fbpx
Wikipedia

Szopka de Cracovia

Un szopka de Cracovia /ˈkrakuf ˈʂɔp.ka/ o belén de Cracovia (en polaco, Szopka krakowska) es una tradición navideña originaria de Cracovia, Polonia que tiene sus orígenes en el siglo XIX. La característica principal de la szopka es el uso de edificios históricos de Cracovia para crear maquetas y celebrar la Navidad.[1]​ En 2018, la práctica fue inscrita en la Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.[2]

Szopka realizada por Bronisław Pięcik en el museo Krzysztofory de la Plaza Principal de Cracovia.
Szopka durante un torneo.

Historia

Las escenas de Navidad, comunes en la tradición cristiana, se originaron con San Francisco de Asís en el siglo XIII. La costumbre se expandió rápidamente a Polonia, donde se extendió durante el medioevo un tipo especial de preparación de estas escenas, conocido como Jasełka.[3][4]

Algunos artistas realizan sus szopkas en forma de marionetas en teatros callejeros. En algunos casos, las marionetas son reemplazadas por figuras de madera. A veces figuras con alguna temática respectiva u otras son añadidas, como húsares alados polacos y Tadeusz Kościuszko, pasando por el hechicero legendario Pan Twardowski y el Dragón de Wawel, como también artistas y políticos contemporáneos. En el siglo XXVIII, algunas iglesias prohibieron las szopkas dada la expansión del contenido antirreligioso; las prohibiciones transformaron la práctica en arte popular.

La tradición regresa en el siglo XIX cuando obreros como albañiles o carpinteros, entre otros, comenzaron a realizar decoraciones navideñas para obtener ingresos extra. La popularidad fue creciendo al haber gente dispuesta a pagar para ver colecciones, que eran transportadas por quienes cantaban villancicos, como también para obtenerlos. La familia Potoccy tenía la colección más famosa de szopkas.

Luego de que Polonia volviera a ser independiente en 1918, las szopkas comenzaron a ser vendidas como souvenirs de la ciudad. Las autoridades municipales decidieron promover las szopas creando una competición en 1937. Desde ese momento, excepto durante la Segunda Guerra Mundial, el torneo y presentación de szopkas tiene lugar cada año el primer martes de diciembre, en la Plaza del Mercado de Cracovia, próximo al Monumento a Adam Mickiewicz. Las mejores szopkas luego son exhibidas en el Museo Histórico Nacional en el Palacio Krzysztofory.

Diseños

La estructuras puede tener dos metros de alto y tres de largo. El edificio más utilizado para representar es la Basílica de Santa María (Cracovia) fácilmente reconocible por sus espirales. Otras opciones populares son el Castillo Wawl, el salón principal de Sukiennice y la Barbacana de Cracovia.

Un belén suele encontrarse en el segundo piso, mientras que el primero se reversa para figuras históricas.

Referencias

  1. Kraków Szopka on culture.pl
  2. «Nativity scene (szopka) tradition in Krakow». Consultado el 30 de noviembre de 2018. 
  3. CHRISTMAS IN POLAND el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. at Christmas Archives.com(scroll down for Szopka section)
  4. "Szopka" at Polish-American Journal

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Szopka de Cracovia.
  • "Szopkas" at krakow-info.com
  • Szopkas at krakow.zaprasza.net


  •   Datos: Q1544331
  •   Multimedia: Krakow cribs

szopka, cracovia, szopka, cracovia, ˈkrakuf, ˈʂɔp, belén, cracovia, polaco, szopka, krakowska, tradición, navideña, originaria, cracovia, polonia, tiene, orígenes, siglo, característica, principal, szopka, edificios, históricos, cracovia, para, crear, maquetas. Un szopka de Cracovia ˈkrakuf ˈʂɔp ka o belen de Cracovia en polaco Szopka krakowska es una tradicion navidena originaria de Cracovia Polonia que tiene sus origenes en el siglo XIX La caracteristica principal de la szopka es el uso de edificios historicos de Cracovia para crear maquetas y celebrar la Navidad 1 En 2018 la practica fue inscrita en la Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad de la UNESCO 2 Szopka realizada por Bronislaw Piecik en el museo Krzysztofory de la Plaza Principal de Cracovia Szopka durante un torneo Indice 1 Historia 2 Disenos 3 Referencias 4 Enlaces externosHistoria EditarLas escenas de Navidad comunes en la tradicion cristiana se originaron con San Francisco de Asis en el siglo XIII La costumbre se expandio rapidamente a Polonia donde se extendio durante el medioevo un tipo especial de preparacion de estas escenas conocido como Jaselka 3 4 Algunos artistas realizan sus szopkas en forma de marionetas en teatros callejeros En algunos casos las marionetas son reemplazadas por figuras de madera A veces figuras con alguna tematica respectiva u otras son anadidas como husares alados polacos y Tadeusz Kosciuszko pasando por el hechicero legendario Pan Twardowski y el Dragon de Wawel como tambien artistas y politicos contemporaneos En el siglo XXVIII algunas iglesias prohibieron las szopkas dada la expansion del contenido antirreligioso las prohibiciones transformaron la practica en arte popular La tradicion regresa en el siglo XIX cuando obreros como albaniles o carpinteros entre otros comenzaron a realizar decoraciones navidenas para obtener ingresos extra La popularidad fue creciendo al haber gente dispuesta a pagar para ver colecciones que eran transportadas por quienes cantaban villancicos como tambien para obtenerlos La familia Potoccy tenia la coleccion mas famosa de szopkas Luego de que Polonia volviera a ser independiente en 1918 las szopkas comenzaron a ser vendidas como souvenirs de la ciudad Las autoridades municipales decidieron promover las szopas creando una competicion en 1937 Desde ese momento excepto durante la Segunda Guerra Mundial el torneo y presentacion de szopkas tiene lugar cada ano el primer martes de diciembre en la Plaza del Mercado de Cracovia proximo al Monumento a Adam Mickiewicz Las mejores szopkas luego son exhibidas en el Museo Historico Nacional en el Palacio Krzysztofory Disenos EditarLa estructuras puede tener dos metros de alto y tres de largo El edificio mas utilizado para representar es la Basilica de Santa Maria Cracovia facilmente reconocible por sus espirales Otras opciones populares son el Castillo Wawl el salon principal de Sukiennice y la Barbacana de Cracovia Un belen suele encontrarse en el segundo piso mientras que el primero se reversa para figuras historicas Referencias Editar Krakow Szopka on culture pl Nativity scene szopka tradition in Krakow Consultado el 30 de noviembre de 2018 CHRISTMAS IN POLAND Archivado el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine at Christmas Archives com scroll down for Szopka section Szopka at Polish American JournalEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Szopka de Cracovia Szopkas at krakow info com Szopkas at krakow zaprasza net Krakow Christmas Cribs Shiny Shipshape Szopkas Datos Q1544331 Multimedia Krakow cribs Obtenido de https es wikipedia org w index php title Szopka de Cracovia amp oldid 140849124, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos