fbpx
Wikipedia

Real Monasterio de San Juan de la Peña

El Real Monasterio de San Juan de la Peña (Monesterio de Sant Chuan d'a Penya, en Aragonés) situado en Botaya, al suroeste de Jaca, Huesca, Aragón (España), fue el monasterio más importante de Aragón en la alta Edad Media. En su Panteón Real fueron enterrados un buen número de reyes de Aragón. Forma parte del camino aragonés del Camino de Santiago. Su enclave es extremadamente singular.

Real Monasterio de San Juan de la Peña (Monesterio de Sant Chuan d'a Penya, en Aragonés)
Bien de Interés Cultural
Patrimonio histórico de España

Vista del monasterio.
Localización
Ubicación Botaya, Jaca
Huesca Huesca
Aragón Aragón
España España
Coordenadas 42°30′27″N 0°40′24″O / 42.507444444444, -0.67327777777778Coordenadas: 42°30′27″N 0°40′24″O / 42.507444444444, -0.67327777777778
Datos generales
Categoría Bien de Interés Cultural
Código 7-INM-HUE-001-086-003
Declaración Resolución: 13/06/1889 Publicación: 15/07/1889
Construcción Siglos XXII -
Estilo Románico
Mapa de localización
Real Monasterio de San Juan de la Peña (Monesterio de Sant Chuan d'a Penya, en Aragonés)
Ubicación en España.
Real Monasterio de San Juan de la Peña (Monesterio de Sant Chuan d'a Penya, en Aragonés)
Ubicación (Provincia de Huesca).
Caminos de Santiago de Compostela: Camino Francés y Caminos del Norte de España (Real Monasterio de San Juan de la Peña)

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
País España España
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios ii, iv, vi
Identificación 669-125
Región Europa y América del Norte
Inscripción 1993 (XVII sesión)
Sitio web oficial

Historia y leyenda

Cuenta la leyenda que un joven noble de nombre Voto (en algunas versiones, Oto) vino de caza por estos parajes cuando avistó un ciervo. El cazador corrió tras la presa, pero esta era huidiza y al llegar al monte Pano, se despeñó por el precipicio. Milagrosamente su caballo se posó en tierra suavemente. Sano y salvo en el fondo del barranco, vio una pequeña cueva en la que descubrió una ermita dedicada a San Juan Bautista y, en el interior, halló el cadáver de un ermitaño llamado Juan de Atarés. Impresionado por el descubrimiento, fue a Zaragoza, vendió todos sus bienes y junto a su hermano Félix se retiró a la cueva, donde iniciaron una vida eremítica.[1]

Este sería el inicio del Monasterio del que escribía don Miguel de Unamuno:

...la boca de un mundo de peñascos espirituales revestidos de un bosque de leyenda, en el que los monjes benedictinos, medio ermitaños, medio guerreros, verían pasar el invierno, mientras pisoteaban la nieve jabalíes de carne y hueso, salidos de los bosques, osos, lobos y otros animales salvajes.
 
Claustro de San Juan de la Peña.

Se habitan estas montañas poco después de la conquista musulmana, al construir el castillo de Pano, destruido en el año 734. El origen legendario del Reino de Aragón también encuentra en el monasterio cueva de San Juan de la Peña su propia historia, cuando reunidos los guerreros cristianos junto a Voto y Félix deciden por aclamación nombrar a Garcí Ximénez su caudillo que les conducirá a la batalla por reconquistar tierras de Jaca y Aínsa, lugar este donde se produjo el milagro de la cruz de fuego sobre la carrasca del Sobrarbe.[2]

Reinando en Pamplona García Íñiguez y Galindo Aznarez I, conde de Aragón, comienzan a favorecer al Monasterio. El rey García Sánchez I concedió a los monjes derecho de jurisdicción, y sus sucesores hasta Sancho el Mayor, continuaron esta política de protección. Allí pasó sus primeros años San Íñigo. En el reinado de Sancho Ramírez de Aragón adquiere su mayor protagonismo llegando a ser panteón de los reyes de Aragón.

Fueron devastadores los incendios de 1494 y 1675. A raíz del último de ellos, se construyó el Monasterio Nuevo. El Monasterio Antiguo fue declarado Monumento Nacional el 13 de julio de 1889 y el Monasterio Moderno el 9 de agosto de 1923. La restauración fue dirigida por el arquitecto modernista aragonés Ricardo Magdalena.

Construcción del monasterio

Probablemente existiera algún tipo de cenobio anterior al siglo XI, pero la construcción de mayor importancia empieza el año 1026 por iniciativa de Sancho el Mayor. En el año 1071 el rey Sancho Ramírez cede el conjunto existente a los monjes cluniacenses y favorece su reforma. En este momento se levanta el conjunto que hoy queda, en mayor o menor medida. La reforma benedictina de Cluny no podía obviar la construcción de un claustro que se finalizará ya entrado el siglo XII.

 
Planta del Monasterio:
a) Primera planta
1. Horno de pan
2. Panteón real
3. Panteón de nobles
4. Museo
5. Iglesia superior. Románica
6. Puerta mozárabe
7. Capilla gótica de San Victorián
8. Claustro románico
9. Capilla de San Boto
b) Planta baja
10. Iglesia prerrománica
11. Sala de concilios.

Capiteles del claustro

A finales del siglo XI son un conjunto de capiteles de influencia jaquesa del claustro con temas de animales fantásticos y algunos motivos geométricos y vegetales donde destacan los roleos. Un segundo grupo, formado por veinte capiteles, fue encargado en el último tercio del siglo XII al llamado maestro de San Juan de la Peña, autor anónimo, también conocido como Maestro de Agüero, probablemente para sustituir otro anterior.[3]​ El pequeño recinto ofrecía un cerramiento diáfano en forma de arcadas separadas por columnas. Los arcos se veían rematados con cenefas con el típico taqueado jaqués.

 
Adán expulsado del paraíso  
 
Los Reyes Magos a caballo  
 
La resurrección de Lázaro  

El Maestro desarrolla un programa sobre escenas bíblicas donde aparecen entre otras el Anuncio a los pastores, la Natividad, la Anunciación, la Epifanía, el Bautismo y la Circuncisión de Jesús, la Última Cena, episodios sobre Caín y Abel, la Creación de Adán y Eva, así como su Reprobación y posterior condena al trabajo. Seguramente el maestro de Agüero solo elaboró los capiteles para dos alas del claustro ya que a finales del siglo XII el monasterio entró en franca decadencia. El programa iconográfico que plantean los 26 capiteles que conservamos parece enfocar la Salvación a través de la Fe escogiendo los episodios más significativos para ello.

Se trabaja con bajorrelieves casi todos dominados por un horror vacui muy acentuado que provoca contorsiones en algunas figuras que superan el propio marco sacando un brazo como en la escena de Jesús y los Apóstoles. Los gestos son exagerados, casi teatrales, acentuando los ojos y la boca, y confiriendo narratividad a las escenas. En cuanto a las formas, estas se someten a esquemas geométricos que dominan desde la configuración del rostro o los pliegues de los paños, hasta los movimientos de caballos o de la misma agua que se vierte de un jarro a otro.

Panteón real

 
Panteón real.

En el piso superior se encuentra el Panteón real. En él, durante cinco siglos se enterraron algunos de los monarcas de Aragón y de Navarra. Su aspecto actual data del siglo XVIII.

En San Juan de la Peña, los reyes de Aragón fueron sepultados en tumbas de piedra colocadas en tres órdenes superpuestos, desde la roca hacia afuera, presentando a la vista solo los pies del féretro. El panteón real ocupa las dependencias de la antigua sacristía de la iglesia alta, que data del siglo XI; fue reformado por Carlos III en 1770, siguiendo las indicaciones de don José Nicolás de Azara y del conde de Aranda, quien quiso ser enterrado en el atrio. La reforma solo afectó a la decoración, quedando los sepulcros en el mismo lugar; se levantó delante de ellos una pared en la que se colocaron láminas de bronce con las inscripciones correspondientes, se distribuyó por la sala profusión de estucos y mármoles, colocando en la pared frontera unos medallones con relieves que representan escenas de legendarias batallas.

Alberga los restos de algunos monarcas navarros que reinaron en Aragón, de los primeros condes aragoneses y de los tres reyes iniciales de la dinastía ramirense, Ramiro I, Sancho Ramírez, Pedro I, junto con sus esposas.

Catalogación

En 1889 se le otorga el título de Monumento Nacional que en 1920 es completado con la declaración por parte del rey Alfonso XIII como Sitio Nacional. Ya el 2 de febrero de 2004, el Gobierno de Aragón completa su declaración como Bien de interés cultural con la protección del conjunto monástico y su entorno.

Archivo del Monasterio

La mayor parte del fondo documental del Monasterio se trasladó al Archivo Histórico Nacional de Madrid, donde se encuentra en la sección de Clero. Atendiendo a los trabajos publicados, la documentación se divide en tres grandes grupos:[4]

  1. Textos más antiguos, entre 507 y 1064, que se recogen en el Cartulario de San Juan de la Peña.
  2. Documentos fechados entre 1064 y 1194.
  3. Documentos fechados entre 1195 y finales del siglo XV.

El santo Grial

Según la leyenda española sobre el Santo Grial, este permaneció en el monasterio, después de pasar por diversas ubicaciones como la cueva de Yebra de Basa, monasterio de San Pedro de Siresa, iglesia de San Adrián de Sásabe, San Pedro de la Sede Real de Bailo, la Catedral de Jaca, desde 1071 hasta 1399.

La necesidad de atraer a los peregrinos a Santiago que pasaban por el cercano camino de Jaca al monasterio aconsejó que en él se ubicara la reliquia. En 1399 el rey Martín I se llevó el vaso sagrado al palacio de la Aljafería de Zaragoza, donde estuvo más de veinte años, después de una breve estancia en Barcelona, acompañando al rey y posteriormente se trasladó a la Catedral de Valencia.

El primer lugar en España donde se celebra con el rito Romano es en el Reino de Aragón en el monasterio de San Juan de la Peña,[5]​ el 22 de marzo de 1071, durante la estancia del Santo Cáliz en el monasterio y a continuación se oficializa en el resto del reino, sustituyendo al rito mozárabe.

Referencias

  1. Martínez y Herrero, Bartolomé (1866). Sobrarbe y Aragón : estudios históricos sobre la fundación y progreso de estos reinos, hasta que se agregó á los mismos el Condado de Barcelona. pp. 54-59. 
  2. Martínez y Herrero (1866) pp. 63-75
  3. Enríquez de Salamanca, Cayetano, Rutas del románico en la provincia de Huesca, Las Rozas (Madrid), 1987, pág. 42, ISBN 84-398-9582-8.
  4. Lapeña Paúl, Ana Isabel (1997). «Documentos en romance del Monasterio de san Juan de la Peña (primera serie, siglo XIII-1325)». Alazet, 9, pp. 215-249. 
  5. La introducción del rito romano en Aragón y Navarra.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre el Real Monasterio de San Juan de la Peña.
  • Sitio web oficial del Monasterio de San Juan de la Peña (en español, francés e inglés)
  • Fotografías de 1889 por el restaurador Ricardo Magdalena
  • Catálogo de claustros con esquema del recinto e imágenes
  • Monasterio de San Juan de la Peña en el portal web de Patrimonio Cultural de Aragón.
  •   Datos: Q1389060
  •   Multimedia: Real Monasterio de San Juan de la Peña

real, monasterio, juan, peña, monesterio, sant, chuan, penya, aragonés, situado, botaya, suroeste, jaca, huesca, aragón, españa, monasterio, más, importante, aragón, alta, edad, media, panteón, real, fueron, enterrados, buen, número, reyes, aragón, forma, part. El Real Monasterio de San Juan de la Pena Monesterio de Sant Chuan d a Penya en Aragones situado en Botaya al suroeste de Jaca Huesca Aragon Espana fue el monasterio mas importante de Aragon en la alta Edad Media En su Panteon Real fueron enterrados un buen numero de reyes de Aragon Forma parte del camino aragones del Camino de Santiago Su enclave es extremadamente singular Real Monasterio de San Juan de la Pena Monesterio de Sant Chuan d a Penya en Aragones Bien de Interes CulturalPatrimonio historico de EspanaVista del monasterio LocalizacionUbicacionBotaya JacaHuesca HuescaAragon AragonEspana EspanaCoordenadas42 30 27 N 0 40 24 O 42 507444444444 0 67327777777778 Coordenadas 42 30 27 N 0 40 24 O 42 507444444444 0 67327777777778Datos generalesCategoriaBien de Interes CulturalCodigo7 INM HUE 001 086 003DeclaracionResolucion 13 06 1889 Publicacion 15 07 1889ConstruccionSiglos X XII EstiloRomanicoMapa de localizacionReal Monasterio de San Juan de la Pena Monesterio de Sant Chuan d a Penya en Aragones Ubicacion en Espana Real Monasterio de San Juan de la Pena Monesterio de Sant Chuan d a Penya en Aragones Ubicacion Provincia de Huesca editar datos en Wikidata Caminos de Santiago de Compostela Camino Frances y Caminos del Norte de Espana Real Monasterio de San Juan de la Pena Patrimonio de la Humanidad de la UnescoPaisEspana EspanaDatos generalesTipoCulturalCriteriosii iv viIdentificacion669 125RegionEuropa y America del NorteInscripcion1993 XVII sesion Sitio web oficial editar datos en Wikidata Indice 1 Historia y leyenda 1 1 Construccion del monasterio 1 2 Capiteles del claustro 1 3 Panteon real 2 Catalogacion 3 Archivo del Monasterio 4 El santo Grial 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria y leyenda EditarCuenta la leyenda que un joven noble de nombre Voto en algunas versiones Oto vino de caza por estos parajes cuando avisto un ciervo El cazador corrio tras la presa pero esta era huidiza y al llegar al monte Pano se despeno por el precipicio Milagrosamente su caballo se poso en tierra suavemente Sano y salvo en el fondo del barranco vio una pequena cueva en la que descubrio una ermita dedicada a San Juan Bautista y en el interior hallo el cadaver de un ermitano llamado Juan de Atares Impresionado por el descubrimiento fue a Zaragoza vendio todos sus bienes y junto a su hermano Felix se retiro a la cueva donde iniciaron una vida eremitica 1 Este seria el inicio del Monasterio del que escribia don Miguel de Unamuno la boca de un mundo de penascos espirituales revestidos de un bosque de leyenda en el que los monjes benedictinos medio ermitanos medio guerreros verian pasar el invierno mientras pisoteaban la nieve jabalies de carne y hueso salidos de los bosques osos lobos y otros animales salvajes Claustro de San Juan de la Pena Se habitan estas montanas poco despues de la conquista musulmana al construir el castillo de Pano destruido en el ano 734 El origen legendario del Reino de Aragon tambien encuentra en el monasterio cueva de San Juan de la Pena su propia historia cuando reunidos los guerreros cristianos junto a Voto y Felix deciden por aclamacion nombrar a Garci Ximenez su caudillo que les conducira a la batalla por reconquistar tierras de Jaca y Ainsa lugar este donde se produjo el milagro de la cruz de fuego sobre la carrasca del Sobrarbe 2 Reinando en Pamplona Garcia Iniguez y Galindo Aznarez I conde de Aragon comienzan a favorecer al Monasterio El rey Garcia Sanchez I concedio a los monjes derecho de jurisdiccion y sus sucesores hasta Sancho el Mayor continuaron esta politica de proteccion Alli paso sus primeros anos San Inigo En el reinado de Sancho Ramirez de Aragon adquiere su mayor protagonismo llegando a ser panteon de los reyes de Aragon Fueron devastadores los incendios de 1494 y 1675 A raiz del ultimo de ellos se construyo el Monasterio Nuevo El Monasterio Antiguo fue declarado Monumento Nacional el 13 de julio de 1889 y el Monasterio Moderno el 9 de agosto de 1923 La restauracion fue dirigida por el arquitecto modernista aragones Ricardo Magdalena Construccion del monasterio Editar Probablemente existiera algun tipo de cenobio anterior al siglo XI pero la construccion de mayor importancia empieza el ano 1026 por iniciativa de Sancho el Mayor En el ano 1071 el rey Sancho Ramirez cede el conjunto existente a los monjes cluniacenses y favorece su reforma En este momento se levanta el conjunto que hoy queda en mayor o menor medida La reforma benedictina de Cluny no podia obviar la construccion de un claustro que se finalizara ya entrado el siglo XII Planta del Monasterio a Primera planta1 Horno de pan2 Panteon real3 Panteon de nobles4 Museo5 Iglesia superior Romanica6 Puerta mozarabe7 Capilla gotica de San Victorian8 Claustro romanico9 Capilla de San Botob Planta baja10 Iglesia prerromanica11 Sala de concilios Capiteles del claustro Editar A finales del siglo XI son un conjunto de capiteles de influencia jaquesa del claustro con temas de animales fantasticos y algunos motivos geometricos y vegetales donde destacan los roleos Un segundo grupo formado por veinte capiteles fue encargado en el ultimo tercio del siglo XII al llamado maestro de San Juan de la Pena autor anonimo tambien conocido como Maestro de Aguero probablemente para sustituir otro anterior 3 El pequeno recinto ofrecia un cerramiento diafano en forma de arcadas separadas por columnas Los arcos se veian rematados con cenefas con el tipico taqueado jaques Adan expulsado del paraiso Los Reyes Magos a caballo La resurreccion de Lazaro El Maestro desarrolla un programa sobre escenas biblicas donde aparecen entre otras el Anuncio a los pastores la Natividad la Anunciacion la Epifania el Bautismo y la Circuncision de Jesus la Ultima Cena episodios sobre Cain y Abel la Creacion de Adan y Eva asi como su Reprobacion y posterior condena al trabajo Seguramente el maestro de Aguero solo elaboro los capiteles para dos alas del claustro ya que a finales del siglo XII el monasterio entro en franca decadencia El programa iconografico que plantean los 26 capiteles que conservamos parece enfocar la Salvacion a traves de la Fe escogiendo los episodios mas significativos para ello Se trabaja con bajorrelieves casi todos dominados por un horror vacui muy acentuado que provoca contorsiones en algunas figuras que superan el propio marco sacando un brazo como en la escena de Jesus y los Apostoles Los gestos son exagerados casi teatrales acentuando los ojos y la boca y confiriendo narratividad a las escenas En cuanto a las formas estas se someten a esquemas geometricos que dominan desde la configuracion del rostro o los pliegues de los panos hasta los movimientos de caballos o de la misma agua que se vierte de un jarro a otro Panteon real Editar Panteon real En el piso superior se encuentra el Panteon real En el durante cinco siglos se enterraron algunos de los monarcas de Aragon y de Navarra Su aspecto actual data del siglo XVIII En San Juan de la Pena los reyes de Aragon fueron sepultados en tumbas de piedra colocadas en tres ordenes superpuestos desde la roca hacia afuera presentando a la vista solo los pies del feretro El panteon real ocupa las dependencias de la antigua sacristia de la iglesia alta que data del siglo XI fue reformado por Carlos III en 1770 siguiendo las indicaciones de don Jose Nicolas de Azara y del conde de Aranda quien quiso ser enterrado en el atrio La reforma solo afecto a la decoracion quedando los sepulcros en el mismo lugar se levanto delante de ellos una pared en la que se colocaron laminas de bronce con las inscripciones correspondientes se distribuyo por la sala profusion de estucos y marmoles colocando en la pared frontera unos medallones con relieves que representan escenas de legendarias batallas Alberga los restos de algunos monarcas navarros que reinaron en Aragon de los primeros condes aragoneses y de los tres reyes iniciales de la dinastia ramirense Ramiro I Sancho Ramirez Pedro I junto con sus esposas Catalogacion EditarEn 1889 se le otorga el titulo de Monumento Nacional que en 1920 es completado con la declaracion por parte del rey Alfonso XIII como Sitio Nacional Ya el 2 de febrero de 2004 el Gobierno de Aragon completa su declaracion como Bien de interes cultural con la proteccion del conjunto monastico y su entorno Archivo del Monasterio EditarLa mayor parte del fondo documental del Monasterio se traslado al Archivo Historico Nacional de Madrid donde se encuentra en la seccion de Clero Atendiendo a los trabajos publicados la documentacion se divide en tres grandes grupos 4 Textos mas antiguos entre 507 y 1064 que se recogen en el Cartulario de San Juan de la Pena Documentos fechados entre 1064 y 1194 Documentos fechados entre 1195 y finales del siglo XV El santo Grial EditarSegun la leyenda espanola sobre el Santo Grial este permanecio en el monasterio despues de pasar por diversas ubicaciones como la cueva de Yebra de Basa monasterio de San Pedro de Siresa iglesia de San Adrian de Sasabe San Pedro de la Sede Real de Bailo la Catedral de Jaca desde 1071 hasta 1399 La necesidad de atraer a los peregrinos a Santiago que pasaban por el cercano camino de Jaca al monasterio aconsejo que en el se ubicara la reliquia En 1399 el rey Martin I se llevo el vaso sagrado al palacio de la Aljaferia de Zaragoza donde estuvo mas de veinte anos despues de una breve estancia en Barcelona acompanando al rey y posteriormente se traslado a la Catedral de Valencia El primer lugar en Espana donde se celebra con el rito Romano es en el Reino de Aragon en el monasterio de San Juan de la Pena 5 el 22 de marzo de 1071 durante la estancia del Santo Caliz en el monasterio y a continuacion se oficializa en el resto del reino sustituyendo al rito mozarabe Referencias Editar Martinez y Herrero Bartolome 1866 Sobrarbe y Aragon estudios historicos sobre la fundacion y progreso de estos reinos hasta que se agrego a los mismos el Condado de Barcelona pp 54 59 Martinez y Herrero 1866 pp 63 75 Enriquez de Salamanca Cayetano Rutas del romanico en la provincia de Huesca Las Rozas Madrid 1987 pag 42 ISBN 84 398 9582 8 Lapena Paul Ana Isabel 1997 Documentos en romance del Monasterio de san Juan de la Pena primera serie siglo XIII 1325 Alazet 9 pp 215 249 La introduccion del rito romano en Aragon y Navarra Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una galeria multimedia sobre el Real Monasterio de San Juan de la Pena Sitio web oficial del Monasterio de San Juan de la Pena en espanol frances e ingles Fotografias de 1889 por el restaurador Ricardo Magdalena Pagina web de Aragon Romanico con fotografias de los capiteles Catalogo de claustros con esquema del recinto e imagenes Monasterio de San Juan de la Pena en el portal web de Patrimonio Cultural de Aragon Datos Q1389060 Multimedia Real Monasterio de San Juan de la PenaObtenido de https es wikipedia org w index php title Real Monasterio de San Juan de la Pena amp oldid 134235346, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos