fbpx
Wikipedia

The Cold Light of Day

The Cold Light of Day —conocida en España y en parte de Hispanoamérica como La fría luz del día o también como Brusco despertar y en México como Dura verdad— es una película de acción de 2012 coproducida entre Estados Unidos y España, dirigida por Mabrouk El Mechri, protagonizada por Bruce Willis, Sigourney Weaver, Henry Cavill y Verónica Echegui. La película trata sobre Will —Henry Cavill—, quien descubre que su familia ha sido secuestrada por agentes extranjeros que buscan un maletín robado por el padre de Will —Bruce Willis—.

The Cold Light of Day
Título La fría luz del día
Brusco despertar
Dura verdad
Ficha técnica
Dirección
Producción Marc D. Evans
Trevor Macy
Guion Scott Wiper
Música Lucas Vidal
Fotografía Remi Adefarasin
Montaje Valerio Bonelli
Protagonistas
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País
Año 2012
Género Acción
Duración 94 minutos
Idioma(s)
Compañías
Productora
Distribución
Presupuesto 20 000 000 dólares estadounidenses
Recaudación 10 968 746 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Sinopsis

Will Shaw (Henry Cavill) trabaja como asesor financiero en San Francisco. Durante las vacaciones de verano, de mala gana visita a su familia en España durante las vacaciones. Se reúne allí con su padre, Martin Shaw (Bruce Willis), que también es asesor del gobierno. Esa noche, una llamada telefónica le pone de mal humor y decide ir a pescar al día siguiente. Por atender el teléfono, provoca un accidente de navegación en el que Dara (Emma Hamilton ) novia de su hermano (Rafi Gavron) se golpea la cabeza en un torno del barco. Mientras todo el mundo está preocupado por Dara suena, de nuevo, el teléfono. Enfadado, Martin lo agarra y lo lanza al océano. Will decide lanzarse al mar y llegar al pueblo en busca de suministros médicos y tomar un refresco. Cuando intenta regresar, el yate ha cambiado de emplazamiento y está abandonado y con signos de haber sido asaltado.

Investigando, coincide con Zahir (Roschdy Zem), que conoce el paradero de la familia de Will, y que se ofrece a acompañarlo. Will observa que algo está mal, e intenta escapar en un coche de la policía local. Aparece Martin, su padre, que se pelea con los oficiales y ayuda Will escapar.

Martin revela a su hijo que es agente de la CIA, y le explica que las personas que secuestraron a su familia están detrás de un maletín que había robado en el desempeño de una tarea de la CIA. Martin llama a su jefa de equipo en la CIA, Jean Carrack (Sigourney Weaver) que se compromete a reunirse con él en Madrid. En la reunión, Will se queda en el coche mientras Martin habla con Carrack, quien dice que ya no tiene el maletín. Él no le cree y presiente que algo está mal. Cuando Martin vuelve al coche,recibe el disparo de un francotirador (Joseph Mawle). Cuando Will intenta socorrerlo, el teléfono de Martin -que ha muerto- comienza a sonar y el francotirador, Gorman, empieza a disparar contra Will, que agarra el teléfono, sale del coche, y es perseguido por Madrid por la policía y por Gorman. Se escapa, dejando a la pistola de su padre en un contenedor de basura. Durante su fuga, Will recibe una llamada de los secuestradores, que quieren hablar con "Tom" y exigen el maletín a cambio de su familia. Se le da un plazo de 21 horas y un punto de encuentro.

Llega a la oficina de Diego, que figuraba en la memoria del móvil, y se reúne con Lucía Caldera (Verónica Echegui), la recepcionista, quien le dice que Diego es su tío. Aparecen los persecutores y Will y Lucía escapan por los tejados, aunque Will recibe un disparo en el abdomen, lo que lo deja muy débil. En lugar de llevar Will a un hospital, Lucía lo lleva a un club nocturno, para que le atienda una amiga que estudiaba medicina. Lucía también le dice a Will que "Tom" es el alias de Martin en España, y que ella es en realidad su hermanastra, hija de Martin con otra mujer.

Aún sin fuerzas, Will decide buscar a Zahir. Sube a un coche (carro) donde lo golpean y en el que es llevado ante Zahir. Cuando despierta está amarrado en una silla y Zahir (agente del Moshad) le pregunta por el maletín. Al creer que Will miente, uno de los agentes comienza a golpearle brutalmente. Pero Will le insiste en que el maletín lo tiene Carrack, que le crea y si no que su matón podía seguir divirtiéndose con él. Zahir confía y le muestra que tiene a su familia y que solo los dejará libres si consigue el maletín, a lo que acepta sin cuestionar.

A Lucía se le ocurre un plan para atraer Carrack usando su tarjeta de crédito. Gorman aparece y es reducido por los porteros del club nocturno y torturado para intentar obtener información, pero sin resultados. Idean hacerle creer que puede escapar para que Will pueda seguirlo. Esto funciona y llegan hasta Carrack, que los lleva a un aparcamiento subterráneo. Después de una peligrosa persecución de coches por las calles de Madrid, los papeles se invierten y es Carrack quien los persigue. Los coches chocan y Lucía queda gravemente herida. Carrack está a punto de acabar con Will, pero recibe el dispararo de un francotirador del Moshad, y Zahir recupera el maletín. Finalmente, Lucía se recupera en el hospital, rodeada de su nueva familia. A Will le ofrecen un trabajo en la CIA (si acepta o no, la película no lo muestra).

Personajes

Producción y rodaje

La película se rodó en España. Los lugares turísticos costeros Teulada-Moraira y Jávea (Playa Granadella) aparecen en la película. Escenas exteriores en Madrid (Sol, Gran Vía, Callao) y en Metro Pitis, Ventas (alrededor de la plaza de toros) y discoteca Fabrik.

El filme fue estrenado el 6 de abril de 2012 en el Reino Unido y el 7 de septiembre de 2012 en los Estados Unidos.

Crítica

La película fue criticada por los colaboradores y tiene una calificación de 5% en Rotten Tomatoes, basado en 40 opiniones. The New York Times describió la película como una "imitación muy incompetente de una película de 'Bourne'."

Referencias

Enlaces externos


  •   Datos: Q1339013

cold, light, texto, sigue, traducción, defectuosa, quieres, colaborar, wikipedia, busca, artículo, original, mejora, esta, traducción, copia, pega, siguiente, código, página, discusión, autor, este, artículo, subst, aviso, traducido, conocida, españa, parte, h. El texto que sigue es una traduccion defectuosa Si quieres colaborar con Wikipedia busca el articulo original y mejora esta traduccion Copia y pega el siguiente codigo en la pagina de discusion del autor de este articulo subst Aviso mal traducido The Cold Light of Day The Cold Light of Day conocida en Espana y en parte de Hispanoamerica como La fria luz del dia o tambien como Brusco despertar y en Mexico como Dura verdad es una pelicula de accion de 2012 coproducida entre Estados Unidos y Espana dirigida por Mabrouk El Mechri protagonizada por Bruce Willis Sigourney Weaver Henry Cavill y Veronica Echegui La pelicula trata sobre Will Henry Cavill quien descubre que su familia ha sido secuestrada por agentes extranjeros que buscan un maletin robado por el padre de Will Bruce Willis The Cold Light of DayTituloLa fria luz del diaBrusco despertarDura verdadFicha tecnicaDireccionMabrouk El MechriKevin MannProduccionMarc D EvansTrevor MacyGuionScott WiperMusicaLucas VidalFotografiaRemi AdefarasinMontajeValerio BonelliProtagonistasHenry CavillBruce WillisSigourney WeaverCaroline GoodallRafi GavronEmma HamiltonJim PiddockPaloma BloydColm MeaneyJoseph MawleRoschdy ZemVeronica Echeguioscar JaenadaMichael BuddJoe DixonFermi ReixachSimon Andreu TrobatAndrea RosVer todos los creditos IMDb Datos y cifrasPaisEstados UnidosEspanaAno2012GeneroAccionDuracion94 minutosIdioma s InglesEspanolCompaniasProductoraSummit EntertainmentIntrepid PicturesDistribucionAlliance FilmsProVideoNetflixFandangoNowPresupuesto20 000 000 dolares estadounidensesRecaudacion10 968 746 dolares estadounidensesFicha en IMDbFicha en FilmAffinity editar datos en Wikidata Indice 1 Sinopsis 2 Personajes 3 Produccion y rodaje 4 Critica 5 Referencias 6 Enlaces externosSinopsis EditarWill Shaw Henry Cavill trabaja como asesor financiero en San Francisco Durante las vacaciones de verano de mala gana visita a su familia en Espana durante las vacaciones Se reune alli con su padre Martin Shaw Bruce Willis que tambien es asesor del gobierno Esa noche una llamada telefonica le pone de mal humor y decide ir a pescar al dia siguiente Por atender el telefono provoca un accidente de navegacion en el que Dara Emma Hamilton novia de su hermano Rafi Gavron se golpea la cabeza en un torno del barco Mientras todo el mundo esta preocupado por Dara suena de nuevo el telefono Enfadado Martin lo agarra y lo lanza al oceano Will decide lanzarse al mar y llegar al pueblo en busca de suministros medicos y tomar un refresco Cuando intenta regresar el yate ha cambiado de emplazamiento y esta abandonado y con signos de haber sido asaltado Investigando coincide con Zahir Roschdy Zem que conoce el paradero de la familia de Will y que se ofrece a acompanarlo Will observa que algo esta mal e intenta escapar en un coche de la policia local Aparece Martin su padre que se pelea con los oficiales y ayuda Will escapar Martin revela a su hijo que es agente de la CIA y le explica que las personas que secuestraron a su familia estan detras de un maletin que habia robado en el desempeno de una tarea de la CIA Martin llama a su jefa de equipo en la CIA Jean Carrack Sigourney Weaver que se compromete a reunirse con el en Madrid En la reunion Will se queda en el coche mientras Martin habla con Carrack quien dice que ya no tiene el maletin El no le cree y presiente que algo esta mal Cuando Martin vuelve al coche recibe el disparo de un francotirador Joseph Mawle Cuando Will intenta socorrerlo el telefono de Martin que ha muerto comienza a sonar y el francotirador Gorman empieza a disparar contra Will que agarra el telefono sale del coche y es perseguido por Madrid por la policia y por Gorman Se escapa dejando a la pistola de su padre en un contenedor de basura Durante su fuga Will recibe una llamada de los secuestradores que quieren hablar con Tom y exigen el maletin a cambio de su familia Se le da un plazo de 21 horas y un punto de encuentro Llega a la oficina de Diego que figuraba en la memoria del movil y se reune con Lucia Caldera Veronica Echegui la recepcionista quien le dice que Diego es su tio Aparecen los persecutores y Will y Lucia escapan por los tejados aunque Will recibe un disparo en el abdomen lo que lo deja muy debil En lugar de llevar Will a un hospital Lucia lo lleva a un club nocturno para que le atienda una amiga que estudiaba medicina Lucia tambien le dice a Will que Tom es el alias de Martin en Espana y que ella es en realidad su hermanastra hija de Martin con otra mujer Aun sin fuerzas Will decide buscar a Zahir Sube a un coche carro donde lo golpean y en el que es llevado ante Zahir Cuando despierta esta amarrado en una silla y Zahir agente del Moshad le pregunta por el maletin Al creer que Will miente uno de los agentes comienza a golpearle brutalmente Pero Will le insiste en que el maletin lo tiene Carrack que le crea y si no que su maton podia seguir divirtiendose con el Zahir confia y le muestra que tiene a su familia y que solo los dejara libres si consigue el maletin a lo que acepta sin cuestionar A Lucia se le ocurre un plan para atraer Carrack usando su tarjeta de credito Gorman aparece y es reducido por los porteros del club nocturno y torturado para intentar obtener informacion pero sin resultados Idean hacerle creer que puede escapar para que Will pueda seguirlo Esto funciona y llegan hasta Carrack que los lleva a un aparcamiento subterraneo Despues de una peligrosa persecucion de coches por las calles de Madrid los papeles se invierten y es Carrack quien los persigue Los coches chocan y Lucia queda gravemente herida Carrack esta a punto de acabar con Will pero recibe el dispararo de un francotirador del Moshad y Zahir recupera el maletin Finalmente Lucia se recupera en el hospital rodeada de su nueva familia A Will le ofrecen un trabajo en la CIA si acepta o no la pelicula no lo muestra Personajes EditarHenry Cavill como Will Shaw Sigourney Weaver como Jean Carrack Bruce Willis como Martin Shaw Veronica Echegui como Lucia Caldera Caroline Goodall como Laurie Shaw Rafi Gavron como Josh Shaw oscar Jaenada como Maximo Lolo Herrero como Reynaldo Mark Ullod como Vicente Emma Hamilton como Dara Collins Joseph Mawle como Gorman Michael Budd como Esmael Alex Amaral como Cesar Jim Piddock como Meckler Paloma Bloyd como Cristiana Roschdy Zem como Zahir Colm Meaney como agente de la CIA Eduardo Gomez como Diego Caldera Carlos Gavalda como policia Produccion y rodaje EditarLa pelicula se rodo en Espana Los lugares turisticos costeros Teulada Moraira y Javea Playa Granadella aparecen en la pelicula Escenas exteriores en Madrid Sol Gran Via Callao y en Metro Pitis Ventas alrededor de la plaza de toros y discoteca Fabrik El filme fue estrenado el 6 de abril de 2012 en el Reino Unido y el 7 de septiembre de 2012 en los Estados Unidos Critica EditarLa pelicula fue criticada por los colaboradores y tiene una calificacion de 5 en Rotten Tomatoes basado en 40 opiniones The New York Times describio la pelicula como una imitacion muy incompetente de una pelicula de Bourne Referencias EditarEnlaces externos EditarThe Cold Light of Day en Internet Movie Database en ingles The Cold Light of Day en FilmAffinity The Cold Light of Day en Rotten Tomatoes en ingles Datos Q1339013Obtenido de https es wikipedia org w index php title The Cold Light of Day amp oldid 135791300, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos