Screamer

Un screamer (del inglés scream; literalmente «gritador») es una broma de internet en la que aparece un rostro acompañado de un sonido en escena, con temática de terror, cuyo objetivo es asustar al espectador bajo la forma de un recurso audiovisual. ^[1]​

Un screamer suele aparecer bajo la forma de un rostro aterrador y acompañado por un fuerte grito.

Puede aparecer en muchas formas (vídeos, imágenes, juegos en Flash, sitios web o aplicaciones). En él, se lo incita al usuario a concentrarse en la pantalla durante un tiempo determinado bajo la excusa de realizar tareas como observar ilusiones ópticas, curiosear detalles, o encontrar diferencias entre imágenes. Todo esto ayuda a que el efecto de susto (producto de un cambio inesperado) sea más efectivo.^[2]​

Algunos de los screamers más populares son los comerciales de la empresa de café alemana K-fee^[3]​ y el laberinto de Regan McMeil (creado por Jeremy Winterrowd),^[4]​ ambos lanzados en el 2004 y la animación en flash titulada «What's wrong?» (2001).^[5]​

Origen del nombre

El nombre screamer es una conjugación de la palabra scream (en español: «gritar») que proviene del idioma inglés y es definido por el Oxford English Dictionary como «una persona o cosa que hace un grito».^[6]​ Su traducción al español puede significar «gritador» o «chillón»;^[7]​ y este último es definido por la Real Academia Española como «un sonido agudo y desagradable».^[8]​

A pesar de que posee una traducción válida al castellano, el término se utiliza en el idioma original a modo de anglicismo. Este tipo de bromas se popularizó tanto en internet que el término screamer ya forma parte de la jerga de internet.

Historia y popularidad

El primer registro conocido en la historia de internet sobre un screamer, fue la animación en Flash titulada «What's wrong?»^[5]​ que data del año 2001, en la cual se invita a observar la fotografía de una habitación en busca de algo fuera de lo normal. Tras unos segundos, aparece repentinamente el rostro en blanco y negro de una mujer sin ojos junto con un fuerte grito. La imagen utilizada para el screamer pertenece a la portada de la película Maniacts,^[9]​ también del 2001. El creador del screamer original es desconocido, pero hubo una adaptación con textos en castellano que la realizó un español llamado Javier Catania^[10]​ bajo el usuario jaca101, en el 2002. Allí tituló al screamer bajo el nombre de «efecto óptico» y podía apreciarse como aclaración que las personas con problemas cardíacos no deberían verlo.^[11]​ A raíz de esta adaptación, muchos usuarios comenzaron a enviarlo a través de cadenas de correos electrónicos con el enlace al screamer.

Más tarde, en el 2003, comenzaba a popularizarse un screamer en los foros de Taiwán y China; un video titulado «Kikia»^[12]​ mostraba una animación simple de una persona dibujada al estilo «stickman». A los pocos segundos, la animación era interrumpida por la imagen de un rostro aterrador (que fue extraído del videojuego Fatal Frame II) junto con un fuerte grito.

Sin embargo, no fue sino hasta el 2004 cuando Jeremy Winterrowd publicó en su página web un supuesto juego en flash titulado The Scary Maze Game,^[13]​ el cual consta de un laberinto con tres niveles y el objetivo es atravesarlo sin tocar las paredes. Si se tocan las paredes en el primer y segundo nivel, el juego se reinicia; pero si esto sucede en el tercer nivel, Regan MacNeil de El exorcista aparece abruptamente acompañada por un grito aterrador. La imagen utilizada para el screamer fue extraída de la portada en DVD de la película.^[14]​ Este screamer fue quien alcanzó mayor popularidad, incluso hasta la actualidad, y más aún con la llegada de las redes sociales por internet.

Con la llegada de YouTube en el 2005 y su posterior impacto en la cotidianeidad,^[15]​ provocó que los screamer se viralizaran de forma masiva alcanzando a millones de usuarios alrededor del mundo. Esto le sucedió posteriormente también a Facebook y a Whatsapp,^[16]​^[17]​ convirtiéndose actualmente junto con YouTube en los principales medios que propician la difusión de los screamer.

En 2018, un video promocional de la película La monja que usaba un screamer fue removido de YouTube por violar su "política de contenido chocante".^[18]​^[19]​

Método

 

Ejemplo de screamer.

El método que se suele emplear para que un usuario sea víctima de un screamer es a través de algo que en el idioma inglés se le conoce como bait-and-switch^[20]​ (literalmente: «carnada y cambiar»), que consiste básicamente en ofrecer un producto al usuario para luego engañarlo y ofrecerle otro producto completamente distinto pero que lo perjudica. Es un término jurídico exclusivo del idioma inglés;^[21]​ pero es un equivalente a lo que en castellano se le conoce como publicidad engañosa.

Bajo esta premisa, el screamer nunca estaría expuesto directamente, sino que aparece camuflado como un video, animación en Flash o aplicación que invita al usuario a concentrarse con tranquilidad en una tarea específica. Dichas tareas pueden ser ilusiones ópticas,^[22]​ observar detalles de una imagen,^[17]​ buscar diferencias entre dos imágenes,^[23]​ subir el volumen para escuchar algún detalle,^[22]​ entre otros. La idea es distraer al usuario lo más posible en dicha tarea para que, tras unos segundos, aparezca el screamer y el efecto de susto sea más efectivo.^[24]​

Video-reacciones

Debido a la popularidad que han alcanzado los screamer como broma de internet, se han publicado una gran cantidad de videos en YouTube mostrando las reacciones de susto que manifiestan los usuarios. Incluso muchos youtubers adoptaron este hábito para ganar popularidad entre sus espectadores.^[25]​

Véase también

• Sitio chocante
• Creepypasta
• Susto
• Jump scare

Referencias

1. «Urban Dictionary: screamer». Urban Dictionary (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
2. «Screamer». Screamer Wiki (en inglés). Consultado el 20 de Augusto de 2019. 
3. Matthew Benson, K-fee Commercial #1, consultado el 15 de diciembre de 2018 .
4. winterrowd, jeremy. «The Maze». Winterrowd. Consultado el 15 de diciembre de 2018. 
5. «What's Wrong?». Screamer Wiki (en inglés). Consultado el 20 de augusto de 2019. 
6. «screamer | Definition of screamer in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries | English. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
7. «Traducir scream del inglés al español: Diccionario Cambridge». dictionary.cambridge.org. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
8. «Definición de "chillón"». dle.rae.es. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
9. Maniacts, consultado el 20 de diciembre de 2018 .
10. . www.jaca101.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
11. . www.jaca101.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
12. «Kikia». Know Your Meme. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
13. Menning, Chris (13 de octubre de 2010). . urlesque.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2013. 
14. «The Exorcist». www.cinematerial.com (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
15. S.A.P, El Mercurio (7 de noviembre de 2006). «YouTube es condecorado como el “Invento del Año” | Emol.com». Emol. Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
16. titorp14, Ardilla es atrapada por trampera, consultado el 21 de diciembre de 2018 .
17. videos random, Mira la trasformación de la imagen- broma/screamer, consultado el 21 de diciembre de 2018 .
18. D'Alessandro, Anthony (14 de agosto de 2018). «The Latest Ad For ‘The Nun’ Is So Scary, YouTube Removed It». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 15 de agosto de 2018. 
19. «YouTube elimina tráiler de una película de terror por violar su política sobre "contenido chocante"». RT. 16 de agosto de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2019. 
20. «Traducción bait and switch español | Diccionario inglés | Reverso». diccionario.reverso.net. Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
21. «bait-and-switch». WordReference Forums (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
22. . www.jaca101.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
23. «Encuentra las 5 Diferencias». www.escalofrio.com. Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
24. ronniemahler (18 de agosto de 2014). «Screamer: El miedo de internet». Ronnie Mahler (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2018. 
25. «Why Your Trailer Reaction Videos Are Stupid - CraveOnline». Mandatory (en inglés). 21 de julio de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2018. 

•   Datos: Q15381432