fbpx
Wikipedia

Valenciano meridional

El valenciano meridional es el subdialecto del valenciano que se habla en las comarcas centrales y del Júcar de la Comunidad Valenciana en las que no se habla el dialecto apitxat.

Subdialectos del valenciano

Rasgos fonéticos y morfológicos

  • Predominio de la variante perifrásica del pasado sintético: jo aní > jo vaig anar.[1]
  • Asimilación de la i [j] en el grupo -ix-: [ˈkaʃa] (caixa) en muchas localidades de la Marina Alta, el condado de Cocentaina o en la Hoya de Alcoy.[2]
  • El artículo plural masculino deviene "es" delante de palabra comenzada en consonante: es bous y les vaques; pero toma las formas els, les delante de palabras comenzadas por vocal: els alacantins y les alacantines.[1]
  • Cabe remarcar la presencia en esta zona de un subdialecto con características particulares: se trata del habla particular de Tàrbena, y antiguamente en la Vall de Gallinera, donde se conserva en el habla familiar el artículo salado: es cotxe, esto se debe a que son pueblos de repoblación mallorquina tardíos.
  • Residuos en muchos lugares del uso del verbo ser en el sentido de encontrarse en un lugar, que en otros subdialectos del valenciano ocupa el verbo estar.
  • Los pronombres débiles se mantienen en su forma reforzada, contrariamente a la prefernecia de otras zonas, hasta el punto de producir cacofonías. El pronombre et pasa a pronunciarse at en la comarca de la Marina Alta, es en la Marina Baja y el en el resto. Siguiendo con los pronombres, en las dos Marinas y las comarcas interiores (Hoya de Alcoy, Condado de Cocentaina, Vall d'Albaida, La Costera) se mantienen los pronombres reflexivos *mos (normativamente ens) y vos como en los ejemplos siguientes: mo n'anem y aneu-vo'n en lugar del uso del se por el que han optado el resto de comarcas, se n'anem y aneu-se'n.
  • Existe cierta inestabilidad en cuanto a la pronunciación de las -r finales en algunas zonas de las comarcas de la Hoya de Alcoy y la Marina Alta. Las -r finales de los infinitivos entre el verbo y el enclítico enmudecen de modo que no es extraño oír [félos] ante una texto como fer-los. En algunos lugares para salvar esa caída se crea un fonema antihiático entre el verbo y el pronombre débil tal que: tenir-ho > tení-vo.
  • La desinencia de la primera persona para el presente de indicativo para la primera conjugación es, por regla general, en el subdialecto valenciano la -e, aunque se observa en el municipio de la Villajoyosa una gradual transformación en -ec para las conjugaciones de primera persona del singular del presente de indicativo, jo pense > jo pénsec, jo sé > jo sec.

Fuentes

Referencias

  1. Carbonell, 1995, p. 105.
  2. Carbonell, 1995, p. 91.

Bibliografía

  • Beltran i Calvo, Vicent (2005). El parlar de la Marina Alta: Microatles lingüístic de la Marina Alta (Annex) (en valenciano). Alicante: Departament de Filologia Catalana - Universitat d'Alacant. 
  • Carbonell, Adrià (1995). COU. Materials de llengua (en valenciano). Valencia: Castellnou Edicions. ISBN 84-82 87-007-6. 
  • Colomina i Castanyer, Jordi (1991). El valencià de la Marina Baixa. Estudis del valencià actual (en valenciano). Valencia: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència. Generalitat Valenciana. 


  •   Datos: Q3138479

valenciano, meridional, valenciano, meridional, subdialecto, valenciano, habla, comarcas, centrales, júcar, comunidad, valenciana, habla, dialecto, apitxat, subdialectos, valencianoÍndice, rasgos, fonéticos, morfológicos, fuentes, referencias, bibliografíarasg. El valenciano meridional es el subdialecto del valenciano que se habla en las comarcas centrales y del Jucar de la Comunidad Valenciana en las que no se habla el dialecto apitxat Subdialectos del valencianoIndice 1 Rasgos foneticos y morfologicos 2 Fuentes 2 1 Referencias 2 2 BibliografiaRasgos foneticos y morfologicos EditarPredominio de la variante perifrasica del pasado sintetico jo ani gt jo vaig anar 1 Asimilacion de la i j en el grupo ix ˈkaʃa caixa en muchas localidades de la Marina Alta el condado de Cocentaina o en la Hoya de Alcoy 2 El articulo plural masculino deviene es delante de palabra comenzada en consonante es bous y les vaques pero toma las formas els les delante de palabras comenzadas por vocal els alacantins y les alacantines 1 Cabe remarcar la presencia en esta zona de un subdialecto con caracteristicas particulares se trata del habla particular de Tarbena y antiguamente en la Vall de Gallinera donde se conserva en el habla familiar el articulo salado es cotxe esto se debe a que son pueblos de repoblacion mallorquina tardios Residuos en muchos lugares del uso del verbo ser en el sentido de encontrarse en un lugar que en otros subdialectos del valenciano ocupa el verbo estar Los pronombres debiles se mantienen en su forma reforzada contrariamente a la prefernecia de otras zonas hasta el punto de producir cacofonias El pronombre et pasa a pronunciarse at en la comarca de la Marina Alta es en la Marina Baja y el en el resto Siguiendo con los pronombres en las dos Marinas y las comarcas interiores Hoya de Alcoy Condado de Cocentaina Vall d Albaida La Costera se mantienen los pronombres reflexivos mos normativamente ens y vos como en los ejemplos siguientes mo n anem y aneu vo n en lugar del uso del se por el que han optado el resto de comarcas se n anem y aneu se n Existe cierta inestabilidad en cuanto a la pronunciacion de las r finales en algunas zonas de las comarcas de la Hoya de Alcoy y la Marina Alta Las r finales de los infinitivos entre el verbo y el enclitico enmudecen de modo que no es extrano oir felos ante una texto como fer los En algunos lugares para salvar esa caida se crea un fonema antihiatico entre el verbo y el pronombre debil tal que tenir ho gt teni vo La desinencia de la primera persona para el presente de indicativo para la primera conjugacion es por regla general en el subdialecto valenciano la e aunque se observa en el municipio de la Villajoyosa una gradual transformacion en ec para las conjugaciones de primera persona del singular del presente de indicativo jo pense gt jo pensec jo se gt jo sec Fuentes EditarReferencias Editar a b Carbonell 1995 p 105 Carbonell 1995 p 91 Bibliografia Editar Beltran i Calvo Vicent 2005 El parlar de la Marina Alta Microatles linguistic de la Marina Alta Annex en valenciano Alicante Departament de Filologia Catalana Universitat d Alacant Carbonell Adria 1995 COU Materials de llengua en valenciano Valencia Castellnou Edicions ISBN 84 82 87 007 6 Colomina i Castanyer Jordi 1991 El valencia de la Marina Baixa Estudis del valencia actual en valenciano Valencia Conselleria de Cultura Educacio i Ciencia Generalitat Valenciana Datos Q3138479Obtenido de https es wikipedia org w index php title Valenciano meridional amp oldid 130711656, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos