Existen varios manuscritos contemporáneos que explican las láminas de los Caprichos. El que se encuentra en el Museo del Prado se tiene como autógrafo de Goya, pero parece más bien despistar y buscar un significado moralizante que encubra significados más arriesgados para el autor. Otros dos, el que perteneció a Ayala y el que se encuentra en la Biblioteca Nacional, realzan la parte más escabrosa de las láminas.[1]
Explicación de esta estampa del manuscrito del Museo del Prado: El que viva entre hombres será geringado irremediablemente: si quiere evitarlo habrá de irse a habitar a los montes y cuando esté allí conocerá también que esto de vivir solo es una geringa.[2]
Manuscrito de Ayala: Intentan unos frailes curar a un pobre Marcos, colgándole al cuello una reliquia y echándole lavativas por fuerza.[2]
Manuscrito de la Biblioteca Nacional: No le echan mala lavativa a cierto Juan Lanas unos frailes que galantean a su mujer y le ponen un taleguillo al cuello a manera de reliquia para que se cure y calle. La mujer se ve detrás cubierta con un velo y un monstruo de enorme cornamenta preside la función autorizándolo todo nuestro Padre Prior.[2]
"Trágala, perro" se convirtió durante la revolución liberal de 1812 en una especie de himno liberal. El artista, que mantuvo una muy difícil relación con el poder -dividido entre su posición en la corte y su repulsión por el absolutismo- pudo haber conocido una versión anterior de la popular tonada satírica.[3]
Camon Aznar, José. Francisco de Goya, tomo III. Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja. Instituto Camon Aznar. ISBN 84-500-5016-2.
Carrete Parrondo, Juan (1994). «Francisco de Goya. Los Caprichos». Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes. Central Hispano. R.A.de Bellas Artes de San Fernando. Calcografía Nacional. ISBN 84-604-9323-7.
Casariego, Rafael (1988). Francisco de Goya, Los Caprichos. Madrid: Ediciones de arte y bibliofilia. ISBN 84-86630-11-8.
Gabinete de Estudios de la Calcografía. Barrena Clemente, Blas Javier, Matilla José Manuel, Villar José Luís y Villena Elvira (1994). «Dibujos y Estampas». Goya. Los Caprichos. Dibujos y Aguafuertes. Central Hispano. R.A.de Bellas Artes de San Fernando. Calcografía Nacional. ISBN 84-604-9323-7.
Helman, Edith (1983). Transmundo de Goya. Madrid: Alianza Editorial. ISBN 84-206-7032-4.
Notaseditar
Helman, op. cit., p.54
↑ Helman, op. cit., p.224
Véase esta de Ramón de Mesonero Romanos.
Enlaces externoseditar
El Capricho n.º58 en gran formato en la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes.
Breve análisis sobre cada Capricho (Miguel Moliné).
trágala, perro, dibujo, preparatorio, aguafuerte, grabado, serie, caprichos, pintor, español, francisco, goya, está, numerado, número, serie, estampas, publicó, 1799, Índice, interpretaciones, estampa, véase, también, referencias, referencias, bibliográficas, . Dibujo preparatorio El aguafuerte Tragala perro es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor espanol Francisco de Goya Esta numerado con el numero 58 en la serie de 80 estampas Se publico en 1799 Indice 1 Interpretaciones de la estampa 2 Vease tambien 3 Referencias 3 1 Referencias bibliograficas 3 2 Notas 3 3 Enlaces externosInterpretaciones de la estampa editarExisten varios manuscritos contemporaneos que explican las laminas de los Caprichos El que se encuentra en el Museo del Prado se tiene como autografo de Goya pero parece mas bien despistar y buscar un significado moralizante que encubra significados mas arriesgados para el autor Otros dos el que pertenecio a Ayala y el que se encuentra en la Biblioteca Nacional realzan la parte mas escabrosa de las laminas 1 Explicacion de esta estampa del manuscrito del Museo del Prado El que viva entre hombres sera geringado irremediablemente si quiere evitarlo habra de irse a habitar a los montes y cuando este alli conocera tambien que esto de vivir solo es una geringa 2 Manuscrito de Ayala Intentan unos frailes curar a un pobre Marcos colgandole al cuello una reliquia y echandole lavativas por fuerza 2 Manuscrito de la Biblioteca Nacional No le echan mala lavativa a cierto Juan Lanas unos frailes que galantean a su mujer y le ponen un taleguillo al cuello a manera de reliquia para que se cure y calle La mujer se ve detras cubierta con un velo y un monstruo de enorme cornamenta preside la funcion autorizandolo todo nuestro Padre Prior 2 Tragala perro se convirtio durante la revolucion liberal de 1812 en una especie de himno liberal El artista que mantuvo una muy dificil relacion con el poder dividido entre su posicion en la corte y su repulsion por el absolutismo pudo haber conocido una version anterior de la popular tonada satirica 3 Vease tambien editarEl siguiente Capricho de la serie el n º 59 Y aun no se van Francisco de Goya Los CaprichosReferencias editarReferencias bibliograficas editar Camon Aznar Jose Francisco de Goya tomo III Caja de Ahorros de Zaragoza Aragon y Rioja Instituto Camon Aznar ISBN 84 500 5016 2 Carrete Parrondo Juan 1994 Francisco de Goya Los Caprichos Goya Los Caprichos Dibujos y Aguafuertes Central Hispano R A de Bellas Artes de San Fernando Calcografia Nacional ISBN 84 604 9323 7 Casariego Rafael 1988 Francisco de Goya Los Caprichos Madrid Ediciones de arte y bibliofilia ISBN 84 86630 11 8 Gabinete de Estudios de la Calcografia Barrena Clemente Blas Javier Matilla Jose Manuel Villar Jose Luis y Villena Elvira 1994 Dibujos y Estampas Goya Los Caprichos Dibujos y Aguafuertes Central Hispano R A de Bellas Artes de San Fernando Calcografia Nacional ISBN 84 604 9323 7 Helman Edith 1983 Transmundo de Goya Madrid Alianza Editorial ISBN 84 206 7032 4 Notas editar Helman op cit p 54 a b c Helman op cit p 224 Vease esta referencia de Ramon de Mesonero Romanos Enlaces externos editar El Capricho n º58 en gran formato en la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes Breve analisis sobre cada Capricho Miguel Moline nbsp Datos Q6153468 nbsp Multimedia Capricho 58 Tragala perro Q6153468 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Tragala perro amp oldid 134700524, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
