fbpx
Wikipedia

Lenguas malibú

Las lenguas malibú son un conjunto de lenguas y dialectos muy pobremente documentadas habladas a lo largo del río Magdalena en Colombia. Únicamente se conserva algún testimonio para dos de estas lenguas, el malibú y el mocana, por lo que se ignora tanto el número total de lenguas como el grado de inteligibilidad mutua entre diferentes dialectos.

Lenguas malibú
Distribución geográfica Dto. del Magdalena
Países Colombia Colombia
Filiación genética No-Clasificada / Chibchano (?)

Extensión de las lenguas malibú a la llegada de los europeos.
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Clasificación

Algunos autores relacionan las lenguas malibú con el chimila.[1]​ Sin embargo, el chimila se clasifica actualmente como una lengua chibcha.[2]​ Sin embargo, Adelaar y Muysken (2004) señalan que el parentesco entre el chimila y las lenguas malibú no tiene un apoyo documental sólido, ni tampoco el posible parentesco entre el malibú y el chibcha[3]​ y por esa razón dejan a las lenguas malibú como lenguas no clasificadas.

Tampoco se sabe si todas las lenguas denominadas malibú formaban una familia filogenéticamente válida, ya que varias de las lenguas no están documentadas.

Lenguas de la familia

Rivet inicialmente consideró razonable la existencia de al menos tres lenguas malibú:[4]

  • Malibú, hablado cerca del río Magdalena entre Tamalameque y Tenerife,
  • Mocana, hablado en la región al este de Cartagena de Indias
  • Pacabuey, también llamado Sompallón o malibú de la Laguna, hablado cerca del lago Zapatoza

A esta lista, Loukotka añade seix variedades más que considera como lenguas diferentes (y exlcuye al Chimila):[1]

Vocabulario

Rivet proporciona una breve lista de palabras del malibú y el mocana, aunque no distingue qué formas pertenece a cada una de las dos lenguas.[4]​ Una muestra de este vocabulario es la siguiente:

tahana - 'manzanilla'
malibú - 'jefe, cacique'
man - 'barca pequeña'
ytaylaco/yteylaco/yntelas/ytaylas - 'demonio, deidad'
kalimboor - 'posición, lugar, ubicación'
entaha/enbutac - 'yuca'

Referencias

  1. Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian Languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center. pp. 244–5. 
  2. Gordon, Raymond G., ed. (2005). Ethnologue: Languages of the World (15th edición). SIL International. 
  3. Adelaar, Willem F. H.; Pieter C. Muysken (2004). The Languages of the Andes. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 52. ISBN 052136275X. 
  4. Rivet, Paul (1947). «Les indiens Malibú». Journal de la Société des Américanistes de Paris 36: 139-144. doi:10.3406/jsa.1947.2360. 

Bibliografía

  • Adelaar, Wilhem (2004). «2. The Chibcha sphere». The Languages of the Andes. Cambridge University Press. pp. 161. ISBN 978-0-521-36275-7. 
  •   Datos: Q3402048

lenguas, malibú, lenguas, malibú, conjunto, lenguas, dialectos, pobremente, documentadas, habladas, largo, río, magdalena, colombia, Únicamente, conserva, algún, testimonio, para, estas, lenguas, malibú, mocana, ignora, tanto, número, total, lenguas, como, gra. Las lenguas malibu son un conjunto de lenguas y dialectos muy pobremente documentadas habladas a lo largo del rio Magdalena en Colombia Unicamente se conserva algun testimonio para dos de estas lenguas el malibu y el mocana por lo que se ignora tanto el numero total de lenguas como el grado de inteligibilidad mutua entre diferentes dialectos Lenguas malibuDistribucion geograficaDto del MagdalenaPaisesColombia ColombiaFiliacion geneticaNo Clasificada Chibchano Extension de las lenguas malibu a la llegada de los europeos Vease tambienIdioma Familias Clasificacion de lenguas editar datos en Wikidata Indice 1 Clasificacion 1 1 Lenguas de la familia 2 Vocabulario 3 Referencias 3 1 BibliografiaClasificacion EditarAlgunos autores relacionan las lenguas malibu con el chimila 1 Sin embargo el chimila se clasifica actualmente como una lengua chibcha 2 Sin embargo Adelaar y Muysken 2004 senalan que el parentesco entre el chimila y las lenguas malibu no tiene un apoyo documental solido ni tampoco el posible parentesco entre el malibu y el chibcha 3 y por esa razon dejan a las lenguas malibu como lenguas no clasificadas Tampoco se sabe si todas las lenguas denominadas malibu formaban una familia filogeneticamente valida ya que varias de las lenguas no estan documentadas Lenguas de la familia Editar Rivet inicialmente considero razonable la existencia de al menos tres lenguas malibu 4 Malibu hablado cerca del rio Magdalena entre Tamalameque y Tenerife Mocana hablado en la region al este de Cartagena de Indias Pacabuey tambien llamado Sompallon o malibu de la Laguna hablado cerca del lago ZapatozaA esta lista Loukotka anade seix variedades mas que considera como lenguas diferentes y exlcuye al Chimila 1 Papale hablado en el rio Fundacion Coanoa o Guanoa hablado en el rio Cesar Zamirua hablado en el rio Ariguani Cospique hablado en algun lugar del Departamento del Magdalena Mompox hablado cerca de la ciudad de Santa Cruz de Mompox Calamari hablado a lo largo de la costa sur de Cartagena hasta Covenas Vocabulario EditarRivet proporciona una breve lista de palabras del malibu y el mocana aunque no distingue que formas pertenece a cada una de las dos lenguas 4 Una muestra de este vocabulario es la siguiente tahana manzanilla malibu jefe cacique man barca pequena ytaylaco yteylaco yntelas ytaylas demonio deidad kalimboor posicion lugar ubicacion entaha enbutac yuca Referencias Editar a b Loukotka Cestmir 1968 Classification of South American Indian Languages Los Angeles UCLA Latin American Center pp 244 5 Gordon Raymond G ed 2005 Ethnologue Languages of the World 15th edicion SIL International Adelaar Willem F H Pieter C Muysken 2004 The Languages of the Andes Cambridge Cambridge University Press pp 52 ISBN 052136275X La referencia utiliza el parametro obsoleto coautores ayuda a b Rivet Paul 1947 Les indiens Malibu Journal de la Societe des Americanistes de Paris 36 139 144 doi 10 3406 jsa 1947 2360 Bibliografia Editar Adelaar Wilhem 2004 2 The Chibcha sphere The Languages of the Andes Cambridge University Press pp 161 ISBN 978 0 521 36275 7 Datos Q3402048Obtenido de https es wikipedia org w index php title Lenguas malibu amp oldid 130008991, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos