fbpx
Wikipedia

Territorios polacos anexionados por la Alemania nazi

Los territorios polacos anexionados por la Alemania nazi se refieren a una porción de las áreas polacas de la preguerra que fueron anexadas al inicio de la Segunda Guerra Mundial[1]​ por la Alemania nazi y puestas directamente bajo administración civil alemana, mientras que el resto de la Polonia ocupada recayó bajo la autoridad del Gobierno General. La anexión fue parte de la Cuarta partición de Polonia por parte de la Alemania nazi y de la Unión Soviética, delineada meses antes de la invasión, en el Pacto Mólotov-Ribbentrop.

Zonas polacas anexionadas por la Alemania nazi

En colores más oscuros, territorios polacos anexados por Alemania nazi y la Unión Soviética con semicolonial Gobierno General en amarillo claro (centro)

Cuarta partición de Polonia, de acuerdo al Pacto nazi-soviético.

Algunos pequeños territorios fueron incorporados directamente en los ya existentes Gaue de Prusia Oriental y Silesia, mientras que el resto del territorio fue usado para crear los Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental y Wartheland. Este último fue el más grande y el único que comprendía únicamente el territorio anexado.[2]

El término oficial empleado por las autoridades nazis para estas áreas fue territorios orientales incorporados (en alemán: Eingegliederten Ostgebieten).[3]​ Los alemanes planearon una completa germanización de los territorios anexionados, al considerarlos como parte de su lebensraum.[4]​ La población local judía fue forzada a vivir en guetos y fue progresivamente deportada a los campos de concentración nazis; el más infame de todos, Auschwitz, estaba ubicado en la anexionada Prusia Oriental Superior. La población local polaca debía ser gradualmente remplazada por colonos alemanes. En especial, la intelligentsia polaca se convirtió en objeto de asesinato en masa[5]​ y un estimado de 780.000 polacos estuvo sujeto a expulsión, bien por el Gobierno General o por el Altreich para realizar trabajos forzados. La población polaca restante fue estrictamente segregada de la población alemana y fue objeto de una variedad de medidas represivas. Estas incluyeron trabajos forzados y su exclusión de todos los aspectos políticos y muchos culturales de la sociedad. Al mismo tiempo, se concedieron varios privilegios a la minoría alemana local y su número creció de forma constante a causa del asentamiento de alemanes étnicos, incluyendo aquellos desplazados por los traslados de población nazi-soviéticos.

Tras la Ofensiva del Oder-Vístula a inicios de 1945, la Unión Soviética tomó el control sobre los territorios en cuestión. La población étnica alemana o bien huyó del Ejército Rojo o bien fue posteriormente expulsada y los territorios pasaron a formar parte de la República Popular de Polonia.

Antecedentes

Ya en el otoño de 1933, Adolf Hitler reveló a las personas de su entorno sus intenciones de anexionar Polonia Occidental para crear la anhelada Gran Alemania (aunque la gran Alemania era la reunificación de la República de Weimar y Austria, porque la Pequeña Alemania, era la unificación de Prusia con el resto de estados germanos, excepto Austria).[6]​ Tras la invasión de Polonia en septiembre de 1939, el Tercer Reich anexionó en octubre un área de 92.500 km²[1]​ (23,7% de la Polonia de la preguerra) con una población de alrededor de 10 millones de personas (30%[1]​ de la población polaca de la preguerra).[7][8]​ El resto del territorio polaco fue anexionado por la Unión Soviética (201,000 km² o 51,6%[1]​ de la Polonia de la preguerra) o fue convertido en la zona de ocupación controlada por Alemania (95,500 km² o 24,5%[1]​ de la Polonia de la preguerra). Una pequeña porción de la Polonia de la preguerra (700 km²[1]​) por la Eslovaquia nazi.

Desde 1935, la Alemania nazi fue dividida en provincias (Gaue) que había remplazado a los antiguos Estados alemanes y provincias prusianas. De los territorios anexionados, algunos fueron adjuntadas a los existentes Gaue de Prusia Oriental y Silesia (más tarde Alta Silesia); mientras que de otros se constituyeron los nuevos Reichgaue Danzig-Prusia Occidental y Wartheland. Wartheland fue el único Gau creado únicamente con territorios anexionados,[2]​ pues Danzig-Prusia Occidental comprendía también las antiguas áreas alemanas y la antigua Ciudad libre de Danzig. El Gobierno General quedó fuera del Tercer Reich.

La anexión de territorios era una violación del derecho internacional, en particular, la Convención de la Haya IV, firmada en 1907.[9][10]​ Los oficiales de Alemania nazi discutieron la convención e intentaron burlarla al declararle la guerra a Polonia antes de la anexión, lo que a su juicio hacía inaplicable la convención.[10]

Administración

Más información: División administrativa de los territorios polacos durante la Segunda Guerra Mundial y Administración militar en la Polonia ocupada

El 8 y 13 de septiembre de 1939, los distritos militares alemanes de "Posen" (Poznań), comandados por el general Alfred von Vollard-Bockelberg, y Westpreußen (Prusia occidental), comandados por Walter Heitz, se establecieron en la Gran Polonia y la Pomerelia conquistadas, respectivamente. De acuerdo con las leyes del 21 de mayo de 1935 y del 1 de junio de 1938, el ejército alemán, la Wehrmacht, delegó poderes administrativos civiles a los "Jefes de Administración Civil" (Chefs der Zivilverwaltung, CdZ).[11]​ Hitler nombró a Arthur Greiser para convertirse en el CdZ del distrito militar de Posen, y el Gauleiter Albert Forster de Danzig para convertirse en el CdZ del distrito militar de Prusia Occidental. El 3 de octubre de 1939, los distritos militares "Lodz" (Łódź) y "Krakau" (Cracovia) se establecieron bajo el mando de los principales generales Gerd von Rundstedt y Wilhelm List, y Hitler nombró a Hans Frank y Arthur Seyß-Inquart como jefes civiles. respectivamente. Frank fue al mismo tiempo nombrado "administrador jefe supremo" para todos los territorios ocupados.[12]

 
Mapa de Alemania nazi que muestra sus subdivisiones administrativas: los Gaue, los Reichsgaue y las áreas anexionadas en 1944.
 
Arthur Greiser en Poznań, ocupada por Alemania, 2 de octubre de 1939.

Decreto de anexión de Hitler, octubre de 1939

Un decreto,[13]​ promulgado por Hitler el 8 de octubre de 1939, proveyó la anexión de las antiguas áreas polacas occidentales y la antigua Ciudad Libre de Danzig y otra ley estipuló la inclusión del área alrededor de Suwalki (el triángulo de Suwalki).[8][14]

Los primeros dos párrafos del decreto creó el "Reichsgau Posen" en Gran Polonia con las regiones administrativas (Regierungsbezirk) Hohensalza, Posen y Kalisch, así como "Reichsgau Prusia Occidental" (en alemán, Westpreußen) en Pomerelia con las regiones administrativas Bromberg, Danzig y Marienwerder.[8]​ Estas regiones administrativas fueron nombradas con los topónimos alemanes de sus ciudades sede: Hohensalza (Inowrocław), Posen (Poznań), Kalisch (Kalisz), Bromberg (Bydgoszcz), Danzig (Gdańsk) y Marienwerder (Kwidzyn). Los territorios anexionados fueron dos veces más grandes que las antiguas conquistas prusias en las Particiones de Polonia y comprendía el doble de población. Comparado a 1914, la frontera del Reich se extiende hacia el este unos 150–200 km en promedio.[15]​ A pesar de este hecho, Alemania usó la antigua propaganda prusia de crear un "muro alemán vivo" en los territorios polacos.[2]​ El 29 de enero de 1940, el Reichsgau Posen fue renombrado como "Reichsgau Wartheland" (Warthegau),[8]​ mientras que el Reichsgau de Prusia Occidental pasó a llamarse "Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental".

Las áreas anexionadas renombradas no fueron convertidas en provincias separadas, sino que fueron incluidas en las provincias existentes de Prusia Oriental y Alta Silesia por §4 del decreto de Hitler.[8]​ Arthur Greiser fue nombrado Gauleiter del Reichsgau Posen y Albert Forster, del Reichsgau de Prusia Occidental.[8]

Divisiones administrativas

Unidades administrativas alemanas Unidades administrativas anexionadas
Reichsgau/Gau
(provincia)
Regierungsbezirk
(región administrativa)
Voivodato polaco/
Estado
Condados
Reichsgau Wartheland
(Warthegau)
inicialmente Reichsgau Posen[16]
Posen
Hohensalza
Litzmannstadt5
Poznań todos los condados
Lodz mayoría de condados
Pomerania cinco condados
Varsovia un condado
Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental1
(Danzig-Westpreußen)
initially Reichsgau West Prussia
Bromberg
Danzig1
Marienwerder1
Gran Pomerania most counties
Ciudad Libre de Danzig
Prusia Oriental1
(Ostpreußen)
la parte más al sur2
Zichenau
Gumbinnen1
Varsovia Ciechanów, Dzialdowo, Maków, Mława,
Plock, Plońsk, Przasnysz, Sierpc;
partes de Lomza, Ostroleka, Pultusk,
Sochaczew, Varsovia
Białystok Suwałki y parte de Augustów
Bezirk Białystok
(adjuntada en 1941)6
Bialystok Bialystok, Bielsk Podlaski, Grajewo, Lomza,
Sokólka, Volkovysk, Grodno
(Alta) Silesia1,3
(Oberschlesien)
la parte más oriental4
Kattowitz
Oppeln1
Silesia
Kielce Bedzin, Olkusz, Sosnowiec, Zawiercie
Cracovia Chrzanów, Oswiecim, Zywiec[17]
1 Gau o Regierungsbezirk solo parcialmente compuesto por territorio anexionado

2 las partes anexionadas son referidas como "Prusia Oriental del Sur" (en alemán, Südostpreußen)
3 El Gau Alta Silesia fue creado en 1941, antes de que fuera parte del Gau Silesia
4 las partes anexionadas también son referidas como "Alta Silesia Oriental" (en alemán: Ostoberschlesien)
5 nombrado en honor de la ciudad sede, en polaco, Łódź. Esta área fue adjuntada a Warthegau el 9 de noviembre de 1939;[18]​ el 12 de abril de 1940 el nombre de Łódź fue cambiado a Litzmannstadt, por lo que el nombre de la Regierungsbezirk cambió también.[18]
6 no incorporado a, pero administrado por el Gau de Prusia Oriental, adjuntado después de la invasión alemana a la Unión Soviética en 1941.

Demografía

Demografía en 1939

Antes de la invasión alemana nazi en septiembre de 1939 y la posterior anexión en octubre, los territorios consistían de un total de hasta 10.568.000 personas o un 30% de la población de la Polonia pre-1939.[8][16]​ Debido a las huidas, bajas en la guerra, migración natural y carencia de datos confiables contemporáneos, la demografía, especialmente en las regiones fronterizas, solo puede ser estimada.[19]

Datos demográficos por región en los Gaue alemanes que incluían territorio anexionado: Estimados de acuerdo a la Oficina de Políticas Raciales de la Alemania nazi, 25 de noviembre de 1939[20]
Gau/Reichsgau Prusia Oriental Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental Reichsgau de Wartheland Provincia de Silesia Total en las cuatro provincias Solo partes anexionadas de estas provincias
Área (km²) 52,099 25,705 40,309 46,908 165,021 86,295
Población total 3,113,000 2,156,000 4,203,000 7,258,000 16,729,000 9,082,000
Personas por km² 61 84 104 155 101 105
Alemanes 2,004,768 817,474 309,002 3,813,930 8,145,174 597,784
% Alemanes 71% 38% 7% 66% 49% 7%
Judíos 79,198 23,302 322,947 123,202 548,649 494,913
% Judíos 3% 1% 8% 2% 3% 5%
Polacos 810,834 1,310,099 3,558,489 2,184,329 7,863,751 7,817,377
% Polacos 26% 61% 85% 30% 47% 86%
Otros 17,773 4,666 11,984 136,578 171,001 171,001

Heinemann (2003) brinda cantidades idénticas para el Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental[21]​ y Warthegau.[22]​ Para la Alta Silesia Oriental, Heinemann calcula la población utilizando el censo nazi de diciembre de 1939, que decía había 2,43 millones de personas, de las cuales ~1,08 millones eran alemanes étnicos, ~930,000 polacos y ~90,000 judíos.[23]​ Heinemann y la Encyclopaedia Judaica también proporcionan un estimado más alto de población judía, cuyo número calculan fluctuaba entre 560.000 y 586.628 personas.[24][25]​ Eberhardt confirma la cantidad dada por la Oficina de Políticas Raciales al afirmar que unas 600.000 personas eran alemanas.[26]

Waszak (1970) cita estimados apenas divergentes, publicados por primera vez en 1947:

Datos demográficos por región en los Gaue alemanes que incluían territorio anexionado: Estimados de 1947,[27]​ citados por Stanisław Waszak, Demographic Picture of the German Occupation (1970)[19]
Gau Población total Polacos Alemanes Judíos Ucranianos Otros
Wartheland 4.933.600 4.220.200 324.600 384.500 - 4.300
Alta Silesia 2.632.630 2.404.670 98.204 124.877 1.202 3.677
Danzig-Prusia Occidental 1.571.215 1.393.717 158.377 14.458 1.648 3.020
Prusia Oriental 1.001.560 886.061 18.400 79.098 8.0099 9.902
Total 10.139.005 8.904.648 599.576 602.953 10.949 20.899

Los datos del censo fueron compilados por la Alemania nazi en Danzig-Prusia Occidental el 3 de diciembre y en Warthegau y la Alta Silesia el7 de diciembre.[28]​ Muchos polacos intentaron presentarse a sí mismos como alemanes (Volksdeutsche) con la esperanza de evitar las atrocidades antipolacas que ocurrieron durante la invasión. Los nazis clasificaron a la gente de acuerdo a criterios raciales, con los polacos y judíos considerados como Untermenschen (subhumanos), en oposición a los alemanes, quien según la ideología nazi de la época eran una raza superior (Herrenvolk). Esta clasificación no solo tenía significado ideológico, sino que estuvo expresaba en todos los aspectos de la vida diaria práctica y el tratamiento de la población.[2]

Planes de germanización por medio de la expulsión, colonización y genocidio

 
Asamblea nazi en Posen (Poznań) el 4 de noviembre de 1939.
 
Foto de Łódź ocupada, justo después de ser renombrada como "Litzmannstadt" (1940). Un cartel anuncia el nuevo nombre de la ciudad.

El 7 de octubre de 1939, Hitler nombró a Heinrich Himmler como su comisionado de asentamientos, responsable por todas las medidas de colonización en el Altreich y los territorios anexionados, así como del intercambio de población con la Unión Soviética.[29]​ Para esta nueva oficina, Himmler eligió el título de Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums (RKF, "Comisionado del Reich para la Consolidación del Pueblo Alemán").[30]​ El personal del RKF (Stabshauptamt RKF) a través del Hauptamt Volksdeutsche Mittelstelle (VOMI) y del Rasse-und Siedlungs-Hauptamt (RuSHA, Departamento Central de Raza y Asentamiento) de las SS planificaron y ejecutar durante la guerra el proceso de reasentamiento y exterminio en los territorios anexionados.[31]​ En octubre de 1939, Himmler ordenó la expulsión inmediata de todos los judíos de los territorios anexionados, de todos los "Polacos del Congreso" del Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental, y de todos los "enemigos del Reich" de Warthegau, Prusia Oriental y la Alta Silesia Oriental.[31]​ El término «enemigos del Reich» fue aplicado a todos los polacos con educación superior, que hubieran participado en cualquier organización o iniciativa patriota en la preguerra y, generalmente, a quienes manifestaban patriotismo polaco. Aquellos expulsados debían ser deportados al Gobierno General.[31]

Esta directiva fue sobreseída por otra directiva del RKF de inicios de 1940,[31]​ la cual ordenaba la expulsión inmediata de los judíos restantes y el reemplazo de los 3,4 millones de polacos por colonos alemanes a largo plazo.[25]​ El primer paso para alcanzar este escenario fue el asentamiento de 100.000 familias alemanes en los primeros tres años. En esta fase preliminar, los planificadores creían que los colonos sería reubicados al Altreich.[25]​ Los polacos de «valor racial» debían estar exentos de deportación, así como los alemanes étnicos.[32]​ Himmler dijo que quería «crear una provincia rubia ahí».[32]​ La Oficina Central de Inmigración (Einwandererzentralstelle, EWZ) y la Oficina Central de Reasentamiento (Umwandererzentralstelle, UWZ) de la RuSHA en las SS eran las responsables de la «evaluación racial».[32]​ Los territorios anexionados debían ser germanizados en un período de 5 años en las áreas rurales y de 10 años en las áreas urbanas;[33]​ mientras que el Gobierno General debía estar completamente germanizado en 15 años.[34]

En la práctica, el cambio de población durante la guerra en los territorios anexionados no llegó a la extensión planeada, sea respecto a la cantidad de polacos expulsados y los alemanes reasentados o con respecto al origen de los colonos alemanes que provenían de la Unión Soviética.[35]​ Los planes para reubicar a los alemanes del Tercer Reich fueron mantenidos en el Generalplan Ost, pero fueron pospuestos para después de la guerra.[35]​ Esta plan suponía la eliminación de todos los judíos y, a largo plazo, la deportación de inicialmente 31 millones, luego 51 millones, de eslavos a Siberia de una gran área designada para la colonización alemana.[36]​ La «remoción» de polacos consistía en acciones tales como limpieza étnica, ejecuciones masivas, hambruna organizada y erradicación de grupos nacionales para dispersarlos en bolsones aislados y utilizar a sus miembros como mano de obra forzada.[37]​ Alrededor de 350.000 alemanes étnicos fueron reubicados en Polonia después de que la propaganda nazi los persuadiera de abandonar los Estados bálticos antes de su captura por la Unión Soviética.[38]

Además, se esperaba que otros colonos germánicos, tales como los holandeses, daneses y suecos, se asentaran en estas zonas. Una pequeña colonia de artesanos holandeses ya estaba establecida en Poznań en 1941.[39]

Véase también

Referencias

  1. Statystyczny, Maly Rocznik (1941). Ministerstwo Informacji i Documentacji (wrzesien 1939 - czerwiec 1941) (en polaco). Londres. p. 5.  ; citado en: Eberhardt, Piotr (2006). (en inglés). Varsovia. p. 4. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2012. 
  2. Łuczak, Czesław (1987). Położenie ludności polskiej w Kraju Warty 1939-1945. Dokumenty niemieckie (en polaco). Poznań. pp. V-XIII. 
  3. [Germanización y expolio] |capítulo-trad= requiere |capítulo= (ayuda). Nazi Conspiracy and Aggression (en inglés) 1. Yale Law School. Consultado el 15 de febrero de 2012. 
  4. (en inglés). Washington D. C.: Museo del Holocausto. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2012. 
  5. Lukas, Richard C. (2001). Did the Children Cry? Hitler's War against Jewish and Polish Children, 1939-1945 (en inglés). Nueva York: Hippocrene Books. Consultado el 15 de febrero de 2012. 
  6. Majer, Diemut (2003). "Non-Germans" under the Third Reich (en inglés). The Johns Hopkins University Press. p. 188. 
  7. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, ed. (2004). Nowa Encyklopedia Powszechna (en polaco) 6. Varsovia. p. 149. 
  8. Toppe, 2008, p. 399
  9. http://avalon.law.yale.edu/20th_century/hague04.asp#art42 |url-capítulo= sin título (ayuda). Laws and Customs of War on Land (Hague IV): Convention Respecting the Laws and Customs of War on Land (Hague IV); October 18, 1907. 1907. Consultado el 17 de febrero de 2012.  en: Treaties and Other International Agreements of the United States of America 1776-1949 (en inglés). Comp. Charles I. Bevans. Washington D.C.: Government Printing Office. 1968. 
  10. Toppe, 2008, p. 409
  11. Toppe (2008), p. 397.
  12. Toppe (2008), p. 398.
  13. "Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Gliederung und Verwaltung der Ostgebiete"
  14. Eberhardt, 2006, p. 4
  15. Madajczyk, Czesław (1970). Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce, págs. 19-73 volumen 1. Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
  16. Eberhardt, 2006, p. 6
  17. Kaczmarek, Ryszard (2004). «Górnoslazacy i górnośląscy gauleiterzy» Biuletyn IPN 6–7 (41–42): 46
  18. Wasser, Bruno (1993). Himmlers Raumplanung im Osten: Der Generalplan Ost in Polen, 1940-1944. Birkhäuser, pág. 20, ISBN 978-3-7643-2852-8
  19. Madajczyk, Czesław (1970). Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce (en polaco) 1. Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. pp. 234-286. 
  20. Wetzel, E.; Hecht, G. (25 de enero de 1939). Die Frage der Behandlung der Bevölkerung der ehemaligen polnischen Gebiete nach rassenpolitischen Gesichtspunkten (en alemán). Berlín: Reichsleitung, Rassenpoltisches Amt. p. 10. 
  21. Heinemann, 2003, p. 228
  22. Heinemann, 2003, p. 225
  23. Heinemann, 2003, p. 229 Para la información de la Alta Silesia Oriental, Heinemann se refiere al libro Musterstadt sobre los problemas de la información compilada en 1939.
  24. . Encyclopaedia Judaica (en inglés). pp. VI. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. 
  25. Heinemann, 2003, p. 193
  26. Eberhardt, 2006
  27. The Western Review, julio-agosto de 1947: 49.
  28. Aly, Götz. (en inglés). Comentado por Edwin Black. Universidad de Temple. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2012. 
  29. Heinemann, 2003, p. 190
  30. Heinemann, 2003, p. 191
  31. Heinemann, 2003, p. 192
  32. Heinemann, 2003, p. 195
  33. Chrzanowski, Bogdan (2006). Główne założenia hitlerowskiej polityki germanizacyjnej (en polaco). Gdynia. Consultado el 18 de febrero de 2012. 
  34. Bullivant, Keith; Giles, Geoffrey J.; Pape, Walter (1999). Germany and Eastern Europe: Cultural Identities and Cultural Differences. p. 32. 
  35. Esch, Michael G. (2006). Brunnbauer, Ulf; Esch, Michael G., eds. Definitionsmacht, Utopie, Vergeltung: "ethnische Säuberungen" im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts (en alemán). Berlín-Hamburgo-Münster: LIT Verlag. p. 111. ISBN 978-3-8258-8033-0. 
  36. Gumkowkski, Janusz; Leszczyński, Kazimierz (1961). «Hitler's plans for Eastern Europe». Poland under Nazi Occupation (en inglés). Varsovia: Publishing House. Consultado el 18 de febrero de 2012. 
  37. Wojciech Roszkowski Historia Polski 1914-1998
  38. Aycoberry, Pierre (1999). The Social History of the Third Reich, 1933-1945 (en inglés). Trad. del francés de Janet Lloyd. Nueva York: The New Press. p. 228. ISBN 978-1-56584-549-7. Consultado el 18 de febrero de 2012. 
  39. Santiago Ramos, Simone C. (2007). Dem Schwerte muss der Pflug folgen: Über-Peasants and Mational Socialist Settlements in the Occupied Eastern Territories during World War Two (en inglés). p. 57. Consultado el 18 de febrero de 2012. 

Bibliografía

  • Eberhardt, Piotr (2006). (en inglés). Varsovia. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2012. 
  • Heinemann, Isabel (2003). Rasse, Siedlung, deutsches Blut: das Rasse- und Siedlungshauptamt der SS und die rassenpolitische Neuordnung Europas (en alemán) (2ª edición). Wallstein Verlag. ISBN 978-3-89244-623-1. 
  • Toppe, Andreas (2008). Militär und Kriegsvölkerrecht: Rechtsnorm, Fachdiskurs und Kriegspraxis in Deutschland 1899-1940 (en alemán). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN 978-3-486-58206-2. 

Enlaces externos

  • Mapa de Polonia bajo ocupación alemana y soviética
  •   Datos: Q2276549
  •   Multimedia: Polish areas annexed by Nazi Germany

territorios, polacos, anexionados, alemania, nazi, territorios, polacos, anexionados, alemania, nazi, refieren, porción, áreas, polacas, preguerra, fueron, anexadas, inicio, segunda, guerra, mundial, alemania, nazi, puestas, directamente, bajo, administración,. Los territorios polacos anexionados por la Alemania nazi se refieren a una porcion de las areas polacas de la preguerra que fueron anexadas al inicio de la Segunda Guerra Mundial 1 por la Alemania nazi y puestas directamente bajo administracion civil alemana mientras que el resto de la Polonia ocupada recayo bajo la autoridad del Gobierno General La anexion fue parte de la Cuarta particion de Polonia por parte de la Alemania nazi y de la Union Sovietica delineada meses antes de la invasion en el Pacto Molotov Ribbentrop Zonas polacas anexionadas por la Alemania naziEn colores mas oscuros territorios polacos anexados por Alemania nazi y la Union Sovietica con semicolonial Gobierno General en amarillo claro centro Cuarta particion de Polonia de acuerdo al Pacto nazi sovietico editar datos en Wikidata Algunos pequenos territorios fueron incorporados directamente en los ya existentes Gaue de Prusia Oriental y Silesia mientras que el resto del territorio fue usado para crear los Reichsgau de Danzig Prusia Occidental y Wartheland Este ultimo fue el mas grande y el unico que comprendia unicamente el territorio anexado 2 El termino oficial empleado por las autoridades nazis para estas areas fue territorios orientales incorporados en aleman Eingegliederten Ostgebieten 3 Los alemanes planearon una completa germanizacion de los territorios anexionados al considerarlos como parte de su lebensraum 4 La poblacion local judia fue forzada a vivir en guetos y fue progresivamente deportada a los campos de concentracion nazis el mas infame de todos Auschwitz estaba ubicado en la anexionada Prusia Oriental Superior La poblacion local polaca debia ser gradualmente remplazada por colonos alemanes En especial la intelligentsia polaca se convirtio en objeto de asesinato en masa 5 y un estimado de 780 000 polacos estuvo sujeto a expulsion bien por el Gobierno General o por el Altreich para realizar trabajos forzados La poblacion polaca restante fue estrictamente segregada de la poblacion alemana y fue objeto de una variedad de medidas represivas Estas incluyeron trabajos forzados y su exclusion de todos los aspectos politicos y muchos culturales de la sociedad Al mismo tiempo se concedieron varios privilegios a la minoria alemana local y su numero crecio de forma constante a causa del asentamiento de alemanes etnicos incluyendo aquellos desplazados por los traslados de poblacion nazi sovieticos Tras la Ofensiva del Oder Vistula a inicios de 1945 la Union Sovietica tomo el control sobre los territorios en cuestion La poblacion etnica alemana o bien huyo del Ejercito Rojo o bien fue posteriormente expulsada y los territorios pasaron a formar parte de la Republica Popular de Polonia Indice 1 Antecedentes 2 Administracion 2 1 Decreto de anexion de Hitler octubre de 1939 2 2 Divisiones administrativas 3 Demografia 3 1 Demografia en 1939 3 2 Planes de germanizacion por medio de la expulsion colonizacion y genocidio 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Bibliografia 7 Enlaces externosAntecedentes EditarYa en el otono de 1933 Adolf Hitler revelo a las personas de su entorno sus intenciones de anexionar Polonia Occidental para crear la anhelada Gran Alemania aunque la gran Alemania era la reunificacion de la Republica de Weimar y Austria porque la Pequena Alemania era la unificacion de Prusia con el resto de estados germanos excepto Austria 6 Tras la invasion de Polonia en septiembre de 1939 el Tercer Reich anexiono en octubre un area de 92 500 km 1 23 7 de la Polonia de la preguerra con una poblacion de alrededor de 10 millones de personas 30 1 de la poblacion polaca de la preguerra 7 8 El resto del territorio polaco fue anexionado por la Union Sovietica 201 000 km o 51 6 1 de la Polonia de la preguerra o fue convertido en la zona de ocupacion controlada por Alemania 95 500 km o 24 5 1 de la Polonia de la preguerra Una pequena porcion de la Polonia de la preguerra 700 km 1 por la Eslovaquia nazi Desde 1935 la Alemania nazi fue dividida en provincias Gaue que habia remplazado a los antiguos Estados alemanes y provincias prusianas De los territorios anexionados algunos fueron adjuntadas a los existentes Gaue de Prusia Oriental y Silesia mas tarde Alta Silesia mientras que de otros se constituyeron los nuevos Reichgaue Danzig Prusia Occidental y Wartheland Wartheland fue el unico Gau creado unicamente con territorios anexionados 2 pues Danzig Prusia Occidental comprendia tambien las antiguas areas alemanas y la antigua Ciudad libre de Danzig El Gobierno General quedo fuera del Tercer Reich La anexion de territorios era una violacion del derecho internacional en particular la Convencion de la Haya IV firmada en 1907 9 10 Los oficiales de Alemania nazi discutieron la convencion e intentaron burlarla al declararle la guerra a Polonia antes de la anexion lo que a su juicio hacia inaplicable la convencion 10 Administracion EditarMas informacion Division administrativa de los territorios polacos durante la Segunda Guerra Mundial y Administracion militar en la Polonia ocupadaEl 8 y 13 de septiembre de 1939 los distritos militares alemanes de Posen Poznan comandados por el general Alfred von Vollard Bockelberg y Westpreussen Prusia occidental comandados por Walter Heitz se establecieron en la Gran Polonia y la Pomerelia conquistadas respectivamente De acuerdo con las leyes del 21 de mayo de 1935 y del 1 de junio de 1938 el ejercito aleman la Wehrmacht delego poderes administrativos civiles a los Jefes de Administracion Civil Chefs der Zivilverwaltung CdZ 11 Hitler nombro a Arthur Greiser para convertirse en el CdZ del distrito militar de Posen y el Gauleiter Albert Forster de Danzig para convertirse en el CdZ del distrito militar de Prusia Occidental El 3 de octubre de 1939 los distritos militares Lodz Lodz y Krakau Cracovia se establecieron bajo el mando de los principales generales Gerd von Rundstedt y Wilhelm List y Hitler nombro a Hans Frank y Arthur Seyss Inquart como jefes civiles respectivamente Frank fue al mismo tiempo nombrado administrador jefe supremo para todos los territorios ocupados 12 Mapa de Alemania nazi que muestra sus subdivisiones administrativas los Gaue los Reichsgaue y las areas anexionadas en 1944 Arthur Greiser en Poznan ocupada por Alemania 2 de octubre de 1939 Decreto de anexion de Hitler octubre de 1939 Editar Un decreto 13 promulgado por Hitler el 8 de octubre de 1939 proveyo la anexion de las antiguas areas polacas occidentales y la antigua Ciudad Libre de Danzig y otra ley estipulo la inclusion del area alrededor de Suwalki el triangulo de Suwalki 8 14 Los primeros dos parrafos del decreto creo el Reichsgau Posen en Gran Polonia con las regiones administrativas Regierungsbezirk Hohensalza Posen y Kalisch asi como Reichsgau Prusia Occidental en aleman Westpreussen en Pomerelia con las regiones administrativas Bromberg Danzig y Marienwerder 8 Estas regiones administrativas fueron nombradas con los toponimos alemanes de sus ciudades sede Hohensalza Inowroclaw Posen Poznan Kalisch Kalisz Bromberg Bydgoszcz Danzig Gdansk y Marienwerder Kwidzyn Los territorios anexionados fueron dos veces mas grandes que las antiguas conquistas prusias en las Particiones de Polonia y comprendia el doble de poblacion Comparado a 1914 la frontera del Reich se extiende hacia el este unos 150 200 km en promedio 15 A pesar de este hecho Alemania uso la antigua propaganda prusia de crear un muro aleman vivo en los territorios polacos 2 El 29 de enero de 1940 el Reichsgau Posen fue renombrado como Reichsgau Wartheland Warthegau 8 mientras que el Reichsgau de Prusia Occidental paso a llamarse Reichsgau de Danzig Prusia Occidental Las areas anexionadas renombradas no fueron convertidas en provincias separadas sino que fueron incluidas en las provincias existentes de Prusia Oriental y Alta Silesia por 4 del decreto de Hitler 8 Arthur Greiser fue nombrado Gauleiter del Reichsgau Posen y Albert Forster del Reichsgau de Prusia Occidental 8 Divisiones administrativas Editar Unidades administrativas alemanas Unidades administrativas anexionadasReichsgau Gau provincia Regierungsbezirk region administrativa Voivodato polaco Estado CondadosReichsgau Wartheland Warthegau inicialmente Reichsgau Posen 16 PosenHohensalzaLitzmannstadt5 Poznan todos los condadosLodz mayoria de condadosPomerania cinco condadosVarsovia un condadoReichsgau de Danzig Prusia Occidental1 Danzig Westpreussen initially Reichsgau West Prussia BrombergDanzig1Marienwerder1 Gran Pomerania most countiesCiudad Libre de DanzigPrusia Oriental1 Ostpreussen la parte mas al sur2 ZichenauGumbinnen1 Varsovia Ciechanow Dzialdowo Makow Mlawa Plock Plonsk Przasnysz Sierpc partes de Lomza Ostroleka Pultusk Sochaczew VarsoviaBialystok Suwalki y parte de AugustowBezirk Bialystok adjuntada en 1941 6 Bialystok Bialystok Bielsk Podlaski Grajewo Lomza Sokolka Volkovysk Grodno Alta Silesia1 3 Oberschlesien la parte mas oriental4 KattowitzOppeln1 SilesiaKielce Bedzin Olkusz Sosnowiec ZawiercieCracovia Chrzanow Oswiecim Zywiec 17 1 Gau o Regierungsbezirk solo parcialmente compuesto por territorio anexionado2 las partes anexionadas son referidas como Prusia Oriental del Sur en aleman Sudostpreussen 3 El Gau Alta Silesia fue creado en 1941 antes de que fuera parte del Gau Silesia4 las partes anexionadas tambien son referidas como Alta Silesia Oriental en aleman Ostoberschlesien 5 nombrado en honor de la ciudad sede en polaco Lodz Esta area fue adjuntada a Warthegau el 9 de noviembre de 1939 18 el 12 de abril de 1940 el nombre de Lodz fue cambiado a Litzmannstadt por lo que el nombre de la Regierungsbezirk cambio tambien 18 6 no incorporado a pero administrado por el Gau de Prusia Oriental adjuntado despues de la invasion alemana a la Union Sovietica en 1941 Demografia EditarDemografia en 1939 Editar Antes de la invasion alemana nazi en septiembre de 1939 y la posterior anexion en octubre los territorios consistian de un total de hasta 10 568 000 personas o un 30 de la poblacion de la Polonia pre 1939 8 16 Debido a las huidas bajas en la guerra migracion natural y carencia de datos confiables contemporaneos la demografia especialmente en las regiones fronterizas solo puede ser estimada 19 Datos demograficos por region en los Gaue alemanes que incluian territorio anexionado Estimados de acuerdo a la Oficina de Politicas Raciales de la Alemania nazi 25 de noviembre de 1939 20 Gau Reichsgau Prusia Oriental Reichsgau de Danzig Prusia Occidental Reichsgau de Wartheland Provincia de Silesia Total en las cuatro provincias Solo partes anexionadas de estas provinciasArea km 52 099 25 705 40 309 46 908 165 021 86 295Poblacion total 3 113 000 2 156 000 4 203 000 7 258 000 16 729 000 9 082 000Personas por km 61 84 104 155 101 105Alemanes 2 004 768 817 474 309 002 3 813 930 8 145 174 597 784 Alemanes 71 38 7 66 49 7 Judios 79 198 23 302 322 947 123 202 548 649 494 913 Judios 3 1 8 2 3 5 Polacos 810 834 1 310 099 3 558 489 2 184 329 7 863 751 7 817 377 Polacos 26 61 85 30 47 86 Otros 17 773 4 666 11 984 136 578 171 001 171 001Heinemann 2003 brinda cantidades identicas para el Reichsgau de Danzig Prusia Occidental 21 y Warthegau 22 Para la Alta Silesia Oriental Heinemann calcula la poblacion utilizando el censo nazi de diciembre de 1939 que decia habia 2 43 millones de personas de las cuales 1 08 millones eran alemanes etnicos 930 000 polacos y 90 000 judios 23 Heinemann y la Encyclopaedia Judaica tambien proporcionan un estimado mas alto de poblacion judia cuyo numero calculan fluctuaba entre 560 000 y 586 628 personas 24 25 Eberhardt confirma la cantidad dada por la Oficina de Politicas Raciales al afirmar que unas 600 000 personas eran alemanas 26 Waszak 1970 cita estimados apenas divergentes publicados por primera vez en 1947 Datos demograficos por region en los Gaue alemanes que incluian territorio anexionado Estimados de 1947 27 citados por Stanislaw Waszak Demographic Picture of the German Occupation 1970 19 Gau Poblacion total Polacos Alemanes Judios Ucranianos OtrosWartheland 4 933 600 4 220 200 324 600 384 500 4 300Alta Silesia 2 632 630 2 404 670 98 204 124 877 1 202 3 677Danzig Prusia Occidental 1 571 215 1 393 717 158 377 14 458 1 648 3 020Prusia Oriental 1 001 560 886 061 18 400 79 098 8 0099 9 902Total 10 139 005 8 904 648 599 576 602 953 10 949 20 899Los datos del censo fueron compilados por la Alemania nazi en Danzig Prusia Occidental el 3 de diciembre y en Warthegau y la Alta Silesia el7 de diciembre 28 Muchos polacos intentaron presentarse a si mismos como alemanes Volksdeutsche con la esperanza de evitar las atrocidades antipolacas que ocurrieron durante la invasion Los nazis clasificaron a la gente de acuerdo a criterios raciales con los polacos y judios considerados como Untermenschen subhumanos en oposicion a los alemanes quien segun la ideologia nazi de la epoca eran una raza superior Herrenvolk Esta clasificacion no solo tenia significado ideologico sino que estuvo expresaba en todos los aspectos de la vida diaria practica y el tratamiento de la poblacion 2 Planes de germanizacion por medio de la expulsion colonizacion y genocidio Editar Veanse tambien Lebensraum Generalplan Osty Crimenes de guerra alemanes en Polonia Asamblea nazi en Posen Poznan el 4 de noviembre de 1939 Foto de Lodz ocupada justo despues de ser renombrada como Litzmannstadt 1940 Un cartel anuncia el nuevo nombre de la ciudad El 7 de octubre de 1939 Hitler nombro a Heinrich Himmler como su comisionado de asentamientos responsable por todas las medidas de colonizacion en el Altreich y los territorios anexionados asi como del intercambio de poblacion con la Union Sovietica 29 Para esta nueva oficina Himmler eligio el titulo de Reichskommissar fur die Festigung deutschen Volkstums RKF Comisionado del Reich para la Consolidacion del Pueblo Aleman 30 El personal del RKF Stabshauptamt RKF a traves del Hauptamt Volksdeutsche Mittelstelle VOMI y del Rasse und Siedlungs Hauptamt RuSHA Departamento Central de Raza y Asentamiento de las SS planificaron y ejecutar durante la guerra el proceso de reasentamiento y exterminio en los territorios anexionados 31 En octubre de 1939 Himmler ordeno la expulsion inmediata de todos los judios de los territorios anexionados de todos los Polacos del Congreso del Reichsgau de Danzig Prusia Occidental y de todos los enemigos del Reich de Warthegau Prusia Oriental y la Alta Silesia Oriental 31 El termino enemigos del Reich fue aplicado a todos los polacos con educacion superior que hubieran participado en cualquier organizacion o iniciativa patriota en la preguerra y generalmente a quienes manifestaban patriotismo polaco Aquellos expulsados debian ser deportados al Gobierno General 31 Esta directiva fue sobreseida por otra directiva del RKF de inicios de 1940 31 la cual ordenaba la expulsion inmediata de los judios restantes y el reemplazo de los 3 4 millones de polacos por colonos alemanes a largo plazo 25 El primer paso para alcanzar este escenario fue el asentamiento de 100 000 familias alemanes en los primeros tres anos En esta fase preliminar los planificadores creian que los colonos seria reubicados al Altreich 25 Los polacos de valor racial debian estar exentos de deportacion asi como los alemanes etnicos 32 Himmler dijo que queria crear una provincia rubia ahi 32 La Oficina Central de Inmigracion Einwandererzentralstelle EWZ y la Oficina Central de Reasentamiento Umwandererzentralstelle UWZ de la RuSHA en las SS eran las responsables de la evaluacion racial 32 Los territorios anexionados debian ser germanizados en un periodo de 5 anos en las areas rurales y de 10 anos en las areas urbanas 33 mientras que el Gobierno General debia estar completamente germanizado en 15 anos 34 En la practica el cambio de poblacion durante la guerra en los territorios anexionados no llego a la extension planeada sea respecto a la cantidad de polacos expulsados y los alemanes reasentados o con respecto al origen de los colonos alemanes que provenian de la Union Sovietica 35 Los planes para reubicar a los alemanes del Tercer Reich fueron mantenidos en el Generalplan Ost pero fueron pospuestos para despues de la guerra 35 Esta plan suponia la eliminacion de todos los judios y a largo plazo la deportacion de inicialmente 31 millones luego 51 millones de eslavos a Siberia de una gran area designada para la colonizacion alemana 36 La remocion de polacos consistia en acciones tales como limpieza etnica ejecuciones masivas hambruna organizada y erradicacion de grupos nacionales para dispersarlos en bolsones aislados y utilizar a sus miembros como mano de obra forzada 37 Alrededor de 350 000 alemanes etnicos fueron reubicados en Polonia despues de que la propaganda nazi los persuadiera de abandonar los Estados balticos antes de su captura por la Union Sovietica 38 Ademas se esperaba que otros colonos germanicos tales como los holandeses daneses y suecos se asentaran en estas zonas Una pequena colonia de artesanos holandeses ya estaba establecida en Poznan en 1941 39 Vease tambien EditarAntiguos territorios orientales de Alemania Territorios polacos anexionados por la Union Sovietica Ocupacion de Polonia 1939 1945 Crimenes de guerra alemanes en PoloniaReferencias Editar a b c d e f Statystyczny Maly Rocznik 1941 Ministerstwo Informacji i Documentacji wrzesien 1939 czerwiec 1941 en polaco Londres p 5 fechaacceso requiere url ayuda citado en Eberhardt Piotr 2006 Political Migrations in Poland 1939 1948 en ingles Varsovia p 4 Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 Consultado el 15 de febrero de 2012 a b c d Luczak Czeslaw 1987 Polozenie ludnosci polskiej w Kraju Warty 1939 1945 Dokumenty niemieckie en polaco Poznan pp V XIII fechaacceso requiere url ayuda Germanizacion y expolio capitulo trad requiere capitulo ayuda Nazi Conspiracy and Aggression en ingles 1 Yale Law School Consultado el 15 de febrero de 2012 Poles Victims of the Nazi Era The Invasion and Occupation of Poland en ingles Washington D C Museo del Holocausto Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 Consultado el 15 de febrero de 2012 Lukas Richard C 2001 Did the Children Cry Hitler s War against Jewish and Polish Children 1939 1945 en ingles Nueva York Hippocrene Books Consultado el 15 de febrero de 2012 Majer Diemut 2003 Non Germans under the Third Reich en ingles The Johns Hopkins University Press p 188 fechaacceso requiere url ayuda Panstwowe Wydawnictwo Naukowe ed 2004 Nowa Encyklopedia Powszechna en polaco 6 Varsovia p 149 fechaacceso requiere url ayuda a b c d e f g Toppe 2008 p 399 http avalon law yale edu 20th century hague04 asp art42 url capitulo sin titulo ayuda Laws and Customs of War on Land Hague IV Convention Respecting the Laws and Customs of War on Land Hague IV October 18 1907 1907 Consultado el 17 de febrero de 2012 en Treaties and Other International Agreements of the United States of America 1776 1949 en ingles Comp Charles I Bevans Washington D C Government Printing Office 1968 fechaacceso requiere url ayuda a b Toppe 2008 p 409 Toppe 2008 p 397 Toppe 2008 p 398 Erlass des Fuhrers und Reichskanzlers uber die Gliederung und Verwaltung der Ostgebiete Eberhardt 2006 p 4 Madajczyk Czeslaw 1970 Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce pags 19 73 volumen 1 Varsovia Panstwowe Wydawnictwo Naukowe a b Eberhardt 2006 p 6 Kaczmarek Ryszard 2004 Gornoslazacy i gornoslascy gauleiterzy Biuletyn IPN 6 7 41 42 46 a b Wasser Bruno 1993 Himmlers Raumplanung im Osten Der Generalplan Ost in Polen 1940 1944 Birkhauser pag 20 ISBN 978 3 7643 2852 8 a b Madajczyk Czeslaw 1970 Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce en polaco 1 Varsovia Panstwowe Wydawnictwo Naukowe pp 234 286 fechaacceso requiere url ayuda Wetzel E Hecht G 25 de enero de 1939 Die Frage der Behandlung der Bevolkerung der ehemaligen polnischen Gebiete nach rassenpolitischen Gesichtspunkten en aleman Berlin Reichsleitung Rassenpoltisches Amt p 10 fechaacceso requiere url ayuda Heinemann 2003 p 228 Heinemann 2003 p 225 Heinemann 2003 p 229 Para la informacion de la Alta Silesia Oriental Heinemann se refiere al libro Musterstadt sobre los problemas de la informacion compilada en 1939 Polish Jewry Zaglembie Encyclopaedia Judaica en ingles pp VI Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 a b c Heinemann 2003 p 193 Eberhardt 2006 The Western Review julio agosto de 1947 49 Aly Gotz The Nazi Census en ingles Comentado por Edwin Black Universidad de Temple Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 Consultado el 17 de febrero de 2012 Heinemann 2003 p 190 Heinemann 2003 p 191 a b c d Heinemann 2003 p 192 a b c Heinemann 2003 p 195 Chrzanowski Bogdan 2006 Glowne zalozenia hitlerowskiej polityki germanizacyjnej en polaco Gdynia Consultado el 18 de febrero de 2012 Bullivant Keith Giles Geoffrey J Pape Walter 1999 Germany and Eastern Europe Cultural Identities and Cultural Differences p 32 a b Esch Michael G 2006 Brunnbauer Ulf Esch Michael G eds Definitionsmacht Utopie Vergeltung ethnische Sauberungen im ostlichen Europa des 20 Jahrhunderts en aleman Berlin Hamburgo Munster LIT Verlag p 111 ISBN 978 3 8258 8033 0 fechaacceso requiere url ayuda Gumkowkski Janusz Leszczynski Kazimierz 1961 Hitler s plans for Eastern Europe Poland under Nazi Occupation en ingles Varsovia Publishing House Consultado el 18 de febrero de 2012 Wojciech Roszkowski Historia Polski 1914 1998 Aycoberry Pierre 1999 The Social History of the Third Reich 1933 1945 en ingles Trad del frances de Janet Lloyd Nueva York The New Press p 228 ISBN 978 1 56584 549 7 Consultado el 18 de febrero de 2012 Santiago Ramos Simone C 2007 Dem Schwerte muss der Pflug folgen Uber Peasants and Mational Socialist Settlements in the Occupied Eastern Territories during World War Two en ingles p 57 Consultado el 18 de febrero de 2012 Bibliografia EditarEberhardt Piotr 2006 Political Migrations in Poland 1939 1948 en ingles Varsovia Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 Consultado el 17 de febrero de 2012 Heinemann Isabel 2003 Rasse Siedlung deutsches Blut das Rasse und Siedlungshauptamt der SS und die rassenpolitische Neuordnung Europas en aleman 2ª edicion Wallstein Verlag ISBN 978 3 89244 623 1 fechaacceso requiere url ayuda Toppe Andreas 2008 Militar und Kriegsvolkerrecht Rechtsnorm Fachdiskurs und Kriegspraxis in Deutschland 1899 1940 en aleman Oldenbourg Wissenschaftsverlag ISBN 978 3 486 58206 2 fechaacceso requiere url ayuda Enlaces externos EditarMapa de Polonia bajo ocupacion alemana y sovietica Datos Q2276549 Multimedia Polish areas annexed by Nazi Germany Obtenido de https es wikipedia org w index php title Territorios polacos anexionados por la Alemania nazi amp oldid 136602372, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos