Muel e incluso las pilas bautismales como las de Pozuelo de Aragon Luceni Pleitas o Agon 11 Con el paso al siglo XIX Muel retomo tradiciones levantinas y generalizo el uso de tampones trepas o plantillas para nombres flores animales asi mismo se popularizo la costumbre de anadir las iniciales de los compradores en las piezas Tambien aumento en ese periodo la produccion funeraria con motivos e inscripciones piadosos 12 La azulejeria de Muel Editar Pano decorativo de azulejeria perteneciente a la torre de la iglesia de Nuestra Senora de la Asuncion de Utebo realizada en 1545 por alfareros moriscos de Muel 13 En el universo ceramico de Muel el capitulo mas destacado es la azulejeria por su aportacion al mudejar aragones Estilistica y formalmente la decoracion de los diferentes tipos y modelos de azulejo siguio los pasos de la loza Asi tanto en el estampado azul como en la policromia se alternaron y combinaron temas basicos de lacerias estrellas y motivos vegetales en arrimaderos frisos o rellenos de los fondos arquitectonicos del mudejar 8 En la decoracion de azulejos se empleo especialmente la tecnica de cuenca o arista muy parecida a la que se hacia en Toledo o Sevilla Se trata de un procedimiento ceramico relativamente sencillo pero muy laborioso en principio basta imprimir en una loseta cruda pero con el barro ya consistente un molde con el dibujo en negativo tras efectuar la coccion de la pieza el resultado es una dibujo en bajorrelieve que se rellena con esmaltes a discrecion El propio borde tabique del relieve se encarga de separar los colores Los mas empleados en Muel fueron el verde el melado y el azul junto con el blanco de fondo y el manganeso morado negruzco 14 La azulejeria coexistio con la fabricacion de loza de mesa pintada a pincel Y asi con el mismo colorido de las vajillas se realizaron revestimientos para iglesias arrimaderos y solerias Vease tambien EditarCeramica de Teruel Museo Provincial de TeruelAlfareria en la provincia de TeruelReferencias Editar Natacha Sesena Cacharreria popular p 122 Alvaro Zamora 1981 p 118 Alvaro Zamora 1981 p 111 DDAA Ceramica del Siglo XVII 1989 p 64 Gran Enciclopedia Aragonesa ed Cock Enrique Consultado el 21 de junio de 2012 a b de Vicente Gonzalez 2009 p 90 Ceramica de Muel Archivado el 29 de junio de 2012 en Wayback Machine Consultado el 21 de junio de 2012 a b c Alvaro Zamora 1981 p 122 Alvaro Zamora 1981 pp 118 122 Alvaro Zamora 1981 p 125 Alvaro Zamora 1981 pp 123 125 Alvaro Zamora 1981 p 126 Alvaro Zamora 1981 p 122 DDAA Ceramica de los Siglos XV y XVI 1989 p 70Notas Editar Como desvelaron las excavaciones realizadas por Jose Galiay 1924 y Luis Maria Llubia 1952 Hace referencia a la industria de la matanza y su relacion con las tripas de cerdo y la fabricacion de embutidos chorizos morcillas etc No queda claro si la nombrada Esperanza de Tierza era matarife chacinera o carnicera Es probable que se tratara de una rica familia judeo aragonesa en la que Esperanza oficiara como shojet para los vecinos de Muel Bibliografia EditarAlvaro Zamora Isabel 1981 Aragon Ceramica esmaltada espanola Barcelona Editorial Labor ISBN 84 335 7301 2 Vicente Gonzalez Jose de 2009 Antiguas boticas espanolas y sus recipientes Santa Comba A Coruna TresCtres ISBN 9788492727032 OCLC 733714210 La loza italiana del siglo XV Ceramica de los siglos XV y XVI El mundo de las antiguedades 29 Barcelona Planeta Agostini 1989 ISBN 84 395 1240 6 OCLC 802901357 Tipologias y grandes centros de produccion Ceramica del siglo XVII El mundo de las antiguedades 18 Barcelona Planeta Agostini 1989 ISBN 84 395 1239 2 OCLC 802900365 Sesena Natacha 1997 Cacharreria popular La alfareria de basto en Espana Madrid Alianza Editorial ISBN 84 206 4255 X Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Loza de Muel Datos Q5981729 Multimedia Muel maiolica Obtenido de https es wikipedia org w index php title Loza de Muel amp oldid 123184071, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos