Misión imposible (película)
Misión imposible (título original en inglés, Mission: Impossible) es una película estadounidense estrenada en 1996. Se trata de la primera entrega de la serie cinematográfica Misión imposible, que a su vez está basada en la serie de televisión del mismo nombre, creada por Bruce Geller. Fue dirigida por Brian De Palma y protagonizada por Tom Cruise como Ethan Hunt.
| Mission: Impossible | ||
|---|---|---|
| Título | Misión imposible | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Paul Hitchcock Tom Cruise Paula Wagner | |
| Guion | David Koepp Steven Zaillian Robert Towne | |
| Basada en | Misión imposible | |
| Música | Danny Elfman Tema principal: Lalo Schifrin | |
| Fotografía | Stephen H. Burum | |
| Montaje | Paul Hirsch | |
| Vestuario | Penny Rose | |
| Protagonistas | Tom Cruise Emmanuelle Béart Jon Voight Jean Reno Ving Rhames | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos Reino Unido Escocia República Checa | |
| Año | 1996 | |
| Género | Acción Aventuras | |
| Duración | 110 min | |
| Clasificación | Ver lista | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora |
| |
| Distribución | Paramount Pictures | |
| Estudio | Barrandov Studios | |
| Presupuesto | $80.000.000 | |
| Recaudación | $457.696.359 | |
| Sucesión de películas | ||
Mission: Impossible | Mission: Impossible II (2000) | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
Jim Phelps y su último equipo de la (FMI), que acababan de terminar una misión en Kiev, son enviados para detener el robo de la CIA (NOC) lista de la embajada estadounidense en Praga por el agente rebelde Alexander Golitsyn. Sin embargo, la misión falla inesperadamente: la lista es robada, Phelps recibe un disparo, su esposa Claire y otro agente mueren en un coche bomba, y el resto del equipo, incluido Golitsyn, son eliminados por asesinos desconocidos y supuestos fallos tecnológicos, con Ethan Hunt es el único superviviente. Al reunirse con el director del FMI, Eugene Kittridge, Hunt revela su conocimiento de un segundo equipo del FMI enviado para monitorearlos, y descubre que la lista que robó Golitsyn fue un señuelo, y la misión fue una trampa para atraer a un topo dentro de la FMI, que se cree que trabaja con un traficante de armas conocido como "Max" como parte del "Trabajo 314". Como Hunt es el único miembro sobreviviente, Kittridge sospecha que él es el topo, y Hunt huye usando un chicle explosivo que le dio un compañero antes de que la misión comenzara a cubrir su escape.
Al regresar a la casa franca de Praga, Hunt se da cuenta de que "Job 314" se refiere al versículo de la Biblia Job 3:14, siendo "Job" el nombre en clave del topo. Claire llega a la casa franca y explica que escapó del coche bomba después de que Phelps abortara la misión. Hunt organiza una reunión con Max y le advierte que le han dado una lista falsa en un disco equipado con un dispositivo de rastreo. Max y sus agentes escapan, llevándose a Hunt con ellos, justo antes de que un equipo de la CIA allana su ubicación; Hunt promete entregar la lista real a cambio de $ 10 millones y la identidad de Job. Claire elige unirse a Ethan, a pesar de sus protestas iniciales en contra, afirmando que, dado que está viva, el FMI la considerará una co-conspiradora de Ethan, vaya con él o no.
Hunt y Claire reclutan a dos agentes del FMI desautorizados: el experto en informática Luther Stickell y el piloto Franz Krieger. Se infiltran en la sede de la CIA en Langley (Virginia), roban la lista real mientras evitan la detección por poco, y huyen a Londres. Kittridge, al detectar el robo, hace arrestar falsamente a la madre y al tío de Hunt por tráfico de drogas. Proporciona cobertura mediática del arresto, lo que obliga a Hunt a ponerse en contacto con él desde la estación de Liverpool Street. Hunt permite que la CIA lo rastree hasta Londres antes de colgar, pero se sorprende al encontrar a Phelps cerca. Phelps cuenta cómo sobrevivió al tiroteo, y nombró a Kittridge como el topo. Hunt se da cuenta de que Phelps es el topo, habiendo encontrado una Biblia con un sello de Gideons que Phelps robó del Hotel Drake de Chicago durante una asignación anterior conocida al equipo de Hunt. Hunt reconstruye cómo Phelps traicionó al equipo: programó el ascensor para matar al técnico, fingió que le disparaban y ordenó que el coche explotara. Hunt también sospecha de Krieger en la muerte de otros miembros del FMI, incluido Golitsyn, en Praga, habiendo reconocido su distintivo cuchillo; sin embargo, no está seguro de si Claire estuvo involucrada. Hunt hace arreglos con Max para intercambiar la lista a bordo del tren TGV a París al día siguiente y secretamente envía boletos a Kittridge.
En el tren, Hunt dirige de forma remota a Max a la lista. Max lo verifica y dirige a Hunt al vagón de equipajes, donde puede encontrar tanto el dinero como a Job. Hunt llama a Claire y le dice que se encuentre con él allí. Mientras tanto, Stickell usa un dispositivo de interferencia para evitar que Max cargue los datos en sus servidores. Claire llega al vagón de equipajes, encuentra a Phelps y le dice que Hunt llegará en breve. Ella cuestiona la idea de matar a Hunt, ya que necesitarán un chivo expiatorio, pero Phelps se revela como Hunt con una máscara, exponiéndola como una co-conspiradora. Cuando llega el verdadero Phelps y toma el dinero a punta de pistola, Hunt se pone un par de lentes de video que transmite la imagen de Phelps a Kittridge, haciendo volar la tapa de Phelps como el topo.
Phelps amenaza con matar a Hunt, pero mata a Claire cuando ella intenta disuadirlo. Sube al techo del tren, donde Krieger lo espera con un helicóptero y una correa. Enojado por el asesinato de Claire, Hunt lo persigue. Mientras Jim intenta escapar, Hunt se lanza hacia Jim. Hunt conecta la correa al tren en sí, lo que obliga al helicóptero a entrar en el Túnel del Canal después del tren. Hunt coloca goma de mascar explosiva en el parabrisas del helicóptero, matando a Krieger y Phelps, mientras él mismo salta a un lugar seguro. Kittridge arresta a Max y recupera la lista, luego reinstala a Hunt y Stickell como agentes del FMI. Hunt no está seguro de regresar al equipo, pero en el vuelo a casa, un asistente usa una frase codificada para preguntarle si está listo para asumir una nueva misión.
Lugares de filmación
Reparto
- Tom Cruise como Ethan Hunt
- Jon Voight como Jim Phelps
- Emmanuelle Béart como Claire Phelps
- Ving Rhames como Luther Stickell
- Jean Reno como Franz Krieger
- Henry Czerny como Eugene Kittridge
- Vanessa Redgrave como Max
- Emilio Estévez como Jack Harmon (no acreditado)
- Kristin Scott Thomas como Sarah Davies
- Ingeborga Dapkūnaitė como Hannah Williams
Producción
Desarrollo y redacción
Paramount Pictures poseía los derechos de la serie de televisión y había intentado durante años hacer una versión cinematográfica, pero no había podido encontrar un tratamiento viable. Tom Cruise había sido fanático del programa desde que era joven y pensó que sería una buena idea para una película. [1] El actor eligió Misión: Imposible para ser el proyecto inaugural de su nueva compañía de producción y convenció a Paramount para que aportara $ 70 millones presupuesto.[2] Cruise y su socia de producción, Paula Wagner, trabajaron en una historia con el cineasta Sydney Pollack durante unos meses cuando el actor contrató a Brian De Palma para dirigir.[3] Pasaron por dos borradores de guiones que a nadie le gustó . De Palma trajo guionistas Steve Zaillian, David Koepp y finalmente Robert Towne. Cuando se dio luz verde a la película, Koepp fue despedido inicialmente con Robert Towne como guionista principal y Koepp regresó más tarde.[4] Según el director, el objetivo del guion era "sorprender constantemente al público. "[3] Según se informa, Koepp recibió $ 1 millón para reescribir un guion original de Willard Huyck y Gloria Katz. Según una fuente del proyecto, hubo problemas con el diálogo y el desarrollo de la historia. Sin embargo, la trama básica permaneció intacta. [5]
La película entró en preproducción sin un guion que los realizadores quisieran utilizar. [3] De Palma diseñó las secuencias de acción pero ni Koepp ni Towne quedaron satisfechos con la historia que haría que estas secuencias tuvieran lugar. Towne terminó ayudando a organizar un principio, un desarrollo y un final para colgar los detalles de la historia mientras De Palma y Koepp trabajaban en la trama. [3] De Palma convenció a Cruise para que estableciera el primer acto de la película en Praga, una ciudad rara vez vista en las películas de Hollywood en ese momento.[2] Según se informa, los ejecutivos de los estudios querían mantener el presupuesto de la película en el rango de $ 40-50 millones, pero Cruise quería una "pieza de acción grande y llamativa" que llevó el presupuesto al rango de $ 62 millones.[5] La escena que tiene lugar en un restaurante con paredes de vidrio con un gran tanque de langosta en el medio y tres enormes peceras en el techo fue idea de Cruise.[2] Había 16 toneladas en todos los tanques y existía la preocupación de que cuando detonen, una gran cantidad de vidrio volaría. De Palma probó la secuencia con un doble, pero no pareció convincente y le pidió a Cruise que lo hiciera, a pesar de la posibilidad de que el actor se hubiera ahogado. [2]
El guion que Cruise aprobó pedía que se llevara a cabo un enfrentamiento final en la parte superior de un tren en movimiento. El actor quería utilizar el famoso tren francés TGV[2], pero las autoridades ferroviarias no querían que se realizara ninguna parte del truco en sus trenes. [3] Cuando eso dejó de ser un problema, la pista no estuvo disponible. De Palma visitó ferrocarriles en dos continentes tratando de obtener permiso. [3] Cruise llevó a los propietarios del tren a cenar y al día siguiente se les permitió usarlo. [2] Para En la secuencia real, el actor quería un viento que fuera tan poderoso que pudiera derribarlo del tren. Cruise tuvo dificultades para encontrar la máquina adecuada que crearía la velocidad del viento que se vería visualmente precisa antes de recordar un simulador que usó mientras entrenaba como paracaidista. Se localizó y adquirió la única máquina de este tipo en Europa. Cruise hizo que produjera vientos de hasta 140 millas por hora para distorsionar su rostro. [2] Las tomas exteriores del tren se filmaron en la Glasgow South Western Line, entre New Cumnock, Dumfries y Annan. La mayor parte de la secuencia, sin embargo, se filmó en un escenario contra una pantalla azul para que el equipo de efectos visuales la digitalizara más tarde en Industrial Light & Magic. [6]
Los realizadores entregaron la película a tiempo y por debajo del presupuesto, una rareza en Hollywood, con Cruise haciendo la mayoría de sus propias acrobacias. [1] Inicialmente, hubo una secuencia de apertura sofisticada que introdujo un triángulo amoroso entre Jim Phelps , su esposa Claire y Ethan Hunt que fue removida porque sacó a la audiencia de prueba "fuera del género", según De Palma.[3] Hubo rumores de que Cruise y De Palma no se llevaban bien, y estos rumores se avivaron cuando el director se excusó en el último momento de las entrevistas programadas con los medios antes del estreno de la película en cines.[1]
Música
La película utiliza el "Tema de Misión: Imposible original de Lalo Schifrin. Alan Silvestri fue contratado originalmente para escribir la partitura, pero su música fue rechazada y reemplazada por una nueva del compositor Danny Elfman.[7] Según algunas fuentes, Silvestri había escrito y grabado unos 20 minutos de música, y la decisión de reemplazarlo fue tomada por el productor Tom Cruise durante post-producción.[8] Elfman solo tuvo unas pocas semanas para componer y producir la partitura final, que utilizó el tema "The Plot" de Schifrin además de su tema principal, así como nuevos temas compuestos por Elfman para la personajes Ethan Hunt, Claire y el FMI.[9]
Los compañeros de banda de U2 Larry Mullen, Jr. y Adam Clayton eran fanáticos del programa de televisión y conocían bien el tema musical original, pero estaban nerviosos por rehacer el legendario tema musical de Schifrin. [10] Clayton armó su propia versión en la ciudad de Nueva York y Mullen hizo el suyo en Dublín los fines de semana entre las sesiones de grabación de U2. Los dos músicos fueron influenciados por Brian Eno y el sonido de la escena del club de baile europeo del álbum recientemente terminado Passengers . Permitieron que Polygram eligiera su favorito y querían ambos. En un mes, tuvieron dos versiones de la canción y cinco remezcladas por DJ. Las siete pistas aparecieron en un vinilo de edición limitada. [10]
La canción entró en el top 10 de las listas musicales de todo el mundo, fue nominada para el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental Pop en 1997 y fue un éxito comercial y de crítica. [cita requerida]
Banda sonora
| Mission: Impossible: Music from and Inspired by the Motion Picture | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Banda sonora de Varios artistas y Danny Elfman | |||||
| Publicación | 14 de mayo de 1996 | ||||
| Género(s) | Banda sonora | ||||
| Duración | 64:40 | ||||
| Discográfica | Island Records | ||||
| Productor(es) | Varios artistas y Danny Elfman | ||||
| Cronología de Varios artistas y Danny Elfman
| |||||
Mission: Impossible: Music from and Inspired by the Motion Picture es la banda sonora oficial de la película de 1996' Mission: Impossible '. La banda sonora fue un éxito, alcanzando el puesto 16 en el Billboard 200 y generando el éxito entre los 10 primeros "Theme from Mission: Impossible" de U2 miembros Adam Clayton y Larry Mullen, Jr..
"Theme from Mission: Impossible" fue certificado en oro por la Recording Industry Association of America por ventas de 500,000 copias el 2 de julio de 1996, mientras que la banda sonora alcanzó el estatus de oro solo dos semanas después, el 16 de julio.
Todas las canciones escritas y compuestas por Varios artistas y Danny Elfman.
| N.º | Título | Duración | |
|---|---|---|---|
| 1. | «"Theme from Mission: Impossible"» | 3:27 | |
| 2. | «Massive Attack» | 5:21 | |
| 3. | «I Spy» | 5:56 | |
| 4. | «Impossible Mission» | 5:35 | |
| 5. | «Headphones» | 5:40 | |
| 6. | «Weak» | 3:31 | |
| 7. | «On and On» | 4:11 | |
| 8. | «Claire» | 2:55 | |
| 9. | «Dreams» | 4:13 | |
| 10. | «You, Me and World War III» | 4:28 | |
| 11. | «So» | 3:33 | |
| 12. | «Trouble» | 3:32 | |
| 13. | «No Government» | 5:31 | |
| 14. | «Alright» | 3:35 | |
| 15. | «Mission: Impossible Theme (Mission Accomplished)» | 3:05 | |
Enlaces externos
- Mission Impossible en Internet Movie Database (en inglés).
- MSNBC article on the Impossible Missions Force (en inglés)
- ↑ Portman, Jamie (18 de mayo de 1996). «Misión de Cruise cumplida». Montreal. p. E3. Parámetro desconocido
|trabajo=ignorado (se sugiere|obra=) (ayuda) - ↑ «The Impossible Dream». Toronto Sun. 19 de mayo de 1996. p. S3. Parámetro desconocido
|último=ignorado (se sugiere|apellido=) (ayuda) - ↑ Green (22 de mayo de 1996). «Manejar una tarea imposible Una 'Misión' completa con intriga». p. 1D. Parámetro desconocido
|primero=ignorado (se sugiere|nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido|trabajo=ignorado (se sugiere|obra=) (ayuda) - A24, ed. (9 de septiembre de 2015). De Palma (Motion picture). Parámetro desconocido
|gente=ignorado (ayuda) - ↑ Brennan, Judy (16 de diciembre de 1995). «Cruise's Mission ». Entertainment Weekly.
- Wolff, Ellen (22 de mayo de 1996). « Mission Usa Sound of Silence». Parámetro desconocido
|trabajo=ignorado (se sugiere|obra=) (ayuda) - Burlingame, John (15 de julio de 1996). -ca-12822-story.html «Música que no escuchará en las películas». Los Angeles Times. Consultado el 20 de septiembre de 2019.
- Thaxton, Ford A.; Larson, Randall D. (2000). «Compositor Alan Silvestri Desautorizado». Revista Soundtrack (UE: Runmovies.eu) 19 (74). Plantilla:Enlace muerto Plantilla:Cbignore silvestri-desautorizado / URL alternativa
- La-La Land Records, Inc., ed. (2019). Misión: Imposible - Edición limitada (folleto). Danny Elfman . Los Ángeles, CA. pp. 5-6. LLLCD1411. Parámetro desconocido
|primero=ignorado (se sugiere|nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido|último=ignorado (se sugiere|apellido=) (ayuda) - ↑ «miembros de U2 en un remix de 'Mission'». 15 de mayo de 1996. p. 12D. Parámetro desconocido
|primero=ignorado (se sugiere|nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido|trabajo=ignorado (se sugiere|obra=) (ayuda); Parámetro desconocido|último=ignorado (se sugiere|apellido=) (ayuda)