fbpx
Wikipedia

Piazza Mercanti

Coordenadas: 45°27′53.83″N 9°11′16.64″E / 45.4649528, 9.1879556

La Piazza Mercanti es una plaza situada en la ciudad de Milán, Italia, creada como centro de la vida de la ciudad en la Edad Media, y transformada posteriormente en Via Mercanti. Por Piazza Mercanti se entiende, en el lenguaje cotidiano, la plaza rodeada por el Palazzo della Ragione, la Casa dei Panigarola y la Loggia degli Osii.

Vista actual de la plaza hacia la casa dei Panigarola.
La plaza como era en el periodo napoleónico.
Piazza Mercanti, todavía con el característico pasaje cubierto hacia la Duomo, en 1860.

Historia

Fue creada a partir de mediados de siglo XIII con planta rectangular, originalmente más amplia que la actual. Allí se abrían seis accesos a otros tantos sestieri o distritos de la ciudad. Las calles contiguas tomaban su nombre de las diferentes actividades realizadas allí: Armorari, Spadari, Cappellari, Orefici, Speronari y Fustagnari.

Los edificios más importantes de la plaza son:

 
El bajorrelieve de la scrofa semilanuta.

En el centro se construyó, por voluntad del podestà Oldrado da Tresseno, el "Palazzo della Ragione", llamado también Broletto Nuovo, finalizado en 1233 y dedicado a actividades jurídicas, que dio el nombre de Piazza del Broletto a la propia plaza en la época medieval. Con este edificio, constituido por una sala superpuesta a una logia, se inaugura una tipología reproducida en varias ciudades de Lombardía, primera de todas Monza con su Arengario, cuyas formas recuerdan a las originales del Palazzo della Ragione en su forma precedente al siglo XVIII, durante el cual sufrió una notable transformación con su elevación. Esta elevación data de 1773, cuando la sala con logia municipal se transformó, bajo María Teresa I de Austria, en sede del archivo notarial. Esta obra estuvo a cargo del anciano arquitecto Francesco Croce (diseñador, entre otros, de la aguja más alta de la Catedral de Milán). Croce diseñó el ático actual con las ventanas circulares y las bóvedas del pórtico, que antes estaba cubierto con una estructura de vigas y tablones. El palacio domina el lado norte de la plaza actual; sin embargo, originalmente estaba en el centro de una plaza porticada con forma rectangular, aislado de los otros edificios.

En el lado oeste se encuentra el "Palazzo dei Notai" o "Casa dei Panigarola" (del siglo XV, estilo gótico) y, en ángulo en el lado sur de la plaza, el "Palazzo delle Scuole palatine" (1645, barroco]), construido en lugar de las anteriores "Scuole del Broletto" del siglo XIV.

En el lado sur, al lado de las Scuole Palatine, se encuentra la "Loggia degli Osii", elevada en 1316 por Scoto da San Gimignano por deseos de Mateo I Visconti, modificada en los siglos XVII y XVIII secolo y restaurada a sus formas originales en 1904. Alberga las estatuas de los patrones de la ciudad y, en el centro de la planta superior, la parlèra desde la cual se proclamaban los edictos.

En el centro hay un pozo del siglo XVI, coronado desde el siglo XVIII por dos columnas con entablamento.

Entre 1944 y 1951 la plaza albergó la sede provisional de la Rinascente, tras la destrucción por los bombardeos de la sede de la Piazza del Duomo.

Esculturas

Reutilizada en una de las arcadas del Broletto, se puede ver una piedra con un relieve de la época romana que representa un verraco, interpretado tradicionalmente como la representación de la scrofa semilanuta, primer símbolo de la ciudad. La leyenda afirma que el celta Belloveso fundó la ciudad de Milán en el mismo punto en el que se encontró este animal mágico, que la diosa Belisama le mostró en un sueño. Una ingenua interpretación de la etimología de Medio-lanum hace derivar este nombre de la condición "semilanuda" del animal.

Sobre una de las columnas del "Broletto Nuovo" hay un altorrelieve del siglo XIII que representa al podestà Oldrado da Tresseno, recordado en una inscipción de cinco versos en latín. La escultura está influenciada estilísticamente por Benedetto Antelami.

También decoran la plaza el monumento al poeta Décimo Magno Ausonio, sobre un arco con tímpano partido en uno de los accesos a la plaza (el Passaggio delle Scuole Palatine), y el monumento a sant'Agostino, sobre la fachada de las Scuole Palatine, ambos realizadas por Giovan Pietro Lasagna en el siglo XVII.

Eventos

  • Desde 2002, la plaza es el lugar de reunión y salida de la Masa Crítica de Milán, evento con frecuencia semanal.

Véase también

Referencias

  • Bruno Pellegrino, Porta Comasina, Milano, Edizioni Meneghine, 2011

Enlaces externos

  •   Datos: Q929968
  •   Multimedia: Piazza Mercanti (Milan)

piazza, mercanti, coordenadas, 4649528, 1879556, plaza, situada, ciudad, milán, italia, creada, como, centro, vida, ciudad, edad, media, transformada, posteriormente, mercanti, entiende, lenguaje, cotidiano, plaza, rodeada, palazzo, della, ragione, casa, panig. Coordenadas 45 27 53 83 N 9 11 16 64 E 45 4649528 9 1879556 La Piazza Mercanti es una plaza situada en la ciudad de Milan Italia creada como centro de la vida de la ciudad en la Edad Media y transformada posteriormente en Via Mercanti Por Piazza Mercanti se entiende en el lenguaje cotidiano la plaza rodeada por el Palazzo della Ragione la Casa dei Panigarola y la Loggia degli Osii Vista actual de la plaza hacia la casa dei Panigarola La plaza como era en el periodo napoleonico Piazza Mercanti todavia con el caracteristico pasaje cubierto hacia la Duomo en 1860 Indice 1 Historia 2 Esculturas 3 Eventos 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarFue creada a partir de mediados de siglo XIII con planta rectangular originalmente mas amplia que la actual Alli se abrian seis accesos a otros tantos sestieri o distritos de la ciudad Las calles contiguas tomaban su nombre de las diferentes actividades realizadas alli Armorari Spadari Cappellari Orefici Speronari y Fustagnari Los edificios mas importantes de la plaza son El Palazzo della Ragione Broletto Nuovo La Loggia degli Osii Las Scuole Palatine La Casa dei Panigarola El bajorrelieve de la scrofa semilanuta En el centro se construyo por voluntad del podesta Oldrado da Tresseno el Palazzo della Ragione llamado tambien Broletto Nuovo finalizado en 1233 y dedicado a actividades juridicas que dio el nombre de Piazza del Broletto a la propia plaza en la epoca medieval Con este edificio constituido por una sala superpuesta a una logia se inaugura una tipologia reproducida en varias ciudades de Lombardia primera de todas Monza con su Arengario cuyas formas recuerdan a las originales del Palazzo della Ragione en su forma precedente al siglo XVIII durante el cual sufrio una notable transformacion con su elevacion Esta elevacion data de 1773 cuando la sala con logia municipal se transformo bajo Maria Teresa I de Austria en sede del archivo notarial Esta obra estuvo a cargo del anciano arquitecto Francesco Croce disenador entre otros de la aguja mas alta de la Catedral de Milan Croce diseno el atico actual con las ventanas circulares y las bovedas del portico que antes estaba cubierto con una estructura de vigas y tablones El palacio domina el lado norte de la plaza actual sin embargo originalmente estaba en el centro de una plaza porticada con forma rectangular aislado de los otros edificios En el lado oeste se encuentra el Palazzo dei Notai o Casa dei Panigarola del siglo XV estilo gotico y en angulo en el lado sur de la plaza el Palazzo delle Scuole palatine 1645 barroco construido en lugar de las anteriores Scuole del Broletto del siglo XIV En el lado sur al lado de las Scuole Palatine se encuentra la Loggia degli Osii elevada en 1316 por Scoto da San Gimignano por deseos de Mateo I Visconti modificada en los siglos XVII y XVIII secolo y restaurada a sus formas originales en 1904 Alberga las estatuas de los patrones de la ciudad y en el centro de la planta superior la parlera desde la cual se proclamaban los edictos En el centro hay un pozo del siglo XVI coronado desde el siglo XVIII por dos columnas con entablamento Entre 1944 y 1951 la plaza albergo la sede provisional de la Rinascente tras la destruccion por los bombardeos de la sede de la Piazza del Duomo Esculturas EditarReutilizada en una de las arcadas del Broletto se puede ver una piedra con un relieve de la epoca romana que representa un verraco interpretado tradicionalmente como la representacion de la scrofa semilanuta primer simbolo de la ciudad La leyenda afirma que el celta Belloveso fundo la ciudad de Milan en el mismo punto en el que se encontro este animal magico que la diosa Belisama le mostro en un sueno Una ingenua interpretacion de la etimologia de Medio lanum hace derivar este nombre de la condicion semilanuda del animal Sobre una de las columnas del Broletto Nuovo hay un altorrelieve del siglo XIII que representa al podesta Oldrado da Tresseno recordado en una inscipcion de cinco versos en latin La escultura esta influenciada estilisticamente por Benedetto Antelami Tambien decoran la plaza el monumento al poeta Decimo Magno Ausonio sobre un arco con timpano partido en uno de los accesos a la plaza el Passaggio delle Scuole Palatine y el monumento a sant Agostino sobre la fachada de las Scuole Palatine ambos realizadas por Giovan Pietro Lasagna en el siglo XVII Eventos EditarDesde 2002 la plaza es el lugar de reunion y salida de la Masa Critica de Milan evento con frecuencia semanal Vease tambien EditarPiazza del Duomo Piazza Cordusio Via DanteReferencias EditarBruno Pellegrino Porta Comasina Milano Edizioni Meneghine 2011Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Piazza Mercanti Esta obra contiene una traduccion derivada de Piazza Mercanti de la Wikipedia en italiano concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q929968 Multimedia Piazza Mercanti Milan Obtenido de https es wikipedia org w index php title Piazza Mercanti amp oldid 124777913, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos