Time Is on My Side

«Time Is on My Side» —en español: «El tiempo está de mi lado»—^[1]​ es una canción escrita por Jerry Ragovoy (bajo el pseudónimo de Norman Meade) y grabada por primera vez en 1963 por el trombonista de jazz Kai Winding. La cantante estadounidense de soul Irma Thomas y la banda británica The Rolling Stones realizaron sus propias versiones de la canción en 1964.

«Time Is on My Side»
Sencillo de The Rolling Stones del álbum 12 x 5
Lado B	«Congratulations»
Publicación	26 de septiembre de 1964
Formato	7"
Grabación	24 de junio de 1964 8 de noviembre de 1964
Género(s)	Rock, rhythm and blues
Duración	2:52 (intro de órgano) 2:58 (intro de guitarra)
Discográfica	London 45-LON9708
Autor(es)	Norman Meade, Jimmy Norman
Productor(es)	Andrew Loog Oldham
Posicionamiento en listas
# 6 (EUA)
«It's All Over Now» (1964) «Time Is on My Side» (1964) «Little Red Rooster» (1964)
[editar datos en Wikidata]

«Time Is on My Side (en vivo)»
Sencillo de The Rolling Stones del álbum Still Life
Lado B	«Twenty Flight Rock»
Publicación	13 de septiembre de 1982
Formato	7"
Grabación	8 de noviembre al 19 de diciembre de 1981
Género(s)	Rock, rhythm and blues
Duración	3:36
Discográfica	Rolling Stones Records
Autor(es)	Norman Meade, Jimmy Norman
Productor(es)	The Glimmer Twins
Posicionamiento en listas
# 62 (RU)
«Going to a Go-Go (en vivo)» (1982) «Time Is on My Side (en vivo)» (1982) «Undercover of the Night» (1983)
[editar datos en Wikidata]

Versión de The Rolling Stones

Sin duda la versión más popular de esta canción es la del grupo británico The Rolling Stones. La banda realizó dos versiones diferentes para esta canción: la primera versión se publicó como sencillo y aparece en el álbum 12 x 5, grabada en Londres en junio de 1964, esta versión tiene la llamada "intro de órgano", además del aporte vocal de Brian Jones. La segunda versión tiene la llamada "intro de guitarra", fue grabada en Chicago el 8 de noviembre de 1964 y se publicó el 15 de enero de 1965 en el álbum The Rolling Stones No.2. Esta versión está disponible en todos los álbumes recopilatorios que la banda ha lanzado. Ambas versiones incorporan elementos de la grabación de Irma Thomas, incluyendo palabras habladas en el estribillo, un monólogo en el centro de la canción, y la distintiva guitarra principal.^[2]​

Fue lanzada como sencillo el 26 de septiembre de 1964 y fue la primera canción de los Stones que llegó al top ten de las listas americanas, alcanzando el puesto #6 (el sencillo anterior «Tell Me» llegó al puesto # 24).

Una versión en directo de esta canción que aparece en el álbum Still Life, fue lanzada como sencillo el 13 de septiembre de 1982 llegó al lugar #62 del UK Singles Chart.

En directo

Se interpretó en directo en las giras de los Stones desde el 2nd American Tour 1964 hasta el American Tour 1966 inclusive. Pasaron 15 años hasta ser de nuevo incluida en una gira, que serían las de 1981 y 1982, en las que se interpretó en todos los conciertos. Después, solo apareció en un concierto del Bridges to Babylon Tour en 1998, celebrado en Osaka, Japón. Nunca más se volvió a incluir en una gira de la banda.

También fue interpretada durante la primera intervención del grupo en The Ed Sullivan Show en 1964. Sullivan se sorprendió del aspecto de la banda y decidió no invitarlos más al programa, sin embargo, la banda de nuevo sería invitada en los años posteriores.

Personal

Acreditados:^[3]​

• Mick Jagger: voz, pandereta
• Keith Richards: guitarra, coros
• Brian Jones: guitarra, coros
• Bill Wyman: bajo, coros
• Charlie Watts: batería
• Ian Stewart: órgano

Posicionamiento en las listas

Listas (1964–65)	Mejor posición
Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)^[4]​	5
Canadá (Canadian Hot 100)^[5]​	3
Alemania (Media Control AG)^[6]​	28
Países Bajos (Mega Single Top 100)^[7]​	6
Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[8]​	6

Listas (1982)	Mejor posición
Reino Unido (UK Singles Chart)^[9]​	62

Versiones de otros artistas

Otros artistas que han interpretado esta canción son Irma Thomas, Michael Bolton, Cat Power, Hattie Littles, Wilson Pickett, Brian Poole and the Tremeloes, Blondie, The Pretty Things, Paul Revere and the Raiders, Kim Wilson, Tracy Nelson, Patti Smith,^[10]​ Andrés Calamaro, Los Jocker's, Vanessa Carlton, Beverley Knight y The Moody Blues.

Referencias

1. «Rolling Stones Traducido: Time Is On My Side». Rolling Stones Traducido. Consultado el 6 de febrero de 2017. 
2. «Time Is On My Side by The Rolling Stones Songfacts». www.songfacts.com (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2017. 
3. «Rolling Stones - Time Is on My Side». Rollingtimes.org (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2017. 
4. «Ultratop.be – The Rolling Stones – Time Is on My Side» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 17 de junio de 2016.
5. «The Rolling Stones Album & Song Chart History». Billboard Canadian Hot 100 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 17 de junio de 2016. 
6. «The Rolling Stones - Time Is on My Side». Charts.de. Media Control. Consultado el 17 de junio de 2016.
7. «Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Time Is on My Side» (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 17 de junio de 2016.
8. «The Rolling Stones Album & Song Chart History». Billboard Hot 100 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 17 de junio de 2016. 
9. «Archive Chart» (en inglés). UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consultado el 17 de junio de 2016.
10. Patti Smith's b-side

Enlaces externos

•   Datos: Q3645800