María Dolores Gispert Guart
María Dolores Gispert Guart[1] (Barcelona, 22 de marzo de 1934-ibidem, 20 de julio de 2018)[2] fue una actriz, actriz de doblaje y locutora radiofónica española.
| María Dolores Gispert | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | María Dolores Gispert Guart | |
| Nacimiento | 22 de marzo de 1934 España | |
| Fallecimiento | 20 de julio de 2018 (84 años) Barcelona (España) | |
| Nacionalidad | Española | |
| Lengua materna | Español y catalán | |
| Familia | ||
| Padres | Enriqueta Guart Illescas | |
| Cónyuge | Miguel Ángel Valdivieso | |
| Hijos | Juan Miguel y Samantha Valdivieso Gispert | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | locutora, actriz y actriz de doblaje | |
Biografía
Provenía de una familia de artistas por parte materna: tanto sus abuelos, Carlos Guart y Carmen Illescas (Martínez-Illescas), como su madre Enriqueta Guart Illescas (Martínez-Illescas) eran actores de teatro. Con su madre trabajó en la obra Don Juan Tenorio, en 1972.[3]
Comenzó su carrera radiofónica como locutora en Radio Barcelona. A mediados de los años cuarenta comenzó a trabajar en el doblaje de películas.[4]
En los años setenta, fue la voz de Pippi Calzaslargas. En los ochenta dobló a Sarah Douglas en la serie V; y en los noventa, en la serie Friends, dobló el personaje de Estelle, la representante de Joey Tribbianni.[5]
Prestó su voz también a un buen número de actrices de Hollywood: Whoopi Goldberg, en cincuenta y una de sus películas; Kathy Bates, en cinco películas; Carole Lombard, Darlene Love y Joanna Cassidy entre otras.[4]
También fue directora de doblaje en El color púrpura, o La lista de Schindler.[4]
El 20 de julio de 2018, el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid (ADOMA) informó a través de la red social Twitter sobre el fallecimiento de la artista a los 84 años. «Nos informan del fallecimiento de María Dolores Gispert. Queremos hacer llegar todo nuestro afecto a familiares, compañeros y amigos. DEP», señaló el mensaje.[6]
Filmografía
Realizó el doblaje, entre otras, de las siguientes películas:[1]
- La isla del tesoro
- La noche del cazador
- I Confess
- Irma la dulce
- Bonnie & Clyde
- Una lucertola con la pelle di donna
- Duelo a muerte en OK Corral
- Sueños de seductor
- Grease
- Los caballeros de la moto
- Blade Runner, dobló a Joanna Cassidy.
- Los Goonies
- El color púrpura, dobló a Whoopi Goldberg
- Titanic, dobló a Kathy Bates.
- Ghost
- Soltera a los cuarenta
- La telaraña de Carlota.
- El rey León
- Sister Act
Referencias
- ↑ «Gispert, María Dolores». eldoblaje.com: centro de recursos sobre el doblaje en España. 2018. Consultado el 23 de julio de 2018.
- «Fallece a los 84 años de edad la actriz de radio y doblaje Maria Dolores Gispert». Guia de la Radio. 21 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018.
- Redacción (22 de julio de 2018). «Mor la dobladora Maria Dolors Gispert, la veu de Whoopi Goldberg». Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (en catalán) (Barcelona). Consultado el 23 de julio de 2018.
- ↑ Agencia EFE (22 de julio de 2018). «Muere María Dolores Gispert, la voz en español de Whoppi Goldberg y Pippi Calzaslargas». ABC (Madrid). Consultado el 23 de julio de 2018.
- Redacción (21 de julio de 2018). «Fallece la actriz de doblaje María Dolores Gispert, inconfundible voz española de Whoopi Goldberg». Ver Tele (Madrid). Consultado el 23 de julio de 2018.
- «Muere «la voz» de Pippi Calzaslargas y Whoppi Goldberg». ABC. 22 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018.