Weatherfield

Weatherfield es una ciudad ficticia ubicada en Salford, al noroeste de Inglaterra que sirve como centro de la serie británica Coronation Street. Dentro de ella se encuentran las calles principales donde se ubican las residencias de los personajes, su calle principal es Coronation Street y su negocio principal es el Rover Return Inn. Las áreas de Weatherfield por lo general son filmadas alrededor de Mánchester.^[1]​^[2]​^[3]​

Coronation Street

Lugares de Weatherfield

Town Centre

Oakhill

El área de Oakhill se encuentra al noroeste de la ciudad y tiene fama de ser de lujo. En ella se encuentra la única escuela independiente de Weatherfield, la cual lleva el nombre del área Oakhill School. Algunos de sus residentes fueron Alex Neeson, Nick Neeson, Wendy Neeson, Audrey Roberts y Betty Willaims.

Weatherfield Quays

Muelle construido en 1989 a las orillas del río Irwell. Mike Baldwin vivió en su apartamento en Montreal de 1989 hasta su muerte en el 2006. Su hijo Danny heredó el apartamento y se mudó a finales del 2006. Otros residentes que han vivido ahí han sido Steve McDonald, Alma Halliwell, Dev Alahan, Maya Sharma y Danny Baldwin, actualmente el único residente es Carla Gordon. Las escenas son filmadas en Salford Quays.

The Slums

Área de Weatherfield adquirida por Tony Gordon para construir nuevas viviendas. Slums fue vista otra vez cuando Tony re reunió con el sicario Jimmy Dockerson, quien mató a Liam Connor para pagarle por su trabajo. En la Navidad del 2008 Jed Stone visitó el lugar casi todos los días buscando a su gato Sunny Jim. En la víspera de año nuevo Tony mencionó que le habían dado el permiso para desarrollar el Nightingale Terrace, que probablemente se convertiría en el área de Slums.

The Red Rec

 

Rover Return Inn

Término familiar para “The Red Recreation Ground”, es la principal área de deporte y recreación de Weatherfield, ubicada al sur de la ciudad. El Red Rec tiene un área de juegos infantiles, campos de fútbol y un parque. Este ha aparecido en el programa desde la década de 1960 y siempre ha sido conocida como Red Rec.

Newton and Ridley

La cervecería Newton and Ridley se estableció en Weatherfield en 1781. Durante el siglo XIX amplió sus operaciones para avanzar en la adquisición y construcción de nuevas viviendas públicas. Entre algunas de sus propiedades se encuentran el Flying Horse, el Laughing Donkey, el Queens, el Weatherfield Arms, el Farrier's Arms y anteriormente manejaban el Rover Retiurn Inn.

Rovers Return Inn

En 1902 “Newton and Ridley” adquirió la nueva propiedad de la vivienda pública. El bar es el principal lugar de reunión de la calle Coronation. Aunque actualmente ya no es propiedad de Newton and Ridley, los productos de cerveza todavía están disponibles. El nombre fue elegido por el histórico Rover’s Return en Withy Grove, Mánchester, que ocupaba un edificio del siglo XIV.

The Flying Horse

 

Rover Return Inn

Originalmente conocida como “The Flying Dutchman” fue abierta en 1850 por “Newton and Ridley”, ubicada en la esquina de Jubilee Terrance. En 1905 fue cambiado su nombre por “The Flying House” por razones patrióticas. Hasta 1985 fue el mayor rival del bar Rover Return Inn, siempre compitiendo en diversas actividades como los juegos olímpicos, el fútbol o el tira y afloja para demostrar quién era mejor. El bar fue reintroducido en el 2009 y en ella trabajan algunas de las personas menos fiables.

The Laughing Donkey

Ubicada en la calle Omdurman con vista al parque North Cross. Fue propiedad de Nellie Harvey, enemiga de Annie Walker.

The Queens

Fue construida en 1931 y está ubicada yendo hacia Weatherfield Quays, al sur de Weatherfield. El bar apareció por primera vez en 1993, su propietaria fue Liz McDonald.

The Weatherfield Arms

Otro rival del Rovers Return Inn, el bar apareció por primera vez en el 2003. Después de perder su trabajo en el Rovers, Liz McDonald fue encargada del lugar durante un tiempo. Bev Unwin y Cilla Battersby-Brown trabajaron ahí.

The Farrier's Arms

Uno de los bares rivales del Rovers Return Inn, Florrie Lindley trabajó ahí durante cuatro años antes de centrar su atención a la tienda de mantenimiento, con el tiempo se dejó de ver especialmente cuando Florrie se fue de Watherfield. En los últimos 35 años no se ha escuchado más acerca de ella probablemente ya ha sido cerrada.

Oakhill School

Es la única escuela privada en Weatherfield, ubicada en la zona de Oakhill. La escuela apareció por primera vez en 1993 cuando Mike Baldwin se ofreció a pagar por la educación de su hijo, Mark Redman. En el 2004 apareció de nuevo cuando Rosie Webster fue aceptada y terminó sus estudios en el 2007, Alex Neeson también estudió ahí. Actualmente ningún residente asiste a Oakhill. Las escenas son filmadas en la escuela Cheadle Hulme.

Weatherfield High School

Anteriormente conocida como “Weatherfield Comprehensive School” y “Watherfield High School”, es la principal institución de la educación secundaria en Weatherfield. La escuela se especializa en niños desde los 11 a los 16 años de edad. La escuela fue creada gracias a la fusión de la escuela Weatherfield School para Niñas y el Weatherfield School para Niños.

La escuela apareció de forma regular hasta 1991 cuando Ken Barlow comenzó a dar clases de inglés, durante ese tiempo algunos de los estudiantes fueron Tracy Barlow, Steve McDonald, Andy McDonald y Nick Tilsley. En 1992 Derek Wilton trabajó ahí como conserje. Otros de los residentes que han estudiado ahí han sido Jenny Bradley, Toyah Battersby, Violet Wilson, Sarah-Louise Platt, Candice Stowe, Todd Grimshaw, Aiden Critchley, Rosie Webster, Craig Harris, Sophie Webster, Chesney Battersby-Brown, Sian Powers y Ben Richardson.

Las escenas son filmadas en la escuela Hope High School en Salford.

• Actuales Estudiantes.:

Actor	Personaje	Ocupación	Grado	Duración
Georgie May Foote	Katy Armstrong	Estudiante	-	-

Bessie Street Primary School

Anteriormente conocida como “Bessie Street Mixed Infants”, “Bessie Street Juniors” y “Bessie Street Priamry School”, es la institución principal de la educación primaria en Weatherfield. Varios de los personajes de la serie han asistido a ella entre ellos, Albert Tatlock, Ken Barlow, Dennis Tanner, Tracy Barlow, Nick Tilsley, Chesney Battersby-Brown, Bethany Platt y Joshua Peacocke. Algunos de los antiguos trabajadores han sido Ken Barlow quien trabajó como maestro de 1961 hasta 1974, Esther Hayes quien trabajó como maestra.

Albert Tatlock, Percy Sugden y Jack Duckworth trabajaron ahí como oficiales de patrulla escolar y de cruce.

• Actuales Estudiantes.:

Actor	Personaje	Ocupación	Grado	Duración
Elle Mulvaney	Amy Barlow	Estudiante	-	-
Alex Bain	Simon Barlow	Estudiante	-	-
Tanisha Gorey	Asha Alahan	Estudiante	-	-
Zennon Ditchett	Aadi Alahan	Estudiante	-	-

Weatherfield Gazette

Weatherfield tiene su propio periódico local llamado “The Weatherfield Gazette”, un periódico local gratuito creado desde 1990, el periódico también es conocido como “The Weatherfield Recorder”. Weatherfield también tiene un tabloide llamado ‘’ The Daily Pulse’’.

Valandro's

Es un restaurante italiano. Anteriormente era usado como un grupo de restaurantes llamado “The Clock” hasta que fue comprado por Carla Connor y leanne Battersbyen mayo del 2007. Después de la muerte inesperada de Paul Connor, Carla decidió salirse de la operación y Leanne se quedó con la empresa. Después de enfrentarse a varios problemas financieros por fin en julio del mismo año Leanne contrató a Paul Calyton para que trabajara como el chef principal del restaurante, poco después Paul compró una parte del restaurante.

El negocio comenzó a fallar y en el 2008 Leanne convenció a Paul para prenderle fuego al restaurante y así reclamar el seguro.^[4]​

Weatherfield General Hospital

Es el principal hospital de Weatherfield. Las salas del hospital son llamadas como los cantantes George Formby y Gracie Fields. En el cruce entre las calles Rosamund y Coronation Street se encuentra un consultorio médico, Gail Platt trabajó ahí como recepcionista practicante hasta el 2010, después de perder su trabajo por leer historiales médicos privados. El doctor Matt Ramsden trabajó ahí mientras vivió en Weatherfield.

Vecindario

 

Coronation Street set

Coronation Street

Colonia conformada por las residencias 1, 2a, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12a, 13 y 15 Coronation Street. La residencia 12a fue destruida por el accidente en tranvía y la 13 quedó dañada debido al fuego.

• 1 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
William Roache	Ken Barlow	1972 - 1974, 1976 - 1990, 1995 - presente
Anne Kirkbride	Deirdre Barlow	1981 - 1994, 1999 - presente
Kate Ford	Tracy Barlow	1981 - 1995, 2002 - 2006, 2010 - presente
Elle Mulvaney	Amy Barlow	2004 - 2006, 2010 - presente

• 2a Coronation Street.: (arriba del Salon de Audrey)

Actor	Personaje	Duración
Samia Smith	Maria Sutherland-Connor	2001 - 2007, 2010 - presente
Andrew Whymet	Kirk Sutherland	2010 - presente
Logan Blake	Liam Connor Jr.	2010 - presente

• 3 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Eileen Derbyshire	Emily Bishop	1972 - presente
Malcolm Hebden	Norris Cole	1994 - 1997, 1999 - presente
Barbara Knox	Rita Sullivan	2006, 2010 - presente

• 4 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Sally Whittaker	Sally Webster	2008 - presente
Brooke Vincent	Sophie Webster	2008 - presente
Sacha Parkinson	Sian Powers	2010 - presente

• 5 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Sam Aston	Chesney Battersby-Brown	2003 - presente
Jennie McAlpine	Fiz Brown-Stape	2008 - presente
Greame Hawley	John Stape	2008, 2009 - presente
Sadie Pilbury	Hope Stape	2011 - presente
Georgia May	Katy Armstrong	2010 - presente

• 6 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Steve Huison	Eddie Windass	2008 - 2011
Debbie Rush	Anna Windass	2008 - presente
Mikey North	Gary Windass	2008 - presente

• 7 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Jimmi Harkishin	Dev Alahan	2010 - presente
Shobna Gulati	Sunita Alahan	2010 - presente
Zennon Ditchett	Aadi Alahan	2010 - presente
Tanisha Gorey	Asha Alahan	2010 - presente

• 8 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Helen Worth	Gil McIntyre	1991 - presente
Ben Price	Nick Tilsley	1991 - 1998, 2002 - 2004, 2009 - presente
Jack P. Shepherd	David Platt	1991 - presente
Paula Lane	Kyle Turner	2011 - presente

• 9 Coronation Street.:

Actor	Personaje	Duración
Alan Halsall	Tyrone Dobbs	2009 - presente

Rosamund Street

• 9a Rosamund Street.:

Actor	Personaje	Duración
Chris Gascoyne	Peter Barlow	2008 - presente
Alex Bain	Simon Barlow	2009, 2010 - presente
Jane Danson	Leanne Barlow	2009 - presente

Victoria Street

Colonia conformada por las residencias 14a, 15a, 16a, 17a y 18a Victoria Street.

• 14a Victoria Street (arriba de Elliot & Sons Butchers).:

Actualmente se encuentra desocupada. Janice Battersby vivió ahí del 2004 - 2005 y del 2006 - 2011.

• 15a Victoria Street (arriba de las tranvías).:

Actor	Personaje	Duración
Craig Charles	Lloyd Mullaney	2005 - presente
Holly Quin-Ankrah	Cheryl Gray	2010 - presente
Flinton Flynn	Russ Gray	2010 - presente

• 16a Victoria Street (arriba de Roy's Rolls).:

Actor	Personaje	Duración
David Neilson	Roy Cropper	1999 - 2009, 2009 - presente
Julie Hesmondhalgh	Hayley Cropper	1999 - 2007, 2008 - presente

• 17a Victoria Street (contiguo a Builders Yard).:

Actor	Personaje	Duración
Ian Puleston-Davies	Owen Armstrong	2010 - presente

• 18a Victoria Street (arriba de Prima Doner).:

Actor	Personaje	Duración
Kym Marsh	Michelle Connor	2009 - presente

Victoria Court

Victoria Court es un edificio conformado por 20 modernos apartamentos ubicados cerca de la calle Victoria Court. Actualmente el único apartamento ocupado es el 9.

• 9 Victoria Court.:

Actor	Personaje	Duración
Craig Gazey	Greame Proctor	2010 - presente
Michelle Keegan	Tina McIntyre	2010 - presente
Eizabeth Tan	Xin Chiang	2011 - presente

Quays

Actor	Personaje	Duración
Alison King	Carla Gordon	2006 - presente

Rovers Return Inn

Actor	Personaje	Duración
Simon Gregson	Steve McDonald	2006 - presente
Katherine Kelly	Becky McDonald	2008, 2009 - presente
Harry McDermott	Max Turner	2010 - presente

Otras Residencias & Calles

37 Hillside Crescent

Actor	Personaje	Duración
Betty Driver	Betty Williams	1969 - presente

5 Grassmere Drive

Actor	Personaje	Duración
Sue Nicholls	Audrey Roberts	1999 - 2002, 2003 - presente

Mary's Motor Home

Actor	Personaje	Duración
Pattie Clare	Mary Taylor	2009 - presente

Transporte

Referencias

1. Coronation Street's iconic set to be demolished and rebuilt in a new location
2. Pictures of the Coronation Street Sets
3. . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011. 

Enlaces externos

• Coronation Street Official Website
• Coronation Street Places & Locations
• Coronation Street :: 1996 Map of Weatherfield

•   Datos: Q7978276