fbpx
Wikipedia

Paul Shaffer

Paul Allen Wood Shaffer, OC (Fort William, hoy perteneciente a Thunder Bay, Ontario, Canadá; 28 de noviembre de 1949) es un músico, actor, actor de voz, autor, comediante y compositor estadounidense-canadiense, quien fue el director musical, líder de las bandas y sidekick de los programas de David Letterman (Late Night y Late Show) desde 1982 y hasta el retiro de Letterman de la televisión en 2015.[1]

Paul Shaffer

Paul Shaffer en los Premios Emmy de 1992.
Información personal
Nombre de nacimiento Paul Allen Wood Shaffer
Nombre en inglés Paul A. W. Shaffer
Nacimiento 28 de noviembre de 1949 (71 años)
Thunder Bay, Ontario, Canadá
Thunder Bay (Canadá)
Nacionalidad  Canadá
Lengua materna Inglés
Familia
Pareja Cathy Vasapoli
Hijos 2
Educación
Educado en Universidad de Toronto
Información profesional
Ocupación Músico
Actor
Comediante
Autor
Años activo 1972-presente
Género Rock
Instrumento Piano
Órgano
Discográfica Sire Records
Artistas relacionados David Letterman
Distinciones

Vida temprana

Shaffer nació y creció en Fort William (ahora parte de Thunder Bay), Ontario, Canadá, hijo de Shirley y Bernard Shaffer, este último abogado. Shaffer fue criado en una familia judía.[2]​ Desde niño Shaffer tuvo lecciones de piano y desde su juventud pasó de tocar piano a tocar órgano en una banda llamada Fabulous Fugitives, con sus compañeros de clase en Thunder Bay. Más tarde participó con la "Flash Landing Band" en diferentes locales de Edmonton y el interior de Columbia Británica. Fue educado en la University of Toronto y comenzó a tocar junto al guitarrista de jazz Tisziji Muñoz, realizando presentaciones en bandas, donde encontró el interés en la música y completó sus estudios con un grado B.A. en sociología en 1971.[cita requerida]

Carrera musical

Shaffer comenzó su carrera musical en 1972, cuando Stephen Schwartz lo invitó a ser el director musical de la producción de Toronto Godspell,[3]​ con Victor Garber, Gilda Radner, Martin Short, Eugene Levy, Dave Thomas y Andrea Martin. Tocó el piano para el show de Broadway The Magic Show en 1974, cuando fue miembro de la banda del programa de la NBC Saturday Night Live, entre 1975 y 1980 (excepto una pequeña salida en 1977). Aunque Shaffer estaba en el piano y parecía estar dirigiendo las acciones de la banda, Howard Shore aparecía como director musical de Saturday Night Live. Shaffer también se presentó regularmente en sketches del programa, especialmente como pianista para Bill Murray, cuando éste aparecía como Nick the Lounge Singer, y también participó con Don Kirshner.[1]

Shaffer ocasionalmente trabajó fuera del programa de SNL, incluyendo un trabajo en Broadway con Gilda Radner y como director musical para John Belushi y Dan Aykroyd, cuando se presentaron como The Blues Brothers. Shaffer iba a aparecer en la película de 1980, pero se reveló, en una entrevista realizada en octubre del 2009 en CBS Sunday Morning, que Belushi lo sacó del proyecto. En un desagradable comunicado a sus colegas de SNL, Belushi no estaba contento de que Shaffer gastase tiempo en el disco de estudio para Radner. Belushi dijo que trató de hablar con Shaffer, para que tratase de evitar más de un trabajo con sus otros compañeros de SNL. Shaffer dijo más tarde que él estaba en un “amor no correspondido” con Gilda Radner. Él conseguiría participar en la película de 1998 Blues Brothers 2000.[1]

Desde 1982, Shaffer ha fungido como director musical en los programas nocturnos de entrevistas de David Letterman, como líder de The World's Most Dangerous Band, para Late Night with David Letterman (1982-1993), en la NBC, por lo cual él compuso el tema principal del programa. Debido a la salida de Letterman de NBC, se fue con él a la CBS, para ser líder de la CBS Orchestra, para el programa Late Show with David Letterman (desde 1993 hasta 2015), en la CBS. Letterman constantemente bromeaba con su cambio a CBS, porque en NBC “despidieron a Paul por robar lápices” u otra razón graciosa. Shaffer también fue animador invitado cuando Letterman estaba indispuesto para realizar el programa, por ejemplo en enero del 2000, cuando David Letterman se sometió a una quíntuple cirugía de bypass de corazón y también durante el nacimiento del hijo de Letterman en noviembre de 2003.[4]

Shaffer ha trabajado como director musical y productor para la ceremonia de inducción del Rock and Roll Hall of Fame de 1986 y en el mismo rol para la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. Shaffer también fue director musical para Fast Domino and Friends, un especial de Cinemax que incluyó a Ray Charles, Jerry Lee Lewis y Ron Wood.[1]

Shaffer ha lanzado dos álbumes como solista. En 1989, logró una nominación al Grammy con Coast to Coast, y en 1993 lanzó The World's Most Dangerous Party, producido por el icono del rock Todd Rundgren. También grabó con artistas de gran nivel, como Donald Fagen, Ronnie Wood, Grand Funk Railroad, Diana Ross, B.B. King, Asleep at the Wheel, Cyndi Lauper, Carl Perkins, Yoko Ono, Blues Traveler, Jeff Healey, Cher, Chicago, Luba, Robert Burns, George Clinton, Bootsy Collins, Nina Hagen, Robert Plant, Peter Criss, Scandal, Brian Wilson y los músicos de Late Night Warren Zevon, el trompetista de jazz Lew Soloff, el saxofonista de jazz Lou Marini y Earl Scruggs. Con Paul Jabara, quien escribió y produjo la canción It's Raining Men, la cual alcanzó el número 2 en el Reino Unido, trabajó en The Weather Girls en 1984 y en el número 1 para el remake de Geri Halliwell en el 2001. Shaffer y The World's Most Dangerous Band tocaron la canción de Chuck Berry Roll over Beethoven para la película de 1992 Beethoven.[1]

Otras actividades

Shaffer ha aparecido en varios largometrajes, por ejemplo en pequeños papeles (Artie Fufkin, de Polymer Records) como en la película de Rob Reiner This Is Spinal Tap, Blues Brothers 2000, una escena con Miles Davis en la película de Bill Murray Scrooged, y como pasajero en la película de John Travolta Mira quién habla también.

Además ha prestado su voz para la película de Disney, Hércules, en el personaje de Hermes.

En 1977, dejó por algunos meses SNL, para escolarizar con Greg Evigan A Year at the Top, una sitcom de corta duración en CBS. Shaffer y Evigan hacían los papeles de dos músicos de Idaho que se mudaban a Hollywood, donde eran guiados por un famoso promotor, que en realidad es el hijo del diablo, representado por Gabriel Dell. La serie duró algunos episodios, y se lanzó la banda sonora de la serie.[4]

Debido a la cancelación de la serie, Shaffer volvió a SNL. En el otoño de 1979, Shaffer se convirtió en la primera persona en decir “fuck”,[5]​ en SNL. Ese año, SNL parodió a Troggs Tapes con un sketch musical medieval, representados por Shaffer, Bill Murray, Harry Shearer y un “invitado especial” por John Belushi (quien dejó el programa la temporada anterior). En medio del sketch usaban repetidamente la palabra “flogging”, y Shaffer inadvertidamente dijo la palabra prohibida, la cual apareció en la versión en vivo del programa, en la transmitida para la costa oeste y para las repeticiones de verano y versiones sindicadas. Shaffer relató la historia en el primer episodio de Late Night.

En 1977, Shaffer tocó con la banda de Mark & Clark, Worn Down Piano.

En 1995, apareció en el video de Blues Traveler, para la canción “Hook”.

Alrededor de 1998, participó en Hollywood Squares.

En 2001, Shaffer animó el programa de juegos de VH1 Cover Wars, junto con la DJ y modelo Sky Nellor. El programa era una competición de bandas de covers. Cada semana, Shaffer terminaba con la frase "Just because you're in a cover band, it doesn't mean you're not a star", (“solo porque estés en una banda de covers, no significa que no seas una estrella”). El programa tuvo 13 episodios e incluyó a celebridades como jueces como Kevin Bacon, Nile Rodgers, Cyndi Lauper y Ace Frehley.

Shaffer sirvió como director musical para “The Concert for New York City” en 2001, y acompañado por el personaje de Adam Sandler en “El Hombre Opera”, y los Backstreet Boys.

En 2002, una calle que rodea el Auditorio de la Comunidad de Thunder Bay, su ciudad natal, fue renombrada Paul Shaffer Drive. Shaffer también ha recibido dos doctorados Honoris Causa, entre ellos uno de la Universidad de Lakehead.[1]

Desde 2002, ha sido el portavoz nacional de Epilepsy Canada. El 29 de septiembre de 2005, Shaffer hizo una importante contribución a la Universidad de Lakehead, dedicar la quinta sala de juntas, a su padre Bernard Shaffer, miembro fundador de la Junta de Gobernadores. En 2003 acompañó a la banda que se forma para dar un tributo a George Harrison, en un concierto para el músico.

 
Estrella de Paul Shaffer en el Paseo de la Fama de Canadá.

En junio de 2006, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá.[6]

En 2005, junto con Steve Van Zandt, organizó un beneficio para Mike Smith (exintegrante de The Dave Clark Five), que había sufrido una caída paralizante en su casa en España. Shaffer cita a Mike Smith como una influencia temprana.

Shaffer animó sesiones de radio de 60 segundos llamadas "Paul Shaffer's Day in Rock". Los audios fueron producidos por Envision Radio Networks y las sesiones fueron estrenadas en 2007 en la radio de Nueva York WAXQ-FM.[1]

En 2007, también forma parte de la banda que rindió tributo a Jim Capaldi, junto a Pete Townsend y Yusuf Islam.

En 2008, Shaffer realizó un cameo en Law & Order: Criminal Intent, en su episodio de la séptima temporada "Vanishing Act".

Las memorias de Shaffer, We'll Be Here for the Rest of Our Lives: A Swingin' Show-biz Saga (co-escritas por David Ritz) fueron publicadas el 6 de octubre de 2009, el mismo día en que realizó una aparición como invitado en The Late Show.

Shaffer nunca devolvió la llamada en la cual le ofrecían el rol de George Costanza en Seinfeld.[7]

En 2010, Shaffer apareció con Bachman & Turner en el Roseland Ballroom en Nueva York; su aparición fue incluida en un álbum en vivo, grabado en esa fecha.

En 2012, Shaffer apareció en 12-12-12: The Concert for Sandy Relief, donde acompañó a Adam Sandler. El concierto fue en ayuda a los damnificados por el huracán Sandy de octubre de 2012. A finales de 2012, Shaffer apareció en un sketch de Navidad de SNL, el cual se transmitió el 15 de diciembre de 2012. Él apareció tocando el piano para el invitado Martin Short.

En febrero de 2013, apareció en un episodio, "P.S. I Love You", de la sitcom How I Met Your Mother, en el cual fue revelado que el personaje de Robin (Cobie Smulders), solía estar obsesionado con él. Las letras "P.S." en el título del episodio se refieren a Paul Shaffer.

Vida personal

Shaffer ha estado casado con Cathy Vasapoli desde 1990, y con ella ha tenido dos hijos, Victoria (nacida en 1993) y Will (nacido en 1999).

Discografía

  • 1989: Coast to Coast
  • 1993: The World's Most Dangerous Party

Referencias

  1. Columbia Broadcasting Syste. «Paul Shaffer» (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2014. 
  2. Film Reference. «Paul Shaffer Biography (1949-)» (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2014. 
  3. http://godspell.ca. «Paul Shaffer» (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2014. 
  4. Canada Walk Of Fame. «Paul Shaffer» (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2014. 
  5. Improperio, traducción "Maldición" una de las seven dirty words, que no se pueden decir en la television americana
  6. angelfire.com. «Paseo de la fama de Canadá». Consultado el 25 de enero de 2014. 
  7. TV Guide Network (2 de marzo de 2010). «TV Guide Network's "25 Biggest TV Blunders" Special Delivers 3.3 Million Viewers and Becomes #1 Rated Special Among Women 25-54». The Futon Critic. Consultado el 25 de enero de 2014. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q963626
  •   Multimedia: Paul Shaffer

paul, shaffer, paul, allen, wood, shaffer, fort, william, perteneciente, thunder, ontario, canadá, noviembre, 1949, músico, actor, actor, autor, comediante, compositor, estadounidense, canadiense, quien, director, musical, líder, bandas, sidekick, programas, d. Paul Allen Wood Shaffer OC Fort William hoy perteneciente a Thunder Bay Ontario Canada 28 de noviembre de 1949 es un musico actor actor de voz autor comediante y compositor estadounidense canadiense quien fue el director musical lider de las bandas y sidekick de los programas de David Letterman Late Night y Late Show desde 1982 y hasta el retiro de Letterman de la television en 2015 1 Paul ShafferPaul Shaffer en los Premios Emmy de 1992 Informacion personalNombre de nacimientoPaul Allen Wood ShafferNombre en inglesPaul A W ShafferNacimiento28 de noviembre de 1949 71 anos Thunder Bay Ontario CanadaThunder Bay Canada Nacionalidad CanadaLengua maternaInglesFamiliaParejaCathy VasapoliHijos2EducacionEducado enUniversidad de TorontoInformacion profesionalOcupacionMusicoActorComedianteAutorAnos activo1972 presenteGeneroRockInstrumentoPianoorganoDiscograficaSire RecordsArtistas relacionadosDavid LettermanDistincionesMiembro de la Orden de CanadaPaseo de la Fama del Canada 2006 editar datos en Wikidata Indice 1 Vida temprana 2 Carrera musical 3 Otras actividades 4 Vida personal 5 Discografia 6 Referencias 7 Enlaces externosVida temprana EditarShaffer nacio y crecio en Fort William ahora parte de Thunder Bay Ontario Canada hijo de Shirley y Bernard Shaffer este ultimo abogado Shaffer fue criado en una familia judia 2 Desde nino Shaffer tuvo lecciones de piano y desde su juventud paso de tocar piano a tocar organo en una banda llamada Fabulous Fugitives con sus companeros de clase en Thunder Bay Mas tarde participo con la Flash Landing Band en diferentes locales de Edmonton y el interior de Columbia Britanica Fue educado en la University of Toronto y comenzo a tocar junto al guitarrista de jazz Tisziji Munoz realizando presentaciones en bandas donde encontro el interes en la musica y completo sus estudios con un grado B A en sociologia en 1971 cita requerida Carrera musical EditarShaffer comenzo su carrera musical en 1972 cuando Stephen Schwartz lo invito a ser el director musical de la produccion de Toronto Godspell 3 con Victor Garber Gilda Radner Martin Short Eugene Levy Dave Thomas y Andrea Martin Toco el piano para el show de Broadway The Magic Show en 1974 cuando fue miembro de la banda del programa de la NBC Saturday Night Live entre 1975 y 1980 excepto una pequena salida en 1977 Aunque Shaffer estaba en el piano y parecia estar dirigiendo las acciones de la banda Howard Shore aparecia como director musical de Saturday Night Live Shaffer tambien se presento regularmente en sketches del programa especialmente como pianista para Bill Murray cuando este aparecia como Nick the Lounge Singer y tambien participo con Don Kirshner 1 Shaffer ocasionalmente trabajo fuera del programa de SNL incluyendo un trabajo en Broadway con Gilda Radner y como director musical para John Belushi y Dan Aykroyd cuando se presentaron como The Blues Brothers Shaffer iba a aparecer en la pelicula de 1980 pero se revelo en una entrevista realizada en octubre del 2009 en CBS Sunday Morning que Belushi lo saco del proyecto En un desagradable comunicado a sus colegas de SNL Belushi no estaba contento de que Shaffer gastase tiempo en el disco de estudio para Radner Belushi dijo que trato de hablar con Shaffer para que tratase de evitar mas de un trabajo con sus otros companeros de SNL Shaffer dijo mas tarde que el estaba en un amor no correspondido con Gilda Radner El conseguiria participar en la pelicula de 1998 Blues Brothers 2000 1 Desde 1982 Shaffer ha fungido como director musical en los programas nocturnos de entrevistas de David Letterman como lider de The World s Most Dangerous Band para Late Night with David Letterman 1982 1993 en la NBC por lo cual el compuso el tema principal del programa Debido a la salida de Letterman de NBC se fue con el a la CBS para ser lider de la CBS Orchestra para el programa Late Show with David Letterman desde 1993 hasta 2015 en la CBS Letterman constantemente bromeaba con su cambio a CBS porque en NBC despidieron a Paul por robar lapices u otra razon graciosa Shaffer tambien fue animador invitado cuando Letterman estaba indispuesto para realizar el programa por ejemplo en enero del 2000 cuando David Letterman se sometio a una quintuple cirugia de bypass de corazon y tambien durante el nacimiento del hijo de Letterman en noviembre de 2003 4 Shaffer ha trabajado como director musical y productor para la ceremonia de induccion del Rock and Roll Hall of Fame de 1986 y en el mismo rol para la ceremonia de clausura de los Juegos Olimpicos de Atlanta 1996 Shaffer tambien fue director musical para Fast Domino and Friends un especial de Cinemax que incluyo a Ray Charles Jerry Lee Lewis y Ron Wood 1 Shaffer ha lanzado dos albumes como solista En 1989 logro una nominacion al Grammy con Coast to Coast y en 1993 lanzo The World s Most Dangerous Party producido por el icono del rock Todd Rundgren Tambien grabo con artistas de gran nivel como Donald Fagen Ronnie Wood Grand Funk Railroad Diana Ross B B King Asleep at the Wheel Cyndi Lauper Carl Perkins Yoko Ono Blues Traveler Jeff Healey Cher Chicago Luba Robert Burns George Clinton Bootsy Collins Nina Hagen Robert Plant Peter Criss Scandal Brian Wilson y los musicos de Late Night Warren Zevon el trompetista de jazz Lew Soloff el saxofonista de jazz Lou Marini y Earl Scruggs Con Paul Jabara quien escribio y produjo la cancion It s Raining Men la cual alcanzo el numero 2 en el Reino Unido trabajo en The Weather Girls en 1984 y en el numero 1 para el remake de Geri Halliwell en el 2001 Shaffer y The World s Most Dangerous Band tocaron la cancion de Chuck Berry Roll over Beethoven para la pelicula de 1992 Beethoven 1 Otras actividades EditarShaffer ha aparecido en varios largometrajes por ejemplo en pequenos papeles Artie Fufkin de Polymer Records como en la pelicula de Rob Reiner This Is Spinal Tap Blues Brothers 2000 una escena con Miles Davis en la pelicula de Bill Murray Scrooged y como pasajero en la pelicula de John Travolta Mira quien habla tambien Ademas ha prestado su voz para la pelicula de Disney Hercules en el personaje de Hermes En 1977 dejo por algunos meses SNL para escolarizar con Greg Evigan A Year at the Top una sitcom de corta duracion en CBS Shaffer y Evigan hacian los papeles de dos musicos de Idaho que se mudaban a Hollywood donde eran guiados por un famoso promotor que en realidad es el hijo del diablo representado por Gabriel Dell La serie duro algunos episodios y se lanzo la banda sonora de la serie 4 Debido a la cancelacion de la serie Shaffer volvio a SNL En el otono de 1979 Shaffer se convirtio en la primera persona en decir fuck 5 en SNL Ese ano SNL parodio a Troggs Tapes con un sketch musical medieval representados por Shaffer Bill Murray Harry Shearer y un invitado especial por John Belushi quien dejo el programa la temporada anterior En medio del sketch usaban repetidamente la palabra flogging y Shaffer inadvertidamente dijo la palabra prohibida la cual aparecio en la version en vivo del programa en la transmitida para la costa oeste y para las repeticiones de verano y versiones sindicadas Shaffer relato la historia en el primer episodio de Late Night En 1977 Shaffer toco con la banda de Mark amp Clark Worn Down Piano En 1995 aparecio en el video de Blues Traveler para la cancion Hook Alrededor de 1998 participo en Hollywood Squares En 2001 Shaffer animo el programa de juegos de VH1 Cover Wars junto con la DJ y modelo Sky Nellor El programa era una competicion de bandas de covers Cada semana Shaffer terminaba con la frase Just because you re in a cover band it doesn t mean you re not a star solo porque estes en una banda de covers no significa que no seas una estrella El programa tuvo 13 episodios e incluyo a celebridades como jueces como Kevin Bacon Nile Rodgers Cyndi Lauper y Ace Frehley Shaffer sirvio como director musical para The Concert for New York City en 2001 y acompanado por el personaje de Adam Sandler en El Hombre Opera y los Backstreet Boys En 2002 una calle que rodea el Auditorio de la Comunidad de Thunder Bay su ciudad natal fue renombrada Paul Shaffer Drive Shaffer tambien ha recibido dos doctorados Honoris Causa entre ellos uno de la Universidad de Lakehead 1 Desde 2002 ha sido el portavoz nacional de Epilepsy Canada El 29 de septiembre de 2005 Shaffer hizo una importante contribucion a la Universidad de Lakehead dedicar la quinta sala de juntas a su padre Bernard Shaffer miembro fundador de la Junta de Gobernadores En 2003 acompano a la banda que se forma para dar un tributo a George Harrison en un concierto para el musico Estrella de Paul Shaffer en el Paseo de la Fama de Canada En junio de 2006 recibio una estrella en el Paseo de la Fama de Canada 6 En 2005 junto con Steve Van Zandt organizo un beneficio para Mike Smith exintegrante de The Dave Clark Five que habia sufrido una caida paralizante en su casa en Espana Shaffer cita a Mike Smith como una influencia temprana Shaffer animo sesiones de radio de 60 segundos llamadas Paul Shaffer s Day in Rock Los audios fueron producidos por Envision Radio Networks y las sesiones fueron estrenadas en 2007 en la radio de Nueva York WAXQ FM 1 En 2007 tambien forma parte de la banda que rindio tributo a Jim Capaldi junto a Pete Townsend y Yusuf Islam En 2008 Shaffer realizo un cameo en Law amp Order Criminal Intent en su episodio de la septima temporada Vanishing Act Las memorias de Shaffer We ll Be Here for the Rest of Our Lives A Swingin Show biz Saga co escritas por David Ritz fueron publicadas el 6 de octubre de 2009 el mismo dia en que realizo una aparicion como invitado en The Late Show Shaffer nunca devolvio la llamada en la cual le ofrecian el rol de George Costanza en Seinfeld 7 En 2010 Shaffer aparecio con Bachman amp Turner en el Roseland Ballroom en Nueva York su aparicion fue incluida en un album en vivo grabado en esa fecha En 2012 Shaffer aparecio en 12 12 12 The Concert for Sandy Relief donde acompano a Adam Sandler El concierto fue en ayuda a los damnificados por el huracan Sandy de octubre de 2012 A finales de 2012 Shaffer aparecio en un sketch de Navidad de SNL el cual se transmitio el 15 de diciembre de 2012 El aparecio tocando el piano para el invitado Martin Short En febrero de 2013 aparecio en un episodio P S I Love You de la sitcom How I Met Your Mother en el cual fue revelado que el personaje de Robin Cobie Smulders solia estar obsesionado con el Las letras P S en el titulo del episodio se refieren a Paul Shaffer Vida personal EditarShaffer ha estado casado con Cathy Vasapoli desde 1990 y con ella ha tenido dos hijos Victoria nacida en 1993 y Will nacido en 1999 Discografia Editar1989 Coast to Coast 1993 The World s Most Dangerous PartyReferencias Editar a b c d e f g Columbia Broadcasting Syste Paul Shaffer en ingles Consultado el 25 de enero de 2014 Film Reference Paul Shaffer Biography 1949 en ingles Consultado el 25 de enero de 2014 http godspell ca Paul Shaffer en ingles Consultado el 25 de enero de 2014 a b Canada Walk Of Fame Paul Shaffer en ingles Consultado el 25 de enero de 2014 Improperio traduccion Maldicion una de las seven dirty words que no se pueden decir en la television americana angelfire com Paseo de la fama de Canada Consultado el 25 de enero de 2014 TV Guide Network 2 de marzo de 2010 TV Guide Network s 25 Biggest TV Blunders Special Delivers 3 3 Million Viewers and Becomes 1 Rated Special Among Women 25 54 The Futon Critic Consultado el 25 de enero de 2014 Enlaces externos EditarBiografia en el sitio web de la CBS Biografia en el paseo de la fama de Canada Paul Shaffer en Internet Movie Database en ingles Esta obra contiene una traduccion derivada de Paul Shaffer de la Wikipedia en ingles publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q963626 Multimedia Paul ShafferObtenido de https es wikipedia org w index php title Paul Shaffer amp oldid 136913092, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos