fbpx
Wikipedia

Águila (heráldica)

El águila es una figura heráldica natural empleada desde las Cruzadas. Resultante del águila romana, restituida por Carlomagno, deviene el símbolo del imperio y gana una segunda cabeza al momento de la fusión entre el Imperio de Oriente y el Imperio de Occidente. La concurrencia con el león es bastante significativa, y se puede usar para marcar supremacía: ella puede reinar las mismas zonas que el león, mientras que el último no tiene ningún poder en los aires, que se vuelve automáticamente un mundo superior.

Representación

 
Arriba: Águilas heráldicas bicéfalas. Abajo: Águilas heráldicas monocéfalas. 1 y 2 : Águila del Imperio Español · 3 : Águila del Imperio Bizantino · 4 : Águila del Sacro Imperio Romano Germánico · 5 : Águila del Imperio Ruso · 6 : Águila de Saladino · 7: Águila de Bogotá · 8 : Águila del Nuevo Reino de Granada · 9 : Águila del Imperio Alemán · 10 : Águila de la República de las Dos Naciones.

El águila "normal" está representada de frente, patas y plumas de la cola apartadas, alas abiertas y plumas desplegadas (se dice vuelo exployado) y cabeza de perfil, viendo a diestra, como lo debe hacer todo animal heráldicamente correcto.

El águila heráldica tiene las patas desguarnecidas, frecuentemente rojas (de gules), semejando más un halcón de caza que a un águila natural, que tiene las patas cubiertas de plumas hasta las garras (forma que el águila rencontrará en el Primer y Segundo Imperio Francés)

Atributos

 

El águila ha sido más utilizada en las armas en las regiones del centro y del este de Europa y no ha tenido la misma difusión que el león en las regiones más occidentales. Por lo mismo, no ha tenido la misma banalización. Es sin duda por esta razón que las variantes son menos numerosas:

  • El águila bicéfala (fig. 1), nacida de la reunión de los dos imperios romanos, también creó una variante tricéfala efímera en 1229 de Federico II que pensaba adjuntar el reino de Jerusalén (fig. 2)
  • El águila de la fig. 3 se blasona así: de plata (el campo es blanco) a una águila de gules (roja), al vuelo bajado (alas cuyas plumas caen), picada de sable (pico negro), lampasada de sinople (lengua verde), membrada de azur (patas azules), armada de oro (garras amarillas).
aunque teóricamente posible, las alas también abigarradas no existen desde hace mucho tiempo.
  • Se la encuentra acompañada de accesorios, bastante frecuente coronada, o como en la fig. 4, nimbada de plata (auroleada de blanco, se dice también "diademada") teniendo una espada de lo mismo (blanca también).
  • Puede estar mutilada: sin cabeza, será decapitada.
 

En Europa centro-oriental (Prusia, Brandeburgo, Silesia, etc.), el águila está provista de un Kleestengel, es decir de un semicírculo puesto para subrayar la estructura de las alas. Este semicírculo puede estar trebolado sin que sea blasonado. "De gules a una águila de plata, picada, lenguada, membrada, enlazada y coronada de oro, que es de Polonia".

 

El águila flambante atribuida a San Wenseslao: "de plata al águila de sable, membrada, picada, lenguada y flambante de gules, coronada de oro, que es de Bohemia (antiguo)".

Miembros de águilas

Se emplea a veces de manera separada las cabezas y las garras de las águilas. Las alas portan el nombre de vuelo cuando son dobles, de semivuelo cuando una sola está representada. Un ala terminada por una garra es un grifo alado.

Águila napoleónica
 

La heráldica napoleónica restableció un águila más cercana del modelo natural y del modelo romano, volante, o en todo caso levantando el vuelo, pero que se encuentra más bien en los adornos del escudo.

El águila al natural está representada de perfil y la cabeza de frente, como en las armerías de Napoleón. El águila adoptada por Napoleón I no tenía ningún carácter heráldica, está representada al natural siguiendo un diseño de Isabey tallado en las águilas de las tumbas de Cisconti, que semejan a las águilas de atril. En la heráldica del Imperio, los príncipes soberanos portan un jefe "de azur cargada de un águila de oro contornada, alas exployadas, montando un rayo de los mismo". Este blasón es el del Imperio.

Variantes

Águila bicéfala

El águila bicéfala es un mueble heráldico representado con dos cabezas. Esta aparece inicialmente en la heráldica bizantina; representando la cabeza izquierda la ciudad de Roma y la cabeza derecha la ciudad de Constantinopla, ya que ellos se veían a sí mismos como herederos del Imperio romano y estas serían sus capitales en oriente y occidente. Después de la coronación de Segismundo de Luxemburgo como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1433 cuando, por influencia bizantina, el águila bicéfala empezó a figurar en la heráldica de los emperadores y por tanto en sus estandartes. El águila bicéfala fue adoptada por Iván III de Rusia después de casarse con la princesa bizantina Sofía Paleóloga en 1472, cuyo tío Constantino XI fue el último Emperador bizantino. Utilizada como ornamento exterior, la águila bicéfala sirve de soporte; como es el caso del Escudo del Imperio austríaco.

Blasón Descripción
  Imperio bizantino

Campo de gules con un águila bicéfala al vuelo abajado de oro, picada, membrada y lampasada de gules con el sympilema de la dinastía Paleólogo colgando al centro y sus cabezas coronadas por una corona imperial.

  Sacro Imperio Romano Germánico

Campo de oro con un águila exployada de sable, picada, membrada y lampasada de gules.

  Federación Rusa

Campo de gules con un águila bicéfala de oro, con las alas desplegadas. Sobre su pecho se encuentra el escudo de Moscú, el cual también presenta un campo de gules donde se sitúa un jinete de argén con una capa de azur, montado sobre un caballo también de plata, matando con su lanza a un dragón de color sable. Tradicionalmente, el jinete representa a San Jorge. El águila sostiene en sus garras un orbe y un cetro, y sus cabezas están coronadas cada una con coronas imperiales, y entre estas se sitúa otra similar pero de mayor tamaño, unidas las tres por una cinta.

  Imperio austríaco

Un águila bicéfala, representada de sable y explayada. Sobre el pecho del águila figuran el antiguo blasón de la Casa de Habsburgo - un león rampante de gules en un campo de oro -, las armas del Archiducado de Austria y del Ducado de Lorena - una banda heráldica cargada con tres águilas de argén -. El escudo situado sobre el pecho del águila se encontraba rodeado del collar de la Orden del Toisón de Oro. Las dos cabezas del águila se encuentran coronadas con las habituales coronas reales heráldicas, cerradas con ocho diademas (cinco a la vista). El águila sostiene en su garra derecha una espada y el cetro de Austria y con la izquierda el orbe. En el timbre heráldico figuraba la Corona Imperial Austríaca, creada para Rodolfo II.

  Montenegro

Tenante: Un águila bicéfala aparece sosteniendo en su garra diestra un cetro con cruz totalmente en oro y en su garra siniestra una orbe de azur con cruz, cintura y cruzado de oro. Armado y linguado de gules. Timbrada con una corona de oro. Blasón: De azur, una base de sinople con un león pasante de oro linguado de gules y una bordura de oro.

  Albania

Águila bicéfala de sable sobre un campo de gules surmontada por el casco de Skanderbeg de oro.

  Sarrewerden

Campo de sable con un águila bicéfala exployada de argen; picada y membrada en oro y lampasada de gules.

Águila exployada

Este término es frecuentemente utilizado como sinónimo de bicéfalo,[1]​ lo que no hace sino presentar problemas. Es el caso de autores como O'Kelly, Duhoux de Argicourt, I.B. Riestap, Ch de Grandmaison entre otros. Por esta razón, es mejor evitar el término: "al vuelo abajado" siendo la posición por la que se blasona de principio, y utilizar el término incuestionable de "bicéfalo" para la doble cabeza.

Semiáguila

Cuando el águila está partida en dos en un semipartido, una costumbre gráfica consiste en no cortar la cabeza ni el cuello, que aparecen despejados, aunque no se sabe si se trata de un águila normal o bicéfala. Es el caso de numerosos blasones frisones, teniendo una semiáguila en la mitad derecha. El caso se complica cuando ésta está en la mitad siniestra, donde se puede preguntar no solamente si se trata de una bicéfala o de una cabeza simple pero contorneada.

Aguilón

 

El águila joven, en número y desprovista de patas y de pico se llama aguilón. Muy antiguamente (siglo XI), se le llamaba L'aigle jeune, en nombre et dépourvue de pattes et de bec s'appelle un alérion. "De plata a tres aguilones de gules".

Los aguilones difieren de las merletas en que sus alas están extendidas.

Aguileta

 

En número y reducidas, las águilas toman el nombra de aguiletas. Contrariamente a los aguilones, las aguiletas tienen pico y patas.

a) Nombre dado a las águilas puestas en número sobre un escudo. Las aguiletas están en número de tres a menos.

b) Se llama también aguileta a un águila sola cuando sirve de pieza secundaria, puesta sobre una pieza honorable o no ocupando la parte principal del escudo. "De plata a cinco aguiletas de gules".

La Trémoille porta de oro al chevrón de gules, acompañado de tres aguiletas de azur, picadas y membradas de gules.

Arpía y grifo

 

El águila ha creado algunas figuras monstruosas entre las cuales están la arpía y el grifo; este último está compuesto igualmente de elementos del concurrente real del águila, el león.

Para especificar mejor a la arpía, la cabeza y el pecho son presentados al natural, o de algún otro color (arpía de oro con el pecho de gules).

Armorial de águilas

Armas simples en las cuales figuran águilas:
(abreviaciones utilizadas: P para picada, M para membrada, L para lenguada, G para gules, Pl para Plata)

Águilas simples
Campo Águila Atributos & accesorios Blasón
Plata Azur P & M de oro, L de gules Auschwitz
Plata Azur P, L & M de gules, cargada de un cruasán ajedrezado de gules y de oro Eslovenia
Plata Azur P, L & M de gules, coronada de oro, cargada de un cruasán ajedrezado de gules y de oro Ducado de Krain
(Eslovenia & Croacia)
Plata Gules P & M de oro, cargada de dos semicírculos trebolados de oro Brandeburgo
Plata Gules P, L & M de oro Tirol
Plata Sable Argentan
Plata Sable P, L, M & coronada de oro, teniendo sobre su espalda una cruz de procesión de lo mismo Tchernigov
Plata Sable P, L, M de gules Sicilia - Hohenstaufen
Plata Sable P, L, M y flambante de gules, coronada de oro Bohemia primitivo
Plata Sable P, L, M, coronada y unida de oro Prusia
Plata Sable goteada de oro P, M & unida de oro, lenguada de gules Trente
Azur Plata P, L & M & coronada de oro Modene
Azur Plata P, L & M & coronada de oro Este
Azur Ajedrezada Pl & G P, L, M de oro Moravia (antiguo)
Azur Ajedrezada Oro & G P, L, M & coronada de oro Moravia (reciente)
Azur Oro Alto Palatinado
Azur Oro P, L & M de gules, teniendo una cruz, acompañada de un sol y de una luna Valaquia
Azur Oro P, L & M de gules Friuli
Azur Oro P, L & M de gules Cieszyn
Gules Plata Tarentaise
Gules Plata P, L & M, unida & coronada de oro Polonia
Gules Plata P & M de oro Aire-sur-la-Lys
Gules Plata Coronada & M de oro Fráncfort del Meno
Gules Plata Montando una banderolla... Agen
Oro Gules Zähringe
Oro Sable Savoya antiguo
Oro Sable P, L & M de gules, cargada de un cruasán montado de una cruz de plata Silesia
Sable Oro Palatinado de Turingia
Águilas bicéfalas
Campo Águila Atributos & accesorios Blasón
Plata Sable Montada de una corona de oro Tchernigov
Gules Plata P, L, M & Coronada de oro, dos flores de lis de oro bajo las patas Nemanya (Serbia)
Oro Sable P, L, M de gules & Coronada de oro Austria
Oro Sable P, M & coronada de oro, L y armada de gules, un escudo en abismo… Táurica

La comuna suiza de Aigle y su distrito tienen una imagen inmediata para sus armas parlantes: cortado de sabe y de oro a dos águilas, del uno en el otro.

Referencias

  1. [1], definición del DRAE.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Águila (heráldica).
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estatuas de águilas (heráldica).


  •   Datos: Q358148
  •   Multimedia: Eagles in heraldry

Águila, heráldica, águila, figura, heráldica, natural, empleada, desde, cruzadas, resultante, águila, romana, restituida, carlomagno, deviene, símbolo, imperio, gana, segunda, cabeza, momento, fusión, entre, imperio, oriente, imperio, occidente, concurrencia, . El aguila es una figura heraldica natural empleada desde las Cruzadas Resultante del aguila romana restituida por Carlomagno deviene el simbolo del imperio y gana una segunda cabeza al momento de la fusion entre el Imperio de Oriente y el Imperio de Occidente La concurrencia con el leon es bastante significativa y se puede usar para marcar supremacia ella puede reinar las mismas zonas que el leon mientras que el ultimo no tiene ningun poder en los aires que se vuelve automaticamente un mundo superior Indice 1 Representacion 2 Atributos 3 Variantes 3 1 Aguila bicefala 3 2 Aguila exployada 3 3 Semiaguila 3 4 Aguilon 3 5 Aguileta 3 6 Arpia y grifo 4 Armorial de aguilas 5 Referencias 6 Enlaces externosRepresentacion Editar Arriba Aguilas heraldicas bicefalas Abajo Aguilas heraldicas monocefalas 1 y 2 Aguila del Imperio Espanol 3 Aguila del Imperio Bizantino 4 Aguila del Sacro Imperio Romano Germanico 5 Aguila del Imperio Ruso 6 Aguila de Saladino 7 Aguila de Bogota 8 Aguila del Nuevo Reino de Granada 9 Aguila del Imperio Aleman 10 Aguila de la Republica de las Dos Naciones El aguila normal esta representada de frente patas y plumas de la cola apartadas alas abiertas y plumas desplegadas se dice vuelo exployado y cabeza de perfil viendo a diestra como lo debe hacer todo animal heraldicamente correcto El aguila heraldica tiene las patas desguarnecidas frecuentemente rojas de gules semejando mas un halcon de caza que a un aguila natural que tiene las patas cubiertas de plumas hasta las garras forma que el aguila rencontrara en el Primer y Segundo Imperio Frances Atributos Editar El aguila ha sido mas utilizada en las armas en las regiones del centro y del este de Europa y no ha tenido la misma difusion que el leon en las regiones mas occidentales Por lo mismo no ha tenido la misma banalizacion Es sin duda por esta razon que las variantes son menos numerosas El aguila bicefala fig 1 nacida de la reunion de los dos imperios romanos tambien creo una variante tricefala efimera en 1229 de Federico II que pensaba adjuntar el reino de Jerusalen fig 2 El aguila de la fig 3 se blasona asi de plata el campo es blanco a una aguila de gules roja al vuelo bajado alas cuyas plumas caen picada de sable pico negro lampasada de sinople lengua verde membrada de azur patas azules armada de oro garras amarillas aunque teoricamente posible las alas tambien abigarradas no existen desde hace mucho tiempo dd Se la encuentra acompanada de accesorios bastante frecuente coronada o como en la fig 4 nimbada de plata auroleada de blanco se dice tambien diademada teniendo una espada de lo mismo blanca tambien Puede estar mutilada sin cabeza sera decapitada En Europa centro oriental Prusia Brandeburgo Silesia etc el aguila esta provista de un Kleestengel es decir de un semicirculo puesto para subrayar la estructura de las alas Este semicirculo puede estar trebolado sin que sea blasonado De gules a una aguila de plata picada lenguada membrada enlazada y coronada de oro que es de Polonia El aguila flambante atribuida a San Wenseslao de plata al aguila de sable membrada picada lenguada y flambante de gules coronada de oro que es de Bohemia antiguo Miembros de aguilasSe emplea a veces de manera separada las cabezas y las garras de las aguilas Las alas portan el nombre de vuelo cuando son dobles de semivuelo cuando una sola esta representada Un ala terminada por una garra es un grifo alado Aguila napoleonica La heraldica napoleonica restablecio un aguila mas cercana del modelo natural y del modelo romano volante o en todo caso levantando el vuelo pero que se encuentra mas bien en los adornos del escudo El aguila al natural esta representada de perfil y la cabeza de frente como en las armerias de Napoleon El aguila adoptada por Napoleon I no tenia ningun caracter heraldica esta representada al natural siguiendo un diseno de Isabey tallado en las aguilas de las tumbas de Cisconti que semejan a las aguilas de atril En la heraldica del Imperio los principes soberanos portan un jefe de azur cargada de un aguila de oro contornada alas exployadas montando un rayo de los mismo Este blason es el del Imperio Variantes EditarAguila bicefala Editar Articulo principal Aguila bicefala El aguila bicefala es un mueble heraldico representado con dos cabezas Esta aparece inicialmente en la heraldica bizantina representando la cabeza izquierda la ciudad de Roma y la cabeza derecha la ciudad de Constantinopla ya que ellos se veian a si mismos como herederos del Imperio romano y estas serian sus capitales en oriente y occidente Despues de la coronacion de Segismundo de Luxemburgo como Emperador del Sacro Imperio Romano Germanico en 1433 cuando por influencia bizantina el aguila bicefala empezo a figurar en la heraldica de los emperadores y por tanto en sus estandartes El aguila bicefala fue adoptada por Ivan III de Rusia despues de casarse con la princesa bizantina Sofia Paleologa en 1472 cuyo tio Constantino XI fue el ultimo Emperador bizantino Utilizada como ornamento exterior la aguila bicefala sirve de soporte como es el caso del Escudo del Imperio austriaco Blason Descripcion Imperio bizantino Campo de gules con un aguila bicefala al vuelo abajado de oro picada membrada y lampasada de gules con el sympilema de la dinastia Paleologo colgando al centro y sus cabezas coronadas por una corona imperial Sacro Imperio Romano Germanico Campo de oro con un aguila exployada de sable picada membrada y lampasada de gules Federacion Rusa Campo de gules con un aguila bicefala de oro con las alas desplegadas Sobre su pecho se encuentra el escudo de Moscu el cual tambien presenta un campo de gules donde se situa un jinete de argen con una capa de azur montado sobre un caballo tambien de plata matando con su lanza a un dragon de color sable Tradicionalmente el jinete representa a San Jorge El aguila sostiene en sus garras un orbe y un cetro y sus cabezas estan coronadas cada una con coronas imperiales y entre estas se situa otra similar pero de mayor tamano unidas las tres por una cinta Imperio austriaco Un aguila bicefala representada de sable y explayada Sobre el pecho del aguila figuran el antiguo blason de la Casa de Habsburgo un leon rampante de gules en un campo de oro las armas del Archiducado de Austria y del Ducado de Lorena una banda heraldica cargada con tres aguilas de argen El escudo situado sobre el pecho del aguila se encontraba rodeado del collar de la Orden del Toison de Oro Las dos cabezas del aguila se encuentran coronadas con las habituales coronas reales heraldicas cerradas con ocho diademas cinco a la vista El aguila sostiene en su garra derecha una espada y el cetro de Austria y con la izquierda el orbe En el timbre heraldico figuraba la Corona Imperial Austriaca creada para Rodolfo II Montenegro Tenante Un aguila bicefala aparece sosteniendo en su garra diestra un cetro con cruz totalmente en oro y en su garra siniestra una orbe de azur con cruz cintura y cruzado de oro Armado y linguado de gules Timbrada con una corona de oro Blason De azur una base de sinople con un leon pasante de oro linguado de gules y una bordura de oro Albania Aguila bicefala de sable sobre un campo de gules surmontada por el casco de Skanderbeg de oro Sarrewerden Campo de sable con un aguila bicefala exployada de argen picada y membrada en oro y lampasada de gules Aguila exployada Editar Este termino es frecuentemente utilizado como sinonimo de bicefalo 1 lo que no hace sino presentar problemas Es el caso de autores como O Kelly Duhoux de Argicourt I B Riestap Ch de Grandmaison entre otros Por esta razon es mejor evitar el termino al vuelo abajado siendo la posicion por la que se blasona de principio y utilizar el termino incuestionable de bicefalo para la doble cabeza Semiaguila Editar Cuando el aguila esta partida en dos en un semipartido una costumbre grafica consiste en no cortar la cabeza ni el cuello que aparecen despejados aunque no se sabe si se trata de un aguila normal o bicefala Es el caso de numerosos blasones frisones teniendo una semiaguila en la mitad derecha El caso se complica cuando esta esta en la mitad siniestra donde se puede preguntar no solamente si se trata de una bicefala o de una cabeza simple pero contorneada Aguilon Editar El aguila joven en numero y desprovista de patas y de pico se llama aguilon Muy antiguamente siglo XI se le llamaba L aigle jeune en nombre et depourvue de pattes et de bec s appelle un alerion De plata a tres aguilones de gules Los aguilones difieren de las merletas en que sus alas estan extendidas Aguileta Editar En numero y reducidas las aguilas toman el nombra de aguiletas Contrariamente a los aguilones las aguiletas tienen pico y patas a Nombre dado a las aguilas puestas en numero sobre un escudo Las aguiletas estan en numero de tres a menos b Se llama tambien aguileta a un aguila sola cuando sirve de pieza secundaria puesta sobre una pieza honorable o no ocupando la parte principal del escudo De plata a cinco aguiletas de gules La Tremoille porta de oro al chevron de gules acompanado de tres aguiletas de azur picadas y membradas de gules Arpia y grifo Editar El aguila ha creado algunas figuras monstruosas entre las cuales estan la arpia y el grifo este ultimo esta compuesto igualmente de elementos del concurrente real del aguila el leon Para especificar mejor a la arpia la cabeza y el pecho son presentados al natural o de algun otro color arpia de oro con el pecho de gules Armorial de aguilas EditarArmas simples en las cuales figuran aguilas abreviaciones utilizadas P para picada M para membrada L para lenguada G para gules Pl para Plata Aguilas simplesCampo Aguila Atributos amp accesorios BlasonPlata Azur P amp M de oro L de gules AuschwitzPlata Azur P L amp M de gules cargada de un cruasan ajedrezado de gules y de oro EsloveniaPlata Azur P L amp M de gules coronada de oro cargada de un cruasan ajedrezado de gules y de oro Ducado de Krain Eslovenia amp Croacia Plata Gules P amp M de oro cargada de dos semicirculos trebolados de oro BrandeburgoPlata Gules P L amp M de oro TirolPlata Sable ArgentanPlata Sable P L M amp coronada de oro teniendo sobre su espalda una cruz de procesion de lo mismo TchernigovPlata Sable P L M de gules Sicilia HohenstaufenPlata Sable P L M y flambante de gules coronada de oro Bohemia primitivoPlata Sable P L M coronada y unida de oro PrusiaPlata Sable goteada de oro P M amp unida de oro lenguada de gules TrenteAzur Plata P L amp M amp coronada de oro ModeneAzur Plata P L amp M amp coronada de oro EsteAzur Ajedrezada Pl amp G P L M de oro Moravia antiguo Azur Ajedrezada Oro amp G P L M amp coronada de oro Moravia reciente Azur Oro Alto PalatinadoAzur Oro P L amp M de gules teniendo una cruz acompanada de un sol y de una luna ValaquiaAzur Oro P L amp M de gules FriuliAzur Oro P L amp M de gules CieszynGules Plata TarentaiseGules Plata P L amp M unida amp coronada de oro PoloniaGules Plata P amp M de oro Aire sur la LysGules Plata Coronada amp M de oro Francfort del MenoGules Plata Montando una banderolla AgenOro Gules ZahringeOro Sable Savoya antiguoOro Sable P L amp M de gules cargada de un cruasan montado de una cruz de plata SilesiaSable Oro Palatinado de TuringiaAguilas bicefalasCampo Aguila Atributos amp accesorios BlasonPlata Sable Montada de una corona de oro TchernigovGules Plata P L M amp Coronada de oro dos flores de lis de oro bajo las patas Nemanya Serbia Oro Sable P L M de gules amp Coronada de oro AustriaOro Sable P M amp coronada de oro L y armada de gules un escudo en abismo TauricaLa comuna suiza de Aigle y su distrito tienen una imagen inmediata para sus armas parlantes cortado de sabe y de oro a dos aguilas del uno en el otro Referencias Editar 1 definicion del DRAE Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Aguila heraldica Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Estatuas de aguilas heraldica Datos Q358148 Multimedia Eagles in heraldry Obtenido de https es wikipedia org w index php title Aguila heraldica amp oldid 134057329, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos