Sorgina quiere decir bruja en euskera. Las leyendas las sitúan como asistentes de la diosa Mari en su lucha por hacer pagar cara la mentira. Como personajes históricos, las "sorginak" se reunían las noches de los viernes en una campa llamada frecuentemente "akelarre" (campo del macho cabrío) o "eperlanda" (prado de la perdiz) para celebrar rituales mágico-eróticos, que han pasado a la historia debido especialmente al proceso de las Brujas de Zugarramurdi. No hay que confundir este término con el de adivino/a, que recibe el nombre de azti a
Joxemiel Barandiaran propone que deriva de sorte + -gin, significando por tanto "echadora de suertes". Sus elementos serían sorte, del latín sors, «suerte» y -gin del verbo euskera egin «hacer». Esta construcción aparece como un calco semántico del francés sorcier/e que también está compuesta de «suerte» y de la terminación -cier. En euskera la A final no indica el femenino, sino el artículo.
Otra etimología la deriva de sor- + -gin, y significando "creador(a)". También se puede interpretar como la comadrona actual, siendo además la curandera.[1]
En retórica existe la sustitución del nombre propio por una expresión, tal como Sorgin herria (Pueblo de brujos) por Zalla, así a los naturales de Zalla se les llama por antonomasia «Brujos». El proceso inverso es a veces nombrado mediante el uso de recurso de estilo, se utiliza un atributo característico para poder particularizarla. Ese atributo asume entonces la función de nombre propio y, de hecho, a veces sustituye el nombre original.
sorgina, este, artículo, sección, necesita, referencias, aparezcan, publicación, acreditada, este, aviso, puesto, marzo, 2022, quiere, decir, bruja, euskera, leyendas, sitúan, como, asistentes, diosa, mari, lucha, hacer, pagar, cara, mentira, como, personajes,. Este articulo o seccion necesita referencias que aparezcan en una publicacion acreditada Este aviso fue puesto el 13 de marzo de 2022 Sorgina quiere decir bruja en euskera Las leyendas las situan como asistentes de la diosa Mari en su lucha por hacer pagar cara la mentira Como personajes historicos las sorginak se reunian las noches de los viernes en una campa llamada frecuentemente akelarre campo del macho cabrio o eperlanda prado de la perdiz para celebrar rituales magico eroticos que han pasado a la historia debido especialmente al proceso de las Brujas de Zugarramurdi No hay que confundir este termino con el de adivino a que recibe el nombre de azti aDolmen de Sorginetxe en Arrizala Alava Indice 1 Etimologia 2 Toponimia 3 Retorica 4 Referencias 5 Enlaces externos 6 Vease tambienEtimologia EditarJoxemiel Barandiaran propone que deriva de sorte gin significando por tanto echadora de suertes Sus elementos serian sorte del latin sors suerte y gin del verbo euskera egin hacer Esta construccion aparece como un calco semantico del frances sorcier e que tambien esta compuesta de suerte y de la terminacion cier En euskera la A final no indica el femenino sino el articulo Otra etimologia la deriva de sor gin y significando creador a Tambien se puede interpretar como la comadrona actual siendo ademas la curandera 1 Toponimia EditarEn la actualidad hay numerosos toponimos en el Pais Vasco y Navarra que hacen referencia a las sorginak como Sorginaren Txabola Chabola de la Hechicera en Elvillar Alava Dolmen de Sorginetxe casa de la bruja en Arrizala Agurain Alava o en Elbete Baztan Navarra Sorginzubi Puente de la bruja en Abaurrea Alta Navarra etc Retorica EditarEn retorica existe la sustitucion del nombre propio por una expresion tal como Sorgin herria Pueblo de brujos por Zalla asi a los naturales de Zalla se les llama por antonomasia Brujos El proceso inverso es a veces nombrado mediante el uso de recurso de estilo se utiliza un atributo caracteristico para poder particularizarla Ese atributo asume entonces la funcion de nombre propio y de hecho a veces sustituye el nombre original Referencias Editar Diccionario etimologico vasco s Projet Babel Enlaces externos EditarWeb Mitologia de Vasconia Sorgin Enciclopedia Aunamendi Bruja Sorgina Vease tambien EditarBrujeria vasca Datos Q2780827 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sorgina amp oldid 146095399, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
