Terminología morfológica internacional
La terminología morfológica internacional es usada por las instituciones educativas de medicina y odontología y de otras áreas de las ciencias de la salud. Facilita la comunicación y el intercambio entre los científicos de los distintos países del mundo y se emplea cotidianamente en los campos de la investigación, de la docencia y de la asistencia médica.
Concepto, importancia y alcance
La terminología morfológica internacional se refiere a las ciencias morfológicas como rama de las ciencias biológicas. Estudia la forma y estructura así como las transformaciones o evoluciones de los organismos. Es descriptiva y funcional. Básicamente, abarca la anatomía macroscópica y la microscópica (histología y citología) de los seres vivos. Involucra tanto la anatomía del desarrollo (embriología) como la anatomía del adulto. También incluye a la anatomía comparada entre las distintas especies.
El vocabulario que la comprende es extenso, variado y complejo; y requiere de una presentación sistemática. Por ello, es necesario una participación plural de todos sus protagonistas para llevar a cabo esta investigación para la elaboración de una guía práctica al alcance de todos los interesados, a la manera de un idioma universal.
Grupo de expertos
En el ámbito internacional, un grupo de expertos revisan, analizan y discuten los términos morfológicos de las estructuras del cuerpo humano, conformando actualmente el Comité de Terminología (FICAT) de la Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas (IFAA)[1] y tratan la terminología anatómica, histológica y embriológica del ser humano.
En el ámbito iberoamericano, se realizan reuniones Simposios Iberolatinoamericanos de Terminología (SILAT) donde un grupo de expertos de la Asociación Panamericana de Anatomía (APA),[2] de habla hispana y portuguesa, divulgan, estudian y traducen la terminología morfológica internacional.
Véase también
Referencias
- Página web oficial de IFAA (en inglés)
- Página web oficial de la APA
Bibliografía
- Federative Committee on Anatomical Terminology, 1998. Terminologia Anatomica - International Anatomical Terminology. Editorial Thieme. Stuttgart, Germany.
- Federative International Committee on Anatomical Terminology, 2008. Terminologia Histologica - International Terms for Human Cytology and Histology. Editorial Lippincott Williams & Wilkins. Cardiff, United Kingdom.
- Federative International Programme on Anatomical Terminologies, 2009. Terminologia Embryologica - International Embryological Terminology. Editorial Thieme. Stuttgart, Germany.
- Terminología Anatómica en español, inglés y latín (Ed. Panamericana, 2001; versión oficial de la Sociedad Anatómica Española (SAE, España), aunque incompleta de forma gratuita).
- Losardo, Ricardo J., 2009. "Asociación Panamericana de Anatomía: reseña histórica y normativas relevantes". International Journal of Morphology. Vol. 27, N.º 4, pág. 1345-1352. ISSN 0717-9367
- Losardo, R.J; Valverde Barbato de Prates, N.E; Arteaga-Martínez, M; Cabral, R.H; García-Peláez, M.I, 2015: Terminología Morfológica Internacional: algo más que anatomía, histología y embriología. International Journal of Morphology, Vol. 33, N.º 1, Pág 400-407. ISSN 0717-9367
Enlaces externos
- Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas (en inglés).
- Asociación Panamericana de Anatamía