Pandemia de COVID-19 en Japón
La pandemia de COVID-19 en Japón (日本における2019年コロナウイルス感染症の流行状況 ; Nihon ni okeru 2019-nen koronauirusu kansenshō no ryūkō jōkyō?) llegó el 23 de enero de 2020 desde China. Una persona china de 30 años quien anteriormente había viajado a Wuhan, desarrolló fiebre el 3 de enero de 2020 y posteriormente regresó a Japón el 6 de enero, dando positivo a infección por COVID-19 durante su admisión al hospital entre el 10 y el 15 de enero de 2020. El hombre no había visitado el Mercado de Mariscos de Wuhan, pero posiblemente tuvo contacto cercano con una persona afectada.[1][2] El 20 de febrero de 2020 se anunció oficialmente que dos pasajeros del Diamond Princess, el cual se encuentra retenido en Yokohama, fallecieron a causa del COVID-19. Se cancelaron eventos masivos como la última semana de Konami Arcade Championship debido a dicha causa.[3]
| Pandemia de COVID-19 en Japón | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la pandemia de COVID-19 | |||||||
| Mapa a nivel de prefectura de casos confirmados a partir del 10 de marzo. | |||||||
De izquierda a derecha y de arriba abajo: Paralización total en Tokio, negocios cerrados en Kioto, personas con Cubrebocas en la estación del metro de Osaka y estante vacío por el desabastecimiento causado por las compras de pánico en Fukuoka | |||||||
| Agente patógeno | |||||||
| Patógeno | SARS-CoV-2 | ||||||
| Tipo de patógeno | Virus | ||||||
| Enfermedad causada | COVID-19 | ||||||
| Datos históricos | |||||||
| Inicio del contagio | 16 de enero de 2020 (1 año, 7 meses y 15 días) | ||||||
| Lugar de inicio | Wuhan, China (1 de diciembre de 2019) | ||||||
| Lugar de procedencia | Wuhan, China | ||||||
| Nivel del contagio | Brote epidémico | ||||||
| Lugares afectados | Japón | ||||||
| Datos del contagio | |||||||
| Casos confirmados | 1 460 222 | ||||||
| Fallecidos | 15 969 | ||||||
| Casos recuperados | 89 465 | ||||||
| Aviso médico | |||||||
El 27 de febrero de 2020, el primer ministro Shinzō Abe solicitó que todas las escuelas primarias, secundarias y preparatorias japonesas cierren hasta principios de abril para ayudar a contener el virus. El brote ha sido motivo de preocupación para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, que está previsto que tenga lugar en Tokio a partir de 2021. El gobierno japonés ha tomado precauciones adicionales para ayudar a minimizar el impacto del brote.[4][5][6]
Cronología
Q1 2020
Enero 2020
Un ciudadano chino de 30 años que había viajado previamente a Wuhan desarrolló fiebre el 3 de enero y posteriormente regresó a Japón el 6 de enero. Dio positivo durante un ingreso hospitalario entre el 10 y el 15 de enero. No había visitado el mercado mayorista de mariscos de Huanan, pero posiblemente tuvo un contacto cercano con una persona afectada en Wuhan.[7][8] El 24 de enero, se confirmó un segundo caso como ciudadano chino que visitó desde Wuhan.[9] El 25 de enero, el tercer caso fue confirmado como una mujer de Wuhan.[10]
Posteriormente, Japón tomó precauciones adicionales, debido a los próximos Juegos Olímpicos de Verano 2020 que se celebrarán en Tokio. A pesar de esto, el 28 de enero, los casos quinto, sexto y séptimo se confirmaron en Japón, incluido un hombre que no había visitado Wuhan. El hombre era un conductor de autobús que había conducido a un grupo desde Wuhan a principios de enero. La guía turística para el grupo también se confirmó positiva para SARS-CoV-2. El 29 de enero, un hombre y una mujer chinos de unos 40 años hicieron pruebas en Aichi y en Hokkaido.[11][12][13][14]
El 30 de enero, tres ciudadanos japoneses que llegaron a Haneda después de ser evacuados de Wuhan dieron positivo. Otros tres casos fueron confirmados ese mismo día. El primer ministro Shinzo Abe anunció que los dos ciudadanos japoneses que regresaron a través de Haneda rechazaron más pruebas y dijeron que los funcionarios no podían obligarlos legalmente a hacerlo. Se anunció el 31 de enero que los dos habían cedido.[15][16]
Febrero 2020
Desde el 3 de febrero, Japón no admitiría a nadie que haya tenido antecedentes de viajar hacia y desde la provincia de Hubei o que haya emitido oficialmente un pasaporte chino desde Hubei. Además, los viajeros no japoneses debían completar cuestionarios de declaración de salud sobre si habían viajado (o habrían viajado) a Hubei en los próximos 14 días.[17]
El 11 de febrero, dos evacuados de Wuhan dieron positivo después de que una prueba anterior arrojó resultados negativos. Se confirmaron otros tres casos en los próximos dos días, con lo que el recuento total fue de 31.[18][19]
El 12 de febrero, Japón anunció restricciones de entrada para cualquier persona que haya viajado desde y hacia Zhejiang o que haya emitido un pasaporte chino desde Zhejiang.[20]
El 13 de febrero, una mujer de unos 80 años murió en la prefectura de Kanagawa, junto a Tokio, marcando la primera muerte de COVID-19 en Japón. Era la suegra de un taxista que trabajaba en Tokio y también se confirmó que el virus era positivo.[21][22]
El 14 de febrero, una pareja casada, ambos de 60 años, dio positivo después de regresar de unas vacaciones de diez días en Hawái, durante las cuales el hombre comenzó a mostrar síntomas. El 16 de febrero, se informó que habían utilizado Delta Air Lines para regresar a Tokio desde Oahu y se quedaron en el Grand Waikikian. La línea aérea inició el rastreo de contactos para confirmar si alguien estaba infectado.[23][24][25]
El 18 de febrero, la Prefectura de Wakayama anunció que tres personas dieron positivo y una de ellas ingresó en el Hospital Saisekai Arida. Los otros dos eran un médico que dio positivo y una enfermera de unos 30 años que trabajó como miembro del Equipo de Asistencia Médica para Desastres después de ser enviado a la Diamond Princess.[26]
El 20 de febrero, la Prefectura de Fukuoka anunció su primer caso de virus, un hombre japonés de unos sesenta años sin antecedentes de viajes al extranjero.[27]
El 21 de febrero, dos niños de primaria en Hokkaido y un niño de preescolar fueron confirmados positivos para SARS-CoV-2, este último había regresado de un puente aéreo de Wuhan con su padre, quien también fue examinado.[28]
El 22 de febrero, un profesor de secundaria que trabajaba en la prefectura de Chiba dio positivo por el virus.[29]
El 23 de febrero, el Departamento de Estado de EE. UU. Aconsejó a los visitantes estadounidenses en Japón que fueran cautelosos debido a la propagación comunitaria del virus. El mismo día en que la Nagoya Expressway Public Corporation anunció planes para cerrar temporalmente algunas puertas de peaje y dejar que los empleados trabajen desde sus hogares después de que un empleado que trabaja en las puertas de peaje fue diagnosticado positivo para SARS-CoV-2. Debido a la escasez de personal, seis puertas de peaje en la autopista Tokai y Manba se cerraron durante el fin de semana.[30][31]
El 27 de febrero, Shinzo Abe solicitó el cierre de todas las escuelas primarias, secundarias y preparatorias para frenar la propagación de las infecciones desde el 2 de marzo hasta el final de las vacaciones de primavera, que generalmente concluyen a principios de abril.[32][33]
Marzo 2020
El 4 de marzo, la región de Chugoku informó su primer caso en la prefectura de Tokushima.[34]
El 5 de marzo, Japón anunció que se impondrán nuevos visitantes de cuarentena para todos los visitantes procedentes de China y Corea del Sur. La prefectura de Shiga también anunció su primer caso.[35] [34]
El 6 de marzo, Corea del Sur protestó por las medidas de cuarentena para los surcoreanos que iban a Japón suspendiendo los privilegios de visa para los japoneses que viajan a Corea del Sur.[36]
Q2 2020
Abril 2020
El 3 de abril, Japón amplió su prohibición de entrada al país para visitantes de 73 países y regiones.[37]
El 4 de abril, por lo menos 118 nuevos casos de coronavirus se confirmaron en Tokio el sábado, la primera vez que el aumento diario ha superado los 100, dijo el gobierno metropolitano, en un desarrollo que podría aumentar la presión sobre Japón para declarar un estado de emergencia.[38] En general se consideró al Primer Ministro Shinzo Abe cauteloso en cuanto a la declaración de emergencia a pesar de las infecciones en zonas urbanas como Tokio y Osaka y de las llamadas crecientes de los expertos médicos a hacerlo debido a temores de que el sistema de atención sanitaria del país pudiera colapsar.[38]
El 6 de abril, el gobierno metropolitano de Tokio informó el lunes de 83 nuevos casos de coronavirus tras dos días de aumentos de tres dígitos, ya que sigue luchando con un reciente aumento del número de infecciones.[39] El gobierno metropolitano planeó comenzar a transferir pacientes con síntomas ligeros o nulos de los hospitales a hoteles y otras instalaciones de alojamiento designados el martes, ya que quiere dar prioridad al tratamiento de pacientes con síntomas graves.[39]
El 9 de abril, Kiminobu Okada (岡田 公 伸), un ejecutivo del Sistema de Transmisión de Mainichi en Osaka, murió debido al coronavirus en Nishinomiya.[40][41]
El aeropuerto internacional de Narita cerró una de sus dos pistas el 12 de abril debido a una reducción del 85 por ciento en el tráfico causado por el virus.[42][43]
Una segunda ola de infecciones golpeó a Hokkaido, lo que llevó al gobierno de la prefectura a declarar un segundo estado de emergencia que cerró las escuelas y pidió a los residentes que eviten los viajes no esenciales.
El 16 de abril, el gobierno japonés amplió el estado de emergencia para incluir las 47 prefecturas en Japón.[44] El gobierno también anunció un plan para dar 100.000 yenes a cada residente registrado de Japón.[45]
El 19 de abril, se informó la primera muerte del virus de la corona en la región de Chūgoku debido al brote de la enfermedad de COVID-19 en la prefectura de Hiroshima.[46]
El 20 de abril, según el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, 25 personas murieron en un solo día, el mayor número de muertes diarias confirmadas a nivel nacional.[47]
El 21 de abril, el ex presidente de Omron Yoshio Tateishi (立 石義雄) murió debido a COVID-19 en Kioto, según el sitio web de Omron.[48][49]
El 23 de abril, se confirmó la muerte de 29 personas en todo el país, incluida la actriz Kumiko Okae (岡 江 久 美 子)[50][51][52] y el actor Shu Wada (和田 周), según un informe confirmado por JMIAC.[53][54]
Según un informe confirmado por la Agencia Nacional de Policía de Japón, 73 oficiales de policía habían dado positivo desde febrero, y se encontraron 15 muertes confirmadas adicionales de COVID-19 de marzo en personas que habían muerto fuera de los hospitales, principalmente la mayoría de las personas sin hogar. y había sido probado después de la muerte debido a pruebas limitadas.[55]
El 27 de abril, el ministro Yasutoshi Nishimura fue criticado por hacerse la prueba del virus antes que otras personas que mostraban síntomas. Hizo la prueba después de que una persona del equipo de respuesta de la que forma parte dio positivo en la prueba del virus, aunque afirmó no haber estado en contacto directo con la persona infectada.[56]
El 30 de abril, el primer ministro Abe anunció el jueves que las autoridades japonesas están luchando para aumentar las pruebas a aquellos sospechosos de estar infectados con coronavirus.[57]
Mayo 2020
El 1 de mayo, las ciudades y pueblos más pequeños comenzaron a distribuir el pago de estímulo de 100.000 yenes a los residentes. Se espera que los municipios más grandes hagan lo mismo en los próximos dos meses. [58]
El 3 de mayo, en el evento celebrado por la conferencia japonesa, el primer ministro Abe anunció a través de un video que tiene la intención de revisar la constitución de paz de Japón.[59][60][61] Sobre este tema, el líder del Partido Demócrata Constitucional, Yukio Edano, subrayó que Japón tiene la ley básica sobre gestión de desastres que también restringe los derechos privados durante el tiempo de emergencia y permite a las autoridades implementar medidas esenciales, diciendo que la ley se puede aplicar en los esfuerzos por contener el coronavirus. En una conferencia de prensa el viernes, el líder del Partido Democrático para el Pueblo, Yuichiro Tamaki, expresó que incluso después de que la situación del coronavirus se haya calmado, la enmienda constitucional puede proceder en un ambiente tranquilo. Komeito, el socio de coalición del PLD, también es cauteloso sobre las apresuradas conversaciones sobre la revisión de la Constitución. "Es importante mantener conversaciones sobre temas constitucionales de manera tranquila", dijo el jueves el líder de Komeito, Natsuo Yamaguchi.
El 24 de mayo, la prefectura de Fukuoka informó que se confirmaron 4 casos positivos, de los cuales 3 estaban relacionados con la ciudad de Kitakyushu.
El 25 de mayo, el primer ministro Shinzo Abe anunció que levantaba la declaración de emergencia del gobierno.[62]
El 28 de mayo, Abe y su gabinete aprobaron un paquete de ayuda de 117,1 billones de yenes. El objetivo del paquete es proporcionar ayuda financiera a empresas y personal que han estado luchando contra el virus.[63]
Junio 2020
El 1 de junio, el torneo de MotoGP programado para el 16 de octubre, se anunció que se llevará a cabo en Japón por el virus de la coronavirus.[64]
El 9 de junio se revocó la solicitud de autocontrol entre tres prefecturas del área metropolitana de Tokio, incluida la capital y las prefecturas de Hokkaidō.[65]
Hacia fines de mes, se lanzó una aplicación de rastreo de contactos llamada COCOA (Aplicación de confirmación de contacto COVID-19), todavía en una versión de prueba durante un mes.[66]
Q3 2020
Julio 2020
El 7 de julio, el número total de infectados en el país superó los 20.000. El 16 de julio, Tatsuhiko Kodama, profesor de emir de la Universidad de Tokio, anunció un incendio en la capital durante la revisión del comité de presupuesto de la junta directiva.[67] El 22 de julio, el número de infectados acumulados en Tokio superó los 10.000,[68] y el 26 de julio, el número total de infectados en Tokio superó los 30.000.[69] El 28 de julio, el número de muertes en el país superó las 1000.[70] El 29 de julio se registraron los dos primeros casos en la prefectura de Iwate, la única prefectura que hasta ese momento no había registrado ningún contagio.[71] El día 31, la prefectura de Okinawa declaró que entraría en estado de emergencia del 1 al 15 de agosto (luego el 5 de septiembre debido al aumento de casos).[71]
Augusto 2020
Durante agosto, las consecuencias circunstanciales habían empeorado, según informes oficiales de todo el país, nunca se había concluido por debajo de dos cifras. Finalmente, las calificaciones del gabinete de Abe se volvieron críticas y los críticos sobre la decisión de Abe amenazan la carrera de Abe y la reputación de Jiminto. Como resultado, el Primer Ministro de Japón declaró que pasaría el deber de Primer Ministro a un futuro líder de Japón.
El 12 de agosto, el número de infecciones en Japón superó los 50.000.
El 22 de agosto, el número de infecciones en Japón superó los 60.000.
Septiembre 2020
El 3 de septiembre, el número acumulado de contagios en el país superó las 70.000.[72] El 18 de septiembre, el nuevo gobierno encabezado por Suga agregó Tokio al programa de viajes "Go To Travel".[73] El 19 de septiembre, el número total de infecciones en la prefectura de Osaka superó las 10.000.[74] El 23 de septiembre, el número total de personas infectadas en Japón superó las 80.000.[75] El 26 de septiembre, el número de muertos en Tokio llegó a 400.[76]
Q4 2020
Octubre 2020
El 5 de octubre, Japón superó a China en términos de número de infecciones.
El 14 de octubre, el número total de infecciones contraídas en Japón superó los 90 000, a pesar de una disminución en las personas diagnosticadas en las últimas semanas.[77]
A finales de octubre, el número total de infecciones en Japón superó las 100.000, ya que el informe diario de transmisión se registró de 300 a 700 personas en octubre.[78]
Noviembre 2020
El número acumulado de personas infectadas en la prefectura de Kanagawa superó las 10.000.[79] El 24 de noviembre, el número acumulado de muertes en Tokio superó las 2000.[80] El 28 de noviembre, el número acumulado de personas infectadas en Tokio superó las 40.000, mientras que al día siguiente el de personas infectadas en la prefectura de Osaka superó las 20.000, lo que provocó una disminución de las camas de hospital.[81] El número de infecciones en la prefectura de Aichi superó las 10.000.
Diciembre 2020
El 1 de diciembre, el número total de infectados en el país superó los 150.000.[82] El 6 de diciembre, el número total de infectados de Hokkaido superó los 10.000.[83] El 11 de diciembre, el número total de personas infectadas con la prefectura de Saitama superó los 10.000.[84]
El 18 de diciembre, el número total de infecciones en Tokio superó las 50.000,[85] mientras que el 21 de diciembre, el número total de personas infectadas en Japón superó las 20.000.[86] El 22 de diciembre, el número de muertes en el país superó las 3.000.[87] El 29 de diciembre, el número total de personas infectadas en la prefectura de Kanagawa superó las 20.000.[88]
A finales de diciembre, el número de infecciones en Japón ya informó de unos 230.000.
Q1 2021
Enero 2021
El 5 de enero de 2021, el número de casos en el país superó los 250.000. El 7 de enero, las prefecturas de Saitama, Chiba, Tokio y Kanagawa entraron en estado de emergencia, mientras que en la prefectura de Fukuoka los casos superaron los 10.000.[89] El 14 de enero de 2021, las prefecturas de Gifu, Aichi, Kyoto, Osaka, Hyōgo y Fukuoka también entraron en estado de emergencia.[90] El mismo día, el número de casos en Japón superó los 300.000.[91] Al 16 de enero, la prefectura de Saitama tenía 20.000 casos de coronavirus.[92] El 21 de enero, el número acumulado de personas infectadas en Tokio superó las 90.000,[93] mientras que el de personas infectadas en la prefectura de Osaka superó las 40.000. El 23 de enero, el número de muertos en el país superó los 5.000.[94] Al 30 de enero, la prefectura de Kanagawa tenía 40.000 casos de coronavirus.[95]
Febrero 2021
El 2 de febrero de 2021, el gobierno japonés decidió extender la emergencia hasta el 7 de marzo, excepto la prefectura de Tochigi.[96] Al día siguiente, el número de muertos en ese país superó los 6000.[97] El 4 de febrero, el número de pacientes en ese país superó los 400.000.[98] El 13 de febrero, la ley revisada sobre medidas especiales para combatir el virus coronado entró en vigor y al día siguiente se aprobó la vacuna Comorenati para comenzar a vacunarse.[99] El 15 de febrero, el número de muertos en el país superó los 6.000.[100] La campaña de vacunación en el país se inició el 17 de febrero, iniciando con 40.000 médicos.[101][102] El 28 de febrero de 2021, el estado de emergencia se levantó temprano en las siguientes prefecturas: Gifu, Aichi, Kyoto, Osaka, Hyōgo y Fukuoka.[103]
Q2 2021
Abril 2021
El día 9, el gobierno japonés amplió las áreas sujetas a las 'Medidas críticas (Medidas críticas) como la prevención de la propagación generalizada', una medida para contener la propagación de COVID-19, a la prefectura de Tokio, la prefectura de Kioto y la prefectura de Okinawa. Si bien aumenta el número de personas infectadas, parece que están evitando declarar el estado de emergencia y tomando medidas más leves.[104]
Japón ya ha sufrido un golpe a la economía al emitir una segunda declaración del estado de emergencia en enero de este año, luego de la primera declaración del estado de emergencia el año pasado. Solo ha pasado una semana desde que se levantó por completo la declaración de emergencia.[104]
La comunicación de Reuters apuntó el día 9 cuando se emitió la tercera declaración de emergencia. «Hay un gran impacto en el tiempo de las elecciones generales y generales en las que el primer ministro quiere estar atento».[104] También dijo que «no hay otra opción que perder en los Juegos Olímpicos de Tokio que se planean para julio».[104]
El presidente de la dinastía Yi-ma Genta del Partido Demócrata Constitucional dice: «El nivel de infección actual es una declaración de emergencia». El gobierno criticó diciendo que es necesario volver a publicar no sólo las medidas básicas del gobierno para los restaurantes, sino también las medidas básicas del gobierno".[104]
Según Yonhap News, el número diario de casos confirmados de COVID-19 en Japón ha aumentado a 3.000 por cuarto día.[105]
Según la emisora pública local NHK, a las 7:30 p.m. del día 10, había 3.692 nuevos casos confirmados de COVID-19 en todo Japón.[105]
En cuanto al número de casos confirmados por región, la prefectura de Osaka tuvo la mayor cantidad con 918, seguida de Tokio con 570 e Hyogo con 351.[105]
A partir del día 12, también se aplicarán medidas prioritarias al Gobierno Metropolitano de Tokio, la Prefectura de Kioto y la Prefectura de Okinawa.[105]
Japón registró 4.799 nuevos casos de COVID-19 el día 17.[106] NHK Broadcasting de Japón informó que 4.799 personas fueron diagnosticadas con COVID-19 a las 6:30 del mismo día al sintetizar las estadísticas del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar y de cada gobierno local. Los nuevos casos de COVID-19 de Japón registraron 4.000 por cuarto día.[106]
El número acumulado de casos confirmados es de 531.615, incluidas 712 personas a bordo del crucero 'Diamond Princess'. Hay 37 nuevas muertes diarias por COVID-19. El número total de muertes es 9642 cuando se suman 13 personas a bordo del crucero.[106]
El número de nuevos casos de COVID-19 en Tokio hoy es de 759. El número total de casos confirmados en Tokio es de 129.540. Tokio también tuvo el mayor número de nuevas infecciones por día desde que se levantó la declaración de emergencia el 22 del mes pasado. De los 759 nuevos casos confirmados ese día, 447, o el 59%, no están claros sobre la ruta de la infección.[106]
El mismo día, 10 personas murieron en Tokio. La cifra acumulada de muertos en la provincia es de 1846. El número diario de nuevos casos confirmados en la prefectura de Osaka es de 1.161. El número de nuevos casos confirmados en Osaka superó los 1.000 por quinto día consecutivo.[106]
Según NHK Broadcasting, etc., el día 24, hubo 5.606 casos recién confirmados de COVID-19 en todo Japón, registrando el nivel de 5,000 durante cuatro días seguidos.[107]
El número de casos confirmados ese día es el más alto en más de tres meses desde el 21 de enero (5664 personas) cuando entró en vigor el segundo estado de emergencia en el área metropolitana, incluido Tokio.[107]
Se anunciaron 53 nuevas muertes, lo que eleva el número total de muertes a 9938, lo que eleva la cifra a 10,000.[107]
El gobierno japonés ha emitido un tercer estado de emergencia en cuatro áreas metropolitanas, incluida Tokio, del 25 al 11 del próximo mes para contener la propagación del COVID-19.[107]
El número de nuevos casos confirmados por día fue el más alto en 98 días hasta el lunes, mientras que el estado de emergencia por la nueva infección por coronavirus (COVID-19) entró en vigencia por tercera vez en Japón.[108]
Según la emisora pública local NHK el día 26, se identificaron 3.320 nuevos casos de COVID-19 en Japón a las 8 p.m. de ese día.[108]
Es la primera vez en 14 semanas (98 días) desde el 18 de enero de este año cuando los nuevos casos confirmados diarios de Japón superaron los 3.000 el lunes.[108]
El plan es mantener y levantar el estado de emergencia durante 17 días hasta el 11 del próximo mes, pero no está claro si será factible.[108]
A medida que se reactivó el estado de emergencia en Osaka, Tokio, Hyogo y Kioto, donde prevalece el COVID-19, el número de casos nuevos aumentó a 5.000 en cuatro días y se produjeron más de 50 muertes adicionales.[109]
El número de pacientes con COVID-19 en Japón es de 582.413, incluidas 14 infecciones confirmadas después de regresar de China en un vuelo fletado y las que se confirmaron durante la cuarentena del aeropuerto.[109]
Si observa la distribución de 582,413 viajeros japoneses y chinos y los pacientes que regresaron infectados con Corona 19 en Japón, Tokio ocupó una cuarta parte del total con 137,351.[109]
Entre los infectados, el número de pacientes gravemente enfermos con ventiladores o en unidades de cuidados intensivos en Japón solo el día 28 aumentó en 37 desde el día anterior a 953.[109]
Junio 2021
Q3 2021
Augusto 2021
El 17 el gobierno japonés decidió abrir una reunión de la sede central del proyecto Koro con el primer ministro Yoshida hasta el 12 del mes que se declaró a finales de este mes en seis áreas metropolitanas: Tokio, Saitama, Chiba, Ghana y Okinawa.[110]
Además, en siete regiones como Shizuoka, Ibaraki, Gunma, Kyoto, Kyogo, Fukuoka, se han decidido aplicar nuevamente las medidas de cuarentena según las emergencias actuales.[110]
El día 25, los medios extranjeros japoneses como NHK y Asahi Shimbun informaron que el gabinete japonés Yoshihide Suga declararía un estado de emergencia adicional para ocho gobiernos metropolitanos después de pasar por procedimientos relacionados.[111]
Como resultado, entrará en vigencia un estado de emergencia en un total de 21 de los 47 gobiernos metropolitanos de Japón, y se emitirán medidas clave para un total de 12.[111] El 70% de toda el área está sujeta a regulaciones de cuarentena.[111]
Previamente, el gobierno japonés declaró un cuarto estado de emergencia en la capital, Tokio, el 12 de julio, sin levantar el tercer estado de emergencia en la prefectura de Okinawa, que entró en vigor el 23 de mayo.[111]
Con la propagación del COVID-19 y el colapso médico en Japón en expansión, la demanda de latas de oxígeno utilizadas para el montañismo se está disparando en todo Japón, incluido Tokio, lo que nunca ha sucedido en India, Ecuador o Indonesia.
Mientras tanto, en Tokio, se distribuyó un boleto de lotería en el lugar, traicionando las expectativas de los camareros en el lugar, ya que más personas mostraron interés de lo esperado y esperaron temprano en el sitio de vacunación después de recibir una reserva para la vacunación de jóvenes y mayores.
Como resultado de estos resultados, el gobernador de Tokio Koike y el primer ministro Yoshihide Suga se inundaron con no pocas críticas duras, pero no está claro si aceptarán humildemente estas críticas y cambiarán sus métodos de respuesta.
Respuesta del gobierno
Fase 1: Contención
La respuesta inicial del gobierno japonés al brote de COVID-19 fue una política de contención que se centró en la repatriación de ciudadanos japoneses de Wuhan, el epicentro del virus, y la introducción de nuevas regulaciones de control fronterizo.
El 24 de enero, el Primer Ministro Abe convocó a la "Reunión Ministerial sobre Contramedidas Relacionadas con el Nuevo Coronavirus" en la Oficina del Primer Ministro con miembros de su Gabinete en respuesta a una declaración emitida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) esa mañana que confirmó -Transmisión humana del coronavirus. Abe anunció que introduciría contramedidas apropiadas para la enfermedad en coordinación con el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (NIID).[112]
El 31 de enero, el primer ministro Abe anunció durante la Segunda Reunión de la Sede de Respuesta de Novela Coronavirus que el gobierno priorizó la repatriación de ciudadanos japoneses de la provincia de Hubei. Las autoridades negociaron con las autoridades chinas para enviar cinco vuelos fletados a Wuhan del 29 de enero al 17 de febrero.[113]
El 1 de febrero, el Primer Ministro Abe anunció durante la Cuarta Reunión de la Sede de Respuesta de Novela Coronavirus que promulgaría restricciones para negar la entrada de ciudadanos extranjeros que tenían un historial de visitar la provincia de Hubei dentro de 14 días y aquellos que poseen un pasaporte chino emitido por la provincia de Hubei.[114]
El 5 de febrero, el primer ministro Abe anunció que invocaría la Ley de Cuarentena para poner el crucero Diamond Princess en cuarentena en Yokohama. Se enviaron oficiales de cuarentena al barco para evitar el desembarco de la tripulación y los pasajeros, y para escoltar a los pacientes infectados a las instalaciones médicas.[115]
El 6 de febrero, el primer ministro Abe invocó la Ley de Control de Inmigración y Refugiados para negar la entrada del crucero MS Westerdam desde Hong Kong después de que uno de sus pasajeros dio positivo por COVID-19.[116]
Prevención y tratamiento
Después del brote de COVID-19 en el crucero Diamond Princess, el gobierno japonés cambió su enfoque de una política de contención a una de prevención y tratamiento porque anticipó un creciente número de propagaciones comunitarias dentro de Japón. Esta política priorizó la creación de un sistema de prueba y consulta COVID-19 basado en el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (NIID) y las 83 instituciones de salud pública municipales y prefecturales existentes en el gobierno que están separadas del sistema de hospitales civiles. El nuevo sistema maneja la transferencia de pacientes con COVID-19 a las instalaciones médicas convencionales para facilitar el flujo de pacientes, el triage y el manejo de kits de pruebas limitados en su nombre para evitar que una oleada de pacientes infectados y no infectados abrume a los proveedores de atención médica y les transmita enfermedades. . Al regular las pruebas COVID-19 a nivel nacional, la Administración Abe integró las actividades del gobierno nacional, los gobiernos locales, los profesionales médicos, los operadores comerciales y el público en el tratamiento de la enfermedad.
El 1 de febrero, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar instruyó a los gobiernos municipales y de las prefecturas para establecer centros especializados de consulta COVID-19 y salas de consulta externa en sus instalaciones locales de salud pública para la primera mitad del mes. Tales salas proporcionarían exámenes médicos y pruebas para detectar posibles portadores de la enfermedad para proteger a los hospitales generales de la infección.[117]
El 5 de febrero, el Primer Ministro Abe anunció durante la Quinta Reunión de la Sede de Respuesta de Novela Coronavirus que el gobierno comenzaría los preparativos para fortalecer las capacidades de prueba de COVID-19 en el NIID y 83 instituciones de salud pública municipales y prefecturales que el gobierno designa como prueba oficial. sitios. Sin un kit de diagnóstico uniforme para la enfermedad, el gobierno ha confiado en las pruebas de PCR para detectar infecciones. Como pocas instalaciones médicas convencionales en Japón tenían la capacidad de realizar pruebas de PCR, Abe también prometió aumentar el número de instituciones con tales kits, incluidas universidades y empresas privadas.[118]
El 12 de febrero, el primer ministro Abe anunció durante la Séptima Reunión de la Sede de Novela Coronavirus que el gobierno ampliaría el alcance de las pruebas COVID-19 para incluir pacientes con síntomas según el criterio de los gobiernos locales. Anteriormente, las pruebas se limitaban a aquellos con antecedentes de viajar a la provincia de Hubei. El mismo día, el Ministerio de Salud y NIID también contrataron a SRL Inc para manejar las pruebas de laboratorio clínico de PCR. Desde entonces, el gobierno se ha asociado con varias compañías privadas más para ampliar las capacidades de pruebas de laboratorio y trabajar para el desarrollo de un kit de pruebas rápidas.[119][120][121][122]
Fase 2: Mitigación
El 25 de febrero, la Administración Abe introdujo las "Políticas básicas para el control de la enfermedad del nuevo coronavirus" (en japonés: 新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 対 策 の 基本 基本) para actuar como la política básica uniforme del gobierno sobre el control de COVID-19. Según el documento, el primer ministro Abe decidió que las contramedidas de enfermedad del gobierno darían prioridad a la prevención de grandes formaciones de racimos dentro de Japón. Esto incluye las controvertidas solicitudes del gobierno de suspender reuniones a gran escala como eventos comunitarios y operaciones escolares, así como su política de limitar a los pacientes con síntomas de resfriado leve a visitar las instalaciones médicas para evitar que abrumen los recursos hospitalarios.[123][124]
El 25 de febrero, la Administración Abe adoptó las "Políticas básicas para el control de la nueva enfermedad por coronavirus" basándose en el asesoramiento que recibió de la Reunión de expertos.
Primero, las nuevas políticas informaron a las instituciones médicas locales que es mejor que las personas con síntomas más leves y similares al resfriado dependan del reposo en cama en el hogar, en lugar de buscar ayuda médica en clínicas u hospitales. La política también recomienda a las personas con mayor riesgo de infección, incluidas las personas de edad avanzada y los pacientes con afecciones preexistentes, que eviten las visitas al hospital para fines que no sean de tratamiento, como completar pedidos de recetas al permitirles completar los formularios por teléfono en lugar de en persona.[125]
En segundo lugar, las nuevas políticas permiten que las instalaciones médicas generales en áreas de un brote rápido de COVID-19 acepten pacientes sospechosos de infección. Antes de esto, los pacientes solo podían hacerse la prueba en clínicas especializadas después de hacer una cita con los centros de consulta para prevenir la transmisión de la enfermedad. Los funcionarios del gobierno revisaron la política anterior después de reconocer que tales instituciones especializadas se verían abrumadas durante una gran formación de conglomerados.
En tercer lugar, la política pide a las personas con síntomas de resfriado que se tomen un tiempo libre del trabajo y eviten salir de sus hogares. Los funcionarios del gobierno instaron a las empresas a permitir que los empleados trabajen desde su casa y se trasladen en horas no pico. El gobierno japonés también hizo una solicitud oficial a los gobiernos locales y las empresas para cancelar eventos a gran escala.
El 27 de febrero, el primer ministro Abe solicitó el cierre de todas las escuelas desde el 2 de marzo hasta el final de las vacaciones de primavera, que generalmente concluyen a principios de abril. Al día siguiente, el gobierno japonés anunció planes para crear un fondo para ayudar a las empresas a subsidiar a los trabajadores que necesitan tomarse días libres para cuidar a sus hijos mientras las escuelas están cerradas.[126]
El 27 de febrero, el gobierno japonés también anunció planes para expandir el sistema nacional de seguro de salud para que cubra las pruebas COVID-19.[127]
El 9 de marzo, el Ministerio de Salud publicó un pronóstico de enfermedad de cada prefectura e instruyó a sus gobiernos locales a preparar sus hospitales para acomodar las estimaciones de sus pacientes. Predice que el pico de virus de cada prefectura ocurrirá tres meses después de su primer caso reportado de transmisión local. El Ministerio estima que durante su pico, Tokio verá 45.400 pacientes ambulatorios y 20.500 pacientes hospitalizados por día, de los cuales 700 estarán en estado grave. Para Hokkaido, la cifra es de 18.300 pacientes ambulatorios y 10.200 pacientes internos diariamente, de los cuales unos 340 estarán en estado grave.[128]
Reformas legislativas
Para proporcionar una base legal más sólida para sus contramedidas COVID-19, la Administración Abe ha propuesto una enmienda a la "Ley de Medidas Especiales para Contrarrestar Nuevos Tipos de Influenza de 2012" que le permitirá declarar un "estado de emergencia" y ordenar el prohibición de reuniones a gran escala y el movimiento de personas durante un brote de enfermedad. Actualmente, los cierres de escuelas y cancelaciones de eventos son respuestas voluntarias del público y los gobiernos locales.
El 5 de febrero de 2020, el grupo de trabajo sobre coronavirus de la Administración Abe inició un debate político sobre la introducción de medidas de emergencia para combatir el brote de COVID-19 un día después de que el crucero británico Diamond Princess fuera puesto en cuarentena. El debate inicial se centró en la reforma constitucional debido a la aprensión del grupo de trabajo de que la Constitución japonesa puede restringir la capacidad del gobierno de promulgar medidas obligatorias como cuarentenas por violar los derechos humanos. Después de que los legisladores que representaban a casi todos los principales partidos políticos, incluido el Partido Liberal Democrático, el Partido Democrático Constitucional de Japón y el Partido Democrático para el Pueblo, expresaron su fuerte oposición a esta propuesta y afirmaron que la Constitución permitía medidas de emergencia, la Administración Abe avanzó con la reforma legislativa en su lugar.[129]
La Administración Abe planea presentar el proyecto de ley de revisión a la Dieta Nacional el 10 de marzo, y se ha coordinado con los partidos de la oposición para que sea aprobada por la Cámara Baja el 12 de marzo y la Cámara Alta el 13 de marzo.[130]
Controversias y críticas
A finales de febrero, varios medios de comunicación japoneses informaron que había personas con fiebre u otros síntomas que no podían hacerse la prueba a través del sistema del centro de consulta y se habían convertido en "refugiados de prueba . Algunos de estos casos involucraron pacientes con neumonía severa. En reacción a este problema, el presidente del Instituto para el Gobierno del Cuidado de la Salud, Masahiro Kami, afirmó que a muchos pacientes se les negó la prueba debido a sus síntomas leves y criticó al gobierno japonés por establecer estándares de prueba que eran demasiado altos. [131][132][133][134]
El 26 de febrero, el Ministro de Salud Katsunobu declaró en la Dieta Nacional que se analizaron un total de 6.300 muestras entre el 18 y el 24 de febrero, con un promedio de 900 muestras por día. Algunos representantes cuestionaron la discrepancia del número real de personas analizadas y la afirmación de la semana anterior de que se podían analizar 3.800 muestras por día.[135]
Los medios de comunicación de Corea del Sur también han comparado la cantidad de muestras analizadas y la cantidad de casos confirmados entre Japón y Corea del Sur, lo que les hace creer que hay más casos del virus en Japón. Esto ha llevado a especulaciones en Corea del Sur de que la decisión de no aumentar la cantidad de muestras analizadas fue influenciada por los planes del país para organizar los Juegos Olímpicos de Verano 2020.[136][137]
Restricción a los viajes nacionales
Además de las medidas de cuarentena individuales, Japón no tiene ninguna ley que permita al gobierno restringir el movimiento de personas para contener el virus. El cumplimiento de las solicitudes del gobierno para restringir los movimientos se basa en "solicitar la cooperación pública para 'proteger la vida de las personas' y minimizar el daño adicional a [la economía]".[138]
Impacto socioeconómico
El primer ministro Shinzō Abe ha dicho que "el nuevo coronavirus está teniendo un gran impacto en el turismo, la economía y nuestra sociedad en general". Las máscaras faciales se han agotado en todo el país y las existencias de máscaras faciales se agotan un día después de los recién llegados. Se ha ejercido presión sobre el sistema de salud a medida que aumentan las demandas de chequeos médicos. Los chinos han reportado una creciente discriminación. El ministro de salud ha señalado que la situación no ha llegado a un punto donde las reuniones masivas deben ser suspendidas.[139][140][141][142][143][144]
El 28 de febrero de 2020, según Oriental Land, un informe confirmado de una empresa de ocio y entretenimiento, Tokyo Disneyland, Tokyo DisneySea y Tokyo Disney Resort se cerraron temporalmente a partir del 29 de febrero, y las operaciones se reanudarán a principios de abril. [página necesaria] Universal Studios Japan, propiedad de Comcast, también anunció un cierre el mismo día. Este último también se reanudaría el 16 de marzo. El gobernador de Hokkaido, Naomichi Suzuki, declaró el estado de emergencia debido a la gran cantidad de nuevas infecciones y pidió a los ciudadanos que se quedaran en sus casas el siguiente fin de semana.[145][146]
Deportes
El brote en sí mismo ha sido motivo de preocupación para los Juegos Olímpicos de Verano 2020, que está previsto que tenga lugar en Tokio a partir de finales de julio. El gobierno nacional ha estado tomando precauciones adicionales para ayudar a minimizar el impacto del brote. El comité organizador de Tokio y el Comité Olímpico Internacional han estado monitoreando el impacto del brote en Japón.[147][148]
Además, el brote ha afectado los deportes profesionales en Japón. Los juegos de pretemporada de Nippon Professional Baseball y el torneo de sumo Haru Basho en Osaka se anunciaron a puertas cerradas, mientras que J.League (fútbol) y Top League (rugby) suspendieron o pospusieron el juego por completo.[149]
Entretenimiento
El 27 de febrero, se anunció que AnimeJapan 2020, originalmente programado para realizarse en Tokio Big Sight a fines de marzo, se canceló.[150]
Afectados por la escasez de personal subcontratado debido al brote de COVID-19, muchas películas animadas y programas de televisión japoneses anunciaron cambios o retransmitieron transmisiones debido a problemas de producción, incluido A Certain Scientific Railgun T (diferido para transmisión, cambiado a retransmisión), Asteroid in Amor A3! (Extensión de retraso), Kukuriraige -Sanxingdui Fantasy- (Extensión de retraso), etc.[151][152]
Variantes
El virus SARS-CoV-2 llegó por primera vez a Japón. Desde febrero hasta junio de 2020, B.1.1 fue la principal variante encontrada en Japón. Desde finales de junio hasta mediados de febrero, asumió el cargo B.1.1.214. En febrero y marzo, R.1 se hizo común, pero otras variantes lo superaron a fines de junio. Luego, a mediados de marzo, la variante Alpha se volvió dominante, y lo ha sido desde entonces. Ahora, los números de Delta parecen estar aumentando rápidamente. Se cree que el alfa es más transmisible que el Sars-Cov-2 de tipo salvaje y puede ser más mortal. Se cree que Delta es incluso más transmisible que Alpha.[153]
La identificación de una muestra como Delta requiere la secuenciación completa del genoma, que es costosa y requiere mucho tiempo, por lo que el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar ha estado utilizando la presencia de la mutación L452R como una forma abreviada de rastrear los casos probables de Delta.[154]
Véase también
Referencias
- Walter, Sim (16 de enero de 2020). «Japan confirms first case of infection from Wuhan coronavirus; Vietnam quarantines two tourists». The Straits Times (en inglés). Consultado el 16 de enero de 2020.
- «WHO Novel Coronavirus – Japan (ex-China)». WHO. Consultado el 17 de enero de 2020.
- «La última semana de The 9th KONAMI Arcade Championship fue cancelada» (en japonés). Konami Amusement. 18 de febrero de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020.
- «Coronavirus could see the Tokyo Olympics cancelled. Is Japan's handling of the outbreak to blame?». ABC News. 3 de marzo de 2020.
- NEWS, KYODO. «PM Abe asks all schools in Japan to temporarily close over coronavirus». Kyodo News+.
- «Coronavirus: Tokyo 2020 could be postponed to end of year – Japan's Olympic minister». BBC News. 3 de marzo de 2020.
- Walter, Sim (16 de enero de 2020). . The Straits Times. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020.
- «WHO | Novel Coronavirus – Japan (ex-China)». WHO. Consultado el 17 de enero de 2020.
- . Kyodo News. 24 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- «Japan confirms third case of new coronavirus infection». Japan Times. 25 de enero de 2020.
- . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- . Kyodo News. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- . The Straits Times. 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- . Japan Times. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- . nippon.com. 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- . ph.emb-japan.go.jp. 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020.
- «Tokyo taxi driver and Wakayama surgeon test positive for COVID-19». The Japan Times Online. 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020.
- Nohara, Yoshiaki (11 de febrero de 2020). «Two Japan Evacuees Get Coronavirus After First Testing Negative». Bloomberg. Consultado el 12 de febrero de 2020.
- «Japan expands entry restrictions to virus-hit Zhejiang». Nikkei Asian Review. Consultado el 15 de febrero de 2020.
- «Japan reports first COVID-19 death as three more domestic infection cases logged». 13 de febrero de 2020. ISSN 0447-5763. Consultado el 15 de febrero de 2020.
- «Japan confirms its first COVID-19 death: Health minister». CNA. 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020.
- «Japanese man who visited Hawaii confirmed with coronavirus». 15 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- «Couple Tests Positive for Coronavirus After Returning From Vacation in Hawaii». 14 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- «Couple from Japan later diagnosed with coronavirus took Delta Airlines flight». khon2.com. 17 de febrero de 2020.
- «3 More in Japan's Wakayama Confirmed Infected with Coronavirus». nippon.com. 18 de febrero de 2020.
- «First COVID-19 Coronavirus in Fukuoka». Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «(Update) 2 Hokkaido Boys Infected with New Coronavirus – JIJI PRESS». jen.jiji.com.
- «(Update 2) Teacher in Chiba Found Infected with Coronavirus – JIJI PRESS». jen.jiji.com.
- NEWS, KYODO. «U.S. raises travel alert to Japan due to "community spread" of virus». Kyodo News+.
- . NHKニュース. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- "PM Abe asks all schools in Japan to temporarily close over coronavirus". Kyodo News, 27 February 2020.
- «All schools in Japan told to close until April over virus outbreak». The Japan Times Online (The Japan Times). 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020.
- ↑ «【毎日更新】新型コロナウイルス都道府県別の感染者人数まとめ|日本の死者も». Comical Piece. 8 de marzo de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «Japan to quarantine visitors from China, South Korea: Report». CNA. Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «South Korea suspends visas for Japanese in tit-for-tat coronavirus curbs». reuters.com. 7 de marzo de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «Japan to expand entry ban to 73 countries, regions amid virus spread». Mainichi Shimbun (en inglés). 1 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- ↑ «Daily rise in Tokyo coronavirus cases tops 100 for 1st time». Kyodo News+. 4 April 2020. Consultado el 5 July 2020.
- ↑ «Tokyo reports 83 new coronavirus infections» (en inglés). Kyodo News+. 6 April 2020. Consultado el 5 July 2020.
- «訃報». 毎日放送. 9 de abril de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020.
- «岡田公伸氏死去 毎日放送取締役». 佐賀新聞LiVE (en inglés). 9 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- (en inglés). NHK World-Japan. 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Intl. flights at Narita airport drop sharply» (en inglés). NHK World-Japan. 10 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- . NHK (en inglés). 17 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020.
- «How to get the ¥100,000 coronavirus payout from the Japanese government». The Japan Times. 21 de abril de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020.
- «First coronavirus death in Hiroshima Pref reported as cases reach 200 in Chugoku region» (en inglés). GetHiroshima. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Japan reports 25 new coronavirus deaths, highest for single day» (en inglés). Kyodo News. 21 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Yoshio Tateishi, former Omron president, dies of coronavirus» (en inglés). Nikkei Asian Review. 21 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Yoshio Tateishi, former Omron president, dies of pneumonia linked to COVID-19» (en inglés). The Japan Times. 21 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- (en inglés). NHK World-Japan. 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Actress Kumiko Okae dies from coronavirus» (en inglés). JiJi Press (via The Japan Times). 23 de abril de 2020.
- «Japanese actress Kumiko Okae dies after novel coronavirus infection» (en inglés). Kyodo News. 23 de abril de 2020.
- (en inglés). Sponichi Annex. 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «コロナで俳優和田周さん死去「ナースのお仕事」出演». Nikkan Sports (en japonés). 26 de abril de 2020.
- «警察扱いの感染遺体15人 職員は全国73人に» (en japones). Nihon Keizai Shimbun. Consultado el 14 de mayo de 2020.
- «Nishimura Slammed for Perceived Priority for PCR Test» (en inglés). Jiji Press. 27 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Abe Admits Slow Expansion of Coronavirus Tests» (en inglés). Jiji Press. 30 de abril de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Japan begins distributing cash handouts for virus relief». Mainichi Shimbun (en inglés). 1 de mayo de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Japan PM Abe regrets having missed goal of amending Constitution by 2020». The Mainichi (en inglés). 3 de mayo de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Abe laments missing goal of amending Japan's Constitution by 2020». The Japan Times (en inglés). 3 de mayo dd 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Japan's Shinzo Abe says he's missed goal to amend pacifist constitution by 2020» (en inglés). South China Morning Post. 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- . NHK World-Japan (en inglés). 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «Abe Cabinet approves another ¥117 trillion relief package to fend off COVID-19 fallout». The Japan Times (en inglés). 28 de mayo de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020.
- «MotoGp, coronavirus: cancellato anche il Gp del Giappone». la Repubblica (en italiano). 1 de junio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «6月19日から都道府県をまたぐ移動自粛要請が解除に！みなさんは県外移動しますか？». Ameba News [アメーバニュース] (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «Coronavirus: il Giappone lancia una app di tracciamento - Software e App». Agenzia ANSA (en italiano). 19 de junio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «Japan and Vietnam fear new COVID waves as cases jump». Nikkei Asia (en inglés británico). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «東京の７月感染者数、４月超え最多に 累計１万人超す：朝日新聞デジタル». 朝日新聞デジタル (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «新たに842人感染確認、計3万1313人に 東京239人、感染経路不明6割». 毎日新聞 (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «China, South Korea and Japan see upticks in coronavirus cases». Honolulu Star-Advertiser (en inglés estadounidense). 29 de julio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- ↑ 日本放送協会. «岩手県で2人の感染確認 岩手県で初 全都道府県で感染確認». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «全国で649人の感染確認、累計7万人に ペースは鈍化：朝日新聞デジタル». 朝日新聞デジタル (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «「Go Toトラベル」東京発着の旅行 きょう正午から販売開始へ». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «大阪府の感染者、累計１万人超える…新たに８１人確認で : 社会 : ニュース». 読売新聞オンライン (en japonés). 19 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «新型コロナ 国内感染者8万人超える 銭湯クラスター17人に». nippon.com (en japonés). 23 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «東京都 新型コロナ 死亡した人が計400人に 270人の感染確認». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 12 de julio de 2021.
- 권오은 (12 de octubre de 2020). «ko:일본 코로나 확진자 누적 '9만명' 넘어서» [Japan's Total Record of Positive for Infection reported over 90,000] (en coreano). Chosun Biz. Consultado el 21 de noviembre de 2020.
- 박세진 (29 de octubre de 2020). «ko:일본 코로나19 누적 확진자 10만명 넘어…도쿄가 3분의1» (en coreano). Yonhap News. Consultado el 21 de noviembre de 2020.
- «神奈川のコロナ感染者、累計１万人超え 全世代にまん延 新型コロナ». カナロコ by 神奈川新聞 (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «Tokyo registers record 570 coronavirus cases as third wave grows». The Japan Times (en inglés estadounidense). 27 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «COVID-19 bed occupancy rises across Japan as fears grow over health care system». The Japan Times (en inglés estadounidense). 28 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «国内コロナ感染15万人超 死者41人、重症493人で最多». 日本経済新聞 (en japonés). 1 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «北海道の新たな死者、最多15人 感染者は累計1万人に：朝日新聞デジタル». 朝日新聞デジタル (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «埼玉県、累計感染者１万人超え 知事「危機的状況を憂慮」». 産経ニュース (en japonés). 11 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «東京都のコロナ新規感染664人 累計5万人超». 日本経済新聞 (en japonés). 18 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «新型コロナウイルス 国内感染者 20万人超える». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «国内のコロナ死者、累計３０２６人に…８０代以上が６０％ : 社会 : ニュース». 読売新聞オンライン (en japonés). 22 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- «神奈川の累計感染者数２万人超 １カ月半で倍増「大変深刻」 新型コロナ». カナロコ by 神奈川新聞 (en japonés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «政府、1都3県に緊急事態宣言再発令を決定 8日から2月7日まで». 毎日新聞 (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «菅首相 7府県に緊急事態宣言 対象地域拡大 期間は来月7日まで». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 7 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «【国内感染】新型コロナ 累計30万人超える». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 7 de julio de 2021.
- «埼玉県内の累計感染者数、2万人超 1カ月余りで倍増». 日本経済新聞 (en japonés). 18 de enero de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- «＜新型コロナ＞東京都内で新たに1471人の感染確認 累計患者数が９万人超え：東京新聞 TOKYO Web». 東京新聞 TOKYO Web (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- 日本経済新聞 (23 de enero de 2021). «国内のコロナ死者、累計5000人超す». 日本経済新聞 (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- «＜新型コロナ＞神奈川県で397人の新規感染 累計感染者数が４万人超え：東京新聞 TOKYO Web». 東京新聞 TOKYO Web (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «緊急事態宣言 10都府県で来月7日まで延長 今夜正式決定へ». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 7 de julio de 2021.
- «国内死者６０００人超える 最多１２０人、１１日間で１０００人増―新型コロナ：時事ドットコム». 時事ドットコム (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- «国内感染４０万人超す ３週間で１０万人増―新型コロナ：時事ドットコム». 時事ドットコム (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- «Covid: Giappone approva primo vaccino, è della Pfizer - Ultima Ora». Agenzia ANSA (en italiano). 14 de febrero de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- Luca Bolognini (1613452510917). «Morti e contagi, Giappone mai in emergenza. Segreto: un antivirus chiamato mascherina». Quotidiano Nazionale (en italiano). Consultado el 7 de julio de 2021.
- 日本放送協会. «新型コロナ ワクチン先行接種始まる 医療従事者 約4万人対象». NHKニュース (en giapponese). Consultado el 7 de julio de 2021.
- «Coronavirus, al via in Giappone la campagna vaccinale. In Sudafrica le prime dosi di Johnson & Johnson». Open (en it-IT). 17 de febrero de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- Jiji Press. «関西など６府県で解除 緊急事態宣言、首都圏は継続―政府：時事ドットコム». 時事ドットコム (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ Newsis (9 de abril de 2021). «일본, 왜 코로나19 긴급사태 피하고 '중점조치' 고집할까». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ TopStar News (10 de abril de 2021). «일본 코로나19 신규 확진자 나흘째 3천명대…오사카 918명». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ Newsis (17 de abril de 2021). «일본 코로나19 신규확진자 4799명…나흘째 4000명대». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ Herald Economy (24 de abril de 2021). «일본 코로나19 확진자 나흘째 5000명 넘어». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ TopStar News (26 de abril de 2021). «일본 코로나19 신규 확진자 3천320명…월요일 기준 98일만에 최다». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ TopStar News (29 de abril de 2021). «일본 코로나19 신규확진자 5791명…나흘 만에 5천명대 '급증'». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ Asia Economy (17 de agosto de 2021). «日, 도쿄 등 6개 광역지역 코로나19 긴급사태 또 연장». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ Aju Economy (25 de agosto de 2021). «일본, 8개 지역에 코로나19 긴급사태 확대…전국 70%가 방역 규제권». Nate news (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- «Ministerial Meeting on Countermeasures Related to the Novel Coronavirus». Prime Minister of Japan and His Cabinet.
- "Second Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters". Prime Minister of Japan and His Cabinet, 31 January 2020.
- "Fourth Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters". Prime Minister of Japan and His Cabinet, 1 February 2020.
- "Fifth Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters". Prime Minister of Japan and His Cabinet, 5 February 2020].
- [Sixth Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters "Sixth Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters”, Prime Minister of Japan and His Cabinet, 6 February 2020]
- «新型肺炎「帰国者・接触者相談センター」設置へ 専門外来への受診を促す». 毎日新聞 (Mainichi) (en japonés). 3 de febrero de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020.
- «Fifth Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters». Prime Minister of Japan and His Cabinet. 5 de febrero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020.
- «Corporate Japan rushes to devise quick coronavirus tests». Nikkei Asian Review (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2020.
- «Japan, alarmed by new cases, to expand, speed up coronavirus tests». The Asahi Shimbun (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2020.
- SRL (12 de febrero de 2020). «新型コロナウイルス検査の受託について».
- "Seventh Meeting of the Novel Coronavirus Response Headquarters". Prime Minister of Japan and His Cabinet, 12 February 2020.
- "Basic Policies for Novel Coronavirus Disease Control". Prime Minister of Japan and His Cabinet, 25 February 2020.
- «新型コロナウイルス感染症対策の基本方針 (Basic Polices for Novel Coronavirus Disease Control)». Prime Minister of Japan and His Cabinet. 25 de febrero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020.
- "Coronavirus Basic Policy Impacts Japan’s Health, Education Systems". Nippon.com, 2 March 2020
- "Japan to create fund to subsidize parents during school closure-Nikkei". Financial Post, 28 February 2020.
- Coronavirus: National Health Insurance to Cover Virus Test. Nippon.com, 27 February 2020
- NEWS, KYODO. «Japan local gov'ts urged to prepare for peak of coronavirus infections». Kyodo News+. Consultado el 12 de marzo de 2020.
- "Lawmakers slammed for using coronavirus to justify emergency clause for Japan's Constitution, curbing rights". The Japan Times, 5 February 2020.
- "Japan's emergency coronavirus bill set to clear Lower House on March 5". The Japan Times, 5 February 2020.
- (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- (en japonés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- «Japón, prueba de coronavirus solo para casos graves... presunta reducción de personas infectadas» (en japonés). 26 de febrero de 2020.
- «韓国よりも感染者少ない米・日…検査件数が少なく、過小集計の疑惑も» [Las pruebas de EE.UU. con menos infecciones en Corea, y las sospechas de subpoblación]. japan.hani.co.kr (en japonés). 27 de febrero de 2020.
- Tomohiro Osaki "How far can Japan go to curb the coronavirus outbreak? Not as far as you may think. The Japan Times, 1 March 2020.
- . Japan Today. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020.
- . 1 de febrero de 2020. ISSN 0447-5763. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020.
- Takahashi, Ryusei (31 de enero de 2020). . ISSN 0447-5763. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020.
- . 1 de febrero de 2020. ISSN 0447-5763. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020.
- Pfanner, Eric (30 de enero de 2020). . ISSN 0447-5763. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020.
- . Reuters. 1 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020.
- Hokkaido declares state of emergency over coronavirus. Kyodo News, 28 February 2020.
- Coronavirus: Tokyo Disneyland, Universal Studios Japan close for weeks. Usatoday.com, 28 February 2020.
- McCurry, Justin (1 de febrero de 2020). . The Guardian. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2020.
- News, A. B. C. . ABC News. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2020.
- «Sumo: Spring meet unlikely to be held in "regular" fashion: JSA». Kyodo News. 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020.
- «ja:アニメイベント「AnimeJapan 2020」も中止 新型コロナウイルスの拡大で» (en japonés). 27 de febrero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020.
- «東京MX、新型肺炎でアニメ「とある科学の超電磁砲T」放送延期 「制作上の都合がつかず」» (en japonés). 17 de febrero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020.
- «TVアニメ『A3!』「SEASON SPRING & SUMMER」第4話以降の放送が延期に» (en japonés). Consultado el 6 de marzo de 2020.
- «Los Juegos Olímpicos de Tokio no tendrán público en las gradas tras declararse el estado de emergencia por alza de casos de coronavirus». BBC News Mundo. Consultado el 23 de julio de 2021.
- «Aumentan a 79 los casos positivos de coronavirus en los Juegos Olímpicos de Tokio». www.aa.com.tr. Consultado el 23 de julio de 2021.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pandemia de COVID-19 en Japón.
- «About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)» (en japonés). Ministry of Health, Labour and Welfare. Consultado el 11 de marzo de 2020. - incluye informes de situación del brote en Japón.
- «About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)». Ministry of Health, Labour and Welfare. Consultado el 11 de marzo de 2020. (en inglés)
- Casos globales de coronavirus COVID-19 y datos históricos de la Universidad Johns Hopkins