fbpx
Wikipedia

Basílica de Santa María de los Ángeles

La Basílica Patriarcal de Santa María de los Ángeles (en italiano: Basilica de Santa Maria degli Angeli) es una iglesia situada en la llanura a los pies de la colina de Asís (Italia), en la frazione de Santa Maria degli Angeli.

basílica de San Francisco y otros sitios franciscanos

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

Santa María de los Ángeles en Asís.
Basílica de Santa María de los Ángeles
Localización
País Italia Italia
Coordenadas 43°03′30″N 12°34′50″E / 43.058333333333, 12.580555555556
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios i, ii, iii, iv, vi
Identificación 990
Región Europa y América del Norte
Inscripción 2000 (XXIV sesión)
Sitio web oficial

La basílica se construyó entre 1569 y 1679 encerrando a una pequeña iglesia del siglo IX, la Porciúncula, el lugar más sagrado para los franciscanos. Fue aquí donde el joven Francisco de Asís encontró su vocación y renunció al mundo para vivir en la pobreza entre los pobres y comenzó el movimiento franciscano.

La basílica de Santa María de los Ángeles, junto a otros lugares franciscanos de Asís, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.[1]

Historia

Después de la muerte de san Francisco en 1226, los frailes construyeron varias cabañas pequeñas alrededor de la Porciúncula. En 1230 se añadieron un refectorio y varios edificios auxiliares. A lo largo del tiempo se fueron sumando pequeños pórticos y alojamientos para los frailes alrededor de la Porciúncula. Algunos cimientos de estas construcciones quedaron al descubierto durante las excavaciones bajo el suelo de la actual basílica entre 1967 y 1969.

Conforme vastas cantidades de peregrinos se acercaban a Así para recibir el «Perdón de Asís»,[2]​ el pequeño espacio de la Porciúncula fue completamente inadecuado para albergar a todos estos peregrinos. Creció la necesidad de construir una iglesia que incorporara la Porciúncula. Los edificios alrededor del santuario se demolieron por orden del papa Pío V (1566-1572), excepto la capilla del Tránsito, la celda en la que había muerto San Francisco. La construcción de la basílica comenzó el 25 de marzo de 1569.

Esta majestuosa iglesia, la 7.ª en tamaño de la Cristiandad, fue diseñada en un marcado estilo manierista prefigurando el Barroco por dos famosos arquitectos, Galeazzo Alessi y Vignola. La obra progresó lentamente, debido a la constante falta de dinero, pues el edificio se financiaba con donaciones. La notable cúpula, que descansa sobre un tambor octogonal con ocho ventanas y cornisas, se acabó en 1667. La construcción de la iglesia finalmente acabó en 1679. Se añadió un campanario en 1684. Se pretendió al principio que tuviera otra torre idéntica, pero nunca se construyó.

El 15 de marzo de 1832 la nave central, una parte de una nave lateral y el coro se cayeron durante un violento terremoto. La cúpula evitó la destrucción, pero quedó con una amplia grieta. El ábside y las capillas laterales quedaron en pie. La reconstrucción de la basílica comenzó en 1836 por el arquitecto Luigi Poletti y se acabó en 1840. Remodeló la fachada en un estilo neoclásico. Entre 1924 y 1930 se devolvió a esta fachada su estilo pre-barroco original por Cesare Bazzani. La estatua dorada de la Madonna degli Angeli («Virgen de los Ángeles»), obra del escultor Colasanti, se colocó en la parte alta de la fachada en 1930.

El 11 de abril de 1909, la iglesia fue alzada por el papa Pío X al rango de «basílica patriarcal y capilla papal».

Descripción

 
Nave con la Porciúncula.

La basílica tiene una planta rectangular, dividida en una nave central y dos laterales, flanqueadas por diez capillas laterales, con un transepto en el extremo, y un largo coro en un ábside semicircular, destacando de la planta. La Porciúncula queda situada directamente debajo de la cúpula. La iglesia tiene 126 metros de largo, 65 de ancho y la cúpula tiene 75 de alto.

El interior es simple pero elegante, con pocas decoraciones, en claro contraste con las capillas laterales. La nave y los pasillos laterales se reconstruyeron en estilo dórico neoclásico por Luigi Poletti. El ábside alberga un precioso coro de madera, tallado por los hermanos franciscanos a partir de 1689, la cátedra papal (con bajorreliebes de E. Manfrini) y el altar papal. La capilla del tránisto, la celda en la que murió san Francisco, aún se conserva. Está situada bajo el coro, contra las columnas de la derecha de la cúpula.

Las capillas laterales estaban decoradas por grandes artistas de varios periodos, incluyendo a Antonio Circignani (todas las pinturas de la capilla de Santa Ana, 1602-1603), Francesco Appiani (capillas de san Antonio y san Pedro in carcere, 1756–1760), Ventura Salimbeni (capilla del traslado del Señor, 1602).

La Porciúncula

 
La Porciúncula, rodeada de gente en la fiesta de su dedicación (2 de agosto)

La chiesetta (iglesita) de Porciúncula (en italiano, «pequeña porción») es el lugar más sagrado para los franciscanos. San Francisco recibió esta pequeña iglesia, datada del siglo IX, de los monjes benedictinos.

La iglesia está exquisitamente decorada por artistas de diferentes periodos. Sobre la entrada hay un fresco de Johann Friedrich Overbeck (1829) que representa a San Francisco recibiendo de Cristo y la Virgen la indulgencia, conocida como el «Perdón de Asís». La pared lateral del lado derecho muestra fragmentos de dos frescos de artistas umbros desconocidos. El austero interior está decorado en un simple estilo gótico con frescos de los siglos XIV y XV. La obra más destacada es el fresco en seis partes en el ábside de esta pequeña iglesia, pintado por Ilario da Viterbo (1393). En la parte posterior, por encima de la entrada, hay un fresco que representa la Crucifixión de Pietro Perugino.

El Tránsito

La capilla del tránsito (Cappella del Transito) es la pequeña habitación en la que murió san Francisco el 3 de octubre de 1226. Era una pequeña cabaña que sería de primitiva enfermería. Está decorada en el exterior por el fresco del Tránsito obra de Domenico Bruschi (1886). En el interior, sobre el pequeño altar, está la cuerda de San Francisco. Tras el altar, hay una estatua de terracota de San Francisco obra de Andrea della Robbia (h. 1490). Sobre los muros hay un fresco de Giovanni Spagna (1520), representando a los primeros seguidores de San Francisco, con sus nombres encima de cada retrato (Ruffino, Leone, Masseo y Egidio).

La cripta

Se construyó una nueva cripta detrás del altar entre 1965 y 1970. Durante las excavaciones de encontraron cimientos de las pequeñas cabañas originales, rodeando a la Porciúncula. El altar de la cripta descansa sobre un enorme tronco de árbol con muchas ramas, esculpido por Francesco Prosperi. Tras el altar hay un tabernáculo en bajorrelieve hecho con terracota, obra de Andrea della Robbia, expresando con una extrema delicadeza las emociones de las figuras. La sección superior incluye San Francisco recibiendo los estigmas, la Coronación de María (con los ángeles músicos), San Jerónimo el penitente; la inferior muestra La anunciación, la Natividad y la Adoración de los Magos.

La rosaleda y la capilla de la rosa

 
Rosaleda - estatua de bronce obra de V. Rossignoli (1916).

Se entra en la rosaleda a través de la sacristía. Son los últimos restos del antiguo bosque en el que San Francisco y sus frailes vivieron. Aquí hablaba con las tórtolas, invitándolas a alabar al Señor. Las palomas habían anidado desde tiempos inmemoriales en las manos de la estatua de san Francisco en esta rosaleda.

Según la tradición (afirmada por vez primera a finales del siglo XIII) una noche san Francisco, sintiendo la tentación de abandonar este estilo de vida, rodó desnudo entre las espinas de las zarzas en un intento de superar la duda y la tentación. En contacto con su cuerpo, las zarzas se transformaron en rosas silvestres sin espinas. Desde entonces la variedad de Rosa canina assisiensis se ha cultivado en este jardín.

 
Concesión de la indulgencia, fresco en la capilla de la rosa obra de Tiberio d'Assisi.

Desde la rosaleda se entra en la capilla de la rosa. Era la celda en la que San Francisco descansó y pasó el resto de la noche en oración y penitencia. Aquí encontró también a san Antonio de Padua. Después de su muerte se construyó una capilla en el siglo XIII, ampliada en el XV por san Bernardino de Siena. Fue decorada entre 1506 y 1516 con una serie de frescos de varios pintores, entre los que estaba Tiberio d'Assisi, representando la primitiva comunidad franciscana y los primeros santos de la orden, el milagro de las rosas y la concesión de la indulgencia.

Museo

El pequeño monasterio alberga el museo de la Porciúncula con muchos objetos religiosos, hallazgos arqueológicos y una destacada colección de pinturas:

  • el Crucifijo de Giunta Pisano (1236);
  • una pintura de madera retrato de san Francisco por el anónimo Maestro de San Francisco (siglo XIII); el cuerpo del santo muerto fue colocado en esta pintura;
  • una pintura sobre tabla de San Francisco atribuida a Cimabue;
  • una Virgen con Niño del pintor sienés Sano di Pietro (siglo XIV);
  • una terracota de Andrea della Robbia (h. 1490) en cuya parte superior, de izquierda a derecha, puede verse a «San Francisco recibiendo los estigmas», la «Coronación de María» y «San Jerónimo penitente»; en la parte inferior, de izquierda a derecha la «Anunciación», la «Natividad» y la «Adoración de los Magos»;
  • San Francisco y santa Clara de Cesare Sermei y su taller;
  • la Virgen de la leche, una escultura en terracota policromada (finales del siglo XIV-principios del siglo XV);
  • muchos frescos de atribución insegura.

Véase también

  • [[Historia de las cúpulas del período moderno temprano

]]

Notas

  1. «Assisi, the Basilica of San Francesco and Other Franciscan Sites». UNESCO Culture Sector. Consultado el 29 de abril de 2015. 
  2. La indulgencia Porziuncola

Referencias

  • Bellucci, G. (2005). Assisi, Heart of the World. Asís: Edizioni Porziuncola. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Basílica de Santa María de los Ángeles.
  • Asís en línea
  • Museo de la Porciúncula
  •   Datos: Q4706745
  •   Multimedia: Santa Maria degli Angeli (Assisi) / Q4706745

basílica, santa, maría, Ángeles, basílica, patriarcal, santa, maría, Ángeles, italiano, basilica, santa, maria, degli, angeli, iglesia, situada, llanura, pies, colina, asís, italia, frazione, santa, maria, degli, angeli, basílica, francisco, otros, sitios, fra. La Basilica Patriarcal de Santa Maria de los Angeles en italiano Basilica de Santa Maria degli Angeli es una iglesia situada en la llanura a los pies de la colina de Asis Italia en la frazione de Santa Maria degli Angeli basilica de San Francisco y otros sitios franciscanosPatrimonio de la Humanidad de la UnescoSanta Maria de los Angeles en Asis Basilica de Santa Maria de los AngelesLocalizacionPaisItalia ItaliaCoordenadas43 03 30 N 12 34 50 E 43 058333333333 12 580555555556Datos generalesTipoCulturalCriteriosi ii iii iv viIdentificacion990RegionEuropa y America del NorteInscripcion2000 XXIV sesion Sitio web oficial editar datos en Wikidata Para otros usos de este termino vease Basilica de la Virgen de los Angeles La basilica se construyo entre 1569 y 1679 encerrando a una pequena iglesia del siglo IX la Porciuncula el lugar mas sagrado para los franciscanos Fue aqui donde el joven Francisco de Asis encontro su vocacion y renuncio al mundo para vivir en la pobreza entre los pobres y comenzo el movimiento franciscano La basilica de Santa Maria de los Angeles junto a otros lugares franciscanos de Asis fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000 1 Indice 1 Historia 2 Descripcion 3 La Porciuncula 4 El Transito 5 La cripta 6 La rosaleda y la capilla de la rosa 7 Museo 8 Vease tambien 9 Notas 10 Referencias 11 Enlaces externosHistoria EditarDespues de la muerte de san Francisco en 1226 los frailes construyeron varias cabanas pequenas alrededor de la Porciuncula En 1230 se anadieron un refectorio y varios edificios auxiliares A lo largo del tiempo se fueron sumando pequenos porticos y alojamientos para los frailes alrededor de la Porciuncula Algunos cimientos de estas construcciones quedaron al descubierto durante las excavaciones bajo el suelo de la actual basilica entre 1967 y 1969 Conforme vastas cantidades de peregrinos se acercaban a Asi para recibir el Perdon de Asis 2 el pequeno espacio de la Porciuncula fue completamente inadecuado para albergar a todos estos peregrinos Crecio la necesidad de construir una iglesia que incorporara la Porciuncula Los edificios alrededor del santuario se demolieron por orden del papa Pio V 1566 1572 excepto la capilla del Transito la celda en la que habia muerto San Francisco La construccion de la basilica comenzo el 25 de marzo de 1569 Esta majestuosa iglesia la 7 ª en tamano de la Cristiandad fue disenada en un marcado estilo manierista prefigurando el Barroco por dos famosos arquitectos Galeazzo Alessi y Vignola La obra progreso lentamente debido a la constante falta de dinero pues el edificio se financiaba con donaciones La notable cupula que descansa sobre un tambor octogonal con ocho ventanas y cornisas se acabo en 1667 La construccion de la iglesia finalmente acabo en 1679 Se anadio un campanario en 1684 Se pretendio al principio que tuviera otra torre identica pero nunca se construyo El 15 de marzo de 1832 la nave central una parte de una nave lateral y el coro se cayeron durante un violento terremoto La cupula evito la destruccion pero quedo con una amplia grieta El abside y las capillas laterales quedaron en pie La reconstruccion de la basilica comenzo en 1836 por el arquitecto Luigi Poletti y se acabo en 1840 Remodelo la fachada en un estilo neoclasico Entre 1924 y 1930 se devolvio a esta fachada su estilo pre barroco original por Cesare Bazzani La estatua dorada de la Madonna degli Angeli Virgen de los Angeles obra del escultor Colasanti se coloco en la parte alta de la fachada en 1930 El 11 de abril de 1909 la iglesia fue alzada por el papa Pio X al rango de basilica patriarcal y capilla papal Descripcion Editar Nave con la Porciuncula La basilica tiene una planta rectangular dividida en una nave central y dos laterales flanqueadas por diez capillas laterales con un transepto en el extremo y un largo coro en un abside semicircular destacando de la planta La Porciuncula queda situada directamente debajo de la cupula La iglesia tiene 126 metros de largo 65 de ancho y la cupula tiene 75 de alto El interior es simple pero elegante con pocas decoraciones en claro contraste con las capillas laterales La nave y los pasillos laterales se reconstruyeron en estilo dorico neoclasico por Luigi Poletti El abside alberga un precioso coro de madera tallado por los hermanos franciscanos a partir de 1689 la catedra papal con bajorreliebes de E Manfrini y el altar papal La capilla del tranisto la celda en la que murio san Francisco aun se conserva Esta situada bajo el coro contra las columnas de la derecha de la cupula Las capillas laterales estaban decoradas por grandes artistas de varios periodos incluyendo a Antonio Circignani todas las pinturas de la capilla de Santa Ana 1602 1603 Francesco Appiani capillas de san Antonio y san Pedro in carcere 1756 1760 Ventura Salimbeni capilla del traslado del Senor 1602 San Francisco recibe a hombres y mujeres en la Tercera orden de Penitencia en Cannara pintura de Baldassare Croce 1602 1603 Esponsales de la Virgen pintura de Antonio Circignani Pomarancio 1602 1603 San Juan el Bautista bautiza a Jesus en el Jordan pintura de Giorgetti di Assisi La Porciuncula EditarArticulo principal Porciuncula La Porciuncula rodeada de gente en la fiesta de su dedicacion 2 de agosto La chiesetta iglesita de Porciuncula en italiano pequena porcion es el lugar mas sagrado para los franciscanos San Francisco recibio esta pequena iglesia datada del siglo IX de los monjes benedictinos La iglesia esta exquisitamente decorada por artistas de diferentes periodos Sobre la entrada hay un fresco de Johann Friedrich Overbeck 1829 que representa a San Francisco recibiendo de Cristo y la Virgen la indulgencia conocida como el Perdon de Asis La pared lateral del lado derecho muestra fragmentos de dos frescos de artistas umbros desconocidos El austero interior esta decorado en un simple estilo gotico con frescos de los siglos XIV y XV La obra mas destacada es el fresco en seis partes en el abside de esta pequena iglesia pintado por Ilario da Viterbo 1393 En la parte posterior por encima de la entrada hay un fresco que representa la Crucifixion de Pietro Perugino El Transito EditarLa capilla del transito Cappella del Transito es la pequena habitacion en la que murio san Francisco el 3 de octubre de 1226 Era una pequena cabana que seria de primitiva enfermeria Esta decorada en el exterior por el fresco del Transito obra de Domenico Bruschi 1886 En el interior sobre el pequeno altar esta la cuerda de San Francisco Tras el altar hay una estatua de terracota de San Francisco obra de Andrea della Robbia h 1490 Sobre los muros hay un fresco de Giovanni Spagna 1520 representando a los primeros seguidores de San Francisco con sus nombres encima de cada retrato Ruffino Leone Masseo y Egidio La cripta EditarSe construyo una nueva cripta detras del altar entre 1965 y 1970 Durante las excavaciones de encontraron cimientos de las pequenas cabanas originales rodeando a la Porciuncula El altar de la cripta descansa sobre un enorme tronco de arbol con muchas ramas esculpido por Francesco Prosperi Tras el altar hay un tabernaculo en bajorrelieve hecho con terracota obra de Andrea della Robbia expresando con una extrema delicadeza las emociones de las figuras La seccion superior incluye San Francisco recibiendo los estigmas la Coronacion de Maria con los angeles musicos San Jeronimo el penitente la inferior muestra La anunciacion la Natividad y la Adoracion de los Magos La rosaleda y la capilla de la rosa Editar Rosaleda estatua de bronce obra de V Rossignoli 1916 Se entra en la rosaleda a traves de la sacristia Son los ultimos restos del antiguo bosque en el que San Francisco y sus frailes vivieron Aqui hablaba con las tortolas invitandolas a alabar al Senor Las palomas habian anidado desde tiempos inmemoriales en las manos de la estatua de san Francisco en esta rosaleda Segun la tradicion afirmada por vez primera a finales del siglo XIII una noche san Francisco sintiendo la tentacion de abandonar este estilo de vida rodo desnudo entre las espinas de las zarzas en un intento de superar la duda y la tentacion En contacto con su cuerpo las zarzas se transformaron en rosas silvestres sin espinas Desde entonces la variedad de Rosa canina assisiensis se ha cultivado en este jardin Concesion de la indulgencia fresco en la capilla de la rosa obra de Tiberio d Assisi Desde la rosaleda se entra en la capilla de la rosa Era la celda en la que San Francisco descanso y paso el resto de la noche en oracion y penitencia Aqui encontro tambien a san Antonio de Padua Despues de su muerte se construyo una capilla en el siglo XIII ampliada en el XV por san Bernardino de Siena Fue decorada entre 1506 y 1516 con una serie de frescos de varios pintores entre los que estaba Tiberio d Assisi representando la primitiva comunidad franciscana y los primeros santos de la orden el milagro de las rosas y la concesion de la indulgencia Museo EditarEl pequeno monasterio alberga el museo de la Porciuncula con muchos objetos religiosos hallazgos arqueologicos y una destacada coleccion de pinturas el Crucifijo de Giunta Pisano 1236 una pintura de madera retrato de san Francisco por el anonimo Maestro de San Francisco siglo XIII el cuerpo del santo muerto fue colocado en esta pintura una pintura sobre tabla de San Francisco atribuida a Cimabue una Virgen con Nino del pintor sienes Sano di Pietro siglo XIV una terracota de Andrea della Robbia h 1490 en cuya parte superior de izquierda a derecha puede verse a San Francisco recibiendo los estigmas la Coronacion de Maria y San Jeronimo penitente en la parte inferior de izquierda a derecha la Anunciacion la Natividad y la Adoracion de los Magos San Francisco y santa Clara de Cesare Sermei y su taller la Virgen de la leche una escultura en terracota policromada finales del siglo XIV principios del siglo XV muchos frescos de atribucion insegura Vease tambien Editar Historia de las cupulas del periodo moderno temprano Notas Editar Assisi the Basilica of San Francesco and Other Franciscan Sites UNESCO Culture Sector Consultado el 29 de abril de 2015 La indulgencia PorziuncolaReferencias EditarBellucci G 2005 Assisi Heart of the World Asis Edizioni Porziuncola Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Basilica de Santa Maria de los Angeles Asis en linea Museo de la Porciuncula Datos Q4706745 Multimedia Santa Maria degli Angeli Assisi Q4706745 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Basilica de Santa Maria de los Angeles amp oldid 145469318, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos