Nolwenn Leroy

Nolwenn Leroy (Saint-Renan, Finisterre, Francia, 28 de septiembre de 1982), de nombre real Nolwenn Le Magueresse es una cantante, cantautora y multiinstrumentista francesa.

Nolwenn Leroy
Nolwenn Leroy en 2013.
Información personal
Nombre de nacimiento	Nolwenn Le Magueresse
Otros nombres	Nolwenn Leroy
Nacimiento	Saint-Renan, Finisterre, Francia 28 de septiembre de 1982 (38 años) Saint-Renan (Francia)
Nacionalidad	Francesa
Familia
Padre	Jean-Luc Le Magueresse
Pareja	Arnaud Clément (desde 2008)
Educación
Educada en	Universidad de Clermont-Ferrand
Información profesional
Ocupación	Cantante, cantautora, pianista y artista discográfica
Años activa	desde 2002
Seudónimo	Nolwenn Leroy
Géneros	Pop, música celta, new age
Instrumentos	Voz, violín, piano, flauta irlandesa, arpa
Tipo de voz	Mezzosoprano
Discográfica	Mercury / Universal
Web
Sitio web	www.nolwenn.org
[editar datos en Wikidata]

Leroy es una de las cantantes más vendidas de Francia en la actualidad, y desde 2012 tiene su estatua de cera en el Museo Grévin en París.^[1]​

Biografía

Comienzos

Nolwennn Leroy es originaria de la región francesa de la Bretaña, y es hija del antiguo futbolista profesional Jean-Luc Le Magueresse, y de Muriel Leroy. Se crio en la Bretaña, en Isla de Francia y en Norte-Paso de Calais, siguiendo siempre las mudanzas de la familia. A la edad de 11 años, tras el divorcio de sus padres, vivió con su madre y su hermana Kay en Saint-Yorre (Allier).^[2]​ Se escolarizó en el colegio de la Celestina de Vichy, y aprende a tocar el violín (también domina el piano y el arpa).^[3]​

En julio de 1998 se mudó durante un año a Cincinnati (estado de Ohio, EE. UU.), gracias a un programa de intercambio internacional del Rotary Club que le permite mejorar sus conocimientos de inglés. Tras su vuelta a Francia decide tomar cursos de canto lírico en el conservatorio de Vichy.

En 2001 se da de alta en la facultad de Clermont-Ferrand, en derecho angloamericano con vistas a hacer una carrera profesional diplomática en la ONU o en una ONG.^[4]​

Trayectoria

 

Nolwenn Leroy en un concierto benéfico para SOS Racismo, el 14 de julio de 2011.

Al ver el programa televisivo Star Academy quedó fascinada por el profesor de canto Armande Altaï,^[2]​ y decide inscribirse en sus clases de canto, que visitó durante 6 meses en París. Fue seleccionada para participar en el programa Star Academy 2, que terminó ganando el 21 de diciembre de 2002, frente a la otra finalista, Houcine. Esta experiencia le ofreció la posibilidad de trabajar con artistas consolidados como Lionel Ritchie, Roch Voisine, Lara Fabian, Isabelle Boulay, Vanessa Carlton, Laura Pausini, Umberto Tozzi, Calogero, De Palmas, Bruel o Fiori, entre otros. Tres meses más tarde participó en el Eurobest, donde terminó en segunda posición.

El 4 de marzo de 2003 lanzó su primer álbum, Nolwenn, con la participación, entre otros, de Pascal Obispo, Lara Fabian, Laurent Voulzy, Lionel Florence y Daniel Lavoie. El álbum se posicionó en el primer puesto con más de 600.000 copias,^[5]​ gracias principalmente al sencillo Cassé (que fue el sencillo más vendido),^[6]​ Une femme cachée, Suivre une étoile y Inévitablement. En 2004 consigue el galardón NRJ Music Awards a la revelación francófona, comenzando un gira en Francia, Bélgica y Suiza, que terminó en el Forest National de Bélgica.

Su segundo álbum, Histoires Naturelles, realizado por Laurent Voulzy y Franck Eulry, salió el 5 de diciembre de 2005 y alcanzó el tercer puesto en ventas.^[7]​ Recibió un disco de platino con más de 400.000 copias^[8]​^[9]​ El primer extracto, Nolwenn Ohwo !, firmado por Alain Souchon/Laurent Voulzy alcanzó directamente el número 1 de ventas.^[6]​ Por primera vez, fue ella quien creó la mitad de los textos de las canciones del álbum (incluyendo el sencillo Mon ange) y creó un universo entre la metafísica, el esoterismo y el ensueño. Después de una gira de 4 meses en los teatros y Zéniths de Francia y Bélgica, incluyendo el Olympia, publicando su primer trabajo en directo el 27 de octubre de 2007, Histoires Naturelles Tour, por el que recibió un DVD de oro y un disco de plata.

El 7 de diciembre de 2009 salió al mercado su tercer álbum, Le Cheshire Cat et moi, en el que supervisa la realización junto al cantante feroés Teitur Lassen. Precedido por el sencillo Faut-il, faut-il pas ?, el álbum fue el más personal e íntimo y consiguió un disco de oro (50.000 copias). La gira comenzó el 12 de marzo de 2010 en Lieja, incluyendo la sala parisina La Cigale.

Su cuarto álbum, Bretonne apareció el 6 de diciembre de 2010, y está compuesto por canciones en bretón, francés, inglés y gaélico irlandés^[10]​ y producido en Londres por Jon Kelly. El álbum, el segundo en ventas del año 2011,^[11]​ se mantuvo durante ocho semanas en el primer puesto de las listas francesas,^[12]​ galardonado con un doble disco de diamantes por las más de 1.000.000 copias vendidas,^[13]​ que le sirvió para conseguir el premio de 2012 de NRJ Music Awards por el álbum fracófono más vendido del año. El álbum también tuvo gran aceptación en Bélgica, consiguiendo un disco de platino. El 28 de noviembre de 2011 el álbum se reeditó con 7 canciones inéditas y con una versión de Moonlight Shadow del británico Mike Oldfield. Una nueva versión del álbum salió el 20 de enero de 2012 en Alemania,^[14]​ alcanzando el puesto 13, y en los Estados Unidos en primavera de la mano del sello Decca.^[15]​ La gira posterior comenzó en junio de 2011 en toda Francia, así como en Bélgica y Suiza, pasando por grandes festivales (Francofolies), los teatros Zéniths (entre ellos el Zénith de París^[16]​).

El álbum siguiente con canciones originales está previsto que salga en 2012.^[17]​

Discografía

 

Nolwenn Leroy en los Francofolies de Spa en 2010.

Álbumes de estudio

Año	Álbum	Posiciones máximas
		^[18]​	^[19]​	^[20]​	^[21]​	(Fr) ^[22]​	(World) ^[23]​	^[24]​	(Int) ^[25]​
2003	Nolwenn	1	1	2	—	—	—	—	—
2005	Histoires Naturelles	3	7	44	—	—	—	—	—
2009	Le Cheshire Cat et moi	26	32	—	—	—	—	—	—
2010	Bretonne (título en los EE.UU : Nolwenn)	1	1	20	13	9	10	34	9
2012	Ô Filles de l'eau	5	5	35	60	—	—	—	—
2017	Gemme	3	3	15	—	—	—	—	—
«—» indica que el álbum no fue lanzado o no se posicionó en ese territorio.

Álbumes en directo

Año	Álbum	Posiciones máximas
		^[18]​	^[19]​	^[20]​
2007	Histoires Naturelles Tour	25	21	—
2014	Ô Tour de l'eau	26	36	—
«—» indica que el álbum no fue lanzado o no se posicionó en ese territorio.

Sencillos

Año	Sencillo	Posiciones máximas			Álbum
		^[18]​	^[19]​	^[20]​
2003	«Cassé»	1	1	4	Nolwenn
	«Une femme cachée»	40	23	78
	«Suivre une Étoile»	12	24	44
2004	«Inévitablement»	31	26	—
2006	«Nolwenn Ohwo !»	1	3	29	Histoires Naturelles
	«Histoire Naturelle»	30	39	—
	«Mon Ange»	14*	6*	—
2007	«J'aimais tant l'aimer»	—	—	—
	«Reste encore	—	—	—
2009	«Faut-il, faut-il pas ?»	—	6*	—	Le Cheshire Cat et moi
2010	«Textile Schizophrénie»	—	—	—
	«Suite sudarmoricaine»	—	19*	—	Bretonne
	«Mná na h-Éireann»	—	25*	—
	«La Jument de Michao»	36	13	—
2011	«Tri Martolod»	51	29	—
	«Brest»	—	42	—
	«Moonlight Shadow»	48	32	—	Bretonne (Deluxe edition)
2012	«Juste pour me souvenir»	43	13	—	Ô Filles de l'eau
2013	«Sixième continent»	—	11*	—
	«J'ai volé le lit de la mer»	—	4*	—
2014	«Ophélia» (Live)	—	12*	—	Ô Tour de l'eau
2017	«Gemme»	28	7*	—	Gemme
	«Trace ton chemin»	—	4*	—
* Descargas francès y Ultratip Bélgica

Vídeos musicales

Año	Canción
2003	Cassé
	Une femme cachée
	Suivre une étoile
2004	Inévitablement
	Le dernier mot (únicamente en Canadá)
2005	Nolwenn Ohwo !
2006	Histoire Naturelle
	Mon Ange
2009	Faut-il, faut-il pas ?
2010	Mná na h-Éireann (Women of Ireland)
	La Jument de Michao
2011	Tri Martolod
2012	Juste pour me souvenir
2013	Sixième continent
2017	Gemme

Partituras

• 2007 : Songbook Histoires Naturelles (edición con subtítulos)

Bandas sonoras

• 2014 : Le Chant de la Mer / Song of the Sea (La canción del mar)

Filmografía (doblaje)

Año	Título original	Título en España	Título en Francia	Personaje	Director
2012	Rise of the Guardians	El origen de los guardianes	Les Cinq Légendes	Tooth Fairy	Peter Ramsey
2014	Song of the Sea	La canción del mar	Le Chant de la Mer	Bronagh	Tomm Moore

Equitación

• 2011 : 50° Gala de l'Union des Artistes (con Alexis Gruss)^[26]​

Galardones

• Star Academy 2:
  • Ganador de la edición (2002)
• NRJ Music Awards:
  • Revelación francófona (2004)
  • Álbum francófono más vendido del año (2012)
• Estrellas Chérie FM:
  • Estrella de la Sensibilidad (2006)
  • Estrella Chérie FM (2006)
  • Canción el año por «Mon ange» (2007)
  • Estrella femenina del año (2007)
• France Bleu:
  • Trofeo a los jóvenes talentos (2007)
• Grand Prix du Disque du Télégramme:
  • Disco de 2010 por el álbum Bretonne (2010)
• Le Télégramme:
  • Bretón del año (2011)
• Planète Musique:
  • Planète Musique mag d'or (2011)^[27]​
• RTL, Le Parisien:
  • Personalidad del año (2011)

Bibliografía

• 2005 : Nolwenn Leroy (Patrick Castells, Christophe Abramowitz. Télémaque, 169 pág.) ISBN 2753300240.

Referencias

1. «Nolwenn Leroy rejoint Elton John et Brad Pitt au musée Grévin». Le Parisien (en francés). 
2. (en francés) RFI musique.com el 2 de febrero de 2011 en Wayback Machine.
3. Closer du 31/12/2011 - anecdotes
4. biographie
5. Biographie Universal music
6. (en inglés) Site Lescharts.com
7. Lescharts - Histoires naturelles (en inglés)
8. «Clip : Nolwenn Leroy se demande, "Faut-il, faut-il pas ?"». Consultado el 25 de julio de 2010.  (en francés)
9. . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 25 de julio de 2010.  (en francés)
10. Suite Sud-armoricaine ("Pardon Spezed"): canción tradicional bretona. Tri Martolod ("Tres marinos"): saloma tradicional bretona creada, modernizada y popularizada por Alan Stivell, interpretadas en versión original. Igualmente obra de Alan Stivell es la canción Rentrer en Bretagne, co-escrita por Pierre Grosz. La Jument de Michao: canción tradicional bretona hecho célebre por Tri Yann. Je ne serai jamais ta Parisienne, un trabajo original escrito por Christophe Miossec, compuesto por Didier Squiban
11. TF1 Quels albums ont été les plus vendus en 2011 ? el 31 de enero de 2012 en Wayback Machine.
12. Lescharts - Bretonne (en inglés)
13. Agence Bretagne Presse (en inglés)
14. Universal Allemagne
15. Nolwenn Leroy, une Bretonne vers les USA
16. MCE tv el 13 de enero de 2012 en Wayback Machine.Nolwenn Leroy exalte le Zénith de Paris 19/12/2011
17. http://www.chartsinfrance.net/Nolwenn-Leroy/news-76931.html
18. «Discographie Nolwenn Leroy». Lescharts.com (en francés). Hung Medien. 
19. «Discographie Nolwenn Leroy». Ultratop (en francés). Hung Medien. 
20. «Discographie Nolwenn Leroy». Schweizer Hitparade (en alemán). Hung Medien. 
21. . Musicline.de (en alemán). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016. 
22. «Palmarès des ventes de CD du 30 mai au 5 juin 2011 - Palmarès francophone». La Presse (en francés). 
23. «World Albums Chart - January 26, 2013». Billboard (en inglés). 
24. «2013년 27주차 Album Chart – (2013.06.23~2013.06.29)». Gaon Music Chart (en coreano). 
25. «2013년 27주차 Album Chart – (2013.06.23~2013.06.29) – 국의». Gaon Music Chart (en coreano). 
26. «50ème Gala de l'Union des Artistes – 22 décembre» el 24 de octubre de 2016 en Wayback Machine.. Nolwenn.org (en francés).
27. . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2019. 

Enlaces externos

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nolwenn Leroy.
• Página web oficial
• Ficha en Universal Music

•   Datos: Q58168
•   Multimedia: Nolwenn Leroy