More Than Family
More Than Family (en hangul 애비규환; RR: Aebi Gyuhwan, lit. 'Gritos de un padre') es una comedia familiar escrita y dirigida por Choi Ha-na, y protagonizada por Krystal Jung, Jang Hye-jin, Choi Deok-moon y Nam Moon-chul.[3] La película fue estrenada en el Festival Internacional de cine de Busan el 25 de octubre de 2020.[4][5] Se estrenó en sala en Corea del Sur el 12 de noviembre de 2020. A partir del 26 de diciembre se distribuyó a través de iQiyi (para Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, y Tailandia).
| 애비규환 | ||
|---|---|---|
| Título | More Than Family | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Producción | Kim Se-hun | |
| Guion | Choi Ha-na | |
| Música | Park In-young | |
| Fotografía | Kim Ji-hyun | |
| Montaje | Han Ji-youn | |
| Protagonistas | Krystal Jung Jang Hye-jin Choi Deok-moon Nam Moon-chul | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Corea del Sur | |
| Año | 2020 | |
| Estreno |
| |
| Género | Comedia familiar | |
| Duración | 110 minutos | |
| Idioma(s) | coreano | |
| Compañías | ||
| Productora | ATO MOTTO | |
| Distribución | Little Big Pictures | |
| Recaudación | 190 327 USD (estima)[1] | |
| Ficha en IMDb | ||
Sinopsis editar
To-il (Krystal Jung) se queda embarazada mientras sale con Ho Hoon, su estudiante de tutoría de 19 años. Su madre y su padrastro no están contentos con la situación, por lo que decide ir a buscar a su padre biológico, a quien no ve desde hace 15 años. El viaje para encontrarlo le trae recuerdos tanto de este como de su padrastro. Cuando se da cuenta de que no estaba preparada para enfrentarse a su padre, acaba encontrándoselo. Mientras tanto, su padrastro, Tae Hyo, está decepcionado por la decisión de To-il de dejarlos para ir a ver a su padre biológico. En su ausencia, el novio y padre del bebé desaparece. Cuando los dos padres de To-il se encuentran, terminan embarcándose en la búsqueda de Ho Hoon, durante la cual se produce una serie de divertidos sucesos.
Reparto editar
- Krystal Jung como Kim To-il.[6][7]
- Shin Jae-hwi como Ho Hoon, el novio de To-il.
- Jang Hye-jin como Seon-myeong.[7]
- Choi Deok-moon como Tae Hyo, padrastro de To-il.
- Nam Moon-chul como el padre de Ho Hoon.
- Lee Hae-young como Hwan Gyu.
- Kang Mal-geum como la madre de Ho Hoon.[8][9]
Producción editar
En julio de 2019, Krystal Jung fue elegida para interpretar el papel principal de la película; era su primera participación en una película independiente desde su debut en 2009.[10] La actriz tuvo que abandonar su dieta y ganar peso para asemejarse a una mujer embarazada.[11]
Es la película de debut de Choi Ha-na cuando director.[12] El rodaje empezó el 13 de agosto de 2019.[13]
Recepción editar
Taquilla editar
La película se estrenó el 12 de noviembre de 2020.[1]
Según el agregador de reseñas Naver Movie Database, la película ocupaba el lugar 50 en taquilla a partir del 6 de diciembre de 2020.[14][15]
Premios y candidaturas editar
| Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 57th Baeksang Arts Awards | Mejor actriz revelación | Krystal Jung | Nominada | [16][17] |
| 42nd Blue Dragon Film Awards | Nominada | [18] | |||
| 41st Golden Cinematography Awards | Popularity Award by Cinematographer | Ganadora | [19] | ||
| 26th Chunsa Film Art Awards | Mejor actriz revelación | Nominada | [20] |
Referencias editar
- ↑ «MORE THAN FAMILY (2020)». KOFIC. Consultado el 13 de enero de 2021.
- «'애비규환' 크리스탈x장혜진x강말금, 매력 넘친 흑백 카리스마[화보]» ['Abi Gyu-hwan' Crystal x Jang Hye-jin x Kang Mal-geum, black and white charisma full of charm [pictorial]]. Chosun. 29 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020.
- «More Than Family (Korean Movie – 2019) – 애비규환». HanCinema. Consultado el 12 de julio de 2021.
- . BIFF. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2020.
- Sebastián Nadilo (6 de octubre de 2020). «20 Korean films you shouldn’t miss at the 25th Busan International Film Festival (Part 2)». Asian Film Festivals (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «[New Movie] "More Than Family"». HanCinema. 27 de julio de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020.
- ↑ William Schwartz (8 de noviembre de 2020). «[HanCinema's News] Jang Hye-jin and Krystal Talk About 'More Than Family' @ HanCinema». Hancinema (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2021.
- Yoo Soo-kyung (3 de noviembre de 2020). «강말금 "'애비규환' 만나 밝아졌어요"» [Kang Mal-geum "Me volví más brillante cuando conocí a 'Abby Gyu-hwan'"]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 10 de diciembre de 2022.
- Kang Min-kyung (7 de noviembre de 2020). «'애비규환' 강말금, 이렇게 쿨한 엄마가 있다고요? [★신스틸러]» [Kang Mal-geum, 'Padre Gyu-hwan', ¿hay una madre tan genial? [★Ladrón de escenas]]. Star News (en coreano). Consultado el 10 de diciembre de 2022.
- Shin Na-ra (11 de julio de 2019). «크리스탈 정수정, 영화 '애비규환' 캐스팅…스크린 도전» [Krystal Jung Soo-jung, elegida para la película 'More Than Family': desafío de pantalla]. YTN (en coreano). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «Why F(x)’s Krystal Jung gained weight for her first lead movie role». South China Morning Post (en inglés). 10 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de julio de 2021.
- Park Dong-sun (11 de julio de 2019). «크리스탈, 독립영화 '애비규환' 출연확정…안방 넘어 스크린 본격활동 기회». 대한민국 IT포털의 중심! 이티뉴스 [www.etnews.com] (en coreano). Consultado el 12 de julio de 2021.
- Kim Ji-hye (12 de julio de 2019). «크리스탈, 독립영화 '애비규환' 출연…임신한 대학생役» [Krystal aparecerá en la película independiente 'Abby Gyu-hwan' ... estudiante universitaria embarazada]. SBS연예뉴스 (en coreano). Consultado el 12 de julio de 2021.
- «애비규환(2020)» [Abi Gyu-hwan (2020)]. Daum. Consultado el 13 de enero de 2021.
- Park, Dong-je (12 de abril de 2021). . BreakNews (en coreano). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021.
- Kim Jin-seok and Jo Yeon-kyung (12 de abril de 2021). «57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 공개» [57th Baeksang Arts Awards, final nominations for TV, film, and theater released]. Daily Sport (en coreano) (Naver). Consultado el 12 de abril de 2021.
- Kim Na-ra (1 de noviembre de 2021). «제42회 청룡영화상, 후보 발표…류승완 '모가디슈' 최다 부문 노미네이트 [공식]» [Se anuncian las nominaciones a los 42nd Blue Dragon Film Awards ... Ryoo Seung-wan 'Mogadishu' nominado a la mayor categoría [Oficial]] (en coreano). My Daily. Consultado el 1 de noviembre de 2021 – via Naver.
- Kim Bo-ra (21 de noviembre de 2021). «정수정, 황금촬영상 인기상…"첫 영화 '애비규환'으로 수상해 영광» [Jung Soo-jung, premio Golden Cinematography Award a la popularidad ... "Me siento honrado de ganar el premio por mi primera película 'Abby Gyu-hwan']. Osen (en coreano). Naver. Consultado el 21 de noviembre de 2021.
- Park Kyung-hee (5 de julio de 2021). «유아인 vs 송중기 남주상 주인공은?...제26회 춘사국제영화제 후보 발표» [Yoo Ah-in vs Song Joong-ki, ¿quién será el protagonista masculino principal? ... Nominados anunciados para el 26 ° Festival Internacional de Cine de Chunsa]. Single List (en coreano).
Enlaces externos editar
- More Than Family en HanCinema.
- More Than Family en Daum (en coreano).
- More Than Family en Naver (en coreano).
- More Than Family en The Korean Movie Database.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «More Than Family» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 3 de julio de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.