El texto que sigue es una traducción defectuosa.Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Mary Seacole}} ~~~~
Mary Jane Seacole (1805 - 14 de mayo de 1881), apellido de soltera Grant,[1][2] era una mujer de origen jamaicano de ascendencia escocesa y criolla que creó un British Hotel detrás de las líneas durante la guerra de Crimea, el cual describió como "un comedor y cuartos cómodos para los oficiales de enfermos y convalecientes", y proporcionado socorro para los militares heridos en el campo de batalla. Se le concedió a título póstumo de la Orden del Mérito de Jamaica en 1991.[2] En 2004, fue elegida como la más grande británico negra.[3]
Adquirió conocimiento sobre hierbas medicinales en el Caribe. Cuando la guerra de Crimea estalló, aplicó en la Oficina de Guerra para brindar asistencia pero fue rechazada. Entonces viajó por su cuenta y estableció su hotel donde asistía a los heridos del campo de batalla. Llegó a ser extremadamente popular entre el personal de servicio quienes recaudaron dinero para ella cuando se enfrentó a la miseria de la posguerra.
Después de su muerte, se quedó en el olvido durante casi un siglo, pero hoy en día se celebra como una mujer que combatió con éxito los prejuicios raciales.[4]Su autobiografía, Aventuras maravillosas de señora Seacole en muchas Tierras (1857), es una de las primeras autobiografías de una mujer de raza criolla, aunque se han cuestionado algunos aspectos de su exactitud.[5] Se ha afirmado que los logros de Seacole han sido exagerados por razones políticas y un plan para erigir una estatua de ella en el Hospital St. Thomas en Londres, describiéndola como una "enfermera pionera",[6] ha generado controversia. Otra controversia se desató en el Reino Unido a finales de 2012 por las denuncias de una propuesta para sacarla del Currículo Nacional del país.
Miles de tropas de todos los países involucrados fueron reclutados y enviados a la zona, y las enfermedades se produjeron casi inmediatamente. Cientos murieron, en su mayoría de cólera. Muchos más morirían en espera de ser enviados fuera, o en el viaje. Sus perspectivas eran un poco mejores cuando llegaban a los hospitales insalubres, hacinado y con poco personal, que eran la única disposición médica para los heridos. En Gran Bretaña, una carta mordaz en The Times el 14 de octubre provocó Sidney Herbert, Secretario de Estado para la guerra, se acercara a Florence Nightingale para formar un destacamento de las enfermeras para ser enviados al hospital para salvar vidas. Las entrevistas se llevaron a cabo de forma rápida, los candidatos idóneos fueron seleccionados, y Nightingale se dirigió a Turquía el 21 de octubre.
Reconocimiento
Aunque conocida al final de su vida, Seacole se desvaneció rápidamente de la memoria pública. Su trabajo en Crimea fue eclipsado por Florence Nightingale durante mucho tiempo. Sin embargo, en los últimos años ha habido un resurgimiento del interés en ella y esfuerzos para reconocer adecuadamente sus logros. Seacole se ha convertido en un símbolo de las actitudes raciales y las injusticias sociales en el Reino Unido durante ese período. Ella fue citada como un ejemplo de la historia del negro "oculto" en Los versos satánicos de Salman Rushdie, al igual que Olaudah Equiano: "Mira, aquí yace María Seacole, quien hizo tanto en Crimea como otra dama de lámpara mágica, pero, al ser negra, apenas podía verse por la llama de la vela de Florencia".[7]
Un premio anual para reconocer y desarrollar el liderazgo de enfermeras, parteras y visitadores de salud en el Servicio Nacional de Salud fue nombrado Seacole,[8] para "reconocer sus logros". Una exposición para celebrar el bicentenario de su nacimiento se inauguró en el Museo Florence Nightingale en Londres en marzo de 2005. Originalmente programado para durar unos pocos meses, la exposición fue tan popular que se extendió hasta marzo de 2007.[9]
Una campaña para erigir una estatua de Seacole en Londres se puso en marcha el 24 de noviembre de 2003, presidida por Clive Soley, Baron Soley.[10][11] El diseño de la escultura, que está prevista para ser erigida en el recinto del Hospital de Santo Tomás, fue anunciado el 18 de junio de 2009.[12] Aunque existe una importante oposición a la ubicación de la estatua.[13][14] Hay también una película biográfica realizada por Seacole Pictures.[15] Un corto de animación sobre Mary Seacole fue adaptado de un libro titulado Mother Seacole, publicado en 2005 como parte de las celebraciones del bicentenario. Seacole se ofrece en la serie televisiva Historias Horribles[16] de la BBC/CBBC, donde es interpretada por Dominique Moore.
. MixedFolks. Estimated at 2003. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2001. Consultado el 30 de marzo de 2008.
↑ Elizabeth Anionwu (2006). . Thames Valley University. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2008.
"Nurse named greatest black Briton", BBC News, 10 February 2004.
Who's Who in British History, p. 715.
"The black Florence Nightingale and the making of a PC myth: One historian explains how Mary Seacole's story never stood up", Mail Online, 31 December 2012.
. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2014.
«Seacole sculpture design revealed». BBC News. 18 de junio de 2009. Consultado el 18 de junio de 2009.
Comments, "The black Florence Nightingale and the making of a PC myth: One historian explains how Mary Seacole's story never stood up", Mail Online, 31 December 2012.
Lynn McDonald, "Florence Nightingale and Mary Seacole: Nursing's Bitter Rivalry", History Today, Volume 62, Issue 9, 2012.
Seacole Pictures official website
Mother Seacole.
Rawlinson, Kevin (7 de febrero de 2013). «Another Gove U-turn: Mary Seacole will remain on the Curriculum». The Independent (Londres).
Datos:Q963703
Multimedia:Mary Seacole
Octubre 19, 2021
mary, seacole, texto, sigue, traducción, defectuosa, quieres, colaborar, wikipedia, busca, artículo, original, mejora, esta, traducción, copia, pega, siguiente, código, página, discusión, autor, este, artículo, subst, aviso, traducido, mary, jane, seacole, 180. El texto que sigue es una traduccion defectuosa Si quieres colaborar con Wikipedia busca el articulo original y mejora esta traduccion Copia y pega el siguiente codigo en la pagina de discusion del autor de este articulo subst Aviso mal traducido Mary Seacole Mary Jane Seacole 1805 14 de mayo de 1881 apellido de soltera Grant 1 2 era una mujer de origen jamaicano de ascendencia escocesa y criolla que creo un British Hotel detras de las lineas durante la guerra de Crimea el cual describio como un comedor y cuartos comodos para los oficiales de enfermos y convalecientes y proporcionado socorro para los militares heridos en el campo de batalla Se le concedio a titulo postumo de la Orden del Merito de Jamaica en 1991 2 En 2004 fue elegida como la mas grande britanico negra 3 Mary Jane SeacoleMary Jane SeacoleInformacion personalNacimiento1805Kingston JamaicaFallecimiento14 de mayo de 1881 a los 76 anos Paddington Reino UnidoSepulturaCementerio catolico de Santa MariaNacionalidadBritanicaInformacion profesionalOcupacionEnfermeraConocida porPionera de la enfermeria modernaDistincionesOrden del Merito de Jamaica editar datos en Wikidata Adquirio conocimiento sobre hierbas medicinales en el Caribe Cuando la guerra de Crimea estallo aplico en la Oficina de Guerra para brindar asistencia pero fue rechazada Entonces viajo por su cuenta y establecio su hotel donde asistia a los heridos del campo de batalla Llego a ser extremadamente popular entre el personal de servicio quienes recaudaron dinero para ella cuando se enfrento a la miseria de la posguerra Despues de su muerte se quedo en el olvido durante casi un siglo pero hoy en dia se celebra como una mujer que combatio con exito los prejuicios raciales 4 Su autobiografia Aventuras maravillosas de senora Seacole en muchas Tierras 1857 es una de las primeras autobiografias de una mujer de raza criolla aunque se han cuestionado algunos aspectos de su exactitud 5 Se ha afirmado que los logros de Seacole han sido exagerados por razones politicas y un plan para erigir una estatua de ella en el Hospital St Thomas en Londres describiendola como una enfermera pionera 6 ha generado controversia Otra controversia se desato en el Reino Unido a finales de 2012 por las denuncias de una propuesta para sacarla del Curriculo Nacional del pais Guerra de Crimea 1854 1856 EditarLa Guerra de Crimea duro desde octubre de 1853 al 1 de abril de 1856 y se libro entre el Imperio Ruso y una alianza del Reino Unido Francia el Reino de Cerdena y el Imperio Otomano La mayor parte del conflicto tuvo lugar en la peninsula de Crimea en el Mar Negro y Turquia Miles de tropas de todos los paises involucrados fueron reclutados y enviados a la zona y las enfermedades se produjeron casi inmediatamente Cientos murieron en su mayoria de colera Muchos mas moririan en espera de ser enviados fuera o en el viaje Sus perspectivas eran un poco mejores cuando llegaban a los hospitales insalubres hacinado y con poco personal que eran la unica disposicion medica para los heridos En Gran Bretana una carta mordaz en The Times el 14 de octubre provoco Sidney Herbert Secretario de Estado para la guerra se acercara a Florence Nightingale para formar un destacamento de las enfermeras para ser enviados al hospital para salvar vidas Las entrevistas se llevaron a cabo de forma rapida los candidatos idoneos fueron seleccionados y Nightingale se dirigio a Turquia el 21 de octubre Reconocimiento EditarAunque conocida al final de su vida Seacole se desvanecio rapidamente de la memoria publica Su trabajo en Crimea fue eclipsado por Florence Nightingale durante mucho tiempo Sin embargo en los ultimos anos ha habido un resurgimiento del interes en ella y esfuerzos para reconocer adecuadamente sus logros Seacole se ha convertido en un simbolo de las actitudes raciales y las injusticias sociales en el Reino Unido durante ese periodo Ella fue citada como un ejemplo de la historia del negro oculto en Los versos satanicos de Salman Rushdie al igual que Olaudah Equiano Mira aqui yace Maria Seacole quien hizo tanto en Crimea como otra dama de lampara magica pero al ser negra apenas podia verse por la llama de la vela de Florencia 7 Un premio anual para reconocer y desarrollar el liderazgo de enfermeras parteras y visitadores de salud en el Servicio Nacional de Salud fue nombrado Seacole 8 para reconocer sus logros Una exposicion para celebrar el bicentenario de su nacimiento se inauguro en el Museo Florence Nightingale en Londres en marzo de 2005 Originalmente programado para durar unos pocos meses la exposicion fue tan popular que se extendio hasta marzo de 2007 9 Una campana para erigir una estatua de Seacole en Londres se puso en marcha el 24 de noviembre de 2003 presidida por Clive Soley Baron Soley 10 11 El diseno de la escultura que esta prevista para ser erigida en el recinto del Hospital de Santo Tomas fue anunciado el 18 de junio de 2009 12 Aunque existe una importante oposicion a la ubicacion de la estatua 13 14 Hay tambien una pelicula biografica realizada por Seacole Pictures 15 Un corto de animacion sobre Mary Seacole fue adaptado de un libro titulado Mother Seacole publicado en 2005 como parte de las celebraciones del bicentenario Seacole se ofrece en la serie televisiva Historias Horribles 16 de la BBC CBBC donde es interpretada por Dominique Moore 17 Referencias Editar Mixed Historical Figures MixedFolks Estimated at 2003 Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2001 Consultado el 30 de marzo de 2008 a b Elizabeth Anionwu 2006 About Mary Seacole Thames Valley University Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 Consultado el 30 de marzo de 2008 Nurse named greatest black Briton BBC News 10 February 2004 Who s Who in British History p 715 The black Florence Nightingale and the making of a PC myth One historian explains how Mary Seacole s story never stood up Mail Online 31 December 2012 Mary Seacole Memorial Statue Appeal Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 Consultado el 26 de abril de 2014 Salman Rushdie The Satanic Verses Vintage p 292 quoted in Salih p xv Mary Seacole Leadership and Development Awards Royal College of Nursing 2007 Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 Consultado el 3 de mayo de 2008 New exhibition The Wonderful Mrs Seacole May 2005 to March 2007 at the Florence Nightingale Museum 2 Lambeth Palace Road London http www timesonline co uk tol life and style court and social the hitch article743789 ece enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Seacole sculpture design revealed BBC News 18 de junio de 2009 Consultado el 18 de junio de 2009 Comments The black Florence Nightingale and the making of a PC myth One historian explains how Mary Seacole s story never stood up Mail Online 31 December 2012 Lynn McDonald Florence Nightingale and Mary Seacole Nursing s Bitter Rivalry History Today Volume 62 Issue 9 2012 Seacole Pictures official website Mother Seacole Rawlinson Kevin 7 de febrero de 2013 Another Gove U turn Mary Seacole will remain on the Curriculum The Independent Londres Datos Q963703 Multimedia Mary SeacoleObtenido de https es wikipedia org w index php title Mary Seacole amp oldid 136670550, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
