fbpx
Wikipedia

Lechuguilla (indumentaria)

Una lechuguilla es un cuello o gorguera, independiente del vestido o traje, de unas características especiales. Se usó en España en el siglo XVI y llegó su moda hasta el reinado de Felipe IV (siglo XVII). Es de grandes proporciones y oculta todo el cuello de la persona, dejando asomar la cabeza por encima. Se confeccionaba con tejido de lino muy fino o encaje plisado en ondas y almidonado, siempre de color blanco aunque hubo una época en que se puso de moda darle un leve tinte de añil. Se sujetaba con unas varillas de metal de forma que por detrás quedase levantado. Esta prenda era común a hombres y mujeres. Los grandes maestros de la pintura como el español Juan Pantoja de la Cruz dejaron en sus retratos de personajes un buen testimonio de la existencia de estos cuellos.

Felipe III de España luciendo una gran lechuguilla. Lienzo atribuido a Andrés López Polanco

Historia

En el siglo XV apareció el término «gorguera» que era un cuello que cubría el escote y a veces también el cuello usado especialmente por las mujeres. A mediados del siglo XVI apareció el cuello llamado «gorguera de lechuguilla» o simplemente lechuguilla por sus frunces y rizos semejantes a un tipo de lechuga.[1]​ Primero fueron cuellos más o menos discretos que se unían a las gorgueras femeninas pero a partir del primer tercio de este mismo siglo las lechuguillas se fueron agrandando muchísimo y además fueron utilizadas también por los hombres. Se convirtieron en cuellos desmesurados hechos con tejido de lino fino o con encajes caros, lo que daba al propietario un aspecto de personaje importante y de gran poder adquisitivo; siendo tan grande y tan tieso el cuello proporcionaba aire de empaque y arrogancia. Generalmente estos cuellos formaban conjunto con los puños.[2]

Pronto se extendió la moda de la gorguera-lechuguilla por toda Europa: Italia bajo la influencia de la familia Médici y sus alianzas con la corte francesa; Francia con el ejemplo de su rey Enrique III; Inglaterra con su reina Isabel I y todos sus seguidores; Países Bajos siendo los Austrias sus promotores; en España, al principio fue una moda incipiente que trajo el séquito de Carlos I y más tarde fue un verdadero éxito entre la gente principal y menos principal durante el reinado de Felipe II, y Felipe III sobre todo, pues con Felipe IV el tamaño de esta prenda comenzó a disminuir hasta llegar a su desaparición. Felipe IV lo suprimió por la Pragmática de enero de 1623. Se sustituyó la lechuguilla por la valona.[3]

Confección de la prenda y usos

El cuello llamado lechuguilla estaba confeccionado en lino fino o en encaje. La forma rizada se conseguía con unas tenacillas especiales que encañonaban la prenda y cada ondulación recibía el nombre de abanino. La firmeza se conseguía con el almidón y la sujeción con ayuda de alfileres. Era necesario conocer bien el oficio y contar con los instrumentos necesarios para hacer estos cuellos. El profesional era conocido como abridor de cuellos y estaba sujeto a unas leyes muy estrictas.

Cuando la lechuguilla tenía muchos pliegues tomaban el nombre de «cuello escarolado». Este cuello se almidonaba y planchaba en las casas sin la ayuda de los complicados abridores. Al ser una labor casera resultaba más barata y podían acceder a ellos los caballeros más pobres.[4]Cervantes pone en boca de un personaje lo siguiente: «¿Por qué sus cuellos, por la mayor parte, han de ser siempre escarolados, y no abiertos con molde?»[5]

 
Puntas de encaje con un diseño característico similar a su uso en los cuellos de la Edad Moderna.

En tiempos de Felipe II ya se empezaron a adornar abundantemente con vainillas (una especie de deshilados), puntas,[nota 1]​ y filetes, deshilados, hilos y sedas de diferentes colores.[4]​ En las Cortes de 1586 en Madrid se sentaron las normas que Felipe II sancionó después:

Caso que alguno haya de traer cuellos manda que sea del ancho de dozavo, y la lechuguilla de hasta ocho anchos, y no más, sin género alguno de hierro, guarnición, almidón, polvos ni otro, ni con más que una tela, ni abierto con molde ni otro instrumento.
Felipe II en Madrid, 1586 Nueva recopilación, lib. VII, tít. 12, ley 4ª

Estas normas se cumplieron escasamente y el rey Felipe II repitió el mandato en la Pragmática de 1593 que tampoco tuvo mucha repercusión.

Las lechuguillas llegaron a ser enormes, hasta tal punto que se llegó a decir de ellas que las cabezas de sus portadores parecían la cabeza de san Juan Bautista sobre la bandeja.[6]​ En la última década del siglo XVI, además de aumentar su radio, llegó a sobrepasar por detrás la cabeza. Por entonces comenzaron los adornos de pinjantes que podían ser perlas o pedrería.

Su uso se extendió rápidamente y no solo en el ambiente cortesano sino entre el pueblo llano que las llevaba sin adornos. La gente que se decía importante adornaba las lechuguillas con 'randas', nombre que se daba a los encajes,[7]​ y con puntillas.

Críticas y normas

 
Jorge Manuel Theotokopouli, hijo del Greco (1603)

Los intentos en el reinado de Felipe II fueron inútiles. Pasados los años la moda de los grandes cuellos levantó críticas y grandes antipatías por doquier a pesar de que en la mayoría de los casos esas mismas personas hacían uso de esta práctica. Se oían y se leían sátiras y burlas en especial de los hombres de letras como Quevedo, Juan Ruiz de Alarcón, Antonio Hurtado de Mendoza.[8]​ Este último aprovechó el verso para burlarse también del tinte azulado que se daba a algunas lechuguillas:

  • mocetón de chapa
  • mártir de nuevas cuchillas,
  • que en ondas azules va,
  • pasando su rostro ya,
  • un golfo de lechuguillas

Ruiz de Alarcón en su obra La verdad sospechosa[9]​ se burla también de la moda de estos cuellos descomunales:

  • Que con tal cuidado
  • sirve un galán a su cuello
  • que por no descomponello
  • se obliga a andar empalado

Quevedo y el propio Cervantes ridiculizan así mismo los cuellos de lechuguilla. Cervantes no llegó a conocer su desaparición en tiempos de Felipe IV ni su sustitución por las valonas. [10]

 
Sala de Alcaldes de Casa y Corte, Madrid (hoy Ministerio de Asuntos Exteriores).

Los verdaderamente preocupados por esta moda fueron las autoridades públicas que demostraron ser sus más furibundos enemigos, lanzando bandos y mandatos dirigidos en su mayoría y especialmente a los artesanos fabricantes de las lechuguillas, estableciendo lo que debían o no debían cobrar por el trabajo, incluso por su mantenimiento y lavado. A los pocos días de trasladar Felipe III la corte a Valladolid los Alcaldes de Casa y Corte de Su Majestad tuvieron a bien lanzar un bando:

[...] que todas las personas que abren cuellos en esta Corte no puedan llevar ni lleven por cada cuello que les dieren sucio para que lo laven y almidonen [...] no pueden llevar más de diez maravedíes...
Alcaldes de la Casa y Corte

Los Alcaldes disponían incluso sobre si el trabajo de abrir cuellos podía realizarlo o no una mujer soltera, y se lo prohibían a los maridos, es decir era un trabajo para mujeres casadas. Estas ordenanzas fueron causa de diversas denuncias y múltiples litigios. [11]​ Las autoridades habían conseguido en su momento un gran triunfo al conseguir la prohibición del añil para dar ese toque azulado tan criticado, así pues, animados por este hecho el Consejo Real se dedicó a la campaña de desterrar por siempre las lechuguillas en España. A la muerte del rey Felipe III los ministros del nuevo monarca Felipe IV se apresuraron a presentar una consulta que sería el antecedente de la Pragmática del 10 de febrero de 1623. El documento trataba sobre los ropajes en uso y especialmente sobre los cuellos llamados lechuguillas que habían ido creciendo exageradamente. Lo consiguieron y en 1630 ya habían pasado de moda. [12]

Véase también

Referencias

  1. Herrero García, 2014, p. 38.
  2. Herrero García, 2014, p. 347.
  3. Diego y González, 2011, p. 145.
  4. Herrero García, 2014, p. 349.
  5. Quijote, Segunda parte, cap.XLIV
  6. Varios Autores, 2013, p. 103.
  7. Dávila Corona, Rosa María (2004). Diccionario histórico de telas y tejidos. Junta de Castilla y León. ISBN 84-9718-206-5. p 163
  8. Herrero García, 2014, p. 32. cf. Antonio Hurtado de Mendoza Cada loco con su tema, (1630) BAE XLV, p 39-C
  9. Herrero García, 2014, p. 31. cf. Juan Ruiz de Alarcón, La verdad sospechosa (1634) BAE, XX, p 322-b
  10. Herrero García, 2014, p. 32.
  11. Herrero García, 2014, p. 32. cf.AHN Consejos, Libros de Alcaldes, fol.55,144,270, 181, 406, 130, etc.
  12. Herrero García, 2014, p. 40.

Notas

  1. Se empezaron llamando «puntas de randa». Se refiere a los encajes de bolillos en que uno de los laterales se puede hacer en picos mientras el otro, el que va unido a la tela es recto. Universidad Complutense de Madrid

Bibliografía

  • Varios Autores (2013). Moda. Historia y estilos. DK Versión española deleatur, S.L. ISBN 978-1-4093-4180-2. 
  • Diego y González, J. Natividad de (2011). Compendio de indumentaria española. Valladolid: Maxtor. Edición facsímil sobre la edición de 1915 (Madrid). ISBN 978-84-9761-890-8. 

Enlaces externos

  • Explicación de los que es «vainilla» en un tejido
  • La moda femenina en la Edad Moderna
  •   Datos: Q653053
  •   Multimedia: Ruffs

lechuguilla, indumentaria, lechuguilla, cuello, gorguera, independiente, vestido, traje, unas, características, especiales, usó, españa, siglo, llegó, moda, hasta, reinado, felipe, siglo, xvii, grandes, proporciones, oculta, todo, cuello, persona, dejando, aso. Una lechuguilla es un cuello o gorguera independiente del vestido o traje de unas caracteristicas especiales Se uso en Espana en el siglo XVI y llego su moda hasta el reinado de Felipe IV siglo XVII Es de grandes proporciones y oculta todo el cuello de la persona dejando asomar la cabeza por encima Se confeccionaba con tejido de lino muy fino o encaje plisado en ondas y almidonado siempre de color blanco aunque hubo una epoca en que se puso de moda darle un leve tinte de anil Se sujetaba con unas varillas de metal de forma que por detras quedase levantado Esta prenda era comun a hombres y mujeres Los grandes maestros de la pintura como el espanol Juan Pantoja de la Cruz dejaron en sus retratos de personajes un buen testimonio de la existencia de estos cuellos Felipe III de Espana luciendo una gran lechuguilla Lienzo atribuido a Andres Lopez PolancoIndice 1 Historia 1 1 Confeccion de la prenda y usos 1 2 Criticas y normas 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Notas 5 Bibliografia 6 Enlaces externosHistoria EditarEn el siglo XV aparecio el termino gorguera que era un cuello que cubria el escote y a veces tambien el cuello usado especialmente por las mujeres A mediados del siglo XVI aparecio el cuello llamado gorguera de lechuguilla o simplemente lechuguilla por sus frunces y rizos semejantes a un tipo de lechuga 1 Primero fueron cuellos mas o menos discretos que se unian a las gorgueras femeninas pero a partir del primer tercio de este mismo siglo las lechuguillas se fueron agrandando muchisimo y ademas fueron utilizadas tambien por los hombres Se convirtieron en cuellos desmesurados hechos con tejido de lino fino o con encajes caros lo que daba al propietario un aspecto de personaje importante y de gran poder adquisitivo siendo tan grande y tan tieso el cuello proporcionaba aire de empaque y arrogancia Generalmente estos cuellos formaban conjunto con los punos 2 Pronto se extendio la moda de la gorguera lechuguilla por toda Europa Italia bajo la influencia de la familia Medici y sus alianzas con la corte francesa Francia con el ejemplo de su rey Enrique III Inglaterra con su reina Isabel I y todos sus seguidores Paises Bajos siendo los Austrias sus promotores en Espana al principio fue una moda incipiente que trajo el sequito de Carlos I y mas tarde fue un verdadero exito entre la gente principal y menos principal durante el reinado de Felipe II y Felipe III sobre todo pues con Felipe IV el tamano de esta prenda comenzo a disminuir hasta llegar a su desaparicion Felipe IV lo suprimio por la Pragmatica de enero de 1623 Se sustituyo la lechuguilla por la valona 3 Gorguera lechuguilla en Europa Isabel de Portugal luciendo una incipiente lechuguilla Paises Bajos Isabel I de Inglaterra Ultimo cuarto del siglo XVI Carlos Emanuel de Saboya y su enano portando tambien lechuguillaConfeccion de la prenda y usos Editar El cuello llamado lechuguilla estaba confeccionado en lino fino o en encaje La forma rizada se conseguia con unas tenacillas especiales que encanonaban la prenda y cada ondulacion recibia el nombre de abanino La firmeza se conseguia con el almidon y la sujecion con ayuda de alfileres Era necesario conocer bien el oficio y contar con los instrumentos necesarios para hacer estos cuellos El profesional era conocido como abridor de cuellos y estaba sujeto a unas leyes muy estrictas Cuando la lechuguilla tenia muchos pliegues tomaban el nombre de cuello escarolado Este cuello se almidonaba y planchaba en las casas sin la ayuda de los complicados abridores Al ser una labor casera resultaba mas barata y podian acceder a ellos los caballeros mas pobres 4 Cervantes pone en boca de un personaje lo siguiente Por que sus cuellos por la mayor parte han de ser siempre escarolados y no abiertos con molde 5 Puntas de encaje con un diseno caracteristico similar a su uso en los cuellos de la Edad Moderna En tiempos de Felipe II ya se empezaron a adornar abundantemente con vainillas una especie de deshilados puntas nota 1 y filetes deshilados hilos y sedas de diferentes colores 4 En las Cortes de 1586 en Madrid se sentaron las normas que Felipe II sanciono despues Caso que alguno haya de traer cuellos manda que sea del ancho de dozavo y la lechuguilla de hasta ocho anchos y no mas sin genero alguno de hierro guarnicion almidon polvos ni otro ni con mas que una tela ni abierto con molde ni otro instrumento Felipe II en Madrid 1586 Nueva recopilacion lib VII tit 12 ley 4ª Estas normas se cumplieron escasamente y el rey Felipe II repitio el mandato en la Pragmatica de 1593 que tampoco tuvo mucha repercusion Las lechuguillas llegaron a ser enormes hasta tal punto que se llego a decir de ellas que las cabezas de sus portadores parecian la cabeza de san Juan Bautista sobre la bandeja 6 En la ultima decada del siglo XVI ademas de aumentar su radio llego a sobrepasar por detras la cabeza Por entonces comenzaron los adornos de pinjantes que podian ser perlas o pedreria Grandes tamanos Dama holandesa Retrato de una dama c 1610 Enrique III de Francia y Polonia Isabel I de Inglaterra Punos a juego con la lechuguillaSu uso se extendio rapidamente y no solo en el ambiente cortesano sino entre el pueblo llano que las llevaba sin adornos La gente que se decia importante adornaba las lechuguillas con randas nombre que se daba a los encajes 7 y con puntillas Criticas y normas Editar Jorge Manuel Theotokopouli hijo del Greco 1603 Los intentos en el reinado de Felipe II fueron inutiles Pasados los anos la moda de los grandes cuellos levanto criticas y grandes antipatias por doquier a pesar de que en la mayoria de los casos esas mismas personas hacian uso de esta practica Se oian y se leian satiras y burlas en especial de los hombres de letras como Quevedo Juan Ruiz de Alarcon Antonio Hurtado de Mendoza 8 Este ultimo aprovecho el verso para burlarse tambien del tinte azulado que se daba a algunas lechuguillas moceton de chapamartir de nuevas cuchillas que en ondas azules va pasando su rostro ya un golfo de lechuguillas Ruiz de Alarcon en su obra La verdad sospechosa 9 se burla tambien de la moda de estos cuellos descomunales Que con tal cuidadosirve un galan a su cuelloque por no descomponellose obliga a andar empalado Quevedo y el propio Cervantes ridiculizan asi mismo los cuellos de lechuguilla Cervantes no llego a conocer su desaparicion en tiempos de Felipe IV ni su sustitucion por las valonas 10 Sala de Alcaldes de Casa y Corte Madrid hoy Ministerio de Asuntos Exteriores Los verdaderamente preocupados por esta moda fueron las autoridades publicas que demostraron ser sus mas furibundos enemigos lanzando bandos y mandatos dirigidos en su mayoria y especialmente a los artesanos fabricantes de las lechuguillas estableciendo lo que debian o no debian cobrar por el trabajo incluso por su mantenimiento y lavado A los pocos dias de trasladar Felipe III la corte a Valladolid los Alcaldes de Casa y Corte de Su Majestad tuvieron a bien lanzar un bando que todas las personas que abren cuellos en esta Corte no puedan llevar ni lleven por cada cuello que les dieren sucio para que lo laven y almidonen no pueden llevar mas de diez maravedies Alcaldes de la Casa y Corte Los Alcaldes disponian incluso sobre si el trabajo de abrir cuellos podia realizarlo o no una mujer soltera y se lo prohibian a los maridos es decir era un trabajo para mujeres casadas Estas ordenanzas fueron causa de diversas denuncias y multiples litigios 11 Las autoridades habian conseguido en su momento un gran triunfo al conseguir la prohibicion del anil para dar ese toque azulado tan criticado asi pues animados por este hecho el Consejo Real se dedico a la campana de desterrar por siempre las lechuguillas en Espana A la muerte del rey Felipe III los ministros del nuevo monarca Felipe IV se apresuraron a presentar una consulta que seria el antecedente de la Pragmatica del 10 de febrero de 1623 El documento trataba sobre los ropajes en uso y especialmente sobre los cuellos llamados lechuguillas que habian ido creciendo exageradamente Lo consiguieron y en 1630 ya habian pasado de moda 12 Vease tambien EditarValona Corbata de lazo Gorguera Gola armadura Referencias Editar Herrero Garcia 2014 p 38 Herrero Garcia 2014 p 347 Diego y Gonzalez 2011 p 145 a b Herrero Garcia 2014 p 349 Quijote Segunda parte cap XLIV Varios Autores 2013 p 103 Davila Corona Rosa Maria 2004 Diccionario historico de telas y tejidos Junta de Castilla y Leon ISBN 84 9718 206 5 p 163 Herrero Garcia 2014 p 32 cf Antonio Hurtado de Mendoza Cada loco con su tema 1630 BAE XLV p 39 C Herrero Garcia 2014 p 31 cf Juan Ruiz de Alarcon La verdad sospechosa 1634 BAE XX p 322 b Herrero Garcia 2014 p 32 Herrero Garcia 2014 p 32 cf AHN Consejos Libros de Alcaldes fol 55 144 270 181 406 130 etc Herrero Garcia 2014 p 40 Notas Editar Se empezaron llamando puntas de randa Se refiere a los encajes de bolillos en que uno de los laterales se puede hacer en picos mientras el otro el que va unido a la tela es recto Universidad Complutense de MadridBibliografia EditarHerrero Garcia Miguel 2014 Estudios sobre indumentaria espanola en la Espana de los Austrias Madrid CEEH Centro de Estudios Europa Hispanica ISBN 978 84 15245 39 1 Varios Autores 2013 Moda Historia y estilos DK Version espanola deleatur S L ISBN 978 1 4093 4180 2 Diego y Gonzalez J Natividad de 2011 Compendio de indumentaria espanola Valladolid Maxtor Edicion facsimil sobre la edicion de 1915 Madrid ISBN 978 84 9761 890 8 Enlaces externos EditarExplicacion de los que es vainilla en un tejido La moda femenina en la Edad Moderna Datos Q653053 Multimedia RuffsObtenido de https es wikipedia org w index php title Lechuguilla indumentaria amp oldid 129892532, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos