Playoffs NBA 1954

Los Playoffs de la NBA de 1954 fueron el torneo final de la temporada 1953-54 de la NBA. Concluyó con la victoria de Minneapolis Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Syracuse Nationals, campeón de la Conferencia Este, por 4-3.

Playoffs NBA 1954
Información general
Liga	National Basketball Association
Deporte	Baloncesto
Duración	Playoffs 16 de marzo de 1954 28 de marzo de 1954 Finales 31 de marzo de 1954 12 de abril de 1954
Nº de equipos	6
Campeón del Este	Syracuse Nationals
Subcampeón del Este	Boston Celtics
Campeón del Oeste	Minneapolis Lakers
Subcampeón del Oeste	Rochester Royals
Finales
Campeón	Minneapolis Lakers
Subcampeón	Syracuse Nationals
Temporadas de la NBA
1953 1955

Para los Lakers era el tercer título consecutivo de la NBA, y el quinto en los últimos seis años. Pero durante los años 1960 el título pertenecería a Boston Celtics, quienes se convertirían en el mayor rival de los Lakers, quienes no volverían a ganar un título hasta 1972, esta vez como Los Angeles Lakers.

Con la desaparición de Indianapolis Olympians el año anterior, dejando la NBA con nueve equipos, la NBA decidió cambiar a un formato de liguilla durante este año, fue la única vez en la historia de la liga. Aunque Minneapolis Lakers, Fort Wayne Pistons, Rochester Royals y Syracuse Nationals juegan en diferentes ciudades hoy en día (Los Ángeles, Detroit, Sacramento y Filadelfia respectivamente), estos fueron los primeros playoffs en el que todos los equipos que participaron existen hasta hoy.

Semifinales de División

Los tres primeros equipos de cada división jugarían aparte una liguilla entre ellos a ida y vuelta (4 partidos en total). Los dos mejores clasificados de cada grupo pasarían a las Finales de Conferencia.

El segundo partido entre Minneapolis y Rochester (el último en disputarse en la división del Oeste) fue cancelado debido a que no afectaba a la clasificación final.

División Oeste

Equipo	Ganados	Perdidos
Minneapolis Lakers	3	0
Rochester Royals	2	1
Fort Wayne Pistons	0	4

División Este

Equipo	Ganados	Perdidos
Syracuse Nationals	4	0
Boston Celtics	2	2
New York Knicks	0	4

Tabla

	Finales de División					Finales NBA
	O1	Minneapolis	2
	O2	Rochester	1
						O1	Minneapolis	4
						E1	Syracuse	3
	E1	Syracuse	2
	E2	Boston	0

Semifinales de División (liguilla)

Este: (1) New York Knicks, (2) Boston Celtics, (3) Syracuse Nationals

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

16 de marzo	Boston Celtics	93–71	New York Knicks
	Parciales: 16–15, 32–12, 24–19, 21–25
	Estadísticas Cousy, Sharman 22 cada uno Bob Cousy 10	Reporte Pts Asts	Estadísticas Carl Braun 18 Simmons, Baechtold 3 cada uno	Pabellón: Madison Square Garden III, Manhattan, Nueva York Árbitros: Sid Borgia, Mendy Rudolph

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

17 de marzo	Syracuse Nationals	96–95	Boston Celtics
	Parciales: 15–17, 18–15, 26–24, 22–25 (T.E.: 15–14)
	Estadísticas Dolph Schayes 20 Dolph Schayes 13 Earl Lloyd 8	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Bob Cousy 32 tres jugadores 10 cada uno Jack Nichols 10	Pabellón: Boston Garden, Boston, Massachusetts

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

18 de marzo	New York Knicks	68–75	Syracuse Nationals
	Parciales: 15–16, 20–25, 14–19, 19–15
	Estadísticas Harry Gallatin 15 Harry Gallatin 20 Jim Baechtold 5	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Dolph Schayes 23 Dolph Schayes 16 Paul Seymour 6	Pabellón: Onondaga War Memorial, Syracuse, New York

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

20 de marzo	New York Knicks	78–79	Boston Celtics
	Parciales: 17–15, 24–21, 16–19, 21–24
	Estadísticas Harry Gallatin 15 Braun, Simmons 3 each	Reporte Pts Asts	Estadísticas Bill Sharman 26 Cousy, Nichols 6 each	Pabellón: Boston Garden, Boston, Massachusetts
Syracuse & Boston alcanzan plaza en finales de División, New York eliminado

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

March 21	Syracuse Nationals	103–99	New York Knicks
	Parciales: 22–25, 15–19, 32–26, 34–29
	Estadísticas Dolph Schayes 36 Dolph Schayes 21 Paul Seymour 6	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Carl Braun 32 Nat Clifton 16 Carl Braun 6	Pabellón: Madison Square Garden III, Manhattan, Nueva York Árbitros: Jocko Collins, Charles Eckman

• Dado que los Knicks ya han sido eliminados matemáticamente de la contienda, este es el único partido de playoffs hasta la fecha en el que un equipo no tenía nada por lo que jugar. Este concurso solo contribuyó a determinar quién tendría ventaja de local en las Finales de División entre los Nats y los Celtics.

Oeste: (1) Minneapolis Lakers, (2) Rochester Royals, (3) Fort Wayne Pistons

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

16 de marzo	Fort Wayne Pistons	75–82	Rochester Royals
	Parciales: 13–19, 15–21, 23–14, 24–28
	Estadísticas George Yardley 20	Reporte Pts	Estadísticas Bobby Wanzer 18	Pabellón: Edgerton Park Arena, Rochester, New York

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

17 de marzo	Rochester Royals	88–109	Minneapolis Lakers
	Parciales: 21–29, 17–34, 23–22, 27–24
	Estadísticas Arnie Risen 21	Reporte Pts	Estadísticas Slater Martin 24	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Árbitros: Jocko Collins, Bill Biebel

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

18 de marzo	Minneapolis Lakers	90–85	Fort Wayne Pistons
	Parciales: 22–21, 19–20, 27–20, 22–24
	Estadísticas George Mikan 28	Reporte Pts	Estadísticas Frankie Brian 20	Pabellón: War Memorial Coliseum, Fort Wayne, Indiana
Minneapolis alcanza plaza en Finales de división

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

20 de marzo	Fort Wayne Pistons	73–78	Minneapolis Lakers
	Parciales: 19–21, 15–22, 15–15, 24–20
	Estadísticas Max Zaslofsky 15	Reporte Pts	Estadísticas George Mikan 21	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Árbitros: Sid Borgia, Stan Stutz
Minneapolis acaba como primero en el Oeste para las Finales de División

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

21 de marzo	Rochester Royals	89–71	Fort Wayne Pistons
	Parciales: 19–14, 17–14, 26–15, 27–28
	Estadísticas Bobby Wanzer 14	Reporte Pts	Estadísticas George Yardley 16	Pabellón: War Memorial Coliseum, Fort Wayne, Indiana
Rochester acaba como segundo en el Oeste para las Finales de División, Fort Wayne eliminado.

• El partido originalmente programado para el 23 de marzo (Minneapolis @ Rochester) no se jugó debido a que los primeros clasificados tenían un desempate y, por lo tanto, las posiciones finales en el round-robin ya estaban aseguradas.

Finales de División

División Este

(1) Syracuse Nationals vs. (2) Boston Celtics

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

25 de marzo	Boston Celtics	94–109	Syracuse Nationals
	Parciales: 30–25, 14–28, 22–27, 28–29
	Estadísticas Jack Nichols 28 Jack Nichols 9 Bill Sharman 5	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Dolph Schayes 27 Dolph Schayes 21 Bill Gabor 6	Pabellón: Onondaga War Memorial, Syracuse, New York
Syracuse lidera las series, 1–0

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

27 de marzo	Syracuse Nationals	83–76	Boston Celtics
	Parciales: 21–21, 19–29, 24–16, 19–10
	Estadísticas Wally Osterkorn 16 George King 8	Reporte Pts Asts	Estadísticas Bill Sharman 20 Bob Cousy 6	Pabellón: Boston Garden, Boston, Massachusetts
Syracuse gana las series, 2–0

Esta fue la tercera vez que se encontraban ambos equipos en playoffs, tras el round-robin, con ambos equipos empatados a victorias.

Enfrentamientos previos en playoffs^[1]​

Empate 1–1 en todos los playoffs
{{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1953 Boston Celtics 2–0 Syracuse Nationals Pabellón: Semifinales División Este 1953 {{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1954 Boston Celtics 0–2 Syracuse Nationals Pabellón: Liguilla de semifinales División Este 1954

División Oeste

(1) Minneapolis Lakers vs. (2) Rochester Royals

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

24 de marzo	Rochester Royals	76–89	Minneapolis Lakers
	Parciales: 17–20, 16–20, 24–24, 19–25
	Estadísticas Wanzer, Coleman 17 cada uno	Reporte Pts	Estadísticas George Mikan 28	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Árbitros: Chuck Eckman, Jocko Collins
Minneapolis lidera las series, 1–0

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

27 de marzo	Minneapolis Lakers	73–74	Rochester Royals
	Parciales: 12–16, 16–20, 24–17, 21–21
	Estadísticas George Mikan 17	Reporte Pts	Estadísticas Bobby Wanzer 16	Pabellón: Edgerton Park Arena, Rochester, New York
Series empatadas, 1–1

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

28 de marzo	Rochester Royals	72–82	Minneapolis Lakers
	Parciales: 21–23, 16–22, 20–20, 15–17
	Estadísticas Arnie Risen 24	Reporte Pts	Estadísticas George Mikan 17	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Árbitros: Jocko Collins, Arnie Heft
Minneapolis gana las series, 2–1

Este fue el quinto enfrentamiento en playoffs tras el round-robin, con los Lakers ganando tres de las cuatro ocasiones previas.

Enfrentamientos previos en playoff^[2]​

Minneapolis lidera 3–1 en todos los enfrentamientos de playoff

{{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1949 Minneapolis Lakers 2–0 Rochester Royals Pabellón: Finales de División Oeste 1949 {{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1951 Minneapolis Lakers 1–3 Rochester Royals Pabellón: Finales de División Oeste 1951 {{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1952 Minneapolis Lakers 3–1 Rochester Royals Pabellón: Finales de División Oeste 1952 {{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1954 Minneapolis Lakers 1–0 Rochester Royals Pabellón: Liguilla de semifinales División Oeste 1954

Finales de la NBA: (W1) Minneapolis Lakers vs. (E1) Syracuse Nationals

Artículo principal: Finales de la NBA de 1954

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

31 de marzo	Syracuse Nationals	68–79	Minneapolis Lakers
	Parciales: 13–10, 18–24, 19–22, 18–23
	Estadísticas Bob Lavoy 15 Wally Osterkorn 8 Paul Seymour 6	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Clyde Lovellette 16 George Mikan 10 Slater Martin 6	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Asistencia: 4,579 espectadores Árbitros: Charles Eckman, Joe Serafin
Minneapolis lidera las series, 1–0

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

3 de abril	Syracuse Nationals	62–60	Minneapolis Lakers
	Parciales: 15–15, 13–12, 20–11, 14–22
	Estadísticas Wally Osterkorn 20 Wally Osterkorn 17 Lavoy, Seymour 3 cada uno	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas George Mikan 15 George Mikan 15 Vern Mikkelsen 3	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Asistencia: 6,277 espectadores Árbitros: Charles Eckman, Joe Serafin
Series empatadas, 1–1

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

4 de abril	Minneapolis Lakers	81–67	Syracuse Nationals
	Parciales: 24–16, 14–17, 20–11, 23–23
	Estadísticas George Mikan 30 George Mikan 15 Slater Martin 7	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Bob Lavoy 18 Bob Lavoy 15 Paul Seymour 7	Pabellón: Onondaga War Memorial, Syracuse, New York Asistencia: 8,719 espectadores
Minneapolis lidera las series, 2–1

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

8 de abril	Minneapolis Lakers	69–80	Syracuse Nationals
	Parciales: 14–18, 20–18, 18–21, 17–23
	Estadísticas Whitey Skoog 16 Jim Pollard 9 Slater Martin 6	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Paul Seymour 25 Bob Lavoy 11 Paul Seymour 6	Pabellón: Onondaga War Memorial, Syracuse, New York Asistencia: 7,655 espectadores
Series empatadas, 2–2

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

10 de abril	Minneapolis Lakers	84–73	Syracuse Nationals
	Parciales: 22–17, 19–14, 21–21, 22–21
	Estadísticas Vern Mikkelsen 21 Mikan, Lovellette 13 cada uno Slater Martin 7	Reporte Pts Reb Asts	Estadísticas Dolph Schayes 17 Earl Lloyd 8 Paul Seymour 5	Pabellón: Onondaga War Memorial, Syracuse, New York Asistencia: 7,283 espectadores
Minneapolis lidera las series, 3–2

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

11 de abril	Syracuse Nationals	65–63	Minneapolis Lakers
	Parciales: 19–27, 19–16, 16–6, 11–14
	Estadísticas Paul Seymour 16	Reporte Pts	Estadísticas George Mikan 30	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Asistencia: 6,776 espectadores Árbitros: Charles Eckman, Joe Serafin
Series empatadas, 3–3

{{{teamA}}} v {{{teamB}}}

12 de abril	Syracuse Nationals	80–87	Minneapolis Lakers
	Parciales: 14–17, 18–21, 22–27, 26–22
	Estadísticas Dolph Schayes 18	Reporte Pts	Estadísticas Jim Pollard 21	Pabellón: Minneapolis Auditorium, Minneapolis, Minnesota Asistencia: 7,274 espectadores Árbitros: Charles Eckman, Joe Serafin
Minneapolis gana las series, 4–3

Este fue el segundo enfrentamiento en playoffs entre ambos equipos, los Lakers ganaron la primera ocasión.

Enfrentamientos previos en playoffs^[3]​

Minneapolis lidera 1–0 en todos los playoffs
{{{teamA}}} v {{{teamB}}} 1950 Minneapolis Lakers 4–2 Syracuse Nationals Pabellón: Finales de la NBA de 1950

Referencias

1. «Team Rivalry Finder — Boston Celtics versus Philadelphia 76ers (Playoffs)». basketball-reference.com. Consultado el February 19, 2021. 
2. «Team Rivalry Finder — Los Angeles Lakers versus Sacramento Kings (Playoffs)». basketball-reference.com. Consultado el February 19, 2021. 
3. «Team Rivalry Finder — Los Angeles Lakers versus Philadelphia 76ers (Playoffs)». basketball-reference.com. Consultado el February 19, 2021. 

Enlaces externos

• Traducido de Wikipedia inglesa 1954 NBA Playoffs
• Página de los Playoffs de la NBA de 1954

Véase también

• Draft de la NBA de 1954
• Temporada 1953-54 de la NBA

•   Datos: Q2565299