Marfa Borétskaya, también conocida como Marta, la Posádnitsa (en ruso, Марфа Посадница, tr.: Marfa Posádnitsa), era la mujer de Isaac Boretski, posádnik de Nóvgorod de 1438 a 1439 y otra vez en 1453. De acuerdo a la leyenda y la tradición histórica, lideró la lucha de la república contra Moscovia desde la muerte de su marido y la anexión de la ciudad por Iván III de Rusia en 1478.
Theodosy Boretski le entrega la Espada de Ratmir a Miroslav, jefe de los novgorodenses y marido elegido por Marfa para su hija Xenia, de Dmitri Ivanov, 1808.
Biografía
Aunque se la conoce como posádnitsa, éste no era un cargo formal. Tradicionalmente, en Rusia, se nombra con el equivalente femenino del cargo a la mujer de ciertos cargos, así la mujer del sacerdote, se llamaría sacerdotisa y la mujer de un general, generala, sin que ello signifique que ejercen ningún tipo de poder. En el caso de Marfa, fue el centro de la facción antimoscovita y tenía suficiente carisma o influencia como matriarca del clan, pero nunca ostentó cargo alguno en Nóvgorod, ya que estos eran ocupados por los terratenientes hombres.
Poco se conoce de la vida personal de Marfa. Enviudó en algún momento en la década de 1460, convirtiéndose en uno de los más ricos terratenientes de Nóvgorod (de acuerdo a los Pistsóvyie Knigi, catastros de tierras compilados por los funcionarios moscovitas a principios de la década de 1490) hasta las confiscaciones llevadas a cabo por Iván III en las décadas de 1470 y 1480. Fue probablemente con motivo de la defensa de sus riquezas por lo que se opuso a los grandes príncipes moscovitas, los cuales habían intentado hacerse con las tierras de Nóvgorod desde finales del siglo XIV.[1]
En 1471 Marfa y sus hijos, Dmitri y Fiódor, últimos representantes de la familia antimoscovita Boretski, intentaron negociar con Casimiro IV Jagellón, los términos de la unión de la ciudad al Gran Ducado de Lituania, ya que Casimiro había prometido respetar los privilegios y derechos de la ciudad. Al enterarse de las intenciones de Marfa, que violaban un acuerdo anterior (el Tratado de Yazhelbitsy[2]), Iván III llevó sus tropas contra Nóvgorod y derrotó a Marfa y su tropa de voluntarios de Nóvgorod en la Batalla de Shelón. Tras la batalla, el 24 de julio de 1471, el hijo de Marfa, Dmitri fue ejecutado, por orden del gran príncipe.
Marfa Posádnitsa escoltada a Moscú (seguida por la Campana del veche), de Alekséi Kivshenko.
Aunque Marfa continuó confiando en el apoyo e intrigas lituanos contra Moscú, Iván III finalmente subyugó Nóvgorod siete años después. Marfa y sus nietos fueron puestos bajo custodia y escoltados a Moscú el 7 de febrero de 1478. Después de que sus tierras fueran confiscadas, de acuerdo a la tradición, Marfa fue forzada a tomar los hábitos en Nizhni Nóvgorod, aunque Gail Lenhoff argumenta que su destino tras su arresto es desconocido, de igual modo que la fecha y circunstancias de su muerte.
Evaluación histórica y recuerdo
Las más recientes investigaciones explican que Marfa fue usada como cabeza de turco por el arzobispo de Nóvgorod Feofil (1470-1480) para encubrir su papel en la caída de de Nóvgorod, simulando que él había cumplido sus obrigaciones según el tratado. La historia de las intrigas de Marfa contra el gran príncipe fue aparentemente escrita en el scriptorium del arzobispo a mediados de la década de 1470.[3]
El devenir trágico de Marfa y su lucha por mantener el gobierno republicano le ganó la simpatía de los hitoriadores y escritores rusos, especialmente de aquellos del movimiento romántico. Su personaje aparece en la novela corta de Nikolái KaramzínMarfa la Posádnitsa, o la caída de Nóvgorod como también en un libro de Fedótov titulado Marfa Posádnitsa. Su historia fascinó a Pushkin, que le dedicó un ensayo en 1830. Serguéi Yesenin escribió un poema sobre Marfa la Posádnitsa en 1914.
Ver Michael C. Paul, "Secular Power and the Archbishops of Novgorod Before the Muscovite Conquest," Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 8, No. 2 (Spr. 2007): 231-270.
Este tratado de 1456 prohibía a Nóvgorod el conducir sus asuntos exteriores sin la aprobación del gran príncipe. Ver S. N. Valk, ed., Grámoty Velíkogo Nóvgoroda i Pskova (Moscú y Leningrado: AN SSSR, 1949), Document Nos. 22-23, pp. 39-43.
Gail Lenhoff y Janet Martin. “Marfa Boretskaia, Posadnitsa of Novgorod: A Reconsideration of Her Legend and Her Life.” Slavic Review 59, no. 2 (2000): 343-68.
Agosto 15, 2021
marfa, borétskaya, también, conocida, como, marta, posádnitsa, ruso, Марфа, Посадница, marfa, posádnitsa, mujer, isaac, boretski, posádnik, nóvgorod, 1438, 1439, otra, 1453, acuerdo, leyenda, tradición, histórica, lideró, lucha, república, contra, moscovia, de. Marfa Boretskaya tambien conocida como Marta la Posadnitsa en ruso Marfa Posadnica tr Marfa Posadnitsa era la mujer de Isaac Boretski posadnik de Novgorod de 1438 a 1439 y otra vez en 1453 De acuerdo a la leyenda y la tradicion historica lidero la lucha de la republica contra Moscovia desde la muerte de su marido y la anexion de la ciudad por Ivan III de Rusia en 1478 Marfa Posadnitsa Destruccion del veche de Novgorod de Klavdi Lebedev 1889 Theodosy Boretski le entrega la Espada de Ratmir a Miroslav jefe de los novgorodenses y marido elegido por Marfa para su hija Xenia de Dmitri Ivanov 1808 Biografia EditarAunque se la conoce como posadnitsa este no era un cargo formal Tradicionalmente en Rusia se nombra con el equivalente femenino del cargo a la mujer de ciertos cargos asi la mujer del sacerdote se llamaria sacerdotisa y la mujer de un general generala sin que ello signifique que ejercen ningun tipo de poder En el caso de Marfa fue el centro de la faccion antimoscovita y tenia suficiente carisma o influencia como matriarca del clan pero nunca ostento cargo alguno en Novgorod ya que estos eran ocupados por los terratenientes hombres Poco se conoce de la vida personal de Marfa Enviudo en algun momento en la decada de 1460 convirtiendose en uno de los mas ricos terratenientes de Novgorod de acuerdo a los Pistsovyie Knigi catastros de tierras compilados por los funcionarios moscovitas a principios de la decada de 1490 hasta las confiscaciones llevadas a cabo por Ivan III en las decadas de 1470 y 1480 Fue probablemente con motivo de la defensa de sus riquezas por lo que se opuso a los grandes principes moscovitas los cuales habian intentado hacerse con las tierras de Novgorod desde finales del siglo XIV 1 En 1471 Marfa y sus hijos Dmitri y Fiodor ultimos representantes de la familia antimoscovita Boretski intentaron negociar con Casimiro IV Jagellon los terminos de la union de la ciudad al Gran Ducado de Lituania ya que Casimiro habia prometido respetar los privilegios y derechos de la ciudad Al enterarse de las intenciones de Marfa que violaban un acuerdo anterior el Tratado de Yazhelbitsy 2 Ivan III llevo sus tropas contra Novgorod y derroto a Marfa y su tropa de voluntarios de Novgorod en la Batalla de Shelon Tras la batalla el 24 de julio de 1471 el hijo de Marfa Dmitri fue ejecutado por orden del gran principe Marfa Posadnitsa escoltada a Moscu seguida por la Campana del veche de Aleksei Kivshenko Aunque Marfa continuo confiando en el apoyo e intrigas lituanos contra Moscu Ivan III finalmente subyugo Novgorod siete anos despues Marfa y sus nietos fueron puestos bajo custodia y escoltados a Moscu el 7 de febrero de 1478 Despues de que sus tierras fueran confiscadas de acuerdo a la tradicion Marfa fue forzada a tomar los habitos en Nizhni Novgorod aunque Gail Lenhoff argumenta que su destino tras su arresto es desconocido de igual modo que la fecha y circunstancias de su muerte Evaluacion historica y recuerdo EditarLas mas recientes investigaciones explican que Marfa fue usada como cabeza de turco por el arzobispo de Novgorod Feofil 1470 1480 para encubrir su papel en la caida de de Novgorod simulando que el habia cumplido sus obrigaciones segun el tratado La historia de las intrigas de Marfa contra el gran principe fue aparentemente escrita en el scriptorium del arzobispo a mediados de la decada de 1470 3 El devenir tragico de Marfa y su lucha por mantener el gobierno republicano le gano la simpatia de los hitoriadores y escritores rusos especialmente de aquellos del movimiento romantico Su personaje aparece en la novela corta de Nikolai Karamzin Marfa la Posadnitsa o la caida de Novgorod como tambien en un libro de Fedotov titulado Marfa Posadnitsa Su historia fascino a Pushkin que le dedico un ensayo en 1830 Serguei Yesenin escribio un poema sobre Marfa la Posadnitsa en 1914 Una estatua de Marfa forma parte del monumento al Milenario de Rusia en Novgorod Referencias EditarEste articulo incorpora material del Diccionario Enciclopedico Brockhaus y Efron de 1906 en el dominio publico Ver Michael C Paul Secular Power and the Archbishops of Novgorod Before the Muscovite Conquest Kritika Explorations in Russian and Eurasian History 8 No 2 Spr 2007 231 270 Este tratado de 1456 prohibia a Novgorod el conducir sus asuntos exteriores sin la aprobacion del gran principe Ver S N Valk ed Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova Moscu y Leningrado AN SSSR 1949 Document Nos 22 23 pp 39 43 Gail Lenhoff y Janet Martin Marfa Boretskaia Posadnitsa of Novgorod A Reconsideration of Her Legend and Her Life Slavic Review 59 no 2 2000 343 68 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Marfa Boretskaya amp oldid 122138050, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
