Paráclito (griego: παράκλητος - paráklētos; latín: paracletus) es un término bíblico cristiano, citado un total de cinco veces en el Evangelio según San Juan. El término se usa para referirse al Espíritu Santo y ha sido objeto de un largo debate entre los teólogos, con varias teorías sobre el tema.[1]
EtimologíaEditar
Paráclito proviene de la palabra griega koiné παράκλητος (paráklētos), que puede significar "el que consuela o consuela; el que alienta y revive; el que revive; el que intercede por nosotros como un defensor en un tribunal".[2] La palabra “paráclito” tiene forma pasiva y, etimológicamente, significa “llamado al lado de uno”. La forma activa de la palabra, parakletor, no se encuentra en el Nuevo Testamento, pero está en la Septuaginta, en plural, en "Consoladores molestos sois todos vosotros” (Job 16:2).
ReferenciasEditar
The anointed community: the Holy Spirit in the Johannine tradition by Gary M. Burge 1987 ISBN 0802801935 pages 14-21
«Paraclete». LSJ Lexicon entry(en inglés). Consultado el 23 de junio de 2011.
Octubre 26, 2023
paráclito, griego, παράκλητος, paráklētos, latín, paracletus, término, bíblico, cristiano, citado, total, cinco, veces, evangelio, según, juan, término, para, referirse, espíritu, santo, sido, objeto, largo, debate, entre, teólogos, varias, teorías, sobre, tem. Paraclito griego paraklhtos parakletos latin paracletus es un termino biblico cristiano citado un total de cinco veces en el Evangelio segun San Juan El termino se usa para referirse al Espiritu Santo y ha sido objeto de un largo debate entre los teologos con varias teorias sobre el tema 1 Etimologia EditarParaclito proviene de la palabra griega koine paraklhtos parakletos que puede significar el que consuela o consuela el que alienta y revive el que revive el que intercede por nosotros como un defensor en un tribunal 2 La palabra paraclito tiene forma pasiva y etimologicamente significa llamado al lado de uno La forma activa de la palabra parakletor no se encuentra en el Nuevo Testamento pero esta en la Septuaginta en plural en Consoladores molestos sois todos vosotros Job 16 2 Referencias Editar The anointed community the Holy Spirit in the Johannine tradition by Gary M Burge 1987 ISBN 0802801935 pages 14 21 Paraclete LSJ Lexicon entry en ingles Consultado el 23 de junio de 2011 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Paraclito amp oldid 154216006, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
