Para volver a amar
Para volver a amar es una telenovela mexicana producida por Giselle González y Roberto Gómez Fernández para Televisa en 2010 y 2011. Es una adaptación de la telenovela colombiana El último matrimonio feliz.[1]
| Para volver a amar | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Telenovela | |
| Creado por | Adriana Suárez Pedro Miguel Rozo | |
| Guion por | Aída Guajardo (adaptación) Berenice Cárdenas (coadaptación) Felipe Ortiz (edición literaria) | |
| Dirigido por | Eric Morales (foro) Francisco Franco (locación) | |
| Protagonistas | Rebecca Jones Alejandro Camacho Alejandra Barros René Strickler Nailea Norvind Juan Carlos Barreto Zaide Silvia Gutiérrez Jesús Ochoa Sophie Alexander Mark Tacher África Zavala Flavio Medina | |
| Tema principal | Para volver a amar (interpretado por Kany García) | |
| Ambientación | 2010-2011 | |
| País de origen | México | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de episodios | 146 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Giselle González Roberto Gómez Fernández | |
| Cinematografía | Manuel Ángel Barajas (foro) Luis Arturo Rodríguez (locación) | |
| Duración | 41-44 minutos (episodios 1-144) 86 minutos (episodio 145) | |
| Empresa(s) productora(s) | Televisa | |
| Distribuidor | Televisa Internacional | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Canal de las Estrellas | |
| Horario | lunes a viernes 17:00 - 18:00 h. Final 30 de enero de 2011: domingo 20:00 - 22:00. | |
| Primera emisión | 12 de julio de 2010 | |
| Última emisión | 30 de enero de 2011 | |
| Intervalos de emisión | 29 de agosto de 2016 – 4 de noviembre de 2016 (Re-transmisión) | |
| Producciones relacionadas | ||
| El último matrimonio feliz (telenovela colombiana) | ||
| Enlaces externos | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Protagonizada por Rebecca Jones, René Strickler, Alejandra Barros, Nailea Norvind, Mark Tacher, África Zavala y Zaide Silvia Gutiérrez, con las participaciones antagónicas de Alejandro Camacho, Juan Carlos Barreto, Jesús Ochoa, Sophie Alexander, Flavio Medina, Susana González, Pablo Valentín y la primera actriz Magda Guzmán y con las actuaciones estelares de Alberto Estrella, Agustín Arana, Lisset, Thelma Madrigal, Alfonso Dosal y Édgar Vivar.
Argumento
La trama gira en torno a la vida de 6 mujeres que después de haber contraído matrimonio se enfrentan a la realidad de su vida en pareja.
Antonia y Patricio
- Amor
La primera de ellas es Antonia Palacios, una exitosa, respetada, fuerte mujer casada con Patricio y con quien tiene una hija: Paola. Antonia trabaja en las empresas Longoria, pero luego de darse cuenta de la clase de persona que es Braulio, decide renunciar debido al accidente de su hija e iniciar por su propia iniciativa un negocio de bienes raíces, pero su vida da un giro al darse cuenta de que padece de cáncer de seno.
Valeria y Braulio
- Apariencia
La segunda mujer Valeria Andrade, una mujer de buena posición económica y de respeto. Sin embargo, es víctima de los abusos psicológicos de su esposo, quien es ni más ni menos que Braulio. Valeria siempre ha tenido la idea de que es solo una muñeca de trapo que Braulio compró a su madre, una prostituta que convencida de que Braulio le daría una vida mejor a su hija, la entregó a él. Y para su desgracia, su hijo Sebastián es rebelde e ignorante a los problemas de sus padres. Valeria decide salir de la casa Longoria y se une al equipo de trabajo de Antonia.
Bárbara y Jaime
- Maltrato
La tercera es Bárbara Mantilla, tras llegar al negocio de Antonia. Ante la apariencia de una mujer aparentemente feliz, Bárbara esconde una intensa frustración causada por Jaime, su marido golpeador, celoso, obsesivo y alcohólico que además tiene viviendo con ellos a su madre, Doña Conchita, una anciana cruel y manipuladora que goza de hacerle la vida imposible a Bárbara e impulsará los vicios de Jaime. Pronto Antonia descubrirá estos problemas y tratará de ayudar a Bárbara.
Maité y Jorge
- Competencia
Por otro lado, la cuarta mujer, Maité Duarte una ex clienta de Antonia llega a solicitarle empleo. Pero Antonia se da cuenta de que Maité es una mujer muy ambiciosa que se ha empeñado en competir con su propio marido Jorge por dinero. Maité también iniciará una pelea legal con él para lograr el divorcio. A pesar de esto, Antonia no le negará el trabajo e intentará ayudarla.
Yorley y David
- Decepción
La quinta mujer es Yorley Quiroga que se encuentra cansada de David, el holgazán de su marido quien junto con su amigo Quintín se la pasa bebiendo y criticando a la sociedad. Yorley se enamora de Leonardo Torres, pero para su desgracia la hija de ella y de David se niega rotundamente a la relación y con caprichos exagerados tratará de manipular indirectamente a Yorley para que no deje a David.
Yorley tiene el consuelo y los consejos de Renato, un estilista que debido a su homosexualidad se siente rechazado, pero a pesar de esto nunca deja de brindar su ayuda a los demás. Renato está enamorado de Alcides y a pesar de que este último se encuentra en un desequilibrio sobre su preferencia sexual se siente ligeramente atraído por Charito. Charito una mujer alegre y gran amiga de Renato se encuentra completamente enamorada de él e intentará de todo para conquistarlo. A pesar de la poca atracción de Alcides hacia ella, se decide a ayudar a Quintín para que el la conquiste, pero debido a la forma de ser de su padre decide casarse con Charito.
Rosaura y Rolando
- Infidelidad
Por último, la sexta historia menciona a Rosaura Pereyra una mujer madura que lleva años casada con Rolando, un taxista que la engaña con una mujer más joven. Ante la inestabilidad de su familia, Rosaura acude a Antonia para pedirle trabajo con la esperanza de salir adelante sin perder a su marido.
Resumen
Antonia se siente orgullosa de la ayuda que está brindando a las demás mujeres además de feliz por su estable matrimonio. Todo esto cambia cuando a ella le da un cáncer de seno lo que comenzará a quebrar su matrimonio poco a poco cuando ella intente ocultarlo. Pero a pesar de todo Antonia no dejará de ser el ejemplo a seguir y se empeñará en cambiar para bien la vida de todas las mujeres que han acudido.
Elenco
- Rebecca Jones - Antonia Palacios de González
- René Strickler - Patricio González
- Alejandro Camacho - Braulio Longoria Sampeiro
- Nailea Norvind - Valeria Andrade De Longoria / Marleny Esparza
- Alejandra Barros - Bárbara Mantilla de Espinosa
- Mark Tacher - Jorge Casso
- África Zavala - Yorley Quiroga
- Juan Carlos Barreto - Jaime Espinosa Cabrera
- Zaide Silvia Gutiérrez - Rosaura Pereyra de Salgar
- Jesús Ochoa - Rolando Salgar "Cachetes"
- Sophie Alexander - Maité Duarte de Casso
- Flavio Medina - David Magaña
- Édgar Vivar - Renato Villamar
- Magda Guzmán - Concepción "Doña Conchita" Cabrera Vda. de Espinosa
- Agustín Arana - Leonardo Torres
- Marcia Coutiño - Charito
- Alberto Estrella - Rodrigo Longoria
- Susana González - Domenica Mondragón
- Alex Sirvent - Alcides
- Eduardo España - Quintín
- Pablo Valentín - Marcial Zambrano
- Thelma Madrigal - Paola "Pao" González Palacios
- Alfonso Dosal - Sebastián Longoria Andrade
- Danny Perea - Jennifer "Jenny" Salgar Pereyra
- Adalberto Parra - Amador
- Lisset - Denisse
- Juan Ríos - Faber Esparza
- Jana Raluy - Miranda Pinto
- Gabriela Zamora - Mireya Nieto
- Ricardo Fastlicht - Plinio
- Ricardo Guerra - Pavel
- Emmanuel Orenday - Dylan
- Ariane Pellicer - Cindy
- Claudia Godínez - Jessica
- Guillermo Avilán - César Salgar Pereyra
- Loania Quinzaños - Estefanía "Fanny" Magaña Quiroga
- Georgina Pedret - Clarita
- Mario Loria - Sergio Aldama
- Dobrina Cristeva - Greta
- María Isabel Benet - Elvia
- Maricruz Nájera - Doña Confesión Vda. de Bravo
- Arturo Barba - Román Pérez
- Miguel Pizarro - Andrés
- Karol Sevilla - Monserrat Esparza
- Juan Verduzco - Enrique Pimentel
- Raquel Pankowsky - Sra. De Pimentel
- Justo Martínez - Don Nazario
- Leonardo Mackey - Lic. Zambrano
- Socorro Bonilla - Ofelia
- Alex Perea - Checo "El Zorro"
- Jonathan Becerra - Beto
- Benny Emmanuel - El Darwin
- Carlos Speitzer - Pandillero
- Blanca Guerra - Maestra de ceremonias
- Olinka Velázquez - Clementina "Clemen"
- José Carlos Farrera - Ariel
Lema
El amor sobrevive todas las adversidades
DVD
Fue lanzada en formato DVD en México y Estados Unidos. Se compone de 4 discos y contiene un resumen de la telenovela con duración de 12 horas. En el DVD de EE.UU. contiene subtítulos en inglés. [2]
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Nominados | Resultados |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | TV Adicto Golden Awards | Mejor escenografía y utilería | Giselle González y Roberto Gómez Fernández | Ganador |
| Mejor vestuario | Giselle González y Roberto Gómez Fernández | Ganador | ||
| Mejor retorno | Rebecca Jones | Ganadora | ||
| Mejor primera actriz | Magda Guzmán | Ganadora | ||
| Mejor primer actor | Jesus Ochoa | Ganador | ||
| Mejores libretos | Aida Guajardo y Berenice Cárdenas | Ganadoras | ||
| Mejor diseño de personajes | Aida Guajardo y Berenice Cárdenas | Ganadoras | ||
| Mejor reparto | Giselle González y Roberto Gómez Fernández | Ganadores | ||
| Mejor dirección de escena | Francisco Franco y Eric Morales | Ganadores | ||
| Mejor producción | Giselle González y Roberto Gómez Fernández | Ganadores | ||
| Mejor telenovela de televisa | Giselle González y Roberto Gómez Fernández | Ganadores[3] | ||
| 2011 | Premios TVyNovelas[4] | |||
| Mejor telenovela | Roberto Gómez Fernández y Giselle González[4] | Ganadora | ||
| Mejor actriz | Rebecca Jones | Nominada | ||
| Mejor actor | René Strickler | Nominado | ||
| Mejor actor antagónico | Juan Carlos Barreto[4] | Ganador | ||
| Mejor actriz coestelar | Alejandra Barros[4] | Ganadora | ||
| Mejor actor coestelar | Jesús Ochoa[4] | Ganador | ||
| Mejor primera actriz | Magda Guzmán[4] | Ganadora | ||
| Mejor primer actor | Alejandro Camacho[4] | Ganador | ||
| Mejor actor juvenil | Alfonso Dosal[4] | Ganador | ||
| Mejor revelación femenina | Thelma Madrigal | Nominada | ||
| Mejor tema musical | "Para volver a amar" por Kany García | Nominado | ||
| People en Español[5] | Mejor Telenovela | Nominada | ||
| Mejor actriz | Nailea Norvind | Nominada | ||
| Rebecca Jones | Nominada | |||
| Mejor actor | Alejandro Camacho | Nominado | ||
| René Strickler | Nominado | |||
| Mejor actriz secundaria | Alejandra Barros | Ganadora | ||
| Magda Guzmán | Nominada | |||
| Sophie Alexander | Nominada | |||
| Mejor actor secundario | Mark Tacher[5] | Ganador | ||
| Mejor villano | Juan Carlos Barreto | Nominado | ||
| Revelación del año | Alfonso Dosal | Nominado | ||
| Pareja del año | Rebecca Jones y René Strickler | Nominados | ||
| Premios ACE | Mejor telenovela | Ganadora | ||
Galardón a los Grandes 2011
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| Trayectoria | Rebecca Jones | Ganadora[6] |
| Trayectoria | Alejandro Camacho | Ganador[6] |
| Trayectoria | Magda Guzmán | Ganadora[6] |
Versiones
- Para volver a amar es un remake de la telenovela El último matrimonio feliz, producida por RCN Televisión en Colombia, en 2008.
- La cadena portuguesa TVI, realizó una versión titulada Mulheres, producida en el 2014.
- La cadena árabe MBC realizó una adaptación titulada Forssa Thanya en el 2014.
Referencias
- Esmas Producción de Roberto Gómez Fernández
- Mix up (Para volver a amar fecha de lanzamiento (22/11/2011)
- Álvaro Cueva (alvaro_cueva2011/articulo_detalle)
- ↑ Tvyespectaculos. . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015. Consultado el 30 de abril de 2012.
- ↑ Ganadora al premio "People en Español" por La fuerza del destino
- ↑ Esmas (Entregan Galardones a los grandes de Televisa)
Enlaces externos
- Página no oficial