Cegados por el sol

Cegados por el sol (titulada originalmente en inglés A Bigger Splash) es una película dramática italiana de 2015 dirigida por Luca Guadagnino y escrita por Alain Page y David Kajganich. Basada en la película de 1969 de Jacques Deray La piscina,^[1]​ su título en inglés se debe al cuadro de David Hockney del mismo nombre. La cinta está protagonizada por Tilda Swinton, Matthias Schoenaerts, Ralph Fiennes y Dakota Johnson.^[2]​ Es el segundo filme de Guadagnino de la denominada Trilogía del Deseo, siendo secuela de Io sono l'amore (2009) y precediendo a Call Me by Your Name (2017). Compitió para el León de Oro en el 72.º Festival Internacional de Cine de Venecia, en 2015.^[3]​^[4]​

A Bigger Splash
Título	Cegados por el sol
Ficha técnica
Dirección	Luca Guadagnino
Producción	Michael Costigan Luca Guadagnino
Guion	Alain Page David Kajganich
Basada en	La piscina
Fotografía	Yorick Le Saux
Montaje	Walter Fasano
Protagonistas	Ralph Fiennes Matthias Schoenaerts Tilda Swinton Dakota Johnson
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Italia Francia
Año	2015
Estreno	6 de septiembre de 2015 (Festival de Cine de Venecia) 26 de noviembre de 2015 (Italia) 16 de abril de 2016 (Francia)
Género	Drama
Duración	124 minutos
Idioma(s)	Inglés Italiano
Compañías
Productora	Frenesy Film Company Cota Film Ministero per i Beni e le Attività Culturali Regione Siciliana Sicilia Film Commission Sensi Contemporanei Cinema e Audiovisivo StudioCanal
Distribución	Fox Searchlight Pictures (Estados Unidos) StudioCanal (Reino Unido)
Recaudación	$7.5 millones de dólares
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Argumento

En una villa aislada en la pequeña isla italiana de Pantelleria, la mundialmente conocida cantante de rock Marianne Lane va a pasar las vacaciones con su pareja Paul. Ella se está recuperando de su cirugía y ha perdido su voz, pudiendo solo comunicarse por señas y murmullos. Él está recuperándose de la adicción al alcohol y de un intento de suicidio fallido. Ninguno de los dos habla italiano, pero ambos necesitan unas vacaciones. Sin embargo, en el aeropuerto se encuentran a un hombre que ninguno de los dos quiere ver.

Harry, un extrovertido promotor de música que fue amante de Marianne, ha venido a visitarlos. Con él está Penelope (Pen), su supuesta hija desconocida, que dice tener 22 años. Se mudan a la villa, y Harry empieza a invitar amigos como si estuviera en su propia casa. Su arrogancia aburre a Pen y molesta a Paul, pero Marianne empieza a caer bajo sus encantos de nuevo; aun así, cuando Harry y Marianne se quedan solos, ella le dice que le gusta, pero que no puede estar con él, y que tiene que quedarse con Paul. Al mismo tiempo, Pen empieza a seducir al desanimado Paul.

Después de haber estado bebiendo, Harry intuye que Paul ha tenido relaciones con su hija, y tiene una pelea con él en la piscina. Paul sostiene a Harry bajo el agua por demasiado tiempo, y Harry se ahoga. Al darse cuenta de lo que ha hecho, Paul saca a Harry fuera de la piscina e intenta revivirlo, pero sin éxito, y deja a Harry caer al fondo de la piscina. Por la mañana, la criada encuentra el cadáver de Harry, y llama a la policía. Y aunque están ocupados con inmigrantes ilegales que vienen desde el norte de África, se llevan a los tres a comisaría para interrogarlos. Marianne les dice la verdad, que ella estaba dormida, y sugiere que el asesino fue un intruso. Paul miente, diciendo que se fue a la cama antes de que el homicidio sucediera. Pen revela que puede hablar italiano perfectamente, pero prefirió dejar que los otros dos hablaran, y que además tiene 17 años. A Paul le preocupa que Pen haya sido testigo de su pelea con Harry, aunque no hace nada por descubrirlo.

Cuando terminan, Paul le confiesa a Marianne que él mató a Harry, pero que trató de salvarlo. En el aeropuerto, en la puerta de embarque, Pen hace una declaración que hace referencia a algo que Marianne le dijo una vez a Harry. Perturbada, Marianne golpea a Pen. Pen mantiene la compostura hasta que entra en el avión, entonces empieza a llorar, procurando que Marianne y Paul no la vean. Estos dos se van en su coche hacia la villa, pero en el camino son detenidos por la policía. El agente, en lugar de seguir con el caso, se revela como un admirador de Marianne y le pide que le firme un CD. Ella acepta, y entonces, aliviada, vuelve al coche con Paul.

Reparto

• Tilda Swinton como Marianne Lane.
• Matthias Schoenaerts como Paul De Smedt.
• Ralph Fiennes como Harry Hawkes.
• Dakota Johnson como Penelope Lanier.
• Lirio McMenamy como Sylvie.
• Aurore Clément como Mireille.
• Elena Bucci como Clara.
• Corrado Guzzanti como Maresciallo dei Carabinieri.

Marketing

El primer avance de Cegados por el Sol donde se presentaba a Matthias Schoenaerts, Tilda Swinton, Dakota Johnson y a Ralph Fiennes se publicó 27 de julio de 2015.^[5]​ También se publicaron varios clips de la película el 3 de septiembre de 2015.^[6]​ El primer clip fue publicado el 5 de septiembre de 2015.^[7]​ Además, Tilda Swinton apareció en la portada de AnOther Magazine interpretando a su personaje.^[8]​^[9]​

El primer tráiler internacional se publicó el 1 de octubre de 2015,^[10]​ el segundo tráiler el 5 de enero de 2016,^[11]​ y el segundo clip de la película el 15 de enero de 2016.^[12]​ Fox Searchlight lanzó el primer tráiler en inglés el 10 de febrero de 2016.^[13]​

Estreno

En febrero de 2015, Fox Searchlight adquirió los derechos de distribución de la película.^[14]​ La película tuvo su estreno mundial en el 72.º Festival Internacional de Cine de Venecia de 2015^[15]​ el 6 de septiembre de ese año.^[16]​^[17]​ También se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Busan, el 2 de octubre de 2015, y en el Festival de Cine de Londres, el 9 de octubre de 2015.^[18]​^[19]​ Lucky Red estrenó la película en Italia el 26 de noviembre de 2015.^[20]​ La película se estrenó en el Reino Unido el 12 de febrero de 2016, a través de StudioCanal.^[21]​ En Francia fue estrenada el 16 de abril de 2016. Originalmente estaba previsto que el estreno en Estados Unidos fuera el 13 de mayo de 2016, pero se retrasó hasta el 4 de mayo de ese año.^[22]​^[23]​

En su estreno en cines, Cegados por el Sol recaudó $2.024.099 dólares en América del Norte y $5.521.659 en países extranjeros, consiguiendo así un ingreso total de $7.545.758 dólares.^[24]​

Recepción

Respuesta de la crítica

Las críticas de Cegados por el Sol por lo general fueron positivas. En el sitio web especializado Rotten Tomatoes la película tiene una puntuación de 90%, basándose en 175 opiniones, con una media de 7.4/10. Las críticas del sitio web: "Absorbente, visualmente deslumbrante y eficazmente actuada por un elenco realmente talentoso, Cegados por el Sol ofrece referencias suntuosamente enjabonadas para los fanáticos del drama psicológico adulto".^[25]​ En el sitio web Metacritic la película tiene una puntuación de 74 sobre 100, basándose en 36 críticas, destacando "críticas generalmente favorables".^[26]​

Premios y nominaciones

Lista de premios y nominaciones
Premio/Festival	Fecha	Categoría	Candidato(s)	Resultado	Ref(s)
AARP Annual Movies for Grownups Awards	6 de febrero de 2017	Mejor actriz	Tilda Swinton	Nominado	^[27]​
Detroit Film Critics Society	19 de  diciembre de 2016	Mejor actor secundario	Ralph Fiennes	Nominado	^[28]​
Evening Standard British Film Awards	8 de diciembre de 2016	Mejor actor	Ralph Fiennes	Nominado	^[29]​
		Mejor actriz	Tilda Swinton	Nominado
Florida Film Critics Circle	23 de diciembre de 2016	Mejor actor secundario	Ralph Fiennes	Finalista	^[30]​
Premios Independent Spirit	25 de febrero de 2017	Mejor actor secundario	Ralph Fiennes	Nominado	^[31]​
IndieWire Critics Poll	19 de diciembre de 2016	Mejor actriz secundaria	Ralph Fiennes	6º posición	^[32]​
		Mejor actriz secundaria	Tilda Swinton	5º posición
San Francisco Film Critics Circle	11 de diciembre de 2016	Mejor actor secundario	Ralph Fiennes	Nominado	^[33]​^[34]​
Toronto Film Critics Association	11 de diciembre de 2016	Mejor actor secundario	Ralph Fiennes	Finalista	^[35]​
Festival Internacional de Cine de Venecia	12 de septiembre de 2015	León de oro	Luca Guadagnino	Nominado	^[36]​
		Premio Green Drop	Luca Guadagnino	Nominado
		Premio a la banda sonora	Cegados por el sol	Ganador
		Premio a la innovación	Luca Guadagnino	Ganador

Referencias

1. Canova, Gianni (septiembre de 2015). «Luca Guadagnino, Tilda Swinton & Dakota Johnson». L'Uomo Vogue (Vogue Italia). Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
2. «A Bigger Splash: Luca Guadagnino Interview». The Arts Shelf. 28 de junio de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016. 
3. «Venice Film Festival: Lido Lineup Builds Awards Season Buzz – Full List». Deadline. Consultado el 29 de julio de 2015. 
4. «Venice Fest Reveals Robust Lineup Featuring Hollywood Stars and International Auteurs». Variety. Consultado el 29 de julio de 2015. 
5. «First still of "A Bigger Splash": Matthias Schoenaerts, Tilda Swinton, Dakota Johnson and Ralph Fiennes». imgur.com. Consultado el 28 de julio de 2015. 
6. «Exclusive 'A Bigger Splash' Photos Show Tilda Swinton's Beautiful Calm Before The Storm». indiewire.com. 5 de septiembre de 2015. 
7. . The Playlist. 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
8. «Tilda Swinton Covers AnOther Magazine, But Not as Herself». observer.com. 9 de septiembre de 2015. 
9. «AnOther Magazine A/W15: Real/Unreal». AnOther Magazine. 10 de septiembre de 2015. 
10. AnOther (10 de septiembre de 2015). «A Deeper Dive Into A Bigger Splash». AnOther (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
11. StudiocanalUK (5 de enero de 2016), A BIGGER SPLASH - New Official Trailer, consultado el 4 de septiembre de 2018 .
12. Kyriazis, Stefan (15 de enero de 2016). «WHY on Earth is Ralph Fiennes doing karaoke? WATCH the hilarious video here». Express.co.uk (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
13. FoxSearchlight (10 de febrero de 2016), A BIGGER SPLASH: Official HD Trailer, consultado el 4 de septiembre de 2018 .
14. D'Alessandro, Anthony (19 de febrero de 2015). «Fox Searchlight Takes ‘A Bigger Splash’». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
15. Borden, J.D. (29 de julio de 2015). «Luca Guadagnino’s ‘I Am Love’ Follow-Up ‘A Bigger Splash’ Leads Our Venice Film Festival To-Sees». IndieWire (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
16. News, Flanders (30 de julio de 2015). «Two Matthias Schoenaerts' movies at Venice Film Festival». vrtnws.be (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
17. «Venice Festival: Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts to Pull Double Duty». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
18. Davis, Edward (1 de septiembre de 2015). «BFI London Film Festival Adds ‘Steve Jobs,’ ‘A Bigger Splash,’ ‘High-Rise,’ ‘Black Mass’ & More». IndieWire (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
19. «Buy cinema tickets for A Bigger Splash | 2015 BFI London Film Festival». LFF. Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
20. Jagernauth, Kevin (1 de octubre de 2015). «Watch: First Trailer For Luca Guadagnino’s ‘A Bigger Splash’ With Tilda Swinton, Matthias Schoenaerts, Ralph Fiennes & Dakota Johnson». IndieWire (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
21. «A Bigger Splash - Press Assets». studiocanalpress.co.uk. Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
22. «Evening Standard British Film Awards - The Longlist». Evening Standard (en inglés británico). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
23. «Local critics: ‘Moonlight,’ ‘Manchester’ best of 2016». Detroit News (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
24. «Best Picture - Denzel Washington's 'Fences' Leads Nominations for AARP's Movies for Grownups Awards». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2018. 
25. A Bigger Splash (en inglés), consultado el 4 de septiembre de 2018 .
26. A Bigger Splash, consultado el 4 de septiembre de 2018 .
27. Rahman, Abid (15 de diciembre de 2016). «Denzel Washington's 'Fences' Leads Nominations for AARP's Movies for Grownups Awards». The Hollywood Reporter. Consultado el 26 de diciembre de 2016. 
28. Graham, Adam (14 de diciembre de 2016). «Local critics: 'Moonlight', 'Manchester' best of 2016». The Detroit News. Consultado el 15 de diciembre de 2016. 
29. Moore, William (17 de noviembre de 2016). «Evening Standard British Film Awards - The Longlist». London Evening Standard. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
30. «‘MOONLIGHT’ LEADS 2016 FLORIDA FILM CRITICS AWARDS NOMINATIONS». Florida Film Critics Circle. 21 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
31. Warren, Matt (22 de noviembre de 2016). «2017 Film Independent Spirit Awards Nominations Announced!». Independent Spirit Awards. Consultado el 22 de noviembre de 2016. 
32. Greene, Steve (19 de diciembre de 2016). «2016 IndieWire Critics Poll: Full List of Results». IndieWire. Consultado el 27 de diciembre de 2016. 
33. Flores, Marshall (9 de diciembre de 2016). «San Francisco Film Critics Circle Nominations!». AwardsDaily.com. Consultado el 10 de diciembre de 2016. 
34. Nordyke, Kimberly (12 de diciembre de 2016). «'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle». The Hollywood Reporter. Consultado el 12 de diciembre de 2016. 
35. Vlessing, Etan (12 de diciembre de 2016). «'Moonlight' Named Best Film by Toronto Film Critics». The Hollywood Reporter. Consultado el 12 de diciembre de 2016. 
36. «LIVE: The winners of the 72nd Venice Film Festival». Consultado el 12 de septiembre de 2015. 

Enlaces externos

• Cegados por el sol en Internet Movie Database (en inglés).
• Cegados por el sol en Box Office Mojo (en inglés).
• Cegados por el sol en Rotten Tomatoes (en inglés).
• A Bigger Splash  en The Numbers
• Cegados por el sol en Metacritic (en inglés).
•  (en italiano)
• Esta obra contiene una traducción total derivada de «A Bigger Splash (2015 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q18202448