X-Men (serie de televisión)
X-Men fue una serie animada televisiva estadounidense estrenada el 31 de octubre de 1992 (temporada 1993–1994) por la señal Fox como parte del bloque de programas Fox Kids, dirigido a un público infantil.
| X-Men: La serie animada | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Serie animada | |
| Creado por | Stan Lee Steve Ditko | |
| Desarrollado por | Eric Lewald Sidney Iwanter Mark Edens | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | inglés | |
| N.º de temporadas | 5 | |
| N.º de episodios | 76 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Avi Arad | |
| Productor(es) | Stan Lee | |
| Duración | 21 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Marvel Films Animation | |
| Distribuidor | Saban Entertainment Disney-ABC Domestic Television | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | FOX Fox Kids | |
| Primera emisión | 31 de octubre de 1992 | |
| Última emisión | 20 de septiembre de 1997 | |
| Cronología de producción | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Producida por Saban Entertainment, el estudio detrás de Mighty Morphin Power Rangers, X-Men fue el segundo intento de Marvel Comics por realizar una serie animada de los X-Men, después de un piloto de media hora titulado Pryde of the X-Men, que fue emitido varias veces entre 1991 y 1992; sin embargo este piloto no recibió buena audiencia.
La popularidad y éxito de X-Men, junto con Batman: la serie animada (que se estrenó en la temporada 1993-94), fomentó el estreno de varias series animadas basadas en cómics en los años 1990.
Además, debido al crossover con Spider-Man: la serie animada en su segunda temporada, quedó establecido que ambas series comparten el mismo universo.
Sinopsis
El programa presenta a unos X-Men similares en apariencia y alineación a principios de los 90. Dibujados por Jim Lee (específicamente, el traje azul de Cíclope, establecido en los primeros números de X-Men: Legacy), compuesto por Cíclope, Wolverine, Rogue, Tormenta, Bestia, Gambito, Júbilo, Jean Grey, el Profesor X, así como un personaje original, Morph (una adaptación del miembro anterior de X-Men, Changeling).[1]
Episodios
La serie consta de 76 episodios a lo largo de cinco temporadas donde se narran las aventuras de los mutantes.
| Temporada | Episodios | Emisión original | ||
|---|---|---|---|---|
| Inicio | Final | |||
| 1 | 13 | 31 de octubre de 1992 | 27 de marzo de 1993 | |
| 2 | 13 | 23 de octubre de 1993 | 19 de febrero de 1994 | |
| 3 | 20 | 29 de julio de 1994 | 11 de junio de 1995 | |
| 4 | 17 | 9 de septiembre de 1995 | 4 de mayo de 1996 | |
| 5 | 13 | 7 de septiembre de 1996 | 20 de septiembre de 1997 | |
Personajes y doblaje
Héroes
La formación del grupo estaba compuesta por Profesor X, Wolverine, Cíclope, Jean Grey, Rogue, Gambito, Tormenta, Bestia y Júbilo, así como otro miembro original, Morfo, que fue remplazado por Júbilo y solo aparecería en algunos episodios. Si bien hubo aliados que trabajaron con el grupo, o integrantes que lo dejaron, eso nunca duró por más de una aventura, por lo que se puede decir que esta formación era la fija.
La serie inicia cuando Júbilo, una adolescente que de pronto descubre tener poderes mutantes, es atacada por los Centinelas y rescatada por los X-Men (Hombres X). Luego de conocerlos deja a sus padres adoptivos y se une a ellos para aprender a controlar sus poderes y estar a salvo de los ataques de los Centinelas u otras organizaciones extremistas anti-mutantes.
Hay una enorme cantidad de personajes invitados a lo largo de la serie provenientes de todo el Universo Marvel, pero solo los mutantes se pueden considerar como tales. A excepción de Miss Marvel y el Capitán América en uno de los episodios finales, y Juggernaut dado su naturaleza mágica, algunos de los personajes que aparecían solo lo hicieron por breves segundos tal es el caso de Punisher , Spider-Man, Dr. Strange, Thor y otros.
| Personaje | Alter ego | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Original | España | Hispanoamérica | ||
| X-Men | ||||
| Cíclope | Scott Summers | Norm Spencer | José Luis Angulo Alejandro García | Gerardo Reyero Muñoz |
| Wolverine | Logan Howlett | Cathal J. Dodd | Fernando Hernández | Herman López |
| Rogue | Anna Marie | Lenore Zann | Carmen Consentino | Rocío Prado |
| Tormenta | Ororo Monroe | Iona Morris Allison Sealy-Smith | Yolanda Quesada | Magda Giner |
| Bestia | Dr. Henry "Hank" McCoy | George Buza | Juan Luis Rovira | Bardo Miranda |
| Gambito | Remy LeBeau | Chris Potter Tony Daniels | Francisco Vaquero | Roberto Carrillo (Inicio) Carlos Iñigo (un capítulo) Roberto Molina (Resto) |
| Júbilo | Jubilation Lee | Alyson Court | Ángela González | Pilar Escandón Rossy Aguirre (un capítulo) |
| Jean Grey / Fénix | Jean Grey | Catherine Disher | Elena de Maeztu | Gisela Casillas |
| Profesor X | Charles Xavier | Cedric Smith | Luis Mas | César Arias |
| X-Factor | ||||
| Havok | Alex Summers | — | — | Martín Soto |
| Quicksilver | Pietro Maximoff | Paul Haddad | Rais David Báscones Rafael Cabo | René García |
| Polaris | Lorna Dane | Terri Hawkes | — | — |
| Forja | — | Marc Strange | Daniel Sanchéz Juan Carlos Lozano Juan Amador Pulido Eugenio Barona | Alejandro Mayén Alejandro Illescas |
| Hombre Múltiple | James Madrox | — | Antonio Cobos | — |
| Mujer Lobo | Rahne Sinclair | — | — | — |
| Hombre fuerte | Guido Carosella | — | — | — |
| Alpha Flight | ||||
| Vindicator | James MacDonald Hudson | Barry Flatman | Ángel Sancristán | Humberto Vélez |
| Shaman | Michael Twoyoungmen | Don Francks | Ángel Amorós | — |
| Puck | Eugene Milton Judd | Don Francks | — | Carlos Íñigo |
| Ave Nevada | Narya | Melissa Sue Anderson | — | Nancy McKenzie |
| Northstar | Jean Paul Beaubier | Rene Lemieux | — | Carlos Íñigo |
| Aurora | Jeanne Marie Beaubier | Jennifer Dale | — | — |
| Sasquatch | Dr. Walter Langowski | Harvey Aitken | — | — |
| Heather Hudson | Dra. Heather Hudson | Rebecca Jenkins | Raquel Martín | — |
| Resistencia del futuro (Futuro de Bishop) | ||||
| Bishop | Lucas Bishop | Philip Akin | Iñaki Alonso Miguel del Hoyo | Salvador Delgado Octavio Rojas |
| Shard | Shard Bishop | Kay Tremblay | — | Araceli de León |
| Malcolm | — | — | — | — |
| Randall | — | — | — | — |
| Forja, Tormenta y Wolverine fueron parte también de este equipo | ||||
| Resistencia del futuro (Línea del tiempo de Charles Xavier) | ||||
| Magneto, Tormenta, Wolverine, Bestia, la enfermera Jean Grey, Rogue, Blink, Mimic, Nightcrawler, el Dr. Summers, Morfo, Sabretooth, Jason Wyngarde, Holocausto, Mr. Siniestro, Coloso, Gambito, Niño salvaje, Blob, Joanna Cargill, Caliban, Pyro, Calisto, Masque, Banshee, Polaris, Angel y Sunfire, fueron parte de este equipo. | ||||
| Clan Elegido | ||||
| Cable | Nathan Summers | Lawrence Bayne | José Frías Eugenio Barona | Jorge Santos |
| Génesis | Tyler Dayspring | — | — | — |
| Hope | — | — | — | — |
| Dawnsilk | — | — | — | — |
| Boak | — | — | — | — |
| Garrison Kane | Garrison Kane | — | — | — |
| X-Terminators | ||||
| Rusty | Russell Collins | Tara Strong | — | — |
| Boom-Boom | Tabitha Smith | Tara Strong | — | — |
| Wiz-Kid | Takashi "Taki" Matsuya | Tara Strong | — | Rais Báscones |
| Skids | Sally Blevins | Tara Strong | — | — |
| Aliados | ||||
| Moira MacTaggert | Moira MacTaggert | Lally Cadeau | Yolanda Quesada Raquel Martín | — |
| Banshee | Sean Cassidy | Jeremy Ratchford | Eugenio Barona Juan Logar Jr. Jose Texeira | Rubén León |
| Magik | Illyana Rasputin | Tara Strong | — | Patricia Acevedo |
| Nightcrawler | Kurt Wagner | Adrian Hough | Daniel Sanchéz Francisco Valdivia | Humberto Solorzano Martin Soto |
| Psylocke | Elizabeth Braddock | Tasha Simms | — | Vicky Burgoa |
| Ángel | Warren Worthington III | Stephen Ouimette | Mario Arenas | René García |
| Zorra Plateada | Kayla Silverfox | — | Marta Sainz | — |
| Maverick | Christoph Nord | — | Eugenio Barona | Alejandro Mayén |
| Darkstar | Laynia Petrovna | Elizabeth Rukavina | — | Laura Torres |
| Lilandra | Lilandra Neramani | Camilla Scott | Charo Soria Pepa Agudo | Rocío Garcel |
| Sage Araki | — | — | — | — |
| Longshot | — | Rod Wilson | Enrique Santarén Jorge Texeira | Mario Raúl López |
| Ka-Zar | Kevin Plunder | Robert Bockstael | Carlos Piñeiro | Rubén León |
| Zabu | — | — | — | — |
| Warlock | — | David Corban | — | — |
| Bala de Cañón | Sam Guthrie | Adrian Egan | — | — |
| Capitán América | Steve Rogers | Lawrence Bayne | Fernando Elegido | César Soto |
| Bruja Escarlata | Wanda Maximoff | Susan Roman | Marta Sainz | Diana Santos |
| Mjnari | — | — | — | — |
| Darrell Tanaka | — | — | — | — |
| Hombre de hielo | Robert "Bobby" Drake | Dennis Akayama | Iván Jara | Alejandro Illescas |
| Dazzler | Alison Blaire | — | — | Rossy Aguirre |
| Senador / Presidente Robert Kelly | Robert Kelly | Len Carlson | Iñaki Alonso | Gonzalo Curiel |
| Miss Marvel | Carol Danvers | Roscoe Handford | — | Vicky Burgoa |
| Proteus | Kevin McTaggert | Stuart Stone | Iván Jara | Alfonso Obregón |
Neutrales
| Personaje | Alter ego | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Original | España | Hispanoamérica | ||
| Magneto | Erik Magnus Lehnsherr | David Hemblen | José Frías | José Luis Castañeda (tres cap.) Alejandro Mayen (Resto) |
| Morfo | Kevin Sydney | Ron Ruben | David Rocha | Alfonso Obregón |
| External | Candra | — | — | Loretta Santini |
| Starjammers | ||||
| Corsario | Christopher Summers | — | — | Mario Raúl López Gonzalo Curiel |
| Hepzibah | — | — | — | — |
| Raza Longknife | — | — | — | — |
| Ch'od | — | — | — | Carlos del Campo |
| Cr+eee | — | — | — | — |
| Acólitos | ||||
| Fabian Cortez | — | Lawrence Bayne | Miguel Varela Paco Vaquero | Carlos del Campo |
| Amelia Voght | — | Susan Roman | Amelia Jara Blanca Rada | — |
| Marco Delgado | — | — | — | — |
| Carmella Unuscione | — | — | — | — |
| Chrome | Allen Marc Yuric | — | — | — |
| Joanna Cargill | — | — | — | — |
| Burner | Byron Calley | — | — | — |
| Morlocks | ||||
| Calisto | — | Susan Roman | — | Dulce Guerrero |
| Annalee | — | Kay Tremblay | — | Guadalupe Noel |
| Masque | — | — | — | — |
| Sunder | Mark Hallett | Dan Hennessey | — | — |
| Leech | — | John Stocker | — | Benjamín Rivera |
| Tommy | — | — | — | — |
| Peste | — | Judy Marshak | — | Guadalupe Noel |
| Erg | Andreas König | — | — | — |
| Tar Baby | — | David Corban | — | Mario Raúl López |
| Ape | — | Ross Betty | — | — |
| Mole | — | — | Rafael Cabo | Desconocido |
| Scaleface | — | — | — | — |
| Glowworn | — | — | — | — |
| Marianne | — | — | — | — |
| Caliban | — | — | Eugenio Barona | — |
| Guardia Imperial | ||||
| Gladiador | Kallark | — | Ruperto Ares Paco Vaquero | Víctor Delgado Roberto Molina Alfonso Medallo |
| Oráculo | Sybil | — | — | — |
| Rayo Estelar | — | — | — | — |
| Smasher | Vril Rook | — | — | — |
| Manta | — | — | — | — |
| Flashfire | — | — | — | — |
| Titan | — | — | — | — |
| Husar | — | — | — | — |
| Terremoto | — | — | — | — |
| Hobglobin | — | — | — | — |
| Estrella de guerra | — | — | — | — |
Villanos
| Personaje | Alter ego | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Original | España | Hispanoamérica | ||
| Hermandad de Mutantes | ||||
| Mística | Raven Darkholme | Rachel Carpenter Jennifer Dale | Pilar Dominguez Angela Gonzalez Pepa Agudo | Ruth Toscano |
| Avalancha | Dominic Petros | Rod Coneybeare | Rafael Torres | Jorge Ornelas |
| Pyro | St. John Allerdyce | Graham Halley | David Rocha | Carlos Íñigo |
| Blob | Frederick J. Dukes | Robert Calt | — | Mario Sauret |
| Nasty Boys | ||||
| Magnífico | George Blair | Rod Wilson | ||
| Alarido | Clement Wilson | Dan Hennessey | ||
| Slab | Christopher Anderson | — | — | — |
| Hairbag | Michael Suggs | — | — | — |
| Vértigo | — | Megan Smith | ||
| Mutantes de la tierra salvaje | ||||
| Sauron | Karl Lykos | Robert Bockstael | ||
| Brainchild | ||||
| Anfibio | Peter McCowatt | |||
| Lupo | ||||
| Barbarus | ||||
| Vértigo | — | Megan Smith | ||
| Club Fuego Infernal | ||||
| Sebastian Shaw | — | |||
| Reina Blanca | Emma Frost | Tracey Moore | ||
| Mente Maestra | Jason Wyngarde | Nigel Bennett | ||
| Alfil negro | Harry Leland | |||
| Donald Pierce | — | |||
| Jinetes de Apocalipsis | ||||
| Arcángel (Muerte) | Warren Worthington III | Stephen Ouimette | Mario Arenas | René García |
| Guerra | Abraham Kieros | James Millington | ||
| Hambre | Autumn Rolfson | Catherine Gallant | ||
| Peste | Plague | |||
| Reavers | ||||
| Lady Deathstrike | Yuriko Oyama | Tasha Simms | ||
| Bonebreaker | — | |||
| Pretty Boy | — | |||
| Murray Reese | — | |||
| Wade Cole | — | |||
| Arma X | ||||
| Andre Thorton | — | |||
| Abraham Cornelius | — | |||
| Kenji Oyama | — | |||
| Talos | — | |||
| Rastreadores de Mojo | ||||
| Major Domo | — | |||
| Arize | — | |||
| Gog | — | |||
| Quark | — | |||
| Warwolves | — | |||
| La Colonia | ||||
| La Reina | — | — | — | — |
| Cody Robbins | — | — | — | — |
| Los hijos de la sombra | ||||
| Solarr | Bill Braddock | |||
| Chet Lambert | — | |||
| Sapo | Mortimer Toynbee | |||
| Otros villanos | ||||
| Apocalipsis | En Sabah Nur | John Colicos James Blendick Lorne Kennedy | ||
| Mr. Siniestro | Nathaniel Essex | Christopher Britton | ||
| Rey Sombra | Amahl Farouk | Maurice Dean Wint | ||
| Sabretooth | Victor Creed | Don Francks | ||
| Omega Rojo | Arkady Rossovich | Len Doncheff | ||
| Molde Maestro | — | David Fox | ||
| Centinelas | — | David Fox | ||
| Nimrod | — | — | — | — |
| Bolivar Trask | — | Brett Halsey | ||
| Henry Peter Gyrich | — | Barry Flatman | ||
| Graydon Creed | — | John Stocker | ||
| Trevor Fitzroy | — | |||
| D'Ken | — | |||
| Erik el Rojo | Davan Shakari | Lawrence Bayne | ||
| Zaladane | — | |||
| Garokk | — | |||
| Ave de Muerte | Cal'syee Neramani | |||
| Leviatan | Cain Marko | Rick Bennett | ||
| Mojo | — | Peter Wildman | ||
| Espiral | Rita Wayword | Cynthia Belliveau | ||
| Black Tom Cassidy | ||||
| Cameron Hodge | Stephen Ouimette | |||
| Hombre Púrpura | Zebediah Killgrave | |||
| Alto Evolucionador | Herbert Wyndham | James Blendick | ||
| Arkon | ||||
| Bella Donna Boudreaux | — | — | — | — |
| Julian Boudreaux | — | — | — | — |
| Cráneo Rojo | Johann Schmidt | Cedric Smith | ||
| Samurái de Plata | Kenuicho Harada | Dennis Akayama | ||
| Phalanx | ||||
Cameos
A lo largo de la serie han aparecido varios personajes que no tienen importancia en la serie pero son famosos en el universo de Marvel.
| Personaje | Alter ego | Notas |
|---|---|---|
| Blink | Clarice Ferguson | Formó parte de la Resistencia Mutante, en la línea temporal de Xavier. |
| Máquina de Guerra | James Rhodes | Aparece junto a Sunfire y Spider-Man salvando a personas dentro de los escombros, en la Saga Fénix. También se ve brevemente antes en este episodio "Fugitivos del tiempo (parte 1)" en el año 3999 dC, luchando contra Cable y sus aliados. |
| Fuego Solar | Shiro Yoshida | Aparecen juntos salvando a personas dentro de los escombros con Máquina de Guerra, en la Saga Fénix. |
| Spider-Man | Peter Parker | |
| Dominó | Neena Thurman | Fue vista como una esclava la Isla Esclava, junto a otros mutantes. También tuvo otro cameo en el episodio "Repo Man". Con la voz de Jennifer Dale en su versión original. |
| Feral | Maria Callasantos | Fueron vistos como esclavos en la Isla Esclava, junto a Domino. |
| Rictor | Julio "Ric" Richter | |
| Sendero de Guerra | James Proudstar | |
| Gargoyle | Yuri Topolov | |
| Kangaroo | Frank Oliver | Aparecen en el episodio de dos partes "Santuario". |
| Random | Marshall Stone III | |
| Arco Voltáico | Philippa Sontag | |
| Blockbuster | Michael Baer | |
| Pantera Negra | T'Challa | |
| Ghost Rider | — | Apareció brevemente en un recuerdo en uno de los flashbacks de Gambito en el episodio "Decisión final". |
| Deadpool | Wade Wilson | Morph se transforma brevemente en Deadpool. La cara de Deadpool también se ve en un flashback mientras que el Profesor X está explorando la mente de Sabretooth. En la "Saga Fénix", una proyección psíquica malvada de Xavier también creó una ilusión de Deadpool mientras atormentaba a Wolverine. |
| Dragón Lunar | Heather Douglas | Aparecen en el episodio "Más allá del bien y del mal (parte 4)". |
| Stryfe | — | |
| Typhoid Mary | Mary Walker | |
| Immortus | Kang el conquistador | Tuvo un cameo después de que se revelara como la verdadera identidad de Bender, el custodio del Eje del Tiempo. También tuvo la identidad de Nathaniel Richards. |
| Gatecrasher | — | Tuvo un cameo en el episodio "Proteus (parte 1)". |
| Eternidad | — | Aparecen en el episodio "Fénix oscura (parte 3)". Doctor Strange, tiene 2 apariciones más a modo de cameo. |
| Doctor Strange | Steve Strange | |
| Capitán Britania | Brian Braddock | |
| El Vigilante | Uatu | |
| Thor | — | |
| Nick Fury | Nicholas Fury | Aparecen en el episodio "Fugitivos del tiempo (parte 1)" a bordo del helicargador de S.H.I.E.L.D. viendo una audiencia del comité del Senado de los Estados Unidos sobre los mutantes culpados de infectar a los no mutantes con una "plaga mutante" (genéticamente modificada por Apocalipsis enmascarado como miembro de los Amigos de la Humanidad). |
| George Washington "G. W." Bridge | — | |
| Hulk | Bruce Banner | Hizo un cameo como uno de los robots de Xavier en "El regreso de Juggernaut". |
| Punisher | Frank Castle | Aparece como un robot en "Mojovision". |
| Senyaka | — | Aparecen como extras de fondo en el episodio "Secretos, no largamente enterrados". También aparecen Tommy, Ape, Mole y Random. |
| Forearm | Michael McCain | |
| Reaper | Pantu Hurageb | |
| Strobe | — | |
| Tusk | — | |
| Slither | — | |
| Copycat | Vanessa Carlysle | |
| Daredevil | Matt Murdock | Se puede ver como un tablero de dardos en el episodio "Sin mutantes es una isla". |
| Super-Skrull | — | Se ve brevemente entre la audiencia en el estadio en el episodio "Mojovision". |
| Rachel Summers | — | — |
| Elektra Natchios | — | — |
Producción
Concepto
Muchas de las historias incluidas en esta serie son adaptaciones, fieles o libres, de historias de los cómics originales. Los temas frecuentes son las relaciones entre los personajes o los recuerdos de sus pasados, el conflicto humano-mutante, viajes temporales, entre otros tópicos.
La serie se enfoca en algunos episodios en el triángulo amoroso entre Cíclope, Jean Grey y Wolverine, y la complicada relación entre Gambito y Rogue.
Hay capítulos centrados en cada miembro del equipo en los que se muestran sus vidas y problemas personales por ser mutantes, un ejemplo destacable es el de Rogue cuyos poderes le impiden poder mantener una relación amorosa; también habla sobre la historia de Charles Xavier, entre otros.
Recepción
El show fue aclamado y exitoso comercialmente. Junto con Batman: la serie animada, el éxito de la serie ayudó a lanzar numerosos cómics en la década de 1990.
En su mejor momento, X-Men obtuvo calificaciones muy altas para los dibujos animados de los sábados por la mañana, y al igual que Batman: The Animated Series, recibió grandes elogios de la crítica por su interpretación de muchas historias diferentes de los cómics. [2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13] Haim Saban acredita el éxito de la serie al ayudarlo a vender su próximo proyecto a Fox, la serie de acción en vivo, Mighty Morphin Power Rangers.
El show ha sido aclamado como un pionero en la elaboración de tramas maduras y serializadas para una serie animada, además de allanar el camino para la película del año 2000, X-Men. En 2009, IGN clasificó a X-Men como el decimotercer programa animado más grande de todos los tiempos en su lista de los 100 mejores, la tercera mejor posición para un programa adaptado al cómic en la lista. [14] El programa también se clasifica en el número 152 de los programas de televisión mejor calificados de IMDb con al menos 5.000 votos.[15]
Emisión internacional
| País | Cadena(s) televisiva(s) |
|---|---|
| México | Azteca 7 |
| El Salvador | Canal 6 |
| Guatemala | Canal 3 (1994-1996), Trecevision (1997-1999) |
| Honduras | Sotel |
| Nicaragua | Telenica |
| Costa Rica | Repretel |
| Panamá | Telemetro |
| Argentina | Telefe, El Trece (2009) |
| Chile | Canal 13 |
| Perú | Latina (1995-1998), ATV (1999-2002) |
| Ecuador | Telesistema (1994-1998), Teleamazonas (1999-2001), (2003-2005), TC Television (2007-2011) |
| Colombia | RCN Televisión (1995-1997), Caracol Television (1998-2001) |
| Venezuela | Venevisión |
| Bolivia | Red Uno |
| Paraguay | Telefuturo |
| Uruguay | Teledoce |
| Puerto Rico | Univision |
| República Dominicana | Telesistema y Super Canal |
| España | Telecinco Antena 3 Fox Kids Jetix y K3 |
| Latinoamérica | FOX Kids (1996-2004) Jetix (2004-2009) |
Véase también
Referencias
- Mangels, Andy. . drg4.wariocompany.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 17 de enero de 2008.
- «X-Men - Volume 1 DVD Review». IGN. Consultado el 15 de agosto de 2010.
- «X-Men - Volume 2 DVD Review». IGN. Consultado el 15 de agosto de 2010.
- «X-Men Volume Four DVD Review». IGN. Consultado el 15 de agosto de 2010.
- «X-Men - Volume 5 DVD Review». IGN. Consultado el 15 de agosto de 2010.
- «X-Men, Volume 1». DVD Talk. Consultado el 15 de agosto de 2010.
- «X-Men, Volume 2». DVD Talk. Consultado el 16 de agosto de 2010.
- «X-Men, Volume 3». DVD Talk. Consultado el 16 de agosto de 2010.
- «X-Men, Volume 4». DVD Talk. Consultado el 16 de agosto de 2010.
- . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010.
- . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2010.
- . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2010.
- . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2009.
- . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009.
- «IMDb: Highest Rated TV Series With At Least 5,000 Votes». IMDb.