fbpx
Wikipedia

Sombrero Eugenia

El sombrero Eugenia (a veces también denominado sombrero emperatriz) es un tipo de sombrero pequeño femenino que normalmente se lleva ladeado o inclinado hacia un ojo. Típicamente, estaba hecho de terciopelo o fieltro, aunque podía emplearse una amplia variedad de materiales. El diseño clásico también tiene un penacho de plumas, aunque se pueden usar otros adornos.

Thelma Todd llevando un sombrero Eugenia en la comedia de 1932 Speak Easily.

Se hizo popular por primera vez a mediados del siglo XIX y fue nombrado por la emperatriz francesa Eugenia de Montijo, cuyas modas eran admiradas y copiadas. A inicios de los años 1930 una versión adaptada llevada por Greta Garbo en la película Romance inspiró una oleada de estilos similares. En 1932, el pequeño sombrero de plumas se había vuelto omnipresente y ampliamente criticado por la prensa – especialmente en los Estados Unidos – con algunos comentaristas pronosticando su rápida desaparición. A pesar de las críticas, su forma inclinada y alegre diseño de plumas influyó en el estilo de la sombrerería femenina durante toda la década de los 1930.

Historia del diseño editar

 
Ilustración de 1854 de una revista de moda, con (la amazona entre la niña y el modelo de visita) una versión temprana del sombrero Eugenia, el cual era originalmente llevado para montar a caballo o viajar.

El modelo original fue nombrado por Eugenia de Montijo, esposa de Napoleón III, cuyas elecciones de moda eran publicadas en bocetos y revistas de moda y estrechamente examinadas en toda Europa y Estados Unidos.[1]​ El diseño fue popular en los años 1850 y 1860, cuando también fue conocido como sombrero emperatriz.[2]​ Se caracterizaba por su inclinación y adornos de plumas y cintas. Normalmente era de terciopelo o fieltro.[2]​ Mary Brooks Picken notó que el sombrero era generalmente pequeño en su encarnación original, a menudo con la pequeña ala doblada a uno o ambos lados, generalmente con plumas de avestruz como adorno e inclinado hacia la derecha.[3]​ Originalmente, el sombrero era llevado para montar a caballo y viajar.[4]

 
Ilustración de moda francesa de 1866 que muestra un sombrero con el ala hacia arriba propio del estilo Eugenia.

El diseño empezó en París pero también se popularizó en Gran Bretaña. Está descrito en un artículo sobre moda de 1868 en The Guardian reimpreso en la revista de moda francesa Le Follet: " hay también el 'Eugenia' en honor de la Emperatriz, es muy fino, con un borde ancho que se inclina sobre los ojos, adornado con un manojo de plumas blancas, un aigrette de rosas, una orquídea o musgo y flores del campo. El chapeau Eugenie no es muy atractivo para todos los rostros: requiere ser llevado por una dama muy bonita y elegante".[5]​ Las elecciones de moda de la soberana también aparecían en publicaciones influyentes de Estados Unidos como Godey's Lady's Book por lo que parece probable que imágenes del sombrero circularan entre la audiencia americana. El Museo Metropolitano de Arte incluye un sombrero de paja de 1860 en un estilo similar al sombrero Eugenia.[1][6]

Resurgimiento en los años 1930 editar

En 1930, el sombrero resurgió a raíz de un sombrero creado por el diseñador de la MGM Adrian y llevado por Greta Garbo en la película de 1930 Romance.[7][8]​ El sombrero se volvió tan popular que se hablaba de él no solo en los Estados Unidos sino también en París y fue incluso cubierto en Time.[9]​ "El sombrero Eugenia es genial!" declaró un corto de noticias en 1931 en los Estados Unidos, procediendo a mostrar un desfile de mujeres jóvenes luciendo variaciones del diseño.[10]​ Otro, del mismo año, dijo jocosamente: "La Emperatriz Eugenia golpea el país de costa a costa" y procedió a mostrar un desfile de mujeres algo más mayores, incluyendo tenderos y un caballo.[11]Chicago Tribune declaró que muchas modistas en París estaban considerando una revolución en la moda para combinar los vestidos con los nuevos sombreros de época; se susurraba, dijo la corresponsal de prensa en París Bettina Bedwell, que polisones y miriñaques podrían resurgir.[12]​ Por agosto de aquel año, se informó que una nueva época de prosperidad podría estar al alcance de la industria de la confección. "Los fabricantes de sombreros y vestidos femeninos pronosticaron que al menos aliviaría por un tiempo, la depresión económica en sus industrias".[13]​ Se ha sugerido que, por primera vez en la historia, los diseñadores de moda siguieron los estilos de los sombrereros: "hizo que las mujeres llevaran los sombreros desafiando el estilo de sus vestidos, con el resultado que los couturiers tenían que adaptar el estilo para conjuntar con los sombreros".[14]​ En Australia, el sombrero fue descrito como " de tamaño sello de correos" porque revelaba la parte posterior y lados del cabello y presentaba adornos de plumas brillantes. Muchas actrices lo lucían, como Peggy Shannon y Lilyan Tashman.[15]

Crítica editar

 
La influencia del 'estilo Eugenia' podrá ser visto durante el resto de la década en la sombrerería femenina. Este modelo de 1937 es portado por Gypsy Rose Lee.

Desde el principio, recibió las críticas de parte de la prensa. Un corresponsal para The Guardian que describe en junio de 1931 la reunión para las carreras Prix de l'Arc de Triomphe en Longchamp dijo que el Eugenia "era lo último en sombreros", pero concluyó que era "horrendo – especialmente cuando es llevado por mujeres con caras muy grandes."[16]​ Consideraban el sombrero en efecto, poco favorecedor. "Los penachos de avestruz pueden ser seductores, pero si la portadora tiene dos barbillas o tres, se verá atroz en lugar de audaz".[14]​ El Urban Daily Courier declaró que el sombrero Eugenia se veía "exagerado" ahora que había tantas copias baratas disponibles en las tiendas a cinco y diez centavos, aunque alabó las versiones más sutiles y cuadradas de los modistos franceses como Jean Patou, con plumas de águila pescadora en lugar de avestruz.[17]

En 1932, The Guardian informó de una tendencia de vestidos inspirados en los impresionistas franceses, añadiendo: "no hay ninguna razón por la que tendrían que verse más ridículos que los sombreros emperatriz Eugenia que cada mujer lleva desde hace unos cuantos meses".[18]​ En 1933, The Times informó que los sombrereros se estaban inspirando en el siglo XVIII y el Segundo Imperio francés, indicando que Suzanne Talbot lucía estilos similares a los sombreros de equitación de la emperatriz Eugenia mediante adornos de plumas e inclinados a un lado. Una amplia variedad de materiales era utilizada, incluyendo tafetán, paja y grogrén[19]​ Un año más tarde, el sombrero Eugenia seguía de moda en la sombrerería femenina, pero ahora permitiendo mostrar más cabello: "los sombreros son como un halo o de estilo marinero, pero con considerable planitud. La idea ahora es mostrar el cabello y el sombrero Eugenia, el cual se inclina hacia la nariz, permite mostrar más el cabello de la parte posterior de la cabeza".[20]

A pesar de las predicciones de los periódicos estadounidenses y británicos sobre su pronta desaparición, The Times explicó en una revisión de un libro de 1977 sobre el diseñador Adrian, que su influencia se prolongó sobre el resto de la década con la preeminencia de modelos pequeños inclinados.[8]​ El modelo apareció en la película de época de 1938 Suez, llevado por Loretta Young (interpretando a la emperatriz Eugenia) en una escena donde aparece sobre un pedestal como: "un correlativo visual para simbolizar su vanidad y sed de poder".[21]

Referencias editar

  1. Fury, Alexander (21 de septiembre de 2013). «Impress of an empress: The influence of Eugénie on luxury style is still felt today». Consultado el 30 de julio de 2015. 
  2. Grantland, Brenda; Robak, Mary (2011). Hatatorium: An essential guide for hat collectors (1st edición). Mill Valley, CA: Brenda Grantland. p. 147. ISBN 9780984785902. 
  3. Brooks Picken, Mary (2010). A Dictionary of Costume and Fashion: Historic and Modern (1999 edición). United States: Dover Publications. p. 165. ISBN 0486402940. 
  4. Lewandowski, Elizabeth J. (2011). The Complete Costume Dictionary. Plymouth: Scarecrow Press. p. 97. ISBN 9780810877856. 
  5. «Fashions for September (from Le Follet)». 1 de septiembre de 1868. 
  6. «Hat ca. 1850». metmuseum.org. Metropolitan Museum of Art. Consultado el 30 de julio de 2015. 
  7. Grantland, Brenda; Robak, Mary (2011). Hatatorium: An essential guide for hat collectors (1st edición). Mill Valley, CA: Brenda Grantland. p. 90. ISBN 9780984785902. 
  8. Robinson, David (5 de enero de 1977). «Turning Women into Goddesses» (59900.). The Times. 
  9. «Empress Eugénie Again». 3 de agosto de 1931. Consultado el 26 de julio de 2015. 
  10. «The Eugenie Hat is O.K.». buyoutfootage.com. PD – Buyout Footage. Consultado el 30 de julio de 2015. 
  11. «Empress Eugenie hits country by storm – regardless». buyoutfootage.com. Buyout Footage. Consultado el 30 de julio de 2015. 
  12. Bedwell, Bettina (30 de agosto de 1931). «Hats of the Paris of Empress Eugenie». Consultado el 26 de julio de 2015. 
  13. «New Hat Revives Apparel Trades: novel Empress Eugenie hat sets idle machinery into motion». 21 de agosto de 1931. Consultado el 28 de julio de 2015. 
  14. Burke, Evelyn (26 de agosto de 1931). «Double Chin Spoils Audacious Effect of Empress Eugenie Hat». Consultado el 28 de julio de 2015. 
  15. «Empress Eugenie Hats Used». Hurstbridge, Victoria. 4 de diciembre de 1931. Consultado el 26 de julio de 2015. 
  16. «French Grand Prix: The Changing Scene at Longchamp – Few Well Dressed Women». The Guardian. 29 de junio de 1931. 
  17. Knight, Mary (2 de octubre de 1931). «Eugenie Hat is Overdone and is Doomed to Go». United Press. Consultado el 25 de julio de 2015. 
  18. «Our London Correspondence». 12 de enero de 1932. 
  19. «Paris Fashions: The Approach of Spring» (46355). 30 de enero de 1933. 
  20. H., M. (5 de febrero de 1934). «Rumours: The Halo Hat». 
  21. Lombardi, Frederick (2013). Allan Dwan and the Rise and Decline of the Hollywood Studios. North Carolina: McFarland & Co. p. 213. ISBN 9780786434855. 

Enlaces externos editar

  • Greta Garbo fotografiada con un sombrero Eugenia por George Hurrell: Fondo de Arte del Museo del Condado de Los Ángeles
  • Sombrero Eugenia parisino; Archivo de la Universidad de Texas del Norte
  • Sombrero Eugenia de c. 1931 de Andrea's Fashion de Nueva York; Archivo de la Universidad de Texas del Norte
  • Variante en piel de los años 1940 del estilo Eugenia en el Museo Histórico Wilmette
  • Artículo sobre el sombrero Eugenia en Ford Club of America (PDF)
  •   Datos: Q20829672
  •   Multimedia: Eugénie hat / Q20829672

sombrero, eugenia, sombrero, eugenia, veces, también, denominado, sombrero, emperatriz, tipo, sombrero, pequeño, femenino, normalmente, lleva, ladeado, inclinado, hacia, típicamente, estaba, hecho, terciopelo, fieltro, aunque, podía, emplearse, amplia, varieda. El sombrero Eugenia a veces tambien denominado sombrero emperatriz es un tipo de sombrero pequeno femenino que normalmente se lleva ladeado o inclinado hacia un ojo Tipicamente estaba hecho de terciopelo o fieltro aunque podia emplearse una amplia variedad de materiales El diseno clasico tambien tiene un penacho de plumas aunque se pueden usar otros adornos Thelma Todd llevando un sombrero Eugenia en la comedia de 1932 Speak Easily Se hizo popular por primera vez a mediados del siglo XIX y fue nombrado por la emperatriz francesa Eugenia de Montijo cuyas modas eran admiradas y copiadas A inicios de los anos 1930 una version adaptada llevada por Greta Garbo en la pelicula Romance inspiro una oleada de estilos similares En 1932 el pequeno sombrero de plumas se habia vuelto omnipresente y ampliamente criticado por la prensa especialmente en los Estados Unidos con algunos comentaristas pronosticando su rapida desaparicion A pesar de las criticas su forma inclinada y alegre diseno de plumas influyo en el estilo de la sombrereria femenina durante toda la decada de los 1930 Indice 1 Historia del diseno 2 Resurgimiento en los anos 1930 2 1 Critica 3 Referencias 4 Enlaces externosHistoria del diseno editar nbsp Ilustracion de 1854 de una revista de moda con la amazona entre la nina y el modelo de visita una version temprana del sombrero Eugenia el cual era originalmente llevado para montar a caballo o viajar El modelo original fue nombrado por Eugenia de Montijo esposa de Napoleon III cuyas elecciones de moda eran publicadas en bocetos y revistas de moda y estrechamente examinadas en toda Europa y Estados Unidos 1 El diseno fue popular en los anos 1850 y 1860 cuando tambien fue conocido como sombrero emperatriz 2 Se caracterizaba por su inclinacion y adornos de plumas y cintas Normalmente era de terciopelo o fieltro 2 Mary Brooks Picken noto que el sombrero era generalmente pequeno en su encarnacion original a menudo con la pequena ala doblada a uno o ambos lados generalmente con plumas de avestruz como adorno e inclinado hacia la derecha 3 Originalmente el sombrero era llevado para montar a caballo y viajar 4 nbsp Ilustracion de moda francesa de 1866 que muestra un sombrero con el ala hacia arriba propio del estilo Eugenia El diseno empezo en Paris pero tambien se popularizo en Gran Bretana Esta descrito en un articulo sobre moda de 1868 en The Guardian reimpreso en la revista de moda francesa Le Follet hay tambien el Eugenia en honor de la Emperatriz es muy fino con un borde ancho que se inclina sobre los ojos adornado con un manojo de plumas blancas un aigrette de rosas una orquidea o musgo y flores del campo El chapeau Eugenie no es muy atractivo para todos los rostros requiere ser llevado por una dama muy bonita y elegante 5 Las elecciones de moda de la soberana tambien aparecian en publicaciones influyentes de Estados Unidos como Godey s Lady s Book por lo que parece probable que imagenes del sombrero circularan entre la audiencia americana El Museo Metropolitano de Arte incluye un sombrero de paja de 1860 en un estilo similar al sombrero Eugenia 1 6 Resurgimiento en los anos 1930 editarEn 1930 el sombrero resurgio a raiz de un sombrero creado por el disenador de la MGM Adrian y llevado por Greta Garbo en la pelicula de 1930 Romance 7 8 El sombrero se volvio tan popular que se hablaba de el no solo en los Estados Unidos sino tambien en Paris y fue incluso cubierto en Time 9 El sombrero Eugenia es genial declaro un corto de noticias en 1931 en los Estados Unidos procediendo a mostrar un desfile de mujeres jovenes luciendo variaciones del diseno 10 Otro del mismo ano dijo jocosamente La Emperatriz Eugenia golpea el pais de costa a costa y procedio a mostrar un desfile de mujeres algo mas mayores incluyendo tenderos y un caballo 11 Chicago Tribune declaro que muchas modistas en Paris estaban considerando una revolucion en la moda para combinar los vestidos con los nuevos sombreros de epoca se susurraba dijo la corresponsal de prensa en Paris Bettina Bedwell que polisones y mirinaques podrian resurgir 12 Por agosto de aquel ano se informo que una nueva epoca de prosperidad podria estar al alcance de la industria de la confeccion Los fabricantes de sombreros y vestidos femeninos pronosticaron que al menos aliviaria por un tiempo la depresion economica en sus industrias 13 Se ha sugerido que por primera vez en la historia los disenadores de moda siguieron los estilos de los sombrereros hizo que las mujeres llevaran los sombreros desafiando el estilo de sus vestidos con el resultado que los couturiers tenian que adaptar el estilo para conjuntar con los sombreros 14 En Australia el sombrero fue descrito como de tamano sello de correos porque revelaba la parte posterior y lados del cabello y presentaba adornos de plumas brillantes Muchas actrices lo lucian como Peggy Shannon y Lilyan Tashman 15 Critica editar nbsp La influencia del estilo Eugenia podra ser visto durante el resto de la decada en la sombrereria femenina Este modelo de 1937 es portado por Gypsy Rose Lee Desde el principio recibio las criticas de parte de la prensa Un corresponsal para The Guardian que describe en junio de 1931 la reunion para las carreras Prix de l Arc de Triomphe en Longchamp dijo que el Eugenia era lo ultimo en sombreros pero concluyo que era horrendo especialmente cuando es llevado por mujeres con caras muy grandes 16 Consideraban el sombrero en efecto poco favorecedor Los penachos de avestruz pueden ser seductores pero si la portadora tiene dos barbillas o tres se vera atroz en lugar de audaz 14 El Urban Daily Courier declaro que el sombrero Eugenia se veia exagerado ahora que habia tantas copias baratas disponibles en las tiendas a cinco y diez centavos aunque alabo las versiones mas sutiles y cuadradas de los modistos franceses como Jean Patou con plumas de aguila pescadora en lugar de avestruz 17 En 1932 The Guardian informo de una tendencia de vestidos inspirados en los impresionistas franceses anadiendo no hay ninguna razon por la que tendrian que verse mas ridiculos que los sombreros emperatriz Eugenia que cada mujer lleva desde hace unos cuantos meses 18 En 1933 The Times informo que los sombrereros se estaban inspirando en el siglo XVIII y el Segundo Imperio frances indicando que Suzanne Talbot lucia estilos similares a los sombreros de equitacion de la emperatriz Eugenia mediante adornos de plumas e inclinados a un lado Una amplia variedad de materiales era utilizada incluyendo tafetan paja y grogren 19 Un ano mas tarde el sombrero Eugenia seguia de moda en la sombrereria femenina pero ahora permitiendo mostrar mas cabello los sombreros son como un halo o de estilo marinero pero con considerable planitud La idea ahora es mostrar el cabello y el sombrero Eugenia el cual se inclina hacia la nariz permite mostrar mas el cabello de la parte posterior de la cabeza 20 A pesar de las predicciones de los periodicos estadounidenses y britanicos sobre su pronta desaparicion The Times explico en una revision de un libro de 1977 sobre el disenador Adrian que su influencia se prolongo sobre el resto de la decada con la preeminencia de modelos pequenos inclinados 8 El modelo aparecio en la pelicula de epoca de 1938 Suez llevado por Loretta Young interpretando a la emperatriz Eugenia en una escena donde aparece sobre un pedestal como un correlativo visual para simbolizar su vanidad y sed de poder 21 Referencias editar a b Fury Alexander 21 de septiembre de 2013 Impress of an empress The influence of Eugenie on luxury style is still felt today Consultado el 30 de julio de 2015 a b Grantland Brenda Robak Mary 2011 Hatatorium An essential guide for hat collectors 1st edicion Mill Valley CA Brenda Grantland p 147 ISBN 9780984785902 Brooks Picken Mary 2010 A Dictionary of Costume and Fashion Historic and Modern 1999 edicion United States Dover Publications p 165 ISBN 0486402940 Lewandowski Elizabeth J 2011 The Complete Costume Dictionary Plymouth Scarecrow Press p 97 ISBN 9780810877856 Fashions for September from Le Follet 1 de septiembre de 1868 Hat ca 1850 metmuseum org Metropolitan Museum of Art Consultado el 30 de julio de 2015 Grantland Brenda Robak Mary 2011 Hatatorium An essential guide for hat collectors 1st edicion Mill Valley CA Brenda Grantland p 90 ISBN 9780984785902 a b Robinson David 5 de enero de 1977 Turning Women into Goddesses 59900 The Times Empress Eugenie Again 3 de agosto de 1931 Consultado el 26 de julio de 2015 The Eugenie Hat is O K buyoutfootage com PD Buyout Footage Consultado el 30 de julio de 2015 Empress Eugenie hits country by storm regardless buyoutfootage com Buyout Footage Consultado el 30 de julio de 2015 Bedwell Bettina 30 de agosto de 1931 Hats of the Paris of Empress Eugenie Consultado el 26 de julio de 2015 New Hat Revives Apparel Trades novel Empress Eugenie hat sets idle machinery into motion 21 de agosto de 1931 Consultado el 28 de julio de 2015 a b Burke Evelyn 26 de agosto de 1931 Double Chin Spoils Audacious Effect of Empress Eugenie Hat Consultado el 28 de julio de 2015 Empress Eugenie Hats Used Hurstbridge Victoria 4 de diciembre de 1931 Consultado el 26 de julio de 2015 French Grand Prix The Changing Scene at Longchamp Few Well Dressed Women The Guardian 29 de junio de 1931 Knight Mary 2 de octubre de 1931 Eugenie Hat is Overdone and is Doomed to Go United Press Consultado el 25 de julio de 2015 Our London Correspondence 12 de enero de 1932 Paris Fashions The Approach of Spring 46355 30 de enero de 1933 H M 5 de febrero de 1934 Rumours The Halo Hat Lombardi Frederick 2013 Allan Dwan and the Rise and Decline of the Hollywood Studios North Carolina McFarland amp Co p 213 ISBN 9780786434855 Enlaces externos editarGreta Garbo fotografiada con un sombrero Eugenia por George Hurrell Fondo de Arte del Museo del Condado de Los Angeles Sombrero Eugenia parisino Archivo de la Universidad de Texas del Norte Sombrero Eugenia de c 1931 de Andrea s Fashion de Nueva York Archivo de la Universidad de Texas del Norte Variante en piel de los anos 1940 del estilo Eugenia en el Museo Historico Wilmette Articulo sobre el sombrero Eugenia en Ford Club of America PDF nbsp Datos Q20829672 nbsp Multimedia Eugenie hat Q20829672 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sombrero Eugenia amp oldid 155167606, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos