Under the Red Sky

Under the Red Sky —en español: Bajo el cielo rojo— es el vigésimo séptimo álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en septiembre de 1990.

Under the Red Sky
Álbum de estudio de Bob Dylan
Publicación	11 de septiembre de 1990^[1]​
Grabación	Marzo-abril de 1990^[2]​ Record Plant Studio, The Complex Studio y The Sorcerer Studio, Los Ángeles, California
Género(s)	Rock^[1]​
Formato	CD, LP, casete^[3]​
Duración	35:21^[1]​
Discográfica	Columbia Records^[3]​
Productor(es)	Don Was, David Was, Jack Frost
Certificación	Plata en Reino Unido
Posicionamiento en listas
Ver posiciones Top 10 Número cuatro en Noruega Número siete en Suiza Número diez en Suecia
Cronología de Bob Dylan Oh Mercy (1989) Under the Red Sky (1990) The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 (1991)
Cronología de Bob Dylan (álbumes de estudio)
Oh Mercy (1989) Under the Red Sky (1990) Good as I Been to You (1992)
Sencillos de Under the Red Sky
«Unbelievable» Publicado: 17 de septiembre de 1990^[4]​
[editar datos en Wikidata]

El álbum, el primero producido por el propio Dylan bajo el seudónimo de Jack Frost y por los hermanos Was, fue grabado en la primavera de 1990 con la colaboración de una larga lista de músicos, entre los que figuran Slash, Elton John, George Harrison, David Crosby, Stevie Ray Vaughan y Bruce Hornsby, y con un sonido opuesto a su antecesor, Oh Mercy (1989). Debido a ello, Under the Red Sky obtuvo una peor recepción por parte de la crítica musical, que lo calificó de «extraño» y «decepcionante» y criticó especialmente el sonido pop logrado por el productor Don Was.

Historia

Under the Red Sky fue grabado durante la época en que Dylan formó parte de The Traveling Wilburys, un grupo integrado por George Harrison, Tom Petty, Roy Orbison, Jeff Lynne y el propio Dylan. A raíz de la grabación del álbum Cloud Nine (1987), Harrison colaboró con los músicos para grabar la canción «Handle With Care». Las sesiones fueron lo suficientemente productivas como para publicar un álbum completo, Traveling Wilburys Vol. 1, en el que los músicos disfrazaron sus nombres bajo diferentes seudónimos. El álbum obtuvo buenas calificaciones de la crítica musical y permitió al grupo grabar otro trabajo, aunque sin la participación de Roy Orbison, quien falleció en diciembre de 1988.

Dylan aprovechó el auge comercial para grabar Oh Mercy (1989) de la mano del productor Daniel Lanois, que fue recibido por la crítica musical como un «retorno a la formalidad musical» después de álbumes de escasa relevancia musical como Knocked Out Loaded y Down in the Groove, publicados en 1986 y 1988 respectivamente. En este contexto, Dylan volvió a grabar un álbum con el apoyo de Don Was y David Was como productores.

Durante la grabación, Dylan regrabó «God Knows» y «Born in Time», dos descartes de las sesiones de Oh Mercy. Según Don Was, además de las canciones publicadas en el álbum, Dylan también grabó dos canciones finalmente descartadas: «Shirley Temple Doesn't Live Here Anymore», coescrita con Don Was y David Weiss, y «Heartland», publicada dos años después en el álbum de Willie Nelson Across the Borderline.^[5]​ Don Was regrabó varios años después «Shirley Temple Doesn't Live Here Anymore» para el álbum Boo! con el título de «Mr. Alice Doesn't Live Here Anymore».

El álbum está dedicado a "Gabby Goo Goo", sobrenombre de la hija de cuatro años de Dylan. Esta anécdota dio pie a suposiciones según las cuales el sonido infantil de algunas canciones tenían como origen divertir a su hija, algo que nunca fue confirmado o negado por el propio músico.

Recepción

Calificaciones profesionales

Calificaciones
Fuente	Calificación
Allmusic	^[1]​
Entertainment Weekly	C^[6]​
Robert Christgau	A-^[7]​
Rolling Stone	^[8]​
The Rolling Stone Album Guide	^[9]​
Wilson & Alroy	^[10]​

Under the Red Sky obtuvo reseñas mayoritariamente desfavorables de la prensa musical. El crítico Patrick Humphries, autor de The Complete Guide to the Music of Bob Dylan, fue particularmente duro en su reseña sobre Under the Red Sky. Al respecto, escribió que el álbum «era todo lo que no fue Oh Mercy: canciones perezosas, interpretadas y producidas sin imaginación. El primer puente de «2x2» es reminiscente de la amenaza que impregnaba Oh Mercy, pero si no, donde antes había seguridad y certeza, ahora hay confusión e indecisión».^[11]​ Humphries criticó especialmente la primera canción del álbum, «Wiggle Wiggle»: «¿Peor que cualquier canción grabada por Dylan? Quizás no sea tan mala, pero quizás por ahí arriba, buscando su posición en esa parte del infierno, donde la jukebox no pone más que «Joey», del álbum Desire, y «Had a Dream About You, Baby», de Down in the Groove. «Wiggle Wiggle» fue la canción a la que se subieron los críticos, particularmente por el verso: «Wiggle wiggle wiggle like a bowl of soup», lo que se tomó como prueba positiva de que Dylan se había perdido, definitivamente, permanentemente, irrevocablemente. Era difícil no estar de acuerdo, es difícil conciliar un verso como ese con el hombre que escribió «Desolation Row». Desde luego, no puedes tener Hamlet o «Like a Rolling Stone» a todas horas. ¿Pero «Wiggle Wiggle»?».^[11]​

Aun así, el álbum tuvo apoyo de otro sector menos crítico, particularmente de Robert Christgau, quien escribió: «Para mi asombro, creo que Under the Red Sky es el mejor álbum de Dylan en quince años, una grabación que puede indicar un tardío, si no sentido, retorno al formalismo... Es fabuloso, bíblico... los tempos son típicos del post punk, con una profesionalidad de Kenny Aronoff que no tuvo el folk rock de los sesenta». En el mismo sentido, el crítico Paul Nelson calificó el álbum como una «pieza magistral deliberadamente arrojada»". Cuando la revista Village Voice llevó a cabo sus encuestas anuales Pazz & Jop, Under the Red Sky alcanzó el puesto 39.

Dylan se hizo eco de las protestas de la crítica musical en torno a Under the Red Sky. En una entrevista para la revista musical Rolling Stone en 2006 comentó que la grabación del álbum fue forzada debido en parte a su actividad con Traveling Wilburys al mismo tiempo. Además, declaró que había muchas personas trabajando en el álbum, y que por entonces su relación personal con la industria discográfica era distante.

En el plano comercial, las ventas del álbum fueron escasas. Alcanzó el puesto 38 en la lista estadounidense Billboard 200 y el 13 en la lista de discos más vendidos del Reino Unido. Según escribió Howard Sounes en el libro Down The Highway: The Life of Bob Dylan, las escasas ventas del álbum, unido a la firma del divorcio de su segunda mujer, sumieron a Dylan en una depresión.

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Bob Dylan.

Cara A
N.º	Título	Duración
1.	«Wiggle Wiggle»	2:09
2.	«Under the Red Sky»	4:09
3.	«Unbelievable»	4:06
4.	«Born in Time»	3:39
5.	«T.V. Talkin' Song»	3:02

Cara B
N.º	Título	Duración
6.	«10,000 Men»	4:21
7.	«2 X 2»	3:36
8.	«God Knows»	3:02
9.	«Handy Dandy»	4:03
10.	«Cat's in the Well»	3:21

Personal

Músico Bob Dylan: voz, guitarra acústica, guitarra eléctrica, piano y acordeón Kenny Aronoff: batería Sweet Pea Atkinson: coros Rayse Biggs: trompeta Sir Harry Bowens: coros David Crosby: coros Paulinho Da Costa: percusión Robben Ford: guitarra George Harrison: guitarra slide Bruce Hornsby: piano Randy «The Emperor» Jackson: bajo Elton John: piano Al Kooper: órgano y teclados David Lindley: bouzouki, guitarra y guitarra slide David McMurray: saxofón Donald Ray Mitchell: coros Jamie Muhoberac: órgano Slash: guitarra Jimmie Vaughan: guitarra Stevie Ray Vaughan: guitarra Waddy Wachtel: guitarra David Was: coros Don Was: bajo

Personal técnico Dan Bosworth: ingeniero asistente Marsha Burns: coordinador de producción Ed Cherney: ingeniero de sonido y mezclas Steve Deutsch: ingeniero asistente Judy Kirshner: ingeniero asistente Jim Mitchell: ingeniero asistente Brett Swain: ingeniero asistente

Posición en listas

Álbum País Lista Posición Alemania  Alemania Media Control Charts^[12]​ 52   Australia ARIA Albums Chart^[13]​ 39 Austria  Austria Ö3 Austria Top 40^[14]​ 24   Estados Unidos Billboard 200^[15]​ 38 Noruega  Noruega VG-lista Top 40 Albums^[16]​ 4 Nueva Zelanda  Nueva Zelanda New Zealand Music Charts^[17]​ 32 Países Bajos  Países Bajos Mega Albums Top 100^[18]​ 38 Reino Unido  Reino Unido UK Albums Chart^[19]​ 13 Suecia  Suecia Albums Top 60^[20]​ 10 Suiza  Suiza Swiss Top Albums 100^[21]​ 7

Sencillos Sencillo País Lista Posición «Unbelievable»   Estados Unidos Mainstream Rock Tracks^[15]​ 21

Referencias

1. Allmusic. «Under the Red Sky - Bob Dylan - Songs, Reviews, Credits, Awards» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2014. 
2. Bjorner, Olof. «Still on the Road - 1990 Spring Sessiones» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2014. 
3. Discogs. (en inglés). Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2014. 
4. Discogs. «ob Dylan - Unbelievable (Vinyl)» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2014. 
5. Hughs, Rob (9 de octubre de 2008). «Bob Dylan: Online Exclusives - Under The Red Sky with Don Was» (en inglés). Uncut. Consultado el 6 de febrero de 201. 
6. Flanagan, Bill (29 de mayo de 1991). «Dylan Catalog Revisited». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2014. 
7. Christgau, Robert. «CG: Bob Dylan» (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2013. 
8. Evans, Paul (4 de octubre de 1990). «Under The Red Sky - Album Reviews» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2014. 
9. Rolling Stone (2004). The New Rolling Stone Album Guide (en inglés). Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-7432-0169-8. 
10. Wilson & Alroy. «Bob Dylan» (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2014. 
11. Humphries, Patrick (1995). The Complete Guide to the Music of Bob Dylan. Omnibus Press. pp. 125-127. ISBN 0-7119-4868-2. 
12. charts.de. (en alemán). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014. 
13. Australian Charts. «Bob Dylan - Under the Red Sky» (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2013. 
14. Austrian Charts. «Bob Dylan - Under the Red Sky» (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2013. 
15. Allmusic. «Under the Red Sky - Bob Dylan - Awards» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2014. 
16. Norwegian Charts. «Bob Dylan - Under the Red Sky» (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2013. 
17. Charts.org.nz. (en inglés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2013. 
18. Dutch Charts. «Bob Dylan - Under the Red Sky» (en holandés). Consultado el 5 de febrero de 2013. 
19. Official Charts. «Artist: Bob Dylan» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2014. 
20. Swedish Charts. «Bob Dylan - Under the Red Sky» (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2013. 
21. Hit Parade. «Bob Dylan - Under the Red Sky» (en alemán). Consultado el 5 de febrero de 2013. 

Enlaces externos

• Under the Red Sky en BobDylan.com

•   Datos: Q1471472