fbpx
Wikipedia

Tropaeum Traiani

El Tropaeum Traiani es un monumento conmemorativo erigido por Trajano en el año 109, en la Dobruja, Rumania, para conmemorar su victoria sobre los dacios en la Batalla de Adamclisi.

Tropaeum Traiani.

El monumento de Trajano estaba inspirado en el mausoleo de Augusto, y fue dedicado al dios Mars Ultor (Marte el Vengador) en el año 107/108. En el siglo XX, el monumento se reducía a un montículo de piedra y mortero, con una gran cantidad de bajorrelieves originales dispersos alrededor. El edificio actual es una reconstrucción que data de 1977. El museo cercano contiene muchos objetos arqueológicos, incluidas partes del monumento romano original. De las 54 metopas originales, 48 están en el museo y una en Estambul.

Características

Descripción

Bien visible, su mole se recortaba junto a un importante nudo viario, con un efecto imponente proporcionado por las ruinas desnudas y que en la actualidad lo reviste una discutible reconstrucción, que reproduce las partes que faltan, el paramento y las decoraciones arquitectónicas, expuestas en el Museo de Adamclisi, a unos 50 km al oeste de Constanza.

El monumento está entre los más importantes y discutidos de todo el mundo romano. Como estructura recuerda al anterior Trofeo de los Alpes, mandado erigir por Augusto en La Turbie, Provenza, pero es más armonioso y compacto.

Un tambor sobre una base circular escalonada está superado por un techo cónico de tejas de piedra. En la punta del techo, un alto pedestal con la inscripción sostenía el trofeo de armas entre estatuas de prisioneros. Otros prisioneros estaban representados en relieve sobre las almenas de un parapeto en el que concluía el tambor. Debajo un triple friso: metopas con escenas de guerra entre dos franjas de motivos vegetales.

Dimensiones

 
Metopa del Tropaeum Traiani en la que se representan tres bucinatores del ejército romano.
 
Legionario romano en posición de combate a punto de atravesar a un guerrero dacio con su típica espada curva, con otro dacio muerto en el suelo a su lado.

Medía 39 m de altura y tenía y forma circular, con 38 m de diámetro. Constituido por un núcleo cilíndrico de 12,60 m de altura y 31 m de diámetro, construido en mampostería bruta y cubierta la base de una plataforma circular con 7 gradas de piedra. El núcleo estaba recubierto de bloques de piedra seguidos de una hilera de 54 metopas, de las que se conservan actualmente 49 en el presente, esculpidas en bajorrelieve con escenas de las guerras contra los dacios.

Encima del núcleo se eleva un tejado troncocónico recubierto de escenas de piedras, y un zócalo hexagonal de 6 m de alto que soporta «el trofeo» propiamente dicho: un trono con armadura clásica y con las armas de lucha.

Construcciones anexas y relacionadas

Al lado del monumento conmemorativo se encuentra el Mausoleo construido en memoria de un oficial superior romano.

Al este, un pequeño altar, construido por orden de Trajano en memoria de los soldados muertos en batalla. El altar tiene forma rectangular.

Al noroeste de la población de Adamclisi, se encuentra un conjunto de restos romanos: la Ciudad "trofeo" de Trajano. Considerada como la más grande población civil romana del territorio de Dobruja y construida al mismo tiempo que el Trofeo, la ciudad estuvo habitada por las familias de los veteranos que participaron en las guerras dacias y que se asentaron aquí. Destruida por los godos, fue finalmente completamente abandonada en el año 587 debido a los ataques de los ávaros.

Descubrimiento

El monumento se hallaba fuera de los recorridos normales de los viajeros europeos, por lo que no se conoció hasta principios del siglo XIX.

El revestimiento, derrumbado, se había acumulado en torno al núcleo de cemento y muchos trozos habían sido reutilizados en las aldeas de los alrededores.

A finales del siglo XIX el arqueólogo de Bucarest Grigori Tocilescu (1850-1909), en colaboración con dos estudiosos austríacos, presentó la primera publicación en la que intentaba reconstruir el orden de las metopas y databa el monumento, según la inscripción, en la época de Trajano. A partir de ese estudio se originó un vivo debate sobre una serie de problemas de orden cronológico, estilístico e histórico.

Hipótesis y tesis del estudio del Trofeo

La hipótesis sobre la ubicación del trofeo en una localidad tan alejada del teatro de las operaciones militares de Trajano en Transilvania, es que conmemoraba una victoria obtenida en la Mesia Inferior, donde los dacios habrían intentado una maniobra de distracción, episodio también reconocido en la Columna trajana. Pero las afinidades entre el monumento de Roma y el Tropaeum Traiani son pocas respecto al contenido y casi nulas en el plano estilístico. Allí un relato de amplio alcance, lleno de vida y movimiento, aquí una serie de breves episodios, cada uno aparentemente cerrado en el espacio de la metopa y limitado a los protagonistas, sin acompañamiento ni fondo.

En los relieves del trofeo prevalecen grupos de pocos combatientes o figuras aisladas. Y a la impresión de inmovilidad contribuyen a menudo, como en el arte bizantino, la frontalidad forzada y las actitudes repetitivas.

Casi ignorado, es además, el naturalismo de la tradición clásica. La figura no está concebida como un conjunto orgánico y, por tanto, puede asumir las poses más antinaturales y retorcidas, siempre adaptándose a las líneas de la cornisa o del esquema compositivo, estático, cerrado como un motivo heráldico y desarrollado sobre un único plano, sin intentos de obtener efectos de perspectiva.

Pareció imposible que este lenguaje fuera contemporáneo con el estilo tan distinto de la columna. Se pensó que el trofeo era de época augustea y el nombre de Trajano de la inscripción se refiriría a una restauración, cuando las provincias de frontera aún no habían sido alcanzadas por el gusto refinado y helenizante de otros lugares. Luego, se notaron las analogías entre el arte tardoantiguo con el estilo del trofeo.

Con su estudio se ha ampliado el conocimiento sobre el arte romano provincial periférico y se ha verificado que en todas las fases cronológicas estas manifestaciones pueden asumir características muy distintas de las del arte oficial.

Sin embargo, los relieves de Adamclisi con su indiferencia por la organicidad de las formas, aunque común a muchas esculturas provinciales romanas, aquí adquiere una expresividad no habitual, que resalta en las trágicas figuras de los dacios muertos o moribundos, de cuerpos retorcidos, en los gestos, en la originalidad de los reagrupamientos, no para recrear el movimiento y la acción, sino que están en función de efectos abstractos decorativos. Es una obra que anuncia el arte de la Edad Media.

Bibliografía

  • Florea Bobu Florescu, Das Siegesdenkmal von Adamklissi. Tropaeum Traiani. Akademieverlag, Bukarest 1965.
  • Wilhelm Jänecke, Die ursprüngliche Gestalt des Tropaion von Adamklissi. Winter, Heidelberg 1919.
  • Adrian V. Rădulescu, Das Siegesdenkmal von Adamklissi. Konstanza 1972 und öfter.
  • Ian A. Richmond: Adamklissi, en Papers of the British School at Rome 35, 1967, p. 29–39.
  • Lino Rossi, A Synoptic Outlook of Adamklissi Metopes and Trajan’s Column Frieze. Factual and Fanciful Topics Revisited, en Athenaeum 85, 1997, p. 471–486.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tropaeum Traiani.
  • Imágenes en flickr.com


  •   Datos: Q932599
  •   Multimedia: Tropaeum Traiani

tropaeum, traiani, monumento, conmemorativo, erigido, trajano, año, dobruja, rumania, para, conmemorar, victoria, sobre, dacios, batalla, adamclisi, monumento, trajano, estaba, inspirado, mausoleo, augusto, dedicado, dios, mars, ultor, marte, vengador, año, si. El Tropaeum Traiani es un monumento conmemorativo erigido por Trajano en el ano 109 en la Dobruja Rumania para conmemorar su victoria sobre los dacios en la Batalla de Adamclisi Tropaeum Traiani El monumento de Trajano estaba inspirado en el mausoleo de Augusto y fue dedicado al dios Mars Ultor Marte el Vengador en el ano 107 108 En el siglo XX el monumento se reducia a un monticulo de piedra y mortero con una gran cantidad de bajorrelieves originales dispersos alrededor El edificio actual es una reconstruccion que data de 1977 El museo cercano contiene muchos objetos arqueologicos incluidas partes del monumento romano original De las 54 metopas originales 48 estan en el museo y una en Estambul Indice 1 Caracteristicas 1 1 Descripcion 1 2 Dimensiones 1 3 Construcciones anexas y relacionadas 2 Descubrimiento 3 Hipotesis y tesis del estudio del Trofeo 4 Bibliografia 5 Enlaces externosCaracteristicas EditarDescripcion Editar Bien visible su mole se recortaba junto a un importante nudo viario con un efecto imponente proporcionado por las ruinas desnudas y que en la actualidad lo reviste una discutible reconstruccion que reproduce las partes que faltan el paramento y las decoraciones arquitectonicas expuestas en el Museo de Adamclisi a unos 50 km al oeste de Constanza El monumento esta entre los mas importantes y discutidos de todo el mundo romano Como estructura recuerda al anterior Trofeo de los Alpes mandado erigir por Augusto en La Turbie Provenza pero es mas armonioso y compacto Un tambor sobre una base circular escalonada esta superado por un techo conico de tejas de piedra En la punta del techo un alto pedestal con la inscripcion sostenia el trofeo de armas entre estatuas de prisioneros Otros prisioneros estaban representados en relieve sobre las almenas de un parapeto en el que concluia el tambor Debajo un triple friso metopas con escenas de guerra entre dos franjas de motivos vegetales Dimensiones Editar Metopa del Tropaeum Traiani en la que se representan tres bucinatores del ejercito romano Legionario romano en posicion de combate a punto de atravesar a un guerrero dacio con su tipica espada curva con otro dacio muerto en el suelo a su lado Media 39 m de altura y tenia y forma circular con 38 m de diametro Constituido por un nucleo cilindrico de 12 60 m de altura y 31 m de diametro construido en mamposteria bruta y cubierta la base de una plataforma circular con 7 gradas de piedra El nucleo estaba recubierto de bloques de piedra seguidos de una hilera de 54 metopas de las que se conservan actualmente 49 en el presente esculpidas en bajorrelieve con escenas de las guerras contra los dacios Encima del nucleo se eleva un tejado troncoconico recubierto de escenas de piedras y un zocalo hexagonal de 6 m de alto que soporta el trofeo propiamente dicho un trono con armadura clasica y con las armas de lucha Construcciones anexas y relacionadas Editar Al lado del monumento conmemorativo se encuentra el Mausoleo construido en memoria de un oficial superior romano Al este un pequeno altar construido por orden de Trajano en memoria de los soldados muertos en batalla El altar tiene forma rectangular Al noroeste de la poblacion de Adamclisi se encuentra un conjunto de restos romanos la Ciudad trofeo de Trajano Considerada como la mas grande poblacion civil romana del territorio de Dobruja y construida al mismo tiempo que el Trofeo la ciudad estuvo habitada por las familias de los veteranos que participaron en las guerras dacias y que se asentaron aqui Destruida por los godos fue finalmente completamente abandonada en el ano 587 debido a los ataques de los avaros Descubrimiento EditarEl monumento se hallaba fuera de los recorridos normales de los viajeros europeos por lo que no se conocio hasta principios del siglo XIX El revestimiento derrumbado se habia acumulado en torno al nucleo de cemento y muchos trozos habian sido reutilizados en las aldeas de los alrededores A finales del siglo XIX el arqueologo de Bucarest Grigori Tocilescu 1850 1909 en colaboracion con dos estudiosos austriacos presento la primera publicacion en la que intentaba reconstruir el orden de las metopas y databa el monumento segun la inscripcion en la epoca de Trajano A partir de ese estudio se origino un vivo debate sobre una serie de problemas de orden cronologico estilistico e historico Hipotesis y tesis del estudio del Trofeo EditarLa hipotesis sobre la ubicacion del trofeo en una localidad tan alejada del teatro de las operaciones militares de Trajano en Transilvania es que conmemoraba una victoria obtenida en la Mesia Inferior donde los dacios habrian intentado una maniobra de distraccion episodio tambien reconocido en la Columna trajana Pero las afinidades entre el monumento de Roma y el Tropaeum Traiani son pocas respecto al contenido y casi nulas en el plano estilistico Alli un relato de amplio alcance lleno de vida y movimiento aqui una serie de breves episodios cada uno aparentemente cerrado en el espacio de la metopa y limitado a los protagonistas sin acompanamiento ni fondo En los relieves del trofeo prevalecen grupos de pocos combatientes o figuras aisladas Y a la impresion de inmovilidad contribuyen a menudo como en el arte bizantino la frontalidad forzada y las actitudes repetitivas Casi ignorado es ademas el naturalismo de la tradicion clasica La figura no esta concebida como un conjunto organico y por tanto puede asumir las poses mas antinaturales y retorcidas siempre adaptandose a las lineas de la cornisa o del esquema compositivo estatico cerrado como un motivo heraldico y desarrollado sobre un unico plano sin intentos de obtener efectos de perspectiva Parecio imposible que este lenguaje fuera contemporaneo con el estilo tan distinto de la columna Se penso que el trofeo era de epoca augustea y el nombre de Trajano de la inscripcion se refiriria a una restauracion cuando las provincias de frontera aun no habian sido alcanzadas por el gusto refinado y helenizante de otros lugares Luego se notaron las analogias entre el arte tardoantiguo con el estilo del trofeo Con su estudio se ha ampliado el conocimiento sobre el arte romano provincial periferico y se ha verificado que en todas las fases cronologicas estas manifestaciones pueden asumir caracteristicas muy distintas de las del arte oficial Sin embargo los relieves de Adamclisi con su indiferencia por la organicidad de las formas aunque comun a muchas esculturas provinciales romanas aqui adquiere una expresividad no habitual que resalta en las tragicas figuras de los dacios muertos o moribundos de cuerpos retorcidos en los gestos en la originalidad de los reagrupamientos no para recrear el movimiento y la accion sino que estan en funcion de efectos abstractos decorativos Es una obra que anuncia el arte de la Edad Media Bibliografia EditarFlorea Bobu Florescu Das Siegesdenkmal von Adamklissi Tropaeum Traiani Akademieverlag Bukarest 1965 Wilhelm Janecke Die ursprungliche Gestalt des Tropaion von Adamklissi Winter Heidelberg 1919 Adrian V Rădulescu Das Siegesdenkmal von Adamklissi Konstanza 1972 und ofter Ian A Richmond Adamklissi en Papers of the British School at Rome 35 1967 p 29 39 Lino Rossi A Synoptic Outlook of Adamklissi Metopes and Trajan s Column Frieze Factual and Fanciful Topics Revisited en Athenaeum 85 1997 p 471 486 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Tropaeum Traiani Imagenes en flickr com Datos Q932599 Multimedia Tropaeum Traiani Obtenido de https es wikipedia org w index php title Tropaeum Traiani amp oldid 138926165, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos