fbpx
Wikipedia

Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59

Febrero 27, 2022

Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59 (Quien me ama, guardará mi palabra) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer día de Pentecostés y estrenada presumiblemente el 28 de mayo de 1724. No obstante, es posible que se celebrara una interpretación previa el 16 de mayo de 1723 en Paulinerkirche, la iglesia de la Universidad de Leipzig.[1]​[2]​[3]​[4]​

Paulinerkirche, Leipzig.

Historia

Bach compuso esta obra durante su tercer año como Thomaskantor en Leipzig para el primer día de la festividad de Pentecostés. La cantata fue interpretada por primera vez presumiblemente el 28 de mayo de 1724.[1]​[2]​ La partitura data de 1723, pero las partes fueron escritas en 1724. La festividad de Pentecostés de 1723 tuvo lugar antes de que Bach empezara de forma oficial su periodo como Thomaskantor en Leipzig el primer domingo después de la Trinidad. Se ha discutido la posibilidad de que se celebrara una interpretación previa el 16 de mayo de 1723 en Paulinerkirche, la iglesia de la Universidad de Leipzig, como sugirió Arnold Schering.[5]​[6]​[7]​

Bach utilizó y extendió las partes de la cantata en Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 74, para el día de Pentecostés de 1725.

Análisis

Texto

Las lecturas establecidas para ese día eran de los Hechos de los Apóstoles, la venida del Espíritu Santo (Hechos 2:1-13), y del evangelio según San Juan, Jesús anunciando en su discurso de despedida la futura venida del Espíritu Santo (Juan 14:23-31).

El texto se basa en una obra de Erdmann Neumeister, publicada en 1714. Bach solamente escribió cuatro movimiento de los siete de la poesía. La cantata empieza con el primer versículo del evangelio, que Bach ya había arreglado como recitativo de bajo antes para su cantata de Pentecostés Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!, BWV 172, compuesta en Weimar en 1714 sobre un texto de Salomon Franck. En el movimiento 2 el poeta alaba el gran amor de Dios.[2]​ El movimiento 3 es la primera estrofa del himno para Pentecostés "Komm, Heiliger Geist, Herre Gott" de Martín Lutero, que solicita la venida del Espíritu Santo. En un aria de cierre poco habitual el poeta aborda el esperado mayor gozo en el cielo.[2]​[8]​[9]​[10]​

Instrumentación

La obra está escrita para dos voces solistas (soprano y bajo), un coro a cuatro voces; dos trompetas, timbales, dos violines, viola y bajo continuo. El coro solamente interviene en el coral final.[2]​[3]​[11]​ La orquestación es festiva, aunque en comparación con una orquesta festiva típica le falta una tercera trompeta y el viento madera.[2]​[7]​

Estructura

Consta de cuatro movimientos.[4]​[12]​

  1. Dúo (soprano, bajo): Wer mich liebet, der wird mein Wort halten
  2. Recitativo (soprano): O was sind das vor Ehren
  3. Coral: Komm, Heiliger Geist, Herre Gott
  4. Aria (bajo): Die Welt mit allen Königreichen

El primer movimiento es un extenso dúo, que repite el texto cinco veces. Se divide en cuatro secciones, las voces se imitan entre sí, empleando diferentes intervalos y varias tonalidades. En la última sección cantan unidos en sextas paralelas. Los instrumentos empiezan con un breve preludio, que introduce un motivo que más tarde cantado sobre las palabras "Wer mich liebet" con un corto melisma en mich (yo). Este motivo empieza cada sección.[2]​[5]​

El movimiento 2 empieza como un recitativo con acompañamiento de cuerda, pero termina como un arioso con continuo en las líneas finales "Ach, daß doch, wie er wollte ihn auch ein jeder lieben sollte" (Ah, si como Él quiere, todos también lo amaran).[2]​

En el coral, dos violines tocan partes parcialmente independientes, logrando un sonido pleno.[2]​[10]​

El movimiento final es un aria con un violín obbligato. Los estudiosos han debatido acerca de si este final inusual para la cantata era la intención de Bach o si él había planeado concluir la obra con el quinto movimiento de Neumeister, otro coral.[2]​ John Eliot Gardiner eligió repetir el coral, interpretando su tercera estrofa.[7]​[13]​

Discografía selecta

De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes.[3]​[4]​

Véase también

Referencias

Notas
  1. ↑ Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008, p. 294.
  2. ↑ Dürr, Alfred: The Cantatas of J. S. Bach. Oxford University Press, 2006, pp. 349-352.
  3. ↑ «BWV 59». Bach-cantatas.com. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  4. ↑ . Jsbach.org. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  5. ↑ Mincham, Julian (2010). «Chapter 58 BWV 59 Wer mich liebet, der wird mein Wort halten». Jsbachcantatas.com. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  6. Traupman-Carr, Carol (2006). «Cantata BWV 59, Wer mich liebet, der wird mein Wort halten». The Bach Choir of Bethlehem. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  7. ↑ Gardiner, John Eliot (2006). «Cantatas for Whit Sunday». Bach-cantatas.com. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  8. Sanford Terry, C.; Litti, D. (1917). «Bach's Cantata Libretti». Proceedings of the Royal Musical Association 44 (1): 71-125. ISSN 0958-8442. doi:10.1093/jrma/44.1.71. 
  9. «Komm, Heiliger Geist, Herre Gott / Text and Translation of Chorale». Bach-cantatas.com. 2006. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  10. ↑ «Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Komm, Heiliger Geist, Herre Gott». Bach-cantatas.com. 2006. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  11. «BWV 59». Universidad de Leipzig. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  12. Sánchez Reyes, Julio. «BWV 59». Cantatasdebach.com. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
  13. Quinn, John (2006). «The Bach Cantata Pilgrimage Vol. 26». Musicweb-international.com. Consultado el 15 de mayo de 2015. 
Bibliografía
  • Boyd, Malcolm: Bach. Oxford University Press, 2006.
  • Chafe, Eric: Analyzing Bach Cantatas. Oxford University Press, 2000.
  • Dürr, Alfred: Johann Sebastian Bach: Die Kantaten. Bärenreiter, 2000. The Cantatas of J.S. Bach. Oxford University Press, 2006.
  • Neumann, Werner: Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs. Breitkopf & Härtel, 1947.
  • Schulze, Hans-Joachim: Die Bach-Kantaten. Evangelische Verlagsanstalt, 2006 (Edición Bach-Archiv Leipzig)
  • Unger, Melvin P.: Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts. Scarecrow Press, 1996.
  • Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008.
  • Wolff, Christoph & Koopman, Ton: Die Welt der Bach-Kantaten. Metzler, 1996.

Enlaces externos


  •   Datos: Q1586815
  •   Multimedia: "Wer_mich_liebet,_der_wird_mein_Wort_halten" BWV 59 – Cantata "Wer mich liebet, der wird mein Wort halten"

Febrero 27, 2022
mich, liebet, wird, mein, wort, halten, quien, guardará, palabra, cantata, iglesia, escrita, johann, sebastian, bach, leipzig, para, primer, día, pentecostés, estrenada, presumiblemente, mayo, 1724, obstante, posible, celebrara, interpretación, previa, mayo, 1. Wer mich liebet der wird mein Wort halten BWV 59 Quien me ama guardara mi palabra es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer dia de Pentecostes y estrenada presumiblemente el 28 de mayo de 1724 No obstante es posible que se celebrara una interpretacion previa el 16 de mayo de 1723 en Paulinerkirche la iglesia de la Universidad de Leipzig 1 2 3 4 Paulinerkirche Leipzig Indice 1 Historia 2 Analisis 2 1 Texto 2 2 Instrumentacion 2 3 Estructura 3 Discografia selecta 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarBach compuso esta obra durante su tercer ano como Thomaskantor en Leipzig para el primer dia de la festividad de Pentecostes La cantata fue interpretada por primera vez presumiblemente el 28 de mayo de 1724 1 2 La partitura data de 1723 pero las partes fueron escritas en 1724 La festividad de Pentecostes de 1723 tuvo lugar antes de que Bach empezara de forma oficial su periodo como Thomaskantor en Leipzig el primer domingo despues de la Trinidad Se ha discutido la posibilidad de que se celebrara una interpretacion previa el 16 de mayo de 1723 en Paulinerkirche la iglesia de la Universidad de Leipzig como sugirio Arnold Schering 5 6 7 Bach utilizo y extendio las partes de la cantata en Wer mich liebet der wird mein Wort halten BWV 74 para el dia de Pentecostes de 1725 Analisis EditarTexto Editar Las lecturas establecidas para ese dia eran de los Hechos de los Apostoles la venida del Espiritu Santo Hechos 2 1 13 y del evangelio segun San Juan Jesus anunciando en su discurso de despedida la futura venida del Espiritu Santo Juan 14 23 31 El texto se basa en una obra de Erdmann Neumeister publicada en 1714 Bach solamente escribio cuatro movimiento de los siete de la poesia La cantata empieza con el primer versiculo del evangelio que Bach ya habia arreglado como recitativo de bajo antes para su cantata de Pentecostes Erschallet ihr Lieder erklinget ihr Saiten BWV 172 compuesta en Weimar en 1714 sobre un texto de Salomon Franck En el movimiento 2 el poeta alaba el gran amor de Dios 2 El movimiento 3 es la primera estrofa del himno para Pentecostes Komm Heiliger Geist Herre Gott de Martin Lutero que solicita la venida del Espiritu Santo En un aria de cierre poco habitual el poeta aborda el esperado mayor gozo en el cielo 2 8 9 10 Instrumentacion Editar La obra esta escrita para dos voces solistas soprano y bajo un coro a cuatro voces dos trompetas timbales dos violines viola y bajo continuo El coro solamente interviene en el coral final 2 3 11 La orquestacion es festiva aunque en comparacion con una orquesta festiva tipica le falta una tercera trompeta y el viento madera 2 7 Estructura Editar Consta de cuatro movimientos 4 12 Duo soprano bajo Wer mich liebet der wird mein Wort halten Recitativo soprano O was sind das vor Ehren Coral Komm Heiliger Geist Herre Gott Aria bajo Die Welt mit allen KonigreichenEl primer movimiento es un extenso duo que repite el texto cinco veces Se divide en cuatro secciones las voces se imitan entre si empleando diferentes intervalos y varias tonalidades En la ultima seccion cantan unidos en sextas paralelas Los instrumentos empiezan con un breve preludio que introduce un motivo que mas tarde cantado sobre las palabras Wer mich liebet con un corto melisma en mich yo Este motivo empieza cada seccion 2 5 El movimiento 2 empieza como un recitativo con acompanamiento de cuerda pero termina como un arioso con continuo en las lineas finales Ach dass doch wie er wollte ihn auch ein jeder lieben sollte Ah si como El quiere todos tambien lo amaran 2 En el coral dos violines tocan partes parcialmente independientes logrando un sonido pleno 2 10 El movimiento final es un aria con un violin obbligato Los estudiosos han debatido acerca de si este final inusual para la cantata era la intencion de Bach o si el habia planeado concluir la obra con el quinto movimiento de Neumeister otro coral 2 John Eliot Gardiner eligio repetir el coral interpretando su tercera estrofa 7 13 Discografia selecta EditarDe esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes 3 4 1959 Bach Made in Germany Vol 2 Cantatas II Kurt Thomas Thomanerchor Gewandhausorchester Agnes Giebel Theo Adam Eterna 1967 J S Bach Cantatas Nr 27 118 158 59 Jaap Schroder Amsterdamer Kantorei Concerto Amsterdam Rotraud Hansmann Max van Egmond Telefunken 1976 J S Bach Das Kantatenwerk Vol 3 Nikolaus Harnoncourt Tolzer Knabenchor Concentus Musicus Wien solista del Wiener Sangerknaben Ruud van der Meer Teldec 1977 Die Bach Kantate Vol 35 Helmuth Rilling Gachinger Kantorei Bach Collegium Stuttgart Arleen Auger Niklaus Tuller Hanssler 1997 J S Bach Complete Cantatas Vol 6 Ton Koopman Amsterdam Baroque Orchestra amp Choir Ruth Ziesak Klaus Mertens Antoine Marchand Vease tambien EditarAnexo Composiciones de Johann Sebastian Bach Anexo Cantatas de Johann Sebastian Bach Primer ciclo de cantatas de Johann Sebastian Bach Jauchzet Gott in allen Landen BWV 51 Falsche Welt dir trau ich nicht BWV 52 Schlage doch gewunschte Stunde BWV 53 Widerstehe doch der Sunde BWV 54 Ich armer Mensch ich Sundenknecht BWV 55 Ich will den Kreuzstab gerne tragen BWV 56 Selig ist der Mann BWV 57 Ach Gott wie manches Herzeleid BWV 58 O Ewigkeit du Donnerwort BWV 60Referencias EditarNotas a b Wolff Christoph Johann Sebastian Bach El Musico Sabio Robinbook 2008 p 294 a b c d e f g h i j Durr Alfred The Cantatas of J S Bach Oxford University Press 2006 pp 349 352 a b c BWV 59 Bach cantatas com Consultado el 15 de mayo de 2015 a b c BWV 59 Jsbach org Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 Consultado el 15 de mayo de 2015 a b Mincham Julian 2010 Chapter 58 BWV 59 Wer mich liebet der wird mein Wort halten Jsbachcantatas com Consultado el 15 de mayo de 2015 Traupman Carr Carol 2006 Cantata BWV 59 Wer mich liebet der wird mein Wort halten The Bach Choir of Bethlehem Consultado el 15 de mayo de 2015 a b c Gardiner John Eliot 2006 Cantatas for Whit Sunday Bach cantatas com Consultado el 15 de mayo de 2015 Sanford Terry C Litti D 1917 Bach s Cantata Libretti Proceedings of the Royal Musical Association 44 1 71 125 ISSN 0958 8442 doi 10 1093 jrma 44 1 71 Komm Heiliger Geist Herre Gott Text and Translation of Chorale Bach cantatas com 2006 Consultado el 15 de mayo de 2015 a b Chorale Melodies used in Bach s Vocal Works Komm Heiliger Geist Herre Gott Bach cantatas com 2006 Consultado el 15 de mayo de 2015 BWV 59 Universidad de Leipzig Consultado el 15 de mayo de 2015 Sanchez Reyes Julio BWV 59 Cantatasdebach com Consultado el 15 de mayo de 2015 Quinn John 2006 The Bach Cantata Pilgrimage Vol 26 Musicweb international com Consultado el 15 de mayo de 2015 BibliografiaBoyd Malcolm Bach Oxford University Press 2006 Chafe Eric Analyzing Bach Cantatas Oxford University Press 2000 Durr Alfred Johann Sebastian Bach Die Kantaten Barenreiter 2000 The Cantatas of J S Bach Oxford University Press 2006 Neumann Werner Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs Breitkopf amp Hartel 1947 Schulze Hans Joachim Die Bach Kantaten Evangelische Verlagsanstalt 2006 Edicion Bach Archiv Leipzig Unger Melvin P Handbook to Bach s Sacred Cantata Texts Scarecrow Press 1996 Wolff Christoph Johann Sebastian Bach El Musico Sabio Robinbook 2008 Wolff Christoph amp Koopman Ton Die Welt der Bach Kantaten Metzler 1996 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre cantatas de Johann Sebastian Bach BWV 59 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales en ingles BWV 59 en Bach cantatas com Texto completo de la cantata aleman espanol BWV 59 en YouTube Datos Q1586815 Multimedia Wer mich liebet der wird mein Wort halten BWV 59 Cantata Wer mich liebet der wird mein Wort halten Obtenido de https es wikipedia org w index php title Wer mich liebet der wird mein Wort halten BWV 59 amp oldid 136857657, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos