Un ramito de violetas (álbum)
Un ramito de violetas es el tercer y último LP de la cantautora española Evangelina Sobredo Galanes, Cecilia, publicado en 1975 por CBS.
| Un ramito de violetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| álbum de estudio de Cecilia | |||||
| Publicación | 1975 | ||||
| Grabación | 1974 y 1975 | ||||
| Género(s) | canción de autor | ||||
| Duración | 32:14 | ||||
| Discográfica | CBS | ||||
| Productor(es) | Honorio Herrero y Juan Carlos Calderón | ||||
| Cronología de Cecilia
| |||||
| Sencillos de Un ramito de violetas | |||||
| |||||
Grabación y producción
El LP fue grabado entre 1974 y 1975 en Madrid. Fue precedido comerciamente por el sencillo "Un ramito de violetas/La primera comunión" en 1974. Todos los temas están compuestos por Evangelina Sobredo Galanes. Está producido por Honorio Herrero y Juan Carlos Calderón. Los arreglos son de Juan Carlos Calderón. Recibió el número de catálogo S 80830. El LP fue fabricado en Madrid y publicado en junio de 1975. La primera tirada lleva las marcas de prensado 80803 A+ y 80830 B+. Fue reeditado en serie económica en 1982 con el número de catálogo 32176.[1] La edición en CD fue publicada por CBS/Sony en 1992, con el número de catálogo 42-471590-10.
Temas
Todos los temas fueron escritos por Evangelina Sobredo Galanes, Cecilia, excepto cuando se indica lo contrario.
- Mi querida España - 2:40
- Decir adiós - 3:00
- Sevilla - 4:17
- La primera comunión - 2:50
- Nuestro cuarto (Evangelina Sobredo - Luis Alfonso Méndez de Vigo) - 2:36
- Esta tierra - 3:31
- Mi pobre piano - 3:30
- Un ramito de violetas - 4:15
- Don Roque - 3:12
- Tu retrato - 2:30
Portada
La portada es una ilustración de la propia Cecilia, que ya había sido utilizada en el sencillo homónimo de 1974. Representa un cuadro que a su vez representa una habitación en la que hay una mesa camilla sobre la que descansa un florero con un ramito de violetas. En la pared cuelgan varios cuadros y fotografías, entre ellas dos de la propia Evangelina vestida de época sujetando ramitos de violetas. La contraportada en cambio muestra una fotografía intervenida de Pablo Pérez-Mínguez. El álbum se presentó con portada desplegable (gatefold). En su interior se muestran otros cuadros de Cecilia que ilustran cada una de las canciones, así como los textos de los temas y los créditos.
Censura
La canción que abre el disco, "Mi querida España" sufrió modificaciones para evitar problemas con la censura existente en España en aquel tiempo. Las palabras blanca/negra, en dudas/cierta, viva/muerta referidas a las Dos españas fueron eliminadas y sustituidas por "esta España mía/esta España nuestra" a lo largo de toda la canción. No obstante, el texto íntegro sí que fue publicado en la portada:
- Mi querida España
Texto publicado en la portada del LP
Mi querida España, esta España viva, esta España muerta,
De tu santa siesta ahora te despiertan versos de poetas.
¿Dónde están tus ojos? ¿dónde están tus manos? ¿dónde tu cabeza?
Mi querida España, esta España mía, esta España nuestra.
Mi querida España, esta España en dudas, esta España cierta,
De las alas quietas, de las vendas negras, sobre carne abierta,
¿Quién pasó tu hambre? ¿Quién bebió tu sangre cuando estabas seca?
Mi querida España, esta España mía, esta España nuestra.
Mi querida España, esta España blanca, esta España negra,
Pueblo de palabra y de piel amarga, dulce tu promesa
Quiero ser tu tierra, quiero ser tu hierba cuando yo me muera.
Mi querida España, esta España mía, esta España nuestra.
- Cecilia
Cecilia interpretó en varias actuaciones en directo el texto original.[2][3]
Laísmo
En diversas partes del tema, Cecilia canta "... la han devuelto la alegría...", "... la escribía versos...", "... la mandaba flores...", "... la mandaba un ramito de violetas...", cuando lo correcto en estos casos sería utilizar el pronombre dativo "le". Este es un error gramatical que en castellano es conocido como laísmo, frecuente en el dialecto madrileño que hablaba la artista.
Recepción y popularidad
El álbum fue recibido con cierta tibieza por la crítica que había elogiado su anterior trabajo, Cecilia 2.[4] La opinión hacia este trabajo es favorable en la actualidad.[5] Su éxito de ventas fue total y es el trabajo más recordado de su autora, sobre todo por la canción que le da título y por el tema "Mi querida España".
Bibliografía
Madrid, José: Equilibrista: la vida de Cecilia. Madrid, Ocho y Medio, 2011. ISBN 978-84-96582-76-7
Referencias
- Reedición de "Un ramito de violetas"
- [1] Cecilia en Musical Mallorca 75
- Cecilia derriba 35 años después la censura
- ABC 9-7-1975, pag 103: Crítica de José Ramón Pardo
- Artículo Julián Molero sobre Un ramito de violetas