fbpx
Wikipedia

Reino de Hwicce

Hwicce fue un reino tribal de la Inglaterra anglosajona. Según la Crónica anglosajona, el reino fue creado en 577, tras la batalla de Deorham. Después de 628, el reino se convirtió en vasallo de Mercia a raíz de la batalla de Cirencester.

Reino de los Hwicce
Reino medieval
577-Década de 780

Ubicación de Reino de Hwicce
Capital Worcester
Entidad Reino medieval
Idioma oficial Latín, Galés antiguo
Religión Cristianismo
Período histórico Heptarquía, Inglaterra anglosajona
 • 577 Establecido
 • Década de 780 Absorción por Mercia
Forma de gobierno Monarquía
Rey
• c.450-490
• c.650
• c.1045
Eanhere y Eanfrith
Precedido por
Sucedido por

El Tribal Hidage valoró a Hwicce en 7000 hides, lo que implicaría una economía de tamaño similar a la de los reinos de Essex y Sussex.

Las fronteras exactas del reino permanecen inciertas, aunque probablemente coincidieran con las de la antigua Diócesis de Worcester, fundada en 679–80 y cuyos primeros obispos utilizaron el título de Episcopus Hwicciorum. El reino, por tanto, habría incluido Worcestershire excepto el extremo noroccidental, Gloucestershire excepto el Bosque de Dean, la mitad suroccidental de Warwickshire, los alrededores de Bath, al norte del Avon y pequeñas partes de Herefordshire, Shropshire, Staffordshire y el noroeste de Wiltshire.[1][2]

Nombre

La etimología del nombre Hwicce "los Hwiccians" es incierta. Puede ser un plural para "los Hwiccians", o quizá proviene de un nombre de clan.

Una etimología proviene del nombre común hwicce "arca, baúl", en referencia a la apariencia del territorio como un valle plano bordeado por los Montes Cotswold y las colinas Malvern.[3]​ Otra posibilidad podría ser que derivara de un nombre concreto, "las gentes de un hombre llamado Hwicce", pero no hay registro de ese nombre.[4][5]​ Eilert Ekwall ha conectado el nombre, basándose en la lingüística, con el de los Gewisse, los antecesores de los Sajones Occidentales.[6]​ Smith sugirió que este nombre tribal tenía un origen peyorativo, con el significado de "los cobardes", relacionado con quake, Nórdico Antiguo hvikari "cobarde". Es también probable que "Hwicce" denominara a las tribus nativas que vivían a orillas del río Severn, en el actual Worcester, que se dedicaban a fabricar cestos a partir de los juncos. La palabra moderna 'wicker', que se cree tiene origen escandinavo, describe el tipo de cestos fabricados por estos antiguos pobladores.

Stephen Yeates (2008, 2009) ha interpretado el nombre con el significado de "caldero; vasija sagrada" y ha relacionado la forma del Valle de Gloucester y el culto regional britano a una diosa con un caldero o marmita, identificada con una Mater Dobunna, supuestamente asociada con leyendas relacionadas con el Santo Grial.[7]

El topónimo Hwicce perviie en Wychwood en Oxfordshire, Whichford en Warwickshire, Wichenford, Wychbury Hill y Droitwich en Worcestershire.

Historia

El territorio de los Hwicce debió de corresponder al de la antigua civitas romana de los Dobunni.[8]​ La zona parece haber permanecido ampliamente britana durante el primer siglo después del fin de la Britania romana, pero los enterramientos y topónimos paganos en la zona nororiental siguieren un creciente flujo anglo desde el Avon y puede que otras rutas;[9]​ they may have exacted tribute from British rulers.[10]

Según la Crónica Anglosajona, en 577 tuvo lugar una batalla en Dyrham en la que los Gewisse (Sajones occidentales) dirigidos por Ceawlin mataron a tres reyes britanos y capturaron Gloucester, Cirencester y Bath. La ocupación sajona de la zona no duró mucho y concluyó posiblemente en 584, fecha de la batalla de Fethanleag, según la Crónica, en la que Cutha murió y Ceawlin regresó enfadado a su casa, y con seguridad en 603 cuando, según Bede, San Agustín asistió a una reunión de obispos galeses "en el Roble de San Agustín, en la frontera entre los Hwicce y los Sajones occidentales".

Los anglos reforzaron su influencia en la zona en 628 cuando, según la Crónica, los Sajones Occidentales se enfrentaron con Penda de Mercia en Cirencester y después llegaron a acuerdos. Evidentemente, Penda había vencido, pero posiblemente negoció acuerdos con los líderes locales, ya que el territorio ocupado no pasó a formar parte de Mercia, sino que se convirtió en aliado o vasallo de Hwicce.

El territorio de los Hwicce incluía varios grupos tribales diferenciados, como los Husmerae, los Stoppingas y los Weorgoran.[11]

Posiblemente, los primeros reyes fueron dos hermanos, Eanhere y Eanfrith. Bede señala que la reina Eafe "había sido bautizada en su propio país, el reino de los Hwicce. Era hija de Eanfrith, hermano de Eanhere, ambos de los cuales eran cristianos, como lo era su pueblo."[12]​ De aquí deducimos que Eanfrith y Eanhere eran de familia real y que el suyo era un reino cristiano.

Es más probable que los Hwicce fueran convertidos al cristianismo por misioneros celtas que por la Misión gregoriana enviada por Gregorio I, ya que Beda estaba bien informada de esta última y no menciona en ningún momento la evangelización de los Hwicce.[13]​ Aunque la toponimia nos muestra un importante asentamiento anglosajón, la limitada expansión de enterramientos paganos, así como dos nombres de lugares con eccles que identifican sin lugar a dudas las iglesias romano-britanas, sugieren que el Cristianismo sobrevivió al influjo anglosajón. Hay también posibles enterramientos cristianos bajo la catedral de Worcester y la iglesia de Santa Maria de Lode en Gloucester.[14]​ Esto parece indicar que los visitantes anglosajones fueron asimilados por la iglesia existente. La dinastía gobernante de los Hwicce fueron posiblemente figuras clave en este proceso. Quizá nacieron de matrimonios mixtos entre las principales familias anglas y britanas.

Por una compleja cadena de razonamientos, podemos deducir que Eanhere contrajo matrimonio con Osthryth, hija de Oswiu de Northumbria, con la que tuvo hijos llamados Osric, Oswald y Oshere. Osthryth es recordada por ser la esposa de Etelredo de Mercia. Un matrimonio anterior con Eanhere ayudaría a explicar por qué Osric y Oswald son descritos como nepotes — habitualmente "sobrinos" pero aquí posiblemente con el significado de "hijastros" de Etelredo.[15]

Osric estaba ansioso por conseguir un obispo propio para los Hwicce,[16]​ pero Oshere el consiguió la creación de la catedral de Worcester en 679-680. Presumiblemente, Osric había muerto en aquella época. Tatfrid de Whitby fue nombrado primer obispo de los Hwicce pero falleció antes de su ordenación, y fue reemplazado por Bosel.[17]​ Un cronista de Worcester del siglo XII comenta que la ciudad fue elegida como sede episcopal porque era la capital de los Hwicce.[18]

Oshere fue sucedido por sus hijos Æthelheard, Æthelweard y Æthelric. A comienzos del reinado de Offa, nos encontramos el reino gobernado por tres hermanos llamados Eanberht, Uhtred y Aldred, los dos últimos de los cuales vivirían hasta el 780. A su muerte, el título de rey parece haber sido abandonado. Su sucesor Æthelmund, que murió en una campaña contra Wessex en 802 aparece descrito únicamente como conde.

El territorio permaneció en manos de Mercia hasta la caída del reino. Junto con el resto de la Inglaterra merciana, se sometió a Alfredo el Grande entre 877 y 883, durante el gobierno del conde Etelredo de Mercia, posiblemente originario de Hwicce.

Reyes de Hwicce

No se conserva ninguna lista contemporánea de reyes, así que la siguiente lista ha sido compilada por historiadores a partir de varias fuentes.[19]​ Algunos reyes parecen haber gobernado de forma conjunta en parte o durante todo su reinado. Esto da lugar a cierta redundancia en las fechas.

Nombre Fecha Notas
628 El reino es conquistado por Penda de Mercia.
Eanhere mediados del siglo VII
Eanfrith mediados del siglo VII Hermano de Eanhere.
Osric activo en la década de 670 Enterrado en la catedral de Gloucester.
Oshere activo en la década de 690 Hermano de Osric. Murió antes de 716.
Æthelheard activo en 709 Hijo de Oshere. Emitió diplomas con Æthelweard.
Æthelweard activo en 709 Hijo de Oshere.
Æthelric activo en 736 Hijo de Oshere.
Eanberht activo en la década de 750 Sin registros después de 759.
Uhtred activo entre 750-779
Ealdred activo entre 750-778
Década de 780 Asimilación de los Hwicce por Mercia.

Ealdormen de los Hwicce

Nombre Fecha Notas
Æthelmund c. 796-802 Fallecido en batalla en 802.[20]
?Æthelric fl. 804 Hijo de Æthelmund. En su testamento de 804 pide ser enterrado en Deerhurst.[1]
Leofwine d.c.1023 Padre de Leofric, conde de Mercia
Odda de Deerhurst m.1056 Construyó la capilla de Odda en Deerhurst por el alma de su hermanoÆlfric.[21]​ Fue enterrado en Pershore.[22]​ El área de su jurisdicción posiblemente no incluía Hwicce.[23]

Más información

  •   Wikisource en inglés contiene el artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 sobre Hwicce.
  • Hooke, Della (1985). The Anglo-Saxon Landscape: The Kingdom of the Hwicce. 
  • Sims-Williams, Patrick (2004). «Hwicce, kings of the (act. c.670–c.780)». Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. 
  • Sims-Williams, Patrick (1990). Religion and Literature in Western England, 600-800. Cambridge Studies in Anglo-Saxon England 3. Cambridge. 

Notas

  1. Della Hooke, The Kingdom of the Hwicce (1985), pp.12-13
  2. Stephen Yeates, The Tribe of Witches (2008), pp.1-8
  3. J. Insley, "Hwicce" in: Hoops (ed.) Reallexikon der germanischen Altertumskunde, vol. 15, Walter de Gruyter, 2000, ISBN 978-3-11-016649-1, p. 295.
  4. William Henry Duignan, Notes on Staffordshire place names, 1902.
  5. A. H. Smith, 'The Hwicce', in Medieval and Linguistic Studies in Honour of F. P. Magoun (1965), 56-65.
  6. Eilert Ekwall, The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (Oxford Clarendon Press, reprinted 1991)[página requerida]
  7. Stephen J. Yeates, The Tribe of Witches: The religion of the Dobunni and Hwicce, Oxbow Books (2008). Stephen Yeates, A Dreaming for the Witches (2009).[fuente cuestionable]
  8. J. Manco, Dobunni to Hwicce, Bath History, vol. 7 (1998).
  9. D.Hooke, The Anglo-Saxon Landscape: The Kingdom of the Hwicce (Manchester, 1985), pp.8–10; Sims-Williams, 'St Wilfred and two charters dated AD 676 and 680', Journal of Ecclesiastical History, Vol. 39, part 2 (1988), p.169.
  10. N.Higham, The English Conquest: Gildas and Britain in the fifth century (Manchester, 1994), chaps. 2, 5.
  11. David P. Kirby, The earliest English Kings (Routledge, 1990, 2000)
  12. Bede, The Ecclesiastical History of the English People ed. J.McClure and R.Collins (Oxford, 1994), p.193.
  13. J. Manco, Saxon Bath: The Legacy of Rome and the Saxon Rebirth, Bath History, vol. 7 (1998).
  14. C. Thomas, Christianity in Roman Britain to AD 500 (1981), pp.253–71; Hooke, p.10; C. Heighway, 'Saxon Gloucester' in J. Haslam ed., Anglo-Saxon Towns in Southern England (Chichester, 1984), p.375.
  15. John Leland, Collectanea, vol. 1, p. 240.
  16. Charter S 51, MS Cambridge, Corpus Christi College, 111, pp. 59-60 (s. xii2)S51
  17. Bede, The Eccesiastical History of the English People, ed. J. McClure and R. Collins (1994), p. 212; Chronicle of John of Worcester ed. and trans. R.R. Darlington, J. Bray and P. McGurk (Oxford 1995), 136–8.
  18. "The Chronicle of Florence of Worcester" in The Church Historians of England ed. and trans. J. Stevenson, vol. 2, p.379.
  19. The Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England, ed. M. Lapidge (Blackwell 1999), 507.
  20. Crónica anglosajona.
  21. Inscripción de la capilla: "Conde Odda construyó esta Sala Real y la dedicó en honor de la Sagrada Trinidad por el alma de su hermano Aelfric, que dejó su cuerpo en este lugar. El obispo Ealdred lo consagró el segundo de los idus de Abril en el decimocuarto año del reino de Eduardo, rey de los ingleses."
  22. Victoria County History of Worcestershire, Vol.2, p.128.
  23. See Earl Odda
  •   Datos: Q733799
  •   Multimedia: Hwicce

reino, hwicce, hwicce, reino, tribal, inglaterra, anglosajona, según, crónica, anglosajona, reino, creado, tras, batalla, deorham, después, reino, convirtió, vasallo, mercia, raíz, batalla, cirencester, reino, hwiccereino, medieval577, década, 780ubicación, ca. Hwicce fue un reino tribal de la Inglaterra anglosajona Segun la Cronica anglosajona el reino fue creado en 577 tras la batalla de Deorham Despues de 628 el reino se convirtio en vasallo de Mercia a raiz de la batalla de Cirencester Reino de los HwicceReino medieval577 Decada de 780Ubicacion de Reino de HwicceCapitalWorcesterEntidadReino medievalIdioma oficialLatin Gales antiguoReligionCristianismoPeriodo historicoHeptarquia Inglaterra anglosajona 577Establecido Decada de 780Absorcion por MerciaForma de gobiernoMonarquiaRey c 450 490 c 650 c 1045Eanhere y EanfrithPrecedido por Sucedido por editar datos en Wikidata El Tribal Hidage valoro a Hwicce en 7000 hides lo que implicaria una economia de tamano similar a la de los reinos de Essex y Sussex Las fronteras exactas del reino permanecen inciertas aunque probablemente coincidieran con las de la antigua Diocesis de Worcester fundada en 679 80 y cuyos primeros obispos utilizaron el titulo de Episcopus Hwicciorum El reino por tanto habria incluido Worcestershire excepto el extremo noroccidental Gloucestershire excepto el Bosque de Dean la mitad suroccidental de Warwickshire los alrededores de Bath al norte del Avon y pequenas partes de Herefordshire Shropshire Staffordshire y el noroeste de Wiltshire 1 2 Indice 1 Nombre 2 Historia 3 Reyes de Hwicce 4 Ealdormen de los Hwicce 5 Mas informacion 6 NotasNombre EditarLa etimologia del nombre Hwicce los Hwiccians es incierta Puede ser un plural para los Hwiccians o quiza proviene de un nombre de clan Una etimologia proviene del nombre comun hwicce arca baul en referencia a la apariencia del territorio como un valle plano bordeado por los Montes Cotswold y las colinas Malvern 3 Otra posibilidad podria ser que derivara de un nombre concreto las gentes de un hombre llamado Hwicce pero no hay registro de ese nombre 4 5 Eilert Ekwall ha conectado el nombre basandose en la linguistica con el de los Gewisse los antecesores de los Sajones Occidentales 6 Smith sugirio que este nombre tribal tenia un origen peyorativo con el significado de los cobardes relacionado con quake Nordico Antiguo hvikari cobarde Es tambien probable que Hwicce denominara a las tribus nativas que vivian a orillas del rio Severn en el actual Worcester que se dedicaban a fabricar cestos a partir de los juncos La palabra moderna wicker que se cree tiene origen escandinavo describe el tipo de cestos fabricados por estos antiguos pobladores Stephen Yeates 2008 2009 ha interpretado el nombre con el significado de caldero vasija sagrada y ha relacionado la forma del Valle de Gloucester y el culto regional britano a una diosa con un caldero o marmita identificada con una Mater Dobunna supuestamente asociada con leyendas relacionadas con el Santo Grial 7 El toponimo Hwicce perviie en Wychwood en Oxfordshire Whichford en Warwickshire Wichenford Wychbury Hill y Droitwich en Worcestershire Historia EditarEl territorio de los Hwicce debio de corresponder al de la antigua civitas romana de los Dobunni 8 La zona parece haber permanecido ampliamente britana durante el primer siglo despues del fin de la Britania romana pero los enterramientos y toponimos paganos en la zona nororiental siguieren un creciente flujo anglo desde el Avon y puede que otras rutas 9 they may have exacted tribute from British rulers 10 Segun la Cronica Anglosajona en 577 tuvo lugar una batalla en Dyrham en la que los Gewisse Sajones occidentales dirigidos por Ceawlin mataron a tres reyes britanos y capturaron Gloucester Cirencester y Bath La ocupacion sajona de la zona no duro mucho y concluyo posiblemente en 584 fecha de la batalla de Fethanleag segun la Cronica en la que Cutha murio y Ceawlin regreso enfadado a su casa y con seguridad en 603 cuando segun Bede San Agustin asistio a una reunion de obispos galeses en el Roble de San Agustin en la frontera entre los Hwicce y los Sajones occidentales Los anglos reforzaron su influencia en la zona en 628 cuando segun la Cronica los Sajones Occidentales se enfrentaron con Penda de Mercia en Cirencester y despues llegaron a acuerdos Evidentemente Penda habia vencido pero posiblemente negocio acuerdos con los lideres locales ya que el territorio ocupado no paso a formar parte de Mercia sino que se convirtio en aliado o vasallo de Hwicce El territorio de los Hwicce incluia varios grupos tribales diferenciados como los Husmerae los Stoppingas y los Weorgoran 11 Posiblemente los primeros reyes fueron dos hermanos Eanhere y Eanfrith Bede senala que la reina Eafe habia sido bautizada en su propio pais el reino de los Hwicce Era hija de Eanfrith hermano de Eanhere ambos de los cuales eran cristianos como lo era su pueblo 12 De aqui deducimos que Eanfrith y Eanhere eran de familia real y que el suyo era un reino cristiano Es mas probable que los Hwicce fueran convertidos al cristianismo por misioneros celtas que por la Mision gregoriana enviada por Gregorio I ya que Beda estaba bien informada de esta ultima y no menciona en ningun momento la evangelizacion de los Hwicce 13 Aunque la toponimia nos muestra un importante asentamiento anglosajon la limitada expansion de enterramientos paganos asi como dos nombres de lugares con eccles que identifican sin lugar a dudas las iglesias romano britanas sugieren que el Cristianismo sobrevivio al influjo anglosajon Hay tambien posibles enterramientos cristianos bajo la catedral de Worcester y la iglesia de Santa Maria de Lode en Gloucester 14 Esto parece indicar que los visitantes anglosajones fueron asimilados por la iglesia existente La dinastia gobernante de los Hwicce fueron posiblemente figuras clave en este proceso Quiza nacieron de matrimonios mixtos entre las principales familias anglas y britanas Por una compleja cadena de razonamientos podemos deducir que Eanhere contrajo matrimonio con Osthryth hija de Oswiu de Northumbria con la que tuvo hijos llamados Osric Oswald y Oshere Osthryth es recordada por ser la esposa de Etelredo de Mercia Un matrimonio anterior con Eanhere ayudaria a explicar por que Osric y Oswald son descritos como nepotes habitualmente sobrinos pero aqui posiblemente con el significado de hijastros de Etelredo 15 Osric estaba ansioso por conseguir un obispo propio para los Hwicce 16 pero Oshere el consiguio la creacion de la catedral de Worcester en 679 680 Presumiblemente Osric habia muerto en aquella epoca Tatfrid de Whitby fue nombrado primer obispo de los Hwicce pero fallecio antes de su ordenacion y fue reemplazado por Bosel 17 Un cronista de Worcester del siglo XII comenta que la ciudad fue elegida como sede episcopal porque era la capital de los Hwicce 18 Oshere fue sucedido por sus hijos AEthelheard AEthelweard y AEthelric A comienzos del reinado de Offa nos encontramos el reino gobernado por tres hermanos llamados Eanberht Uhtred y Aldred los dos ultimos de los cuales vivirian hasta el 780 A su muerte el titulo de rey parece haber sido abandonado Su sucesor AEthelmund que murio en una campana contra Wessex en 802 aparece descrito unicamente como conde El territorio permanecio en manos de Mercia hasta la caida del reino Junto con el resto de la Inglaterra merciana se sometio a Alfredo el Grande entre 877 y 883 durante el gobierno del conde Etelredo de Mercia posiblemente originario de Hwicce Reyes de Hwicce EditarNo se conserva ninguna lista contemporanea de reyes asi que la siguiente lista ha sido compilada por historiadores a partir de varias fuentes 19 Algunos reyes parecen haber gobernado de forma conjunta en parte o durante todo su reinado Esto da lugar a cierta redundancia en las fechas Nombre Fecha Notas628 El reino es conquistado por Penda de Mercia Eanhere mediados del siglo VIIEanfrith mediados del siglo VII Hermano de Eanhere Osric activo en la decada de 670 Enterrado en la catedral de Gloucester Oshere activo en la decada de 690 Hermano de Osric Murio antes de 716 AEthelheard activo en 709 Hijo de Oshere Emitio diplomas con AEthelweard AEthelweard activo en 709 Hijo de Oshere AEthelric activo en 736 Hijo de Oshere Eanberht activo en la decada de 750 Sin registros despues de 759 Uhtred activo entre 750 779Ealdred activo entre 750 778Decada de 780 Asimilacion de los Hwicce por Mercia Ealdormen de los Hwicce EditarVease tambien Ealdorman Nombre Fecha NotasAEthelmund c 796 802 Fallecido en batalla en 802 20 AEthelric fl 804 Hijo de AEthelmund En su testamento de 804 pide ser enterrado en Deerhurst 1 Leofwine d c 1023 Padre de Leofric conde de MerciaOdda de Deerhurst m 1056 Construyo la capilla de Odda en Deerhurst por el alma de su hermanoAElfric 21 Fue enterrado en Pershore 22 El area de su jurisdiccion posiblemente no incluia Hwicce 23 Mas informacion Editar Wikisource en ingles contiene el articulo de la Encyclopaedia Britannica de 1911 sobre Hwicce Hooke Della 1985 The Anglo Saxon Landscape The Kingdom of the Hwicce Sims Williams Patrick 2004 Hwicce kings of the act c 670 c 780 Oxford Dictionary of National Biography Oxford University Press Sims Williams Patrick 1990 Religion and Literature in Western England 600 800 Cambridge Studies in Anglo Saxon England 3 Cambridge Notas Editar Della Hooke The Kingdom of the Hwicce 1985 pp 12 13 Stephen Yeates The Tribe of Witches 2008 pp 1 8 J Insley Hwicce in Hoops ed Reallexikon der germanischen Altertumskunde vol 15 Walter de Gruyter 2000 ISBN 978 3 11 016649 1 p 295 William Henry Duignan Notes on Staffordshire place names 1902 A H Smith The Hwicce in Medieval and Linguistic Studies in Honour of F P Magoun 1965 56 65 Eilert Ekwall The Concise Oxford Dictionary of English Place Names Oxford Clarendon Press reprinted 1991 pagina requerida Stephen J Yeates The Tribe of Witches The religion of the Dobunni and Hwicce Oxbow Books 2008 Stephen Yeates A Dreaming for the Witches 2009 fuente cuestionable J Manco Dobunni to Hwicce Bath History vol 7 1998 D Hooke The Anglo Saxon Landscape The Kingdom of the Hwicce Manchester 1985 pp 8 10 Sims Williams St Wilfred and two charters dated AD 676 and 680 Journal of Ecclesiastical History Vol 39 part 2 1988 p 169 N Higham The English Conquest Gildas and Britain in the fifth century Manchester 1994 chaps 2 5 David P Kirby The earliest English Kings Routledge 1990 2000 Bede The Ecclesiastical History of the English People ed J McClure and R Collins Oxford 1994 p 193 J Manco Saxon Bath The Legacy of Rome and the Saxon Rebirth Bath History vol 7 1998 C Thomas Christianity in Roman Britain to AD 500 1981 pp 253 71 Hooke p 10 C Heighway Saxon Gloucester in J Haslam ed Anglo Saxon Towns in Southern England Chichester 1984 p 375 John Leland Collectanea vol 1 p 240 Charter S 51 MS Cambridge Corpus Christi College 111 pp 59 60 s xii2 S51 Bede The Eccesiastical History of the English People ed J McClure and R Collins 1994 p 212 Chronicle of John of Worcester ed and trans R R Darlington J Bray and P McGurk Oxford 1995 136 8 The Chronicle of Florence of Worcester in The Church Historians of England ed and trans J Stevenson vol 2 p 379 The Blackwell Encyclopedia of Anglo Saxon England ed M Lapidge Blackwell 1999 507 Cronica anglosajona Inscripcion de la capilla Conde Odda construyo esta Sala Real y la dedico en honor de la Sagrada Trinidad por el alma de su hermano Aelfric que dejo su cuerpo en este lugar El obispo Ealdred lo consagro el segundo de los idus de Abril en el decimocuarto ano del reino de Eduardo rey de los ingleses Victoria County History of Worcestershire Vol 2 p 128 See Earl Odda Datos Q733799 Multimedia HwicceObtenido de https es wikipedia org w index php title Reino de Hwicce amp oldid 133890280, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos