fbpx
Wikipedia

Wolfenstein: The New Order

Wolfenstein: The New Order es un videojuego de disparos acción-aventura en primera persona producido por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks. Es la secuela de Wolfenstein de 2009. Fue lanzado el 20 de mayo de 2014 para PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One y Microsoft Windows.

Wolfenstein: The New Order
Información general
Desarrollador MachineGames
Distribuidor Bethesda Softworks
Compositor Mick Gordon
Datos del juego
Género Disparo en primera persona, videojuego de terror
Idiomas inglés
Modos de juego Un jugador
Datos del software
Motor id Tech 5
Plataformas Microsoft Windows
PlayStation 3
PlayStation 4
Xbox 360
Xbox One
Licencias Marca Registrada
Datos del hardware
Formato Disco compacto
Distribución digital
Dispositivos de entrada teclado
Desarrollo
Lanzamiento
  • NA 20 de mayo de 2014
  • EU 23 de mayo de 2014
Wolfenstein return to the castle
Wolfenstein
Wolfenstein: The New Order
Wolfenstein: The Old Blood
Enlaces
Sitio web oficial

Argumento

El juego se inicia en un escenario histórico alternativo (Ucronía), en el cual la Segunda Guerra Mundial se acerca a su fin gracias al aplastante poder militar nazi. Nuestro protagonista, William Joseph "B.J." Blazkowicz, se encuentra a bordo de uno de los cientos de bombarderos que forman parte de una desesperada contraofensiva aliada para tratar de destruir la fortaleza del Dr. Wilhem Strasse, mejor conocido como Calavera, un despiadado científico nazi responsable de los sorprendentes avances tecnológicos que han permitido inclinar la balanza de la victoria hacia el bando del Tercer Reich. Sin embargo la fortaleza de Calavera, está fuertemente defendida por cañones antiaéreos que derriban cientos de aviones aliados, incluyendo el avión donde iba B.J..

Durante la primera fase del juego, B.J. Blazkowicz y sus compañeros, el piloto Fergus Reed y el joven soldado Probst Wyatt III, tratarán de asaltar la fortaleza y acabar con Calavera, descubriendo que dentro de la fortaleza se realizaban experimentos humanos inimaginables; pero la misión no termina como desearían. Tras ser atrapados en unas paredes movedizas de una habitación, B.J. es capturado en el último momento junto con sus compañeros, quienes se verían las caras con el mismísimo Calavera, quien frustrado por cómo Blazkowicz había arruinado sus planes en el pasado, obligaría a nuestro protagonista a tener que escoger a quien desea sacrificar, si a Fergus o a Wyatt, para realizar un macabro experimento (esta decisión no altera el final de la historia, pero sí modificará el transcurso de la misma). Tras la trágica escena, Calavera abandona a su suerte al grupo de soldados para que mueran incinerados. Es entonces cuando la rápida reacción del compañero que quede, permite al equipo de supervivientes escapar saltando por una ventana. Justo en el último instante, una explosión lanza un pedazo de metralla que se incrusta accidentalmente en la cabeza de B.J. dejándolo en coma y a la deriva en el mar.

A pesar de que oficialmente es dado por desaparecido, B.J. es en realidad rescatado por unos pescadores que lo encuentran. Sin embargo, debido a su estado catatónico y vegetativo, lo internan en un hospital psiquiátrico en algún lugar de Polonia. Allí es atendido por una familia de médicos y cuidadores de entre los cuales destaca la joven enfermera Anya Oliwa, la hija del dueño del hospital psiquiátrico, quien se encariña especialmente con el protagonista a pesar de su estado. Sin poder hacer nada, Blazkowicz observa con el correr de los días cómo los dueños del hospital psiquiátrico eran obligados por las autoridades Nazis a entregar a pacientes para ser utilizados como conejillos de Indias en los experimentos de Calavera.

Catorce años pasarían desde ese instante; durante todo ese tiempo, Blazkowicz se recuperaba lentamente mientras observaba todo lo que sucedía sin comprender lo que estaba ocurriendo, únicamente contando con el cuidado de Anya quien era su única compañía.

Un día llega un escuadrón de exterminio al mando de el general Keller el cual descaradamente afirma que está allí para clausurar el manicomio con el pretexto de llevar a cabo un proceso de limpieza, por considerar a los enfermos mentales del hospital como seres inferiores; a su orden, los Nazis empiezan a matar a todos los pacientes, excepto al personal que trabajaba allí; el padre de Anya trata de impedirlo pero el soldado le dispara, matándolo a él y a su esposa y dejando inconsciente a Anya, a la que llevan para que Keller decida qué hacer con ella. En ese momento, el asesino de los padres de Anya está a punto de matar a B.J, pero este, en un instante de adrenalina y de alta tensión, sale de su estado vegetativo y lo mata con un cuchillo; inmediatamente Blazkowicz comienza a matar a todos los Nazis con los que se cruza, rescatando a Anya, escapando del manicomio y llevándose consigo al oficial Nazi como su rehén.

Después de rescatar a Anya, esta lleva a B.J. a la casa de sus abuelos, contándoles lo ocurrido, y se entera que se encuentra en 1960: los alemanes ganaron la guerra gracias a su avanzada tecnología, logrando la conquista de casi todo el mundo; los Estados Unidos se rindieron luego de que los Nazis atacaran el país mediante bombardeos nucleares cumpliéndose así el mayor temor de Blazkowicz. No obstante B.J. todavía cree que existe una resistencia por lo que después de interrogar brutalmente al general Keller se entera que la resistencia se encuentra encarcelada en la prisión de Eisenwald en Berlín. B.J. junto con Anya y gracias a la ayuda de sus abuelos, se dirigen allí en un tren, donde Blazkowicz tiene un momento perturbador cuando conoce a la oficial Nazi Irene Frau Engel, la cual lo interroga a punta de pistola sobre su pureza racial; por fortuna solamente era una broma cruel de parte de la oficial. Aquel momento deja particularmente afectado a Blazkowicz quien es consolado por Anya, teniendo más adelante, y durante su viaje, relaciones sexuales. A su llegada a Berlín, Anya ayuda a Blazkowicz a infiltrarse en la prisión de Eisenwald ayudándole a colarse en un camión de transporte de prisioneros, donde presencia la transformación de Berlín luego de ganar la Guerra. Una vez dentro, Blazkowicz consigue llegar al lugar donde tienen cautivos a los miembros de la resistencia y se percata de que uno de ellos es el compañero que decidió salvar en 1946 (Wyatt o Fergus). Luego de escapar de la prisión con Wyatt o Fergus, dependiendo de a quien salvara Blazkowicz, llegan al cuartel de la resistencia, también conocido como "Círculo de Kreisau" y donde se reencuentra con Caroline Becker, quien para sorpresa de Blazkowicz, aún estaba viva, pero paralizada de la cintura para abajo, debido al disparo de Hans Gross en 1943. Inspirados por el regreso de Blazkowicz, Caroline lo envía en una misión a Londres hacía el centro de investigación espacial y a la vez museo London Náutica, para robar unos prototipos de helicópteros indetectables a los radares y silenciosos en vuelo. A su llegada, B.J. es testigo del sacrificio de Bobby Bram, su acompañante y miembro de la resistencia, quien se lanza de forma suicida contra la entrada principal del edificio para permitirle a B.J. ingresar sin ser visto. En el camino de robar los helicópteros, B.J. se encuentra unos papeles que mencionan algo llamado Da'at Yichud y una lista de nombres, y Anya, en Berlín, averigua quién es uno de ellos y donde está: un judío alemán de nombre Seth Rot el cual fue obligado por los Nazis a desarrollar un tipo de hormigón súper resistente con el cual los Nazis pudieron fabricar sus enormes edificios en poco tiempo. De todas formas, Set modificó intencionalmente este hormigón para que se desmorone con la exposición al moho al crecer desde su interior. Por lo que, creyendo que sería un aliado importante para la resistencia, el Círculo de Kreisau prepara un plan de rescate.

Tras descifrar los documentos, Anya cuenta que Set Roth está en un campo de trabajos forzados llamado Belica, localizado en la Croacia anexionada. B.J. es enviado allí infiltrándose entre los prisioneros y encuentra a Set Roth el cual le revela a B.J. haber pertenecido al Da'at Yichud: una sociedad secreta judía que desapareció luego de la Guerra, debido a que Calavera descubrió uno de sus refugios y replicó mediante ingeniería inversa toda su tecnología, permitiéndole a los Nazis, derrotar a los aliados. Tras ver el convencimiento de B.J., Set accede a unirse a la resistencia a cambio de que este ayude a liberar a los prisioneros y destruir el campo de trabajos forzados; por lo que colaboraría con Set para apoderarse de una batería para un control remoto diseñado por el científico en secreto, el cual le permitiría controlar al robot más grande del campo de prisioneros. Afortunadamente para Blazkowicz, cuando este es capturado por Frau Engel, la persona a cargo del campo de prisioneros, quien lo reconocería del tren y estaba a punto de ejecutarlo, Set pone en funcionamiento al robot, desfigurando la cara de la oficial, permitiéndole a B.J. escapar del lugar, junto con varios prisioneros. Ya en el escondite de la resistencia, Set les informa que su organización tiene muchos más refugios con tecnología similar a la que Calavera robó y con la cual pueden cambiar el curso de la guerra contra los Nazis. Set Roth repara un deslizador de túneles nazi para infiltrarse por las catacumbas de Berlín, luego B.J. roba un tren con torpedos que se dirigen hacia un submarino para infiltrarse en este y poder ir a un refugio Da'at Yichud situado en las profundidades del Océano Atlántico y usar algunos de los artefactos de allí. Después de robar el submarino, se dan cuenta de que tiene un cañón nuclear, pero las claves de descifrado para dispararlo se encuentran en una base en la Luna. En el refugio Da'at Yichud, Wyatt o Fergus encuentra un traje que le da superfuerza a quien lo tenga y B.J. decide que Caroline se lo quede para que pueda caminar, ya que no puede hacerlo. Además de el traje, también se llevan consigo un aparato al que Set llama "Huso de Torsión".

Entonces se les ocurre un plan para conseguir las claves de descifrado, tendría que robarle los documentos a un general que iría a la Luna, pero este se encontraba en un tren en el Puente de Gibraltar. Usando el Huso de Torsión, B.J. por accidente destruye una parte del puente. Luego de robar los documentos, William viaja a la Luna, consigue las claves y roba una nave para regresar a la Tierra, pero se estrella en el London Náutica y tiene que destruir a un robot gigantesco llamado London Monitor. Después de esto Blazkowicz se entera que los nazis descubrieron la guarida y capturaron a Anya, Bombate (un amigo que rescatamos en Belica) y a Set.

De vuelta en Berlín, Blazkowicz rescata a Wyatt o Fergus y junto con este van en el submarino hacia la guarida de Calavera para matarlo de una vez por todas. Junto con estos dos sobrevivieron Caroline y Max Hass, un hombre que tiene un problema en el cerebro y solo sabe decir dos palabras: Max Hass, su nombre. Ya en la guarida de Calavera, Blazkowicz se encuentra con el general Calavera, pero este libera a un robot que tiene el cerebro del amigo que B.J. decidió matar en 1946. Después de "liberar" a su amigo, aparece el general con su armadura que posee un escudo impenetrable, pero solo por unos dirigibles que B.J. destruye. Después de esto y de desactivar a la máquina de Calavera, Blazkowicz empieza a clavar su cuchillo muchas veces en el cuerpo del general pero este saca una granada y la detona, pero Blazkowicz no muere, aunque queda mal herido. Luego de ver que Anya y otros prisioneros escapaban B.J. le dice al submarino que dispare el cañón nuclear y allí termina el juego, pero luego de esto se pueden ver los créditos finales.

Desarrollo

El desarrollo empezó en el 2010, justo después de que id Software le cedió los derechos a MachineGames. El equipo de desarrollo se inspiró en juegos anteriores de la serie, particularmente enfocándose en el combate y elementos de aventura. En su lanzamiento, el juego recibió reseñas positivas, especialmente en lo referente al combate y la narrativa del juego.

Debido a cuestiones relacionadas con la normativa sobre simbología nazi en Alemania, existe una versión especial del juego para el mercado Alemán que omite este tipo de simbología en el juego así como algunas ligeras modificaciones en los diálogos para evitar menciones a Hitler.

Enlaces externos

  • Página web oficial (en español)
  •   Datos: Q12956031
  •   Multimedia: Category:Wolfenstein: The New Order

wolfenstein, order, este, artículo, detectaron, varios, problemas, favor, edítalo, para, mejorarlo, necesita, wikificado, conforme, convenciones, estilo, wikipedia, carece, fuentes, referencias, aparezcan, fuente, acreditada, este, aviso, puesto, abril, 2015, . En este articulo se detectaron varios problemas Por favor editalo para mejorarlo Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada Este aviso fue puesto el 6 de abril de 2015 Wolfenstein The New Order es un videojuego de disparos accion aventura en primera persona producido por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks Es la secuela de Wolfenstein de 2009 Fue lanzado el 20 de mayo de 2014 para PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox 360 Xbox One y Microsoft Windows Wolfenstein The New OrderInformacion generalDesarrolladorMachineGamesDistribuidorBethesda SoftworksCompositorMick GordonDatos del juegoGeneroDisparo en primera persona videojuego de terrorIdiomasinglesModos de juegoUn jugadorDatos del softwareMotorid Tech 5PlataformasMicrosoft Windows PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox 360 Xbox OneLicenciasMarca RegistradaDatos del hardwareFormatoDisco compacto Distribucion digitalDispositivos de entradatecladoDesarrolloLanzamientoNA 20 de mayo de 2014EU 23 de mayo de 2014Wolfenstein return to the castleWolfensteinWolfenstein The New OrderWolfenstein The Old BloodEnlacesSitio web oficial editar datos en Wikidata Argumento EditarEl juego se inicia en un escenario historico alternativo Ucronia en el cual la Segunda Guerra Mundial se acerca a su fin gracias al aplastante poder militar nazi Nuestro protagonista William Joseph B J Blazkowicz se encuentra a bordo de uno de los cientos de bombarderos que forman parte de una desesperada contraofensiva aliada para tratar de destruir la fortaleza del Dr Wilhem Strasse mejor conocido como Calavera un despiadado cientifico nazi responsable de los sorprendentes avances tecnologicos que han permitido inclinar la balanza de la victoria hacia el bando del Tercer Reich Sin embargo la fortaleza de Calavera esta fuertemente defendida por canones antiaereos que derriban cientos de aviones aliados incluyendo el avion donde iba B J Durante la primera fase del juego B J Blazkowicz y sus companeros el piloto Fergus Reed y el joven soldado Probst Wyatt III trataran de asaltar la fortaleza y acabar con Calavera descubriendo que dentro de la fortaleza se realizaban experimentos humanos inimaginables pero la mision no termina como desearian Tras ser atrapados en unas paredes movedizas de una habitacion B J es capturado en el ultimo momento junto con sus companeros quienes se verian las caras con el mismisimo Calavera quien frustrado por como Blazkowicz habia arruinado sus planes en el pasado obligaria a nuestro protagonista a tener que escoger a quien desea sacrificar si a Fergus o a Wyatt para realizar un macabro experimento esta decision no altera el final de la historia pero si modificara el transcurso de la misma Tras la tragica escena Calavera abandona a su suerte al grupo de soldados para que mueran incinerados Es entonces cuando la rapida reaccion del companero que quede permite al equipo de supervivientes escapar saltando por una ventana Justo en el ultimo instante una explosion lanza un pedazo de metralla que se incrusta accidentalmente en la cabeza de B J dejandolo en coma y a la deriva en el mar A pesar de que oficialmente es dado por desaparecido B J es en realidad rescatado por unos pescadores que lo encuentran Sin embargo debido a su estado catatonico y vegetativo lo internan en un hospital psiquiatrico en algun lugar de Polonia Alli es atendido por una familia de medicos y cuidadores de entre los cuales destaca la joven enfermera Anya Oliwa la hija del dueno del hospital psiquiatrico quien se encarina especialmente con el protagonista a pesar de su estado Sin poder hacer nada Blazkowicz observa con el correr de los dias como los duenos del hospital psiquiatrico eran obligados por las autoridades Nazis a entregar a pacientes para ser utilizados como conejillos de Indias en los experimentos de Calavera Catorce anos pasarian desde ese instante durante todo ese tiempo Blazkowicz se recuperaba lentamente mientras observaba todo lo que sucedia sin comprender lo que estaba ocurriendo unicamente contando con el cuidado de Anya quien era su unica compania Un dia llega un escuadron de exterminio al mando de el general Keller el cual descaradamente afirma que esta alli para clausurar el manicomio con el pretexto de llevar a cabo un proceso de limpieza por considerar a los enfermos mentales del hospital como seres inferiores a su orden los Nazis empiezan a matar a todos los pacientes excepto al personal que trabajaba alli el padre de Anya trata de impedirlo pero el soldado le dispara matandolo a el y a su esposa y dejando inconsciente a Anya a la que llevan para que Keller decida que hacer con ella En ese momento el asesino de los padres de Anya esta a punto de matar a B J pero este en un instante de adrenalina y de alta tension sale de su estado vegetativo y lo mata con un cuchillo inmediatamente Blazkowicz comienza a matar a todos los Nazis con los que se cruza rescatando a Anya escapando del manicomio y llevandose consigo al oficial Nazi como su rehen Despues de rescatar a Anya esta lleva a B J a la casa de sus abuelos contandoles lo ocurrido y se entera que se encuentra en 1960 los alemanes ganaron la guerra gracias a su avanzada tecnologia logrando la conquista de casi todo el mundo los Estados Unidos se rindieron luego de que los Nazis atacaran el pais mediante bombardeos nucleares cumpliendose asi el mayor temor de Blazkowicz No obstante B J todavia cree que existe una resistencia por lo que despues de interrogar brutalmente al general Keller se entera que la resistencia se encuentra encarcelada en la prision de Eisenwald en Berlin B J junto con Anya y gracias a la ayuda de sus abuelos se dirigen alli en un tren donde Blazkowicz tiene un momento perturbador cuando conoce a la oficial Nazi Irene Frau Engel la cual lo interroga a punta de pistola sobre su pureza racial por fortuna solamente era una broma cruel de parte de la oficial Aquel momento deja particularmente afectado a Blazkowicz quien es consolado por Anya teniendo mas adelante y durante su viaje relaciones sexuales A su llegada a Berlin Anya ayuda a Blazkowicz a infiltrarse en la prision de Eisenwald ayudandole a colarse en un camion de transporte de prisioneros donde presencia la transformacion de Berlin luego de ganar la Guerra Una vez dentro Blazkowicz consigue llegar al lugar donde tienen cautivos a los miembros de la resistencia y se percata de que uno de ellos es el companero que decidio salvar en 1946 Wyatt o Fergus Luego de escapar de la prision con Wyatt o Fergus dependiendo de a quien salvara Blazkowicz llegan al cuartel de la resistencia tambien conocido como Circulo de Kreisau y donde se reencuentra con Caroline Becker quien para sorpresa de Blazkowicz aun estaba viva pero paralizada de la cintura para abajo debido al disparo de Hans Gross en 1943 Inspirados por el regreso de Blazkowicz Caroline lo envia en una mision a Londres hacia el centro de investigacion espacial y a la vez museo London Nautica para robar unos prototipos de helicopteros indetectables a los radares y silenciosos en vuelo A su llegada B J es testigo del sacrificio de Bobby Bram su acompanante y miembro de la resistencia quien se lanza de forma suicida contra la entrada principal del edificio para permitirle a B J ingresar sin ser visto En el camino de robar los helicopteros B J se encuentra unos papeles que mencionan algo llamado Da at Yichud y una lista de nombres y Anya en Berlin averigua quien es uno de ellos y donde esta un judio aleman de nombre Seth Rot el cual fue obligado por los Nazis a desarrollar un tipo de hormigon super resistente con el cual los Nazis pudieron fabricar sus enormes edificios en poco tiempo De todas formas Set modifico intencionalmente este hormigon para que se desmorone con la exposicion al moho al crecer desde su interior Por lo que creyendo que seria un aliado importante para la resistencia el Circulo de Kreisau prepara un plan de rescate Tras descifrar los documentos Anya cuenta que Set Roth esta en un campo de trabajos forzados llamado Belica localizado en la Croacia anexionada B J es enviado alli infiltrandose entre los prisioneros y encuentra a Set Roth el cual le revela a B J haber pertenecido al Da at Yichud una sociedad secreta judia que desaparecio luego de la Guerra debido a que Calavera descubrio uno de sus refugios y replico mediante ingenieria inversa toda su tecnologia permitiendole a los Nazis derrotar a los aliados Tras ver el convencimiento de B J Set accede a unirse a la resistencia a cambio de que este ayude a liberar a los prisioneros y destruir el campo de trabajos forzados por lo que colaboraria con Set para apoderarse de una bateria para un control remoto disenado por el cientifico en secreto el cual le permitiria controlar al robot mas grande del campo de prisioneros Afortunadamente para Blazkowicz cuando este es capturado por Frau Engel la persona a cargo del campo de prisioneros quien lo reconoceria del tren y estaba a punto de ejecutarlo Set pone en funcionamiento al robot desfigurando la cara de la oficial permitiendole a B J escapar del lugar junto con varios prisioneros Ya en el escondite de la resistencia Set les informa que su organizacion tiene muchos mas refugios con tecnologia similar a la que Calavera robo y con la cual pueden cambiar el curso de la guerra contra los Nazis Set Roth repara un deslizador de tuneles nazi para infiltrarse por las catacumbas de Berlin luego B J roba un tren con torpedos que se dirigen hacia un submarino para infiltrarse en este y poder ir a un refugio Da at Yichud situado en las profundidades del Oceano Atlantico y usar algunos de los artefactos de alli Despues de robar el submarino se dan cuenta de que tiene un canon nuclear pero las claves de descifrado para dispararlo se encuentran en una base en la Luna En el refugio Da at Yichud Wyatt o Fergus encuentra un traje que le da superfuerza a quien lo tenga y B J decide que Caroline se lo quede para que pueda caminar ya que no puede hacerlo Ademas de el traje tambien se llevan consigo un aparato al que Set llama Huso de Torsion Entonces se les ocurre un plan para conseguir las claves de descifrado tendria que robarle los documentos a un general que iria a la Luna pero este se encontraba en un tren en el Puente de Gibraltar Usando el Huso de Torsion B J por accidente destruye una parte del puente Luego de robar los documentos William viaja a la Luna consigue las claves y roba una nave para regresar a la Tierra pero se estrella en el London Nautica y tiene que destruir a un robot gigantesco llamado London Monitor Despues de esto Blazkowicz se entera que los nazis descubrieron la guarida y capturaron a Anya Bombate un amigo que rescatamos en Belica y a Set De vuelta en Berlin Blazkowicz rescata a Wyatt o Fergus y junto con este van en el submarino hacia la guarida de Calavera para matarlo de una vez por todas Junto con estos dos sobrevivieron Caroline y Max Hass un hombre que tiene un problema en el cerebro y solo sabe decir dos palabras Max Hass su nombre Ya en la guarida de Calavera Blazkowicz se encuentra con el general Calavera pero este libera a un robot que tiene el cerebro del amigo que B J decidio matar en 1946 Despues de liberar a su amigo aparece el general con su armadura que posee un escudo impenetrable pero solo por unos dirigibles que B J destruye Despues de esto y de desactivar a la maquina de Calavera Blazkowicz empieza a clavar su cuchillo muchas veces en el cuerpo del general pero este saca una granada y la detona pero Blazkowicz no muere aunque queda mal herido Luego de ver que Anya y otros prisioneros escapaban B J le dice al submarino que dispare el canon nuclear y alli termina el juego pero luego de esto se pueden ver los creditos finales Desarrollo EditarEl desarrollo empezo en el 2010 justo despues de que id Software le cedio los derechos a MachineGames El equipo de desarrollo se inspiro en juegos anteriores de la serie particularmente enfocandose en el combate y elementos de aventura En su lanzamiento el juego recibio resenas positivas especialmente en lo referente al combate y la narrativa del juego Debido a cuestiones relacionadas con la normativa sobre simbologia nazi en Alemania existe una version especial del juego para el mercado Aleman que omite este tipo de simbologia en el juego asi como algunas ligeras modificaciones en los dialogos para evitar menciones a Hitler Enlaces externos EditarPagina web oficial en espanol Datos Q12956031 Multimedia Category Wolfenstein The New Order Obtenido de https es wikipedia org w index php title Wolfenstein The New Order amp oldid 140800024, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos