Butter

«Butter» es una canción del grupo surcoreano BTS, lanzada el 21 de mayo de 2021 a través de Big Hit y Sony Music. Es su segundo sencillo en inglés.^[1]​^[2]​^[3]​

«Butter»
Sencillo de BTS
Lado B	Permission to Dance
Idioma	Inglés
Publicación	21 de mayo de 2021
Formato	Descarga digital streaming
Género(s)	Dance pop disco pop EDM
Duración	2:45
Discográfica	Big Hit Sony Music
Autor(es)	Jenna Andrews Rob Grimaldi Stephen Kirk RM Alex Bilowitz Sebastian Garcia Ron Perry
Productor(es)	Grimaldi Kirk Perry
Cronología de sencillos de BTS
«Film Out» (2021) «Butter» (2021) «Permission to Dance» (2021)
Videoclip
«Butter» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes y lanzamiento

El 5 de abril de 2021, tres días después del lanzamiento del tema «Film Out», varios medios de comunicación informaron que BTS publicaría un nuevo sencillo en mayo;^[4]​ sin embargo, la agencia del grupo, Big Hit, anunció que «comunicaría los planes de sus artistas cuando estos estén finalizados».^[5]​ El 26 de abril de 2021, se reveló el nuevo sencillo mediante una transmisión en vivo en Youtube, que consistía en video con una imagen de una barra de mantequilla con sonidos de cocina y una cuenta regresiva.^[6]​ Tanto la carátula como la fecha de lanzamiento se dieron a conocer mediante las redes sociales de la banda. En las siguientes semanas también salieron fotos conceptuales y videoclips de cada miembro.^[7]​ La banda realizará una conferencia de prensa global una hora después del lanzamiento del sencillo.^[8]​

El grupo apareció como invitado en la nueva serie radial de Melon Station, exclusiva para Big Hit, BigHit Music Record, el 21 de mayo, donde habló sobre «Butter».^[9]​

Composición

«Butter» ha sido descrita como una «pista dance pop repleta del encanto delicado pero al mismo tiempo carismático de BTS».^[1]​^[2]​ En una entrevista de la banda para la edición de mayo de la revista Rolling Stone, el periodista Brian Hatt escribió que, al igual que «Dynamite», la canción no tiene un «mensaje profundo» y señaló que se trata de «una celebración de dance pop pura en la línea retro de Bruno Mars, con sintetizadores del estilo de Jam y Lewis» y alardes sobre ser «suave como la mantequilla» y tener un «brillo de superestrella». En la misma publicación, RM llamó a la pista «muy energética» y «veraniega» con una «interpretación bastante dinámica».^[10]​^[11]​ De acuerdo con varios medios de comunicación de Corea del Sur, la letra de «Butter» confiesa «tiernamente un amor dulce y romántico».^[12]​^[13]​

Recepción

Comentarios de la crítica

En una reseña para NME, Rhian Daly comentó que «Butter» es «una pieza impecable y nítida de dance pop que es indudablemente genial sin sacrificar la inmediatez o hooks memorables» y consideró que era un candidato fuerte para convertirse en la canción del verano.^[14]​ Tom Breihan de Stereogum se refirió a la canción como «un gran tema retro disco hecho para fiestas» y la comparó con el estilo musical de Bruno Mars y el del disco Random Access Memories de Daft Punk.^[15]​

Video musical

El 18 de mayo se publicó un adelanto de 23 segundos en el canal oficial de YouTube de Hybe Labels. Heran Mamo de Billboard comentó que el «ritmo funk» del clip «evoca a "Another One Bites the Dust" de Queen».^[16]​

«Butter» marcó un nuevo récord para el mayor estreno de un video musical en Youtube, con más de 3.9 millones de espectadores concurrentes, por lo que superó la antigua marca impuesta por «Dynamite». BTS mantiene los dos primeros lugares para los más grandes debuts de videos en la historia de la plataforma.^[17]​^[18]​ Además, «Butter» rompió el propio récord del grupo para el video más visto en 24 horas al alcanzar 108.2 millones de reproducciones.^[17]​

Reconocimientos

Véase también: Premios y nominaciones de BTS

Récords mundiales para «Butter»

Año	Organización	Premio	Ref.
2021	Guinness World Records	Canción con mayor número de streams en Spotify en 24 horas	^[19]​
		Mayor número de espectadores para el estreno de un video en YouTube
		Mayor número de espectadores para el estreno de un video musical en YouTube
		Video musical de un grupo de K-pop más visto en YouTube en 24 horas
		Video musical más visto en YouTube en 24 horas

Premios y nominaciones

Año	Premios	Categoría	Resultado	Ref.
2021	BreakTudo Awards	Éxito internacional	Pendiente	^[20]​
	Meus Prêmios Nick	Éxito internacional favorito	Pendiente	^[21]​
		Video del año	Pendiente
	Nickelodeon Kids' Choice Awards México	Temazo mundial	Pendiente	^[22]​

Premios de programas de música

Programa	Cadena	Fecha	Ref.
Show! Music Core	MBC	29 de mayo de 2021	^[23]​
		5 de junio de 2021	^[24]​
		12 de junio de 2021	^[25]​
		19 de junio de 2021	^[26]​
		26 de junio de 2021	^[27]​
Inkigayo	SBS	30 de mayo de 2021	^[28]​
		6 de junio de 2021	^[29]​
		13 de junio de 2021	^[30]​
Show Champion	MBC M	2 de junio de 2021	^[31]​
		16 de junio de 2021	^[32]​
		23 de junio de 2021	^[33]​
Music Bank	KBS	4 de junio de 2021	^[34]​
		16 de julio de 2021	^[35]​

Melon Popularity Award

Premio	Fecha	Ref.
Weekly Popularity Award	31 de mayo de 2021	^[36]​
	7 de junio de 2021
	14 de junio de 2021
	21 de junio de 2021
	28 de junio de 2021

Presentaciones en vivo

BTS presentó «Butter» en vivo por primera vez en los Billboard Music Awards 2021.^[37]​ También la interpretó el 25 de mayo en el programa Late Show with Stephen Colbert.^[38]​

Lista de canciones y formatos

7"^[39]​
N.º	Título	Duración
1.	«Butter»	2:45

Casete^[40]​
N.º	Título	Duración
1.	«Butter» (Lado A)	2:45
2.	«Butter» (Lado B)	2:45

Digital
N.º	Título	Duración
1.	«Butter»	2:45
2.	«Butter» (Instrumental)	2:42

Digital^[41]​
N.º	Título	Duración
1.	«Butter»	2:45
2.	«Butter» (Hotter Remix)	2:46
3.	«Butter» (Instrumental)	2:42

EP Digital^[42]​
N.º	Título	Duración
1.	«Butter»	2:45
2.	«Butter» (Hotter Remix)	2:46
3.	«Butter» (Sweeter Remix)	2:41
4.	«Butter» (Cooler Remix)	2:41
5.	«Butter» (Instrumental)	2:42

Sencillo en CD^[43]​
N.º	Título	Duración
1.	«Butter»	2:44
2.	«Permission to Dance»	3:07
3.	«Butter» (Instrumental)	2:42
4.	«Permission to Dance» (Instrumental)	3:07

Posicionamiento en listas

Semanales Lista (2021) Mejor posición   Alemania (Official German Charts)^[44]​ 7   Argentina (Argentina Hot 100)^[45]​ 7   Australia (ARIA)^[46]​ 6   Austria (Ö3 Austria Top 40)^[47]​ 7   Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)^[48]​ 41   Bolivia (Monitor Latino)^[49]​ 7   Canadá (Hot 100)^[50]​ 2   Colombia (Monitor Latino Anglo)^[51]​ 3   Colombia (Promúsica)^[52]​ 1   Corea del Sur (Gaon)^[53]​ 1   Corea del Sur (K-pop Hot 100)^[54]​ 1   Costa Rica (Monitor Latino Anglo)^[55]​ 3   Dinamarca (Hitlisten)^[56]​ 22   Ecuador (Monitor Latino Anglo)^[57]​ 2   El Salvador (Monitor Latino Anglo)^[58]​ 2   Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)^[59]​ 4   Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[60]​ 1   Estados Unidos (Adult Top 40)^[61]​ 40   Estados Unidos (Mainstream Top 40)^[62]​ 26   Estados Unidos (Rolling Stone Top 100)^[63]​ 2   Finlandia (Suomen virallinen lista)^[64]​ 15   Francia (SNEP)^[65]​ 7   Grecia (IFPI Greece)^[66]​ 6   Guatemala (Monitor Latino Anglo)^[67]​ 3   Honduras (Monitor Latino Anglo)^[68]​ 1   Irlanda (IRMA)^[69]​ 7 Italia  Italia (FIMI)^[70]​ 27   Japón (Japan Hot 100)^[71]​ 1   Japón (Oricon Digital Singles Chart)^[72]​ 1   Lituania (AGATA)^[73]​ 20   México (Billboard Mexico Airplay)^[74]​ 1   México (Monitor Latino)^[75]​ 3   Mundo (Billboard Global 200)^[76]​ 1   Mundo (Billboard Global Excl. U.S.)^[77]​ 1   Noruega (VG-lista)^[78]​ 28   Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)^[79]​ 6   Países Bajos (Mega Single Top 100)^[80]​ 35   Panamá (Monitor Latino)^[81]​ 6   Paraguay (Monitor Latino Anglo)^[82]​ 2   Portugal (AFP)^[83]​ 4   Reino Unido (OCC)^[84]​ 3   República Checa (Singles Digitál Top 100)^[85]​ 5   República Dominicana (Monitor Latino Anglo)^[86]​ 9   Singapur (RIAS)^[87]​ 1   Suecia (Sverigetopplistan)^[88]​ 33   Suiza (Schweizer Hitparade)^[89]​ 7   Uruguay (Monitor Latino Anglo)^[90]​ 3   Venezuela (Monitor Latino Anglo)^[91]​ 1

Mensuales Lista (2021) Mejor posición   Corea del Sur (Gaon)^[92]​ 1   Corea del Sur (K-pop Hot 100)^[93]​ 1

Certificaciones y ventas

País (organismo certificador)	Certificación	Unidades certificadas/Ventas
Streaming
Japón (RIAJ)^[94]​	Oro	50 000 000

Créditos y personal

Créditos adaptados de Melon y Tidal.^[95]​^[96]​

BTS: voces principales Stephen Kirk: producción, composición, arreglo vocal Rob Grimaldi: producción, composición, arreglo vocal Ron Perry: producción, composición Jenna Andrews: composición, coro, arreglo vocal, producción RM: composición, voces grupales Alex Bilowitz: composición Sebastian Garcia: composición

Suga: voces grupales J-Hope: voces grupales Pdogg: arreglo vocal, ingeniería de grabación Juan “Saucy” Peña: ingeniería de grabación Keith Parry: ingeniería de grabación Serban Ghenea: ingeniería de mezcla John Hanes: asistente de ingeniería de mezcla Chris Gehringer: masterización

Historial de lanzamiento

País	Fecha	Formato	Versión	Sello	Ref.
Varios	21 de mayo de 2021	Descarga digital streaming	Original	Big Hit	^[97]​
Australia		Hit contemporáneo de la radio		Sony	^[98]​
Italia					^[99]​
Estados Unidos	24 de mayo de 2021	Hot/Modern/AC		Columbia	^[100]​
	25 de mayo de 2021	Hit contemporáneo de la radio			^[101]​
		Hit rítmico contemporáneo de la radio			^[102]​
Varios	28 de mayo de 2021	Descarga digital streaming	Hotter Remix	Big Hit	^[41]​
	4 de junio de 2021		Cooler remix Sweeter remix		^[103]​
Estados Unidos	18 de junio de 2021	7" Casete	Original	The Orchard	^[39]​^[40]​
Varios	9 de julio de 2021	Sencillo en CD		Big Hit	^[43]​

Referencias

1. Kaufman, Gil (26 de abril de 2021). «BTS Announce Second English-Language Single 'Butter': See When It's Dropping». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
2. Aswad, Jem (26 de abril de 2021). . Variety (en inglés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021. 
3. Kenneally, Cerys (26 de abril de 2021). «BTS announce second English single "Butter"». The Line of Best Fit (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
4. Mendez, Michele (5 de abril de 2021). «When Will BTS' 2021 Album Drop? Their Next Comeback May Be Right Around The Corner». Elite Daily (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
5. «BTS plans to release new song in May 2021, Big Hit Music responds». Bollywood Hungama (en inglés). 5 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021. 
6. McIntyre, Hugh (26 de abril de 2021). «BTS Announce New Single 'Butter' Is Coming In May». Forbes (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
7. Aubrey, Elizabeth (26 de abril de 2021). . NME (en inglés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021. 
8. Kim, Hye-eun (20 de mayo de 2021). «BTS, 오늘 영어 곡 '버터' 발매...오후 기자간담회 진행» [BTS releases English song 'Butter' today... Press conference in the afternoon]. YTN News (en coreano). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 – via Naver News. 
9. Park, Soo-in (20 de mayo de 2021). . Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 – via Naver. 
10. Hiatt, Brian (13 de mayo de 2021). «The Triumph of BTS – How seven young superstars rewrote music-biz rules and became the biggest band in the world». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
11. Aubrey, Elizabeth (13 de mayo de 2021). «BTS reveal more about their "dynamic" new single, 'Butter'». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
12. Kim, Hyo-jeong (20 de mayo de 2021). . Yonhap News Agency (en coreano). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 – via Naver. 
13. Kim, Sun-hee (20 de mayo de 2021). . Sports Trend (en coreano). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 – via Naver. 
14. Daly, Rhian (21 de mayo de 2021). «BTS' 'Butter' is a cool, crisp summer anthem that doubles as a potent shot of self-confidence». NME (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
15. Breihan, Tom (21 de mayo de 2021). «BTS – "Butter"». Stereogum (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
16. Mamo, Heran (18 de mayo de 2021). «BTS Whips Out Smooth Synchronized Moves for 'Butter' Teaser: Watch». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
17. . YouTube Official Blog (en inglés). 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021. 
18. Rolli, Bryan (21 de mayo de 2021). «BTS Smash YouTube Premiere Record—Again—With 'Butter' Video». Forbes (en inglés). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021. 
19. Suggitt, Connie (25 de mayo de 2021). . Guinness World Records (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021. 
20. . BreakTudo (en portugués de Brasil). 29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021. 
21. Picanço, Juliana (2 de agosto de 2021). «Meus Prêmios Nick 2021: Veja a lista dos indicados e saiba como votar» [Meus Prêmios Nick 2021: see the list of nominees and learn how to vote]. OFuxico (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021. 
22. Orta, Marisol (29 de junio de 2021). «Nickelodeon Kids Choice Awards México 2021: ¿Quiénes son y cómo votar por los pre-nominados?». Publimetro. Consultado el 29 de junio de 2021. 
23. Kim, Ji-hye (29 de mayo de 2021). . Herald POP (en coreano). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 – via Naver. 
24. Shin, So-won (5 de junio de 2021). . TenAsia (en coreano). Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – via Naver. 
25. Kim, Bora (12 de junio de 2021). . Osen (en coreano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 12 de junio de 2021 – via Naver. 
26. Kang, Min-kyung (19 de junio de 2021). . StarNews (en coreano). Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 – via Naver. 
27. Kim, Yoo-jin (26 de junio de 2021). . X Sports News (en coreano). Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021 – via Naver. 
28. Hwang, Hye-jin (30 de mayo de 2021). . Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2021 – via Naver. 
29. Kim, Myung-mi (6 de junio de 2021). . Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 – via Naver. 
30. Shin, So-won (13 de junio de 2021). «방탄소년단 'Butter', 트리플 크라운 달성 ('인기가요')» [BTS 'Butter' achieved triple crown ('Inkigayo')]. TenAsia (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2021 – via Naver. 
31. Hwang, Hye-jin (2 de junio de 2021). . Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 – via Naver. 
32. Kang, Hyun-jin (16 de junio de 2021). . X Sports News (en coreano). Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 – via Naver. 
33. Park, Ye-jin (23 de junio de 2021). . X Sports News (en coreano). Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 – via Naver. 
34. Lee, Seung-hoon (4 de junio de 2021). . Osen (en coreano). Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 – via Naver. 
35. Park, So-young (16 de julio de 2021). . Osen (en coreano). Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 – via Naver. 
36. (Dar clic en el botón con la etiqueta '5월' al inicio de la página para ver los ganadores desde 05.31). Melon (en coreano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021. 
37. Willman, Chris (11 de mayo de 2021). «BTS Will Perform New Single, ‘Butter,’ on Billboard Music Awards». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021. 
38. Hwang, Hye-jin (21 de mayo de 2021). . Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 2021. 
39. (en inglés). Sony Music. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
40. (en inglés). Sony Music. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
41. Lee, Min-ji (28 de mayo de 2021). «방탄소년단, 오늘(28일) 'Butter' Hotter 버전 리믹스 공개» [BTS Releases Remix of 'Butter' Hotter Version Today (28th)]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Naver. 
42. «Butter (Hotter, Sweeter, Cooler) – EP by BTS on Apple Music» (en inglés). Apple Music. Consultado el 4 de junio de 2021. 
43. Kaufman, Gil (1 de julio de 2021). . Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021. 
44. «Offiziellecharts.de – BTS – Butter». GfK Entertainment Charts (en alemán). Consultado el 28 de mayo de 2021. 
45. «Billboard Argentina Hot 100: The Week of May 29, 2021». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2021. (requiere suscripción). 
46. «ARIA Top 50 Singles Chart» (en inglés). Australian Recording Industry Association. 31 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021. 
47. «Austriancharts.at – BTS – Butter». Ö3 Austria Top 40 (en alemán). Consultado el 1 de junio de 2021. 
48. «Ultratop.be – BTS – Butter» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 30 de mayo de 2021.
49. «Top 20 Bolivia del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
50. «Billboard Canadian Hot 100: The Week of June 5, 2021». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2021. 
51. «Top 20 Colombia Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
52. «Stream Rankings - Semana del 21/05/21 al 27/05/21». Promúsica Colombia. Consultado el 4 de junio de 2021. 
53. «2021년 22주차 Digital Chart (2021.05.23~2021.05.29)» [Digital Chart – Semana 22 de 2021 (2021.05.23–2021.05.29)]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021. 
54. «Billboard Korea – Billboard K-Pop 100 Chart dated 2021.6.5». Billboard Korea. Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021. 
55. «Top 20 Costa Rica Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
56. «Track Top-40 Uge 21, 2021» (en danés). Hitlisten. Consultado el 2 de junio de 2021. 
57. «Top 20 Ecuador Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
58. «Top 20 El Salvador Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
59. «ČNS IFPI» (en checo). IFPI ČR. Note: Seleccionar SK SINGLES DIGITAL TOP 100 e insertar 202121 en la barra de búsqueda.. Consultado el 31 de mayo de 2021. 
60. «The Hot 100 Chart: The Week of June 5, 2021». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2021. 
61. «Adult Pop Songs Chart: The Week of May 28, 2021»» [Adult Pop Songs Chart: La semana del 28 de mayo de 2021]. Billboard (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2021. 
62. «Pop Songs Chart: The Week of May 28, 2021»» [Pop Songs Chart: La semana del 28 de mayo de 2021]. Billboard (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2021. 
63. . Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021. 
64. «Bts: Butter». Musiikkituottajat – IFPI Finland (en finés). Consultado el 31 de mayo de 2021. 
65. «Tops De la Semaine – Top Singles: Semaine du 28 mai 2021» [Tops of the Week – Top Singles: Week of May 28, 2021] (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021. 
66. (en griego). IFPI Greece. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021. 
67. «Top 20 Guatemala Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
68. «Top 20 Honduras Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
69. «Official Irish Singles Chart Top 50». Official Charts (en inglés). 28 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020. 
70. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 21» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 28 de mayo de 2021. 
71. . Billboard Japan (en japonés). 2 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021. 
72. «週間　デジタルシングル（単曲）ランキング 2021年05月31日付 （2021年05月17日～2021年05月23日）» [Weekly digital single (single song) ranking Dated May 31, 2021 (May 17, 2021 to May 23, 2021)]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021. 
73. (en lituano). AGATA. 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021. 
74. . Billboard. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021. 
75. «Top 20 Mexico del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
76. «Billboard Global 200 Chart: The Week of June 5, 2021». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2021. 
77. «Billboard Global Excl. US: The Week of June 5, 2021». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2021. 
78. «VG-lista – Topp 20 Single 2021-21». VG-lista. Consultado el 28 de mayo de 2021. 
79. «NZ Top 40 Singles Chart» (en inglés). Recorded Music NZ. 31 de mayo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021. 
80. «Dutchcharts.nl – BTS – Butter» (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
81. «Top 20 Panama del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
82. «Top 20 Paraguay Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
83. «Portuguesecharts.com – BTS – Butter». Associação Fonográfica Portuguesa (en inglés). Consultado el 2 de junio de 2021. 
84. «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2021. 
85. «Hitparáda - CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100». Federación Internacional de la Industria Fonográfica (en checo). Consultado el 1 de junio de 2021. «Para acceder a la posición de la canción: seleccione CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 en la primera barra, y 202121 en la segunda, luego, de clic en "Zobrazit".» 
86. «Top 20 Republica Dominicana Anglo del 24 al 30 de Mayo, 2021». Monitor Latino. Consultado el 31 de mayo de 2021. 
87. «RIAS Top Charts Week 21 (21 - 27 May 2021)» (en inglés). Recording Industry Association Singapore. Consultado el 1 de junio de 2021. 
88. «Veckolista Singlar, vecka 21». Sverigetopplistan. Consultado el 28 de mayo de 2021. 
89. «Swisscharts.com – BTS – Butter». Schweizer Hitparade (en alemán). Consultado el 31 de mayo de 2021. 
90. «Top 20 Uruguay Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
91. «Top 20 Venezuela Anglo del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021». Monitor Latino. Consultado el 7 de junio de 2021. 
92. . Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021. 
93. . Billboard Korea (en coreano). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021. 
94. Seleccionar 2021年6月 en el menú desplegable: «Japanese single streaming certifications – BTS». Recording Industry Association of Japan (en japonés). Consultado el 29 de julio de 2021. 
95. (en inglés). Melon. 21 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
96. (en inglés). Tidal. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
97. Hwang, Hye-jin (21 de mayo de 2021). «방탄소년단 컴백 D-DAY, 'Butter'로 4번째 빌보드 1위 정조준» [BTS Comeback D-DAY, the fourth Billboard No. 1 with 'Butter'.]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021. 
98. (en inglés). The Music Network. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021. 
99. Sisti, Sara (21 de mayo de 2021). «BTS "Butter" - (Radio Date: 21/05/2021)». Radiodate.it (en italiano). Consultado el 22 de mayo de 2021. 
100. . All Access (en inglés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
101. . All Access (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021. 
102. . All Access (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
103. Chan, Anna (June 3, 2021). «BTS Is Spreading the Love For 'Butter' With Even More Remixes». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2021. 

•   Datos: Q106627051