fbpx
Wikipedia

Basílica de San Pedro y San Pablo (Praga)

La basílica de San Pedro y San Pablo (en checo, Bazilika svatého Petra a Pavla) es una iglesia neogótica erigida en la fortaleza de Vyšehrad en Praga, República Checa. Fundada en 1070-1080 por el rey checo Bratislao II con un capítulo colegiado, la primitiva iglesia románica sufrió un incendio en el año 1249 y fue reconstruida primero en estilo gótico en la época de Carlos IV y más tarde alto barroco a principios del siglo XVIII. La apariencia de hoy es el resultado de una reconstrucción radical neogótica de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. La basílica presenta un impresionante mosaico de piedra sobre su entrada, y sus torres gemelas de 58 m se pueden ver en la cima de una colina al sur a lo largo del río Vltava en el centro de Praga.[1]​ La iglesia es un importante monumento religioso y cultural, parte del monumento Vyšehrad (ref. 11740/1-1273), y completa uno de los panoramas característicos de la ciudad, contrapeso del castillo de Praga.

Basílica de San Pedro y San Pablo (Praga)
Bazilika svatého Petra a Pavla
Parte de un lugar patrimonio nacional de la República Checa
Localización
País República Checa
División Praga
Dirección Vyšehrad
Coordenadas 50°03′52″N 14°25′04″E / 50.06438, 14.41784Coordenadas: 50°03′52″N 14°25′04″E / 50.06438, 14.41784
Información religiosa
Culto Iglesia católica
Diócesis Arquidiócesis de Praga
Parroquia Vyšehrad
Uso culto ordinario
Estatus Basílica e iglesia parroquial
Patrono Pedro y Pablo de Tarso
Historia del edificio
Fundador Bratislao II de Bohemia (ca. 1070-1080)
Primera piedra 1887
Construcción 1887-1903 (actual)
siglo XIV (anterior)
Arquitecto Josef Mocker y František Mikš
Datos arquitectónicos
Estilo arquitectura neogótica
Torres Dos
Aguja Dos (58 m de altura)
Mapa de localización
Basílica de San Pedro y San Pablo (Praga)
[www.kkvys.cz Sitio web oficial]

Detrás de la iglesia se encuentra un gran parque y el cementerio de Vyšehrad, lugar de reposo final de muchos checos famosos, incluido el autor Karel Čapek y el compositor Antonín Dvorák, que se transformó en un cementerio nacional en el siglo XIX

En 2003 la iglesia capitular fue elevada a basílica menor por el papa Juan Pablo II.[2]

Historia

 
La basílica sobre Vysherad

La iglesia local fue fundada por el rey Bratislao II de Bohemia en los años 1070-1080, con el establecimiento de un capítulo en Vyšehrad. En ese momento era una basílica de tres naves construida en estilo románico. Fue reconstruida y ampliada por primera vez en 1129 durante el reinado del príncipe Soběslav I. En 1249, el edificio fue severamente dañado por el fuego, luego fue restaurado en estilo gótico. En 1369, durante el reinado del emperador Carlos IV. para construir un nuevo templo.

En los años 1576 a 1576, la iglesia fue reconstruida nuevamente, esta vez en el estilo renacentista; y en los años 1707-1729 tuvo lugar otra reconstrucción barroca.

La iglesia fue reconstruida en su forma actual en el estilo neogótico por Josef Mocker en 1885-1887 y la fachada fue diseñada por František Mikš en 1902-1903.[3]​ Además de su inusual decoración interior de estilo Art Nouveau, la iglesia también recibió sus dos torres características de 58 metros de altura, que hoy forman uno de los hitos distintivos de la capital. En los años 1981-1987, la iglesia fue generalmente reconstruida y reparada, y se realizó un estudio arqueológico allí.

En 2003, el papa Juan Pablo II distinguió a la iglesia con la condición de basílica menor.

Exterior

 
Frente de la basílica
 
Pintura barroca que representa la idea de la iglesia original y la leyenda de la Columna del Diablo

El edificio actual en sí es una basílica neogótica. Fue construido entre 1887 y 1903. El primer maestro de obras fue Josef Mocker, pero murió a mitad de la construcción. Fue terminada por su compañero František Mikš, quien modificó el diseño de la fachada y de la torre de los planos originales de Mocker. La parte principal de la iglesia consiste en una nave central con dos naves laterales; un gran coro, santuario y ábside; y dos salas laterales con una sacristía y una capilla para Panna Maria Šancovská Nuestra Señora de las Murallas.

No hay transepto. Estructuralmente, el edificio es bastante vertical, su techo tiene bóvedas de arista y las ventanas en arco apuntado dejan entrar la luz del sol a través de vidrieras. A pocos metros al este de donde se encuentra la iglesia ahora están los muros del cementerio, donde se excavaron los cimientos originales del ábside de la antigua iglesia gótica. El ábside antiguo y el nuevo ábside están diseñados de la misma manera; ambos tienen el mismo número de contrafuertes.[4]

La fachada occidental presenta tres portales —decorada con emblemas provinciales y capitulares, relieves en tímpanos y mosaicos modernos con motivos α y ω de L. Šindeláře—, dos torres y un frontón triangular de coronación entre las torres. El tímpano del portal principal está decorado por Jesús parado con sus apóstoles. Bajo ellos, el arcángel Miguel se interpone entre las personas que los ángeles llevan al cielo y las personas paralizadas por el sufrimiento del pecado. En el frontón se alzan esculturas de los santos homónimos de la basílica Pedro y Pablo con ángeles y Jesús.

Otra característica interesante de la basílica de los Santos Pablo y Pedro son las agujas, que son huecas. Tienen delgados agujeros que hacen que la parte superior de las torres sea ligera y elegante, lo que recuerda la formación cónica de las flores de castaño que se pueden encontrar floreciendo en los árboles a lo largo de las paseos en el complejo de Vyšehrad. Las agujas (y, de hecho, el frontón triangular de la fachada entre ellas) están adornadas con pedales como finas protuberancias a lo largo de su longitud y en su parte superior, conectando aún más su semejanza con la flor.


Interior

La historia es el tema dominante de la decoración interior; la historia del arte, el cristianismo y las tierras checas son aspectos de la decoración. Como una pieza de la historia del arte, la iglesia es una especie de exposición de piezas góticas, art nouveau e incluso barrocas. Además del diseño del propio edificio, el altar principal, el púlpito y los altares menores de las poco profundas capillas laterales también son neogóticos. Están intrincadamente tallados con miniagujas y tracerías en todo. Incluso el órgano que se encuentra encima de la entrada tiene agujas huecas que coinciden con las de las torres occidentales. Además, cada capilla tiene pinturas del renacer gótico. El tema de las vidrieras es la historia de la arquitectura gótica; cada ventana retrata a Jesús ante una iglesia gótica o neogótica diferente. Completando el homenaje al estilo gótico, en el extremo oriental de la nave lateral norte, sobre la entrada a la sacristía, se encuentra un gran fresco de la primera iglesia gótica que se encontraba en el lugar y la leyenda de la llamada Columna del Diablo (hoy en Karlachovy sady). La imagen original copiada para la pintura está tomada del libro de J.F. Hammerschmidt Gloria et majestas sacrosanctae, regiae, exemptae et nullius diaecesis Wissehradensis ss. Apostolorum Petri et Pauli desde el año 1700, pero su precisión arquitectónica debe ser cuestionada porque es un grabado romántico realizado más de 100 años después de la existencia de la iglesia gótica.[4]

Además, en cada una de las capillas laterales hay grandes pinturas barrocas del siglo XVI, que mantienen el vínculo con otra parte del pasado de la iglesia. El último edificio en estar en el lugar fue una iglesia barroca construida en el primer cuarto del siglo XVIII. No tenía torres, pero la fachada era bastante decorativa e incluía una gran cantidad de pilares jónicos.[4]

El interior de la iglesia está ricamente decorado. Aparentemente, cada centímetro de los muros, pilares y techos está recubierto con la decoración ornamentada y fluida del pintor František Urban y de su esposa Marie Urbanová-Zahradnická, inspirados en Alfonz Mucha. Mujeres aladas sin nombre flanquean los arcos desde la nave y llenan las secciones de la bóveda de las arcadas. Encima de los pilares y a lo largo del borde de cada imagen corren patrones florales y cintas de colores. Los verdes y marrones vivos que cubren la totalidad del interior crean una sensación de estar dentro de un bosque. El techo de la nave es de color verde oscuro, como si fuera un dosel en la sombra. Incluso los bancos de madera marrón en el suelo para los espectadores de los servicios religiosos están tallados con hojas de roble.[4]​ El ciclo de pinturas murales del pintor vienés Karel Jobst data de la época de la reconstrucción neogótica. Pedro y Pablo, en el presbiterio, con figuras de santos diseñadas por F. Sequense y Jesucristo, en la nave y vidrieras.[5]


 
Frescos en la basílica de los santos Pedro y Pablo

Cementerio

 
Vista desde el cementerio de Vyšehrad

Desde la Edad Media, se han identificado cuatro cementerios en Vyšehrad: en la rotonda de San Martín, en la basílica de San Lorenzo, en la iglesia de San Juan Bautista y en la basílica de San Pedro y San Pablo con más tiempo de servicio. No se abolió durante las reformas de Josephine, porque estaba lo suficientemente lejos de la ciudad (más de 500 escalones) y en 1785 recibió un permiso especial por decreto de la oficina. El cementerio se dividió en varias partes. Sacerdotes, monjas y clérigos mayores fueron enterrados en la parte occidental en nueve secciones separadas. Más tarde, las enfermeras de la escuela y del hospital encontraron su último descanso aquí. Esta parte en la entrada en el lado oeste, que es donde están enterradas las monjas (voršilky, bartolomějky, redemptoristky), se ha conservado y tiene un departamento separado. La parte oriental estaba reservada para los jesuitas. La parte más antigua del cementerio está rodeada por una celosía barroca y los cuidadores de los leprosos y los infectados por la peste están enterrados allí.

La transformación en cementerio nacional se debió a un miembro del capítulo de Vyšehrad, el rector Václav Štulc, la reconstrucción fue diseñada por František Ladislav Rieger. La primera expansión tuvo lugar en 1869.

Referencias

  1. Kostel sv. Petra a Pavla na Vyšehradě
  2. . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de julio de 2020. 
  3. Emanuel Poche: Prahou krok za krokem. Orbis, Praha 1958. pag. 139.
  4. The Goticky Sklep exhibition, Vyšehrad, Czech Republic.
  5. Baťková a kol. (1998)

Bibliografía

  • EKERT, František. Posvátná místa král. hl. města Prahy: dějiny a popsání chrámů, kaplí, posvátných soch, klášterů i jiných pomníků katolické víry a nábožnosti v hlavním městě království Českého. Svazek II. V Praze: Dědictví sv. Jana Nepomuckého, 1884. 539, xiii s., [1] s. obr. příl. Podíl údů na rok 1884 / Dědictví sv. Jana Nepomuckého; Čís. 71. S. 243 – 284. Dostupné online.
  • KOVAŘÍK, Petr. Klíč k pražským hřbitovům. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2001. 369 s. ISBN 80-7106-486-6.
  • R. Baťková a kol., Umělecké památky Prahy. Nové Město a Vyšehrad . Praha: Academia 1998, ISBN 80-200-0627-3. S. 724–729

Enlaces externos

  •   Datos: Q2916171
  •   Multimedia: Church of Saints Peter and Paul (Vyšehrad)

basílica, pedro, pablo, praga, basílica, pedro, pablo, checo, bazilika, svatého, petra, pavla, iglesia, neogótica, erigida, fortaleza, vyšehrad, praga, república, checa, fundada, 1070, 1080, checo, bratislao, capítulo, colegiado, primitiva, iglesia, románica, . La basilica de San Pedro y San Pablo en checo Bazilika svateho Petra a Pavla es una iglesia neogotica erigida en la fortaleza de Vysehrad en Praga Republica Checa Fundada en 1070 1080 por el rey checo Bratislao II con un capitulo colegiado la primitiva iglesia romanica sufrio un incendio en el ano 1249 y fue reconstruida primero en estilo gotico en la epoca de Carlos IV y mas tarde alto barroco a principios del siglo XVIII La apariencia de hoy es el resultado de una reconstruccion radical neogotica de finales del siglo XIX y principios del siglo XX La basilica presenta un impresionante mosaico de piedra sobre su entrada y sus torres gemelas de 58 m se pueden ver en la cima de una colina al sur a lo largo del rio Vltava en el centro de Praga 1 La iglesia es un importante monumento religioso y cultural parte del monumento Vysehrad ref 11740 1 1273 y completa uno de los panoramas caracteristicos de la ciudad contrapeso del castillo de Praga Basilica de San Pedro y San Pablo Praga Bazilika svateho Petra a PavlaParte de un lugar patrimonio nacional de la Republica ChecaLocalizacionPaisRepublica ChecaDivisionPragaDireccionVysehradCoordenadas50 03 52 N 14 25 04 E 50 06438 14 41784 Coordenadas 50 03 52 N 14 25 04 E 50 06438 14 41784Informacion religiosaCultoIglesia catolicaDiocesisArquidiocesis de PragaParroquiaVysehradUsoculto ordinarioEstatusBasilica e iglesia parroquialPatronoPedro y Pablo de TarsoHistoria del edificioFundadorBratislao II de Bohemia ca 1070 1080 Primera piedra1887Construccion1887 1903 actual siglo XIV anterior ArquitectoJosef Mocker y Frantisek MiksDatos arquitectonicosEstiloarquitectura neogoticaTorresDosAgujaDos 58 m de altura Mapa de localizacionBasilica de San Pedro y San Pablo Praga www kkvys cz Sitio web oficial editar datos en Wikidata Detras de la iglesia se encuentra un gran parque y el cementerio de Vysehrad lugar de reposo final de muchos checos famosos incluido el autor Karel Capek y el compositor Antonin Dvorak que se transformo en un cementerio nacional en el siglo XIXEn 2003 la iglesia capitular fue elevada a basilica menor por el papa Juan Pablo II 2 Indice 1 Historia 2 Exterior 3 Interior 4 Cementerio 5 Referencias 6 Bibliografia 7 Enlaces externosHistoria Editar La basilica sobre Vysherad La iglesia local fue fundada por el rey Bratislao II de Bohemia en los anos 1070 1080 con el establecimiento de un capitulo en Vysehrad En ese momento era una basilica de tres naves construida en estilo romanico Fue reconstruida y ampliada por primera vez en 1129 durante el reinado del principe Sobeslav I En 1249 el edificio fue severamente danado por el fuego luego fue restaurado en estilo gotico En 1369 durante el reinado del emperador Carlos IV para construir un nuevo templo En los anos 1576 a 1576 la iglesia fue reconstruida nuevamente esta vez en el estilo renacentista y en los anos 1707 1729 tuvo lugar otra reconstruccion barroca La iglesia fue reconstruida en su forma actual en el estilo neogotico por Josef Mocker en 1885 1887 y la fachada fue disenada por Frantisek Miks en 1902 1903 3 Ademas de su inusual decoracion interior de estilo Art Nouveau la iglesia tambien recibio sus dos torres caracteristicas de 58 metros de altura que hoy forman uno de los hitos distintivos de la capital En los anos 1981 1987 la iglesia fue generalmente reconstruida y reparada y se realizo un estudio arqueologico alli En 2003 el papa Juan Pablo II distinguio a la iglesia con la condicion de basilica menor Exterior Editar Frente de la basilica Pintura barroca que representa la idea de la iglesia original y la leyenda de la Columna del Diablo El edificio actual en si es una basilica neogotica Fue construido entre 1887 y 1903 El primer maestro de obras fue Josef Mocker pero murio a mitad de la construccion Fue terminada por su companero Frantisek Miks quien modifico el diseno de la fachada y de la torre de los planos originales de Mocker La parte principal de la iglesia consiste en una nave central con dos naves laterales un gran coro santuario y abside y dos salas laterales con una sacristia y una capilla para Panna Maria Sancovska Nuestra Senora de las Murallas No hay transepto Estructuralmente el edificio es bastante vertical su techo tiene bovedas de arista y las ventanas en arco apuntado dejan entrar la luz del sol a traves de vidrieras A pocos metros al este de donde se encuentra la iglesia ahora estan los muros del cementerio donde se excavaron los cimientos originales del abside de la antigua iglesia gotica El abside antiguo y el nuevo abside estan disenados de la misma manera ambos tienen el mismo numero de contrafuertes 4 La fachada occidental presenta tres portales decorada con emblemas provinciales y capitulares relieves en timpanos y mosaicos modernos con motivos a y w de L Sindelare dos torres y un fronton triangular de coronacion entre las torres El timpano del portal principal esta decorado por Jesus parado con sus apostoles Bajo ellos el arcangel Miguel se interpone entre las personas que los angeles llevan al cielo y las personas paralizadas por el sufrimiento del pecado En el fronton se alzan esculturas de los santos homonimos de la basilica Pedro y Pablo con angeles y Jesus Otra caracteristica interesante de la basilica de los Santos Pablo y Pedro son las agujas que son huecas Tienen delgados agujeros que hacen que la parte superior de las torres sea ligera y elegante lo que recuerda la formacion conica de las flores de castano que se pueden encontrar floreciendo en los arboles a lo largo de las paseos en el complejo de Vysehrad Las agujas y de hecho el fronton triangular de la fachada entre ellas estan adornadas con pedales como finas protuberancias a lo largo de su longitud y en su parte superior conectando aun mas su semejanza con la flor Detalles del exterior Escorzo del portico central Detalle del fronton Portal izquierdo a Portal central Portal derecho w Detalle timpano central Detalle aguja AbsideInterior EditarLa historia es el tema dominante de la decoracion interior la historia del arte el cristianismo y las tierras checas son aspectos de la decoracion Como una pieza de la historia del arte la iglesia es una especie de exposicion de piezas goticas art nouveau e incluso barrocas Ademas del diseno del propio edificio el altar principal el pulpito y los altares menores de las poco profundas capillas laterales tambien son neogoticos Estan intrincadamente tallados con miniagujas y tracerias en todo Incluso el organo que se encuentra encima de la entrada tiene agujas huecas que coinciden con las de las torres occidentales Ademas cada capilla tiene pinturas del renacer gotico El tema de las vidrieras es la historia de la arquitectura gotica cada ventana retrata a Jesus ante una iglesia gotica o neogotica diferente Completando el homenaje al estilo gotico en el extremo oriental de la nave lateral norte sobre la entrada a la sacristia se encuentra un gran fresco de la primera iglesia gotica que se encontraba en el lugar y la leyenda de la llamada Columna del Diablo hoy en Karlachovy sady La imagen original copiada para la pintura esta tomada del libro de J F Hammerschmidt Gloria et majestas sacrosanctae regiae exemptae et nullius diaecesis Wissehradensis ss Apostolorum Petri et Pauli desde el ano 1700 pero su precision arquitectonica debe ser cuestionada porque es un grabado romantico realizado mas de 100 anos despues de la existencia de la iglesia gotica 4 Ademas en cada una de las capillas laterales hay grandes pinturas barrocas del siglo XVI que mantienen el vinculo con otra parte del pasado de la iglesia El ultimo edificio en estar en el lugar fue una iglesia barroca construida en el primer cuarto del siglo XVIII No tenia torres pero la fachada era bastante decorativa e incluia una gran cantidad de pilares jonicos 4 El interior de la iglesia esta ricamente decorado Aparentemente cada centimetro de los muros pilares y techos esta recubierto con la decoracion ornamentada y fluida del pintor Frantisek Urban y de su esposa Marie Urbanova Zahradnicka inspirados en Alfonz Mucha Mujeres aladas sin nombre flanquean los arcos desde la nave y llenan las secciones de la boveda de las arcadas Encima de los pilares y a lo largo del borde de cada imagen corren patrones florales y cintas de colores Los verdes y marrones vivos que cubren la totalidad del interior crean una sensacion de estar dentro de un bosque El techo de la nave es de color verde oscuro como si fuera un dosel en la sombra Incluso los bancos de madera marron en el suelo para los espectadores de los servicios religiosos estan tallados con hojas de roble 4 El ciclo de pinturas murales del pintor vienes Karel Jobst data de la epoca de la reconstruccion neogotica Pedro y Pablo en el presbiterio con figuras de santos disenadas por F Sequense y Jesucristo en la nave y vidrieras 5 Detalles del interior Pulpito Frescos en la basilica de los santos Pedro y PabloCementerio Editar Vista desde el cementerio de Vysehrad Articulo principal Cementerio de Vysehrad Desde la Edad Media se han identificado cuatro cementerios en Vysehrad en la rotonda de San Martin en la basilica de San Lorenzo en la iglesia de San Juan Bautista y en la basilica de San Pedro y San Pablo con mas tiempo de servicio No se abolio durante las reformas de Josephine porque estaba lo suficientemente lejos de la ciudad mas de 500 escalones y en 1785 recibio un permiso especial por decreto de la oficina El cementerio se dividio en varias partes Sacerdotes monjas y clerigos mayores fueron enterrados en la parte occidental en nueve secciones separadas Mas tarde las enfermeras de la escuela y del hospital encontraron su ultimo descanso aqui Esta parte en la entrada en el lado oeste que es donde estan enterradas las monjas vorsilky bartolomejky redemptoristky se ha conservado y tiene un departamento separado La parte oriental estaba reservada para los jesuitas La parte mas antigua del cementerio esta rodeada por una celosia barroca y los cuidadores de los leprosos y los infectados por la peste estan enterrados alli La transformacion en cementerio nacional se debio a un miembro del capitulo de Vysehrad el rector Vaclav Stulc la reconstruccion fue disenada por Frantisek Ladislav Rieger La primera expansion tuvo lugar en 1869 Referencias Editar Kostel sv Petra a Pavla na Vysehrade Copia archivada Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 Consultado el 29 de julio de 2020 Emanuel Poche Prahou krok za krokem Orbis Praha 1958 pag 139 a b c d The Goticky Sklep exhibition Vysehrad Czech Republic Batkova a kol 1998 Bibliografia EditarEKERT Frantisek Posvatna mista kral hl mesta Prahy dejiny a popsani chramu kapli posvatnych soch klasteru i jinych pomniku katolicke viry a naboznosti v hlavnim meste kralovstvi Ceskeho Svazek II V Praze Dedictvi sv Jana Nepomuckeho 1884 539 xiii s 1 s obr pril Podil udu na rok 1884 Dedictvi sv Jana Nepomuckeho Cis 71 S 243 284 Dostupne online KOVARIK Petr Klic k prazskym hrbitovum Praha NLN Nakladatelstvi Lidove noviny 2001 369 s ISBN 80 7106 486 6 R Batkova a kol Umelecke pamatky Prahy Nove Mesto a Vysehrad Praha Academia 1998 ISBN 80 200 0627 3 S 724 729Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Basilica de San Pedro y San Pablo Esta obra contiene una traduccion derivada de Basilica of St Peter and St Paul Prague de la Wikipedia en ingles publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Kostel sv Petra a Pavla na Vysehrade Prague city line Vysehradsky hrbitov misto narodni hrdosti enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Datos Q2916171 Multimedia Church of Saints Peter and Paul Vysehrad Obtenido de https es wikipedia org w index php title Basilica de San Pedro y San Pablo Praga amp oldid 137677362, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos