fbpx
Wikipedia

Sinfonía n.º 8 (Bruckner)

Marcha 01, 2022

Comenzada en 1884, inmediatamente después de terminar su 7ª sinfonía y tras la euforia de su éxito, la Sinfonía n.º 8 en do menor tendrá una historia difícil. Terminada en un principio en 1887, pero rechazada por Hermann Levi, quien tuvo un papel determinante en el triunfo de la séptima y que al no comprender la nueva obra estuvo a punto de llevar a Bruckner, raramente tan satisfecho consigo mismo, al suicidio. De tal forma, en su espíritu, la nueva partitura representaba un logro absoluto. Tras una revisión que duró dos años, la sinfonía conoció un gran éxito en su estreno en Viena el 18 de diciembre de 1892 por la Wiener Philharmoniker bajo la batuta de Hans Richter. Las críticas la calificaron incluso de sinfonía de las sinfonías o cumbre de la sinfonía romántica.

Movimientos

  1. Allegro moderato
  2. Scherzo. Allegro moderato - Trio. Langsam
  3. Adagio. Feierlich langsam, doch nicht schleppend
  4. Finale. Feierlich, nicht schnell

Orquestación

Versiones

Se conservan dos manuscritos autógrafos de la sinfonía, con fechas 1887 y 1890, respectivamente. Además de estos, existen más esbozos de las diferentes fases de composición que de ninguna otra sinfonía de Bruckner, que nos permiten seguir la evolución de momentos clave, como la exposición del tema principal del primer movimiento. Las versiones y ediciones ejecutables de la sinfonía son las siguientes:

Versión de 1887

Esta es la primera versión de Bruckner, pero no fue editada hasta 1972, preparada por Leopold Nowak.[1]​ Presenta varias diferencias significativas con las versiones posteriores, más conocidas, incluyendo un final en forte para el primer movimiento y una tonalidad diferente en el clímax del movimiento lento. Es también bastante más larga que la versión de 1890, y tiene algún cambio en la orquestación, como las maderas dobles, en lugar de triples en los tres primeros movimientos, lo que les da un carácter algo más austero. Algunos estudiosos apoyan esta versión, argumentando que las posteriores revisiones están acortadas y suavizadas, como concesión a un gusto más brahmsiano de los colaboradores de Bruckner.[2]​El estreno lo dirigió Hans-Hubert Schönzeler para la BBC in 1973.[3]​

Adagio de 1888

La Biblioteca Nacional Austriaca alberga un manuscrito de un versión intermedia del movimiento lento, datada en 1888.

Versión de 1890

Muchos estudiosos, como Deryck Cooke and Robert Haas han sugerido que esta versión es el producto de la inseguridad de Bruckner, y de la presión de sus colaboradores, como el director Josef Schalk: Cooke incluso se refiere a ella como la "revisión Bruckner-Schalk".[4]​ Nowak, sin embargo, no advierte una mano diferente a la de Bruckner en las anotaciones de la partitura. La escritura de la versión de 1890 es más plena y grandilocuente que la de la versión original, con armonías y texturas más sutiles, particularmente en los instrumentos de madera. Leopold Nowak la publicó en 1955.[5]​

Edición de 1892

Es la primera publicación de la sinfonía, y la que se utilizó para el estreno en Viena.[6]​ Contiene varios cambios menores con respecto al manuscrito de 1890, como algunos cortes, y otros pasajes repetidos en el final. Los cambios fueron hechos por Schalk, probablemente sin intervención de Bruckner, aunque este diera su aprobación final antes de la publicación y de las sucesivas interpretaciones.

Edición de Robert Haas

Robert Haas publicó su versión en 1939.[7]​ Haas basó su edición en el autógrafo de 1890, pero incluyó numerosos pasajes de la versión de 1887 que habían sido omitidos o modificados en la primera, y lo justificó argumentando que estas modificaciones fueron hechas por Bruckner bajo la influencia de Schalk, Levi y otros, que socavaron su propia confianza como compositor, y le llevaron a traicionar sus propias ideas originales, embarcándose en un periodo de profunda revisión de esta y otras obras anteriores.

Los cambios más significativos que hizo Bruckner (y fueron repuestos por Haas) corresponden al Adagio y el final. Haas llegó a componer él mismo algunos pasajes intermedios, reelaborando algunos materiales de Bruckner anotados al margen en el manuscrito de 1890, por lo que se le ha acusado de excederse en sus responsabilidaes como editor.[8]​ En cualquier caso, esta ha sido la edición más popular entre los directores brucknerianos, y ha seguido utilizándose incluso después de la aparición de la edición de Nowak de la versión de 1890. Por otra parte, Eugen Jochum, que utilizara la edición de Haas para su primera grabación, en 1949, empleó la de Nowak para sus sucesivas grabaciones, mientras que Furtwängler, que dirigió el estreno de la edición Haas, volvió a la edición de 1892 al final de su carrera.

Discografía seleccionada

Versión de 1887

Versiones 1887/1890 (ed. Haas)

Versión 1890 (ed. Nowak)

Edición de 1892

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. Bruckner, Anton; Leopold Nowak (1994) [1972]. Symphony no. 8/1, C minor, 1887 version. London, New York: Eulenburg. OCLC 32221753. 
  2. Gilliam, Bryan. "The Two Versions of Bruckner's Eighth Symphony." 19th Century Music 16, no. 1 (1992): 59–69.
  3. The Independent
  4. Korstvedt, p. 69
  5. Bruckner, Anton. Symphony No. 8/2, c minor, 1890 version. Edited by Leopold Nowak. (New York: Eulenburg, 1992)
  6. Bruckner, Anton (1892). VIII. Symphonie. Berlin, Viena: Haslinger-Schlesinger-Lienau. 
  7. Bruckner, Anton; Robert Haas (1979) [1939]. Symphony no. 8 in C minor. Melville, NY: Belwin Mills. OCLC 4562394. 
  8. Korstvedt, p. 105
  9. Explicación de Klemperer de los cortes en el Finale de su grabación

Enlaces externos

  •   Datos: Q270798

Marcha 01, 2022
sinfonía, bruckner, comenzada, 1884, inmediatamente, después, terminar, sinfonía, tras, euforia, éxito, sinfonía, menor, tendrá, historia, difícil, terminada, principio, 1887, pero, rechazada, hermann, levi, quien, tuvo, papel, determinante, triunfo, séptima, . Comenzada en 1884 inmediatamente despues de terminar su 7ª sinfonia y tras la euforia de su exito la Sinfonia n º 8 en do menor tendra una historia dificil Terminada en un principio en 1887 pero rechazada por Hermann Levi quien tuvo un papel determinante en el triunfo de la septima y que al no comprender la nueva obra estuvo a punto de llevar a Bruckner raramente tan satisfecho consigo mismo al suicidio De tal forma en su espiritu la nueva partitura representaba un logro absoluto Tras una revision que duro dos anos la sinfonia conocio un gran exito en su estreno en Viena el 18 de diciembre de 1892 por la Wiener Philharmoniker bajo la batuta de Hans Richter Las criticas la calificaron incluso de sinfonia de las sinfonias o cumbre de la sinfonia romantica Indice 1 Movimientos 2 Orquestacion 3 Versiones 3 1 Version de 1887 3 2 Adagio de 1888 3 3 Version de 1890 3 4 Edicion de 1892 3 5 Edicion de Robert Haas 4 Discografia seleccionada 4 1 Version de 1887 4 2 Versiones 1887 1890 ed Haas 4 3 Version 1890 ed Nowak 4 4 Edicion de 1892 5 Vease tambien 6 Bibliografia 7 Referencias 8 Enlaces externosMovimientos EditarAllegro moderato Scherzo Allegro moderato Trio Langsam Adagio Feierlich langsam doch nicht schleppend Finale Feierlich nicht schnellOrquestacion Editar3 flautas la tercera doblando a piccolo eliminado en la version de 1890 3 oboes 3 clarinetes en si bemol 3 fagotes el tercero doblando a contrafagot 8 trompas cuatro en fa y cuatro en si bemol 4 tubas wagnerianas en fa y en si bemol doblando a las trompas 5 a 8 3 trompetas en fa y en do 3 trombones alto tenor y bajo 1 tuba timbales platillos y triangulo 3 arpas cuerdas violines primeros y segundos violas violonchelos y contrabajos Versiones EditarSe conservan dos manuscritos autografos de la sinfonia con fechas 1887 y 1890 respectivamente Ademas de estos existen mas esbozos de las diferentes fases de composicion que de ninguna otra sinfonia de Bruckner que nos permiten seguir la evolucion de momentos clave como la exposicion del tema principal del primer movimiento Las versiones y ediciones ejecutables de la sinfonia son las siguientes Version de 1887 Editar Esta es la primera version de Bruckner pero no fue editada hasta 1972 preparada por Leopold Nowak 1 Presenta varias diferencias significativas con las versiones posteriores mas conocidas incluyendo un final en forte para el primer movimiento y una tonalidad diferente en el climax del movimiento lento Es tambien bastante mas larga que la version de 1890 y tiene algun cambio en la orquestacion como las maderas dobles en lugar de triples en los tres primeros movimientos lo que les da un caracter algo mas austero Algunos estudiosos apoyan esta version argumentando que las posteriores revisiones estan acortadas y suavizadas como concesion a un gusto mas brahmsiano de los colaboradores de Bruckner 2 El estreno lo dirigio Hans Hubert Schonzeler para la BBC in 1973 3 Adagio de 1888 Editar La Biblioteca Nacional Austriaca alberga un manuscrito de un version intermedia del movimiento lento datada en 1888 Version de 1890 Editar Muchos estudiosos como Deryck Cooke and Robert Haas han sugerido que esta version es el producto de la inseguridad de Bruckner y de la presion de sus colaboradores como el director Josef Schalk Cooke incluso se refiere a ella como la revision Bruckner Schalk 4 Nowak sin embargo no advierte una mano diferente a la de Bruckner en las anotaciones de la partitura La escritura de la version de 1890 es mas plena y grandilocuente que la de la version original con armonias y texturas mas sutiles particularmente en los instrumentos de madera Leopold Nowak la publico en 1955 5 Edicion de 1892 Editar Es la primera publicacion de la sinfonia y la que se utilizo para el estreno en Viena 6 Contiene varios cambios menores con respecto al manuscrito de 1890 como algunos cortes y otros pasajes repetidos en el final Los cambios fueron hechos por Schalk probablemente sin intervencion de Bruckner aunque este diera su aprobacion final antes de la publicacion y de las sucesivas interpretaciones Edicion de Robert Haas Editar Robert Haas publico su version en 1939 7 Haas baso su edicion en el autografo de 1890 pero incluyo numerosos pasajes de la version de 1887 que habian sido omitidos o modificados en la primera y lo justifico argumentando que estas modificaciones fueron hechas por Bruckner bajo la influencia de Schalk Levi y otros que socavaron su propia confianza como compositor y le llevaron a traicionar sus propias ideas originales embarcandose en un periodo de profunda revision de esta y otras obras anteriores Los cambios mas significativos que hizo Bruckner y fueron repuestos por Haas corresponden al Adagio y el final Haas llego a componer el mismo algunos pasajes intermedios reelaborando algunos materiales de Bruckner anotados al margen en el manuscrito de 1890 por lo que se le ha acusado de excederse en sus responsabilidaes como editor 8 En cualquier caso esta ha sido la edicion mas popular entre los directores brucknerianos y ha seguido utilizandose incluso despues de la aparicion de la edicion de Nowak de la version de 1890 Por otra parte Eugen Jochum que utilizara la edicion de Haas para su primera grabacion en 1949 empleo la de Nowak para sus sucesivas grabaciones mientras que Furtwangler que dirigio el estreno de la edicion Haas volvio a la edicion de 1892 al final de su carrera Discografia seleccionada EditarVersion de 1887 Editar 1982 Eliahu Inbal Orquesta Sinfonica de la Radio de Frankfurt Teldec 1996 Georg Tintner Orquesta Nacional de Irlanda NaxosVersiones 1887 1890 ed Haas Editar 1955 Eduard van Beinum Orquesta del Concertgebouw Philips 1963 Carl Schuricht Orquesta Filarmonica de Viena EMI 1988 Herbert von Karajan Orquesta Filarmonica de Viena DG 1995 Bernard Haitink Orquesta Filarmonica de Viena Philips 2000 Pierre Boulez Orquesta Filarmonica de Viena DG 2001 Gunter Wand Orquesta Filarmonica de Berlin RCA 2004 Daniel Barenboim Orquesta Filarmonica de Berlin Warner 2009 Christian Thielemann Staatskapelle Dresden Hanssler 2020 Christian Thielemann Orquesta Filarmonica de Viena DGVersion 1890 ed Nowak Editar 1964 Eugen Jochum Orquesta Filarmonica de Berlin DG 1969 George Szell Orquesta de Cleveland Sony 1972 Otto Klemperer Philharmonia Orchestra EMI 9 1976 Karl Bohm Orquesta Filarmonica de Viena DG 1976 Eugen Jochum Staatskapelle de Dresde Warner 1981 Klaus Tennstedt Orquesta Filarmonica de Berlin Testament Records 1984 Carlo Maria Giulini Orquesta Filarmonica de Viena DG 1993 Sergiu Celibidache Orquesta Filarmonica de Munich EMI 2018 Mariss Jansons Orquesta Sinfonica de la Radio de Baviera BRmedia 2019 Zubin Mehta Orquesta Filarmonica de Berlin Berlin Phil Media GmbH 2019 Andris Nelsons Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig DGEdicion de 1892 Editar 1944 Wilhelm Furtwangler Orquesta Filarmonica de Viena DG 1963 Hans Knappertsbusch Orquesta Filarmonica de Munich WestminsterVease tambien EditarTuba WagnerBibliografia EditarKorstvedt Benjamin M 2000 Bruckner Symphony No 8 Cambridge UK New York Cambridge University Press ISBN 0521635373 Referencias Editar Bruckner Anton Leopold Nowak 1994 1972 Symphony no 8 1 C minor 1887 version London New York Eulenburg OCLC 32221753 Gilliam Bryan The Two Versions of Bruckner s Eighth Symphony 19th Century Music 16 no 1 1992 59 69 The Independent Korstvedt p 69 Bruckner Anton Symphony No 8 2 c minor 1890 version Edited by Leopold Nowak New York Eulenburg 1992 Bruckner Anton 1892 VIII Symphonie Berlin Viena Haslinger Schlesinger Lienau Bruckner Anton Robert Haas 1979 1939 Symphony no 8 in C minor Melville NY Belwin Mills OCLC 4562394 Korstvedt p 105 Explicacion de Klemperer de los cortes en el Finale de su grabacionEnlaces externos EditarSinfonia n º 8 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales en ingles Listado de las ediciones impresas de las sinfonias The Bruckner Journal Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 Consultado el 26 de diciembre de 2012 Discografia completa Datos Q270798 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sinfonia n º 8 Bruckner amp oldid 140833335, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos