La Patrona (telenovela)
La Patrona es una telenovela producida por Argos Comunicación para Telemundo. Es una adaptación de Valentina Párraga de la telenovela venezolana La dueña. Se estreno por Telemundo el 8 de enero de 2013 en sustitución de Corazón valiente, y finalizó el 9 de julio del mismo año siendo reemplazado por Marido en alquiler.
| La Patrona | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Telenovela | |
| Creado por | Valentina Párraga | |
| Basado en | La dueña de José Ignacio Cabrujas y Julio César Mármol | |
| Escrito por | Eduardo Macías Rossana Negrín Cristina Policastro José Vicente Spataro | |
| Dirigido por | Carlos Villegas Víctor Hugo Martínez Víctor Herrera | |
| Director(es) creativo(s) | Terry Hernández Yadira Díaz Alberto Mejía Beatriz Pérez Miguel Ángel Galván Carlos Herrera | |
| Protagonistas | Aracely Arámbula Jorge Luis Pila Christian Bach | |
| Temas principales | «La patrona» (compuesto por Francisco Paniagua, Marlú y José Ángel, interpretado por Aracely Arámbula) | |
| . | «Juntos tú y yo» (interpretado por Aracely Arámbula) | |
| Compositor(es) | Juan Carlos Rodríguez Rodrigo Maurovich Enrique Díaz | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 127 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Gabriela Valentán | |
| Productor(es) | Maika Bernard | |
| Lugar(es) de producción | Zacatecas, México | |
| Cinematografía | Luis Ávila Juan Carlos Lazo | |
| Editor(es) | Horacio Valle Ramiro Pardo Arley Parra | |
| Configuración de la cámara | Multicámara | |
| Empresa(s) productora(s) | Telemundo Studios Argos Comunicación | |
| Distribuidor | Telemundo Internacional NBCUniversal International Distribution | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Telemundo | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Formato de audio | Sonido estereofónico | |
| Primera emisión | 8 de enero de 2013 | |
| Última emisión | 9 de julio de 2013 | |
| Producciones relacionadas | ||
| Dueña y señora | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Esta protagonizada por Aracely Arámbula y Jorge Luis Pila, junto con Christian Bach como la villana principal.
La Patrona se encuentra disponible en streaming en una versión remasterizada de 19 episodios, desde diciembre de 2020 a través de la plataforma Peacock.[1]
Trama
Gabriela Suárez es la única mujer que trabaja en la mina de oro que le da vida y nombre al pueblo de San Pedro del Oro. Gabriela es la hija del Tigre Suárez, el minero más experimentado del lugar, pero, por ser madre soltera y mujer, sufre las burlas y abusos de algunos de los mineros. Su carácter fuerte la hace rebelarse contra esos a abusos.
Cuando tenía dieciséis años, Gabriela era amiga y se relacionaba con Fernando, el hijo menor de Antonia Guerra, La Patrona, para los habitantes de San Pedro del Oro, la mujer más poderosa y temida del pueblo. Gabriela no quiso aceptar una relación con Fernando Beltrán y este, encapuchado, la violó. Gabriela no supo decir quién era su violador aunque en el fondo siempre lo sospechó. Luego descubrió que estaba embarazada de esa violación y se fue a otro pueblo a casa de una tía. En complicidad con ésta y con su madre, allí tuvo a su hijo David. Cuando regresó a San Pedro, después de dos años, dijo que el padre de su hijo era alguien que la había engañado, dejándola embarazada y se había desaparecido.
Su hijo David sufre en la escuela de las burlas y abusos de los hijos de los mineros por la condición de su madre. Gabriela vive luchando contra eso y contra su propio hijo que le reprocha que trabaje en la mina con los hombres.
El amigo y protector de Gabriela y su padre, el dueño mayoritario de la mina fallece. La mayoría de las acciones pasan a ser propiedad de su esposa, Antonia Guerra, que pronto sabemos es quién ha provocado su muerte, como la de su anterior esposo, para apoderarse de la mayoría de las acciones de la mina.
La Patrona, como llaman a Antonia, es una mujer bella temible y voluntariosa, que envía a buscar a su hijo mayor Alejandro Beltrán, guapo y rico, para que se ocupe de la mina. Este es un soltero empedernido que no le gusta estar cerca de su madre y su hermano, pero que acepta enfrentar momentáneamente la dirección de la mina para evitar que se hunda en manos de su hermano Fernando, alcohólico e inútil.
El encuentro de Alejandro con Gabriela va a ser una sucesión de enfrentamientos y atracción que terminara en el surgimiento de un romance que choca con los planes de varios personajes que se van a oponer a esa relación, principalmente Antonia Guerra e Irene Montemar.
El Tigre Suárez trata de demostrarles a todos que la mina está secándose y que se hace muy peligrosa. Antonia Guerra y Aníbal Villegas por su parte tratan de atraer a unos inversionistas y la posición del Tigre les estorba. El Tigre encuentra en una cueva una veta de oro riquísima. Esas tierras son propiedad de él y de Gabriela producto de una herencia.
El lugar es conocido como La barranca del Chamuco y es un lugar donde, según la leyenda, se aparece el diablo. El Tigre ha acumulado en la cueva una gran cantidad de oro y logra decirle a Gabriela que él esconde un tesoro, pero ella no le cree.
Antonia Guerra y sus cómplices, por la ambición del oro, e Irene Montemar por robarle a Gabriela el amor de Alejandro, conspiraran para destruirla a ella y al Tigre. Enterados que el padre descubrió oro lo torturaran hasta asesinarlo, sin lograr que entregue su secreto.
A Gabriela intentarán asesinarla en una explosión de la que ésta se escapa por casualidad, pero donde perecen varios mineros y Fernando, el hijo preferido, de Antonia. El odio de La Patrona que culpa a Gabriela de la muerte de su preferido es feroz, aunque Antonia es la verdadera culpable. Gabriela será acusada de haber asesinado a los mineros a los que había amenazado públicamente por burlarse de su hijo.
Alejandro la apoya en el juicio, sin embargo, los cómplices de Antonia testifican en su contra de haber provocado la explosión, por lo que es declarada culpable, pero será encerrada en un manicomio que manejan Aníbal y Antonia pues Gertrudis Aguirre, psiquiatra y directora de este lugar, declara (falsamente) ante el juez que Gabriela sufre de esquizofrenia. Allí abusarán de ella y la torturarán. Antonia, al descubrir por Irene que David es hijo de Fernando, decide atraer a su nieto y ponerlo en contra de su madre llenándolo de regalos y de una vida de niño rico.
Pero en el manicomio Gabriela conoce a Constanza, la exesposa de Aníbal Villegas y madre de su hijo Ricardo, el fiscal de su causa. Constanza está confinada allí por Aníbal para apoderarse de su fortuna. Y también conoce a Lucho Vampa, un pícaro y simpático estafador, un hombre guapo, encantador y de muchos recursos, que se ha fingido loco en la prisión, para luego, ya en el manicomio, escaparse y lograr su libertad. Lucho se enamorará perdidamente de Gabriela y se convertirá en su consejero y amigo y en un posible triángulo con Alejandro.
Gabriela pasará varios años en aquel encierro antes que en un intento de fuga logren escaparse y a Gabriela la den por muerta en el incendio que mató a varios de los recluidos allí. Durante ese tiempo Alejandro se ha casado con Irene, aunque no ha podido olvidar a Gabriela. David se ha convertido en el nieto preferido y malcriado de Antonia Guerra. Gabriela recupera el tesoro de su padre y se marcha con Vampa y Constanza al extranjero, donde esta última recibe una incalculable suma de dinero, herencia de su tío fallecido. Allí Gabriela se transforma en una mujer elegante, educada, exquisita y a la vez irreconocible para aquellos que conocieron a la minera ruda y violenta.
Inmensamente rica y bella, Gabriela regresa al pueblo convirtiendo su aparición en un acontecimiento social. Derrochando dinero y lujos, Gabriela deja a todos boquiabiertos y rendidos a sus encantos, y empieza a llevar a cabo su venganza que ha planificado con Vampa y Constanza. Ayudada por Gastón, el periodista del pueblo que también ha sido víctima de Aníbal y sus secuaces, va poniendo en la picota pública a sus enemigos. Uno por uno sus enemigos que están en una lista van cayendo: presos, locos o muertos.
A Gabriela el entrarán las dudas sobre Alejandro y el papel que este jugó en su destrucción y la muerte de su padre. Enfrentará el conflicto de recuperar el amor de su hijo y de aceptar a Alejandro, pero para eso tiene que desenmascarar a su principal enemiga, Antonia Guerra y convertirse ella en La Patrona.
Elenco
- Aracely Arámbula - Gabriela Suárez / Verónica Dantés "La Patrona"
- Jorge Luis Pila - Alejandro Beltrán Guerra
- Christian Bach - Antonia Guerra "La Patrona"
- Erika de la Rosa - Irene Montemar Godínez
- Alexandra de la Mora - Patricia Montemar Godínez
- Gonzalo García Vivanco - Luis "Lucho" Vampa
- Aldo Gallardo - Ricardo Villegas Goldstein
- Joaquín Garrido - Aníbal Villegas
- Christian de la Campa - Alberto Espino
- Diego Soldano - Rodrigo Balmaceda "Mano de Hierro"
- Geraldine Zinat - Francisca Mogollón de Suárez
- Marú Bravo - Poncia Jiménez
- Surya MacGregor - Constanza Goldstein de Villegas
- Mario Loría - Gastón Goicochea
- Kenia Gazcón - Prudencia Godínez de Montemar
- Carlos Torres Torrija - Julio Montemar
- Irineo Álvarez - Ramón Izquierdo
- Francisco "Pakey" Vázquez - Macario Gaitán
- Tomás Goros - Ramiro "Lagarto" Chacón
- Manola Díez - Luz "Lucecita"
- Bárbara Singer - Valentina Vidal San Martín
- Martín Barba - David Beltrán Suárez
- Ennio Ricciardi - Maximiliano "Max" Suárez Mogollón
- Manuel Balbi - Fernando Beltrán Guerra
- Javier Díaz Dueñas - Tomás "El Tigre" Suárez
- Alisa Vélez - Julia Montemar Godínez de Beltrán
- Anilú Pardo - Gertrudis Aguirre
- Andrea Bentley - Valentina Vidal San Martín (niña)
- Patricio Sebastián - David Beltrán Suárez (niño) / Fernando Beltrán Guerra (niño, flashback)
- Emilio Caballero - Maximiliano "Max" Suárez Mogollón (niño)
- Gina Vargas - Cecilia Jiménez
- Mauricio Garza - Lucas Guillén
- Adrián Herrera - Lucas Guillén (niño)
- Fabián Peña - Marcos Beltrán (flashback)
- Marco Zetina - Marcelo Vidal
- Ángel Chehin - Manuel Zapata
- Ianis Guerrero - Minero Chávez
- Franco Gala - Pascual Duarte
- Aline Marrero - Inocencia Mercado
- Iñaki Goci - Leonardo Guillén
- Aurora Gil - Romina Romero
- Rocío Canseco - Milagros
- Rami Martínez - Casanova
- Alejandra Álvarez - Lucía Beltrán Montemar
- Francisco Calvillo - Braulio Cifuentes
- Eric Ramírez - Teniente González
- Sharon Zundel - Inés Mendoza
- Palmeira Cruz - Eugenia Toledo Palacios / Nayely Sánchez
- Claudia Marín - Azucena Barrios "La Madame"
- Ricardo Gaya - La Comadreja Pérez
- Claudio Guevara - Jorge Lucinci
- Alexander Holtmann - Arthur Kelley
- Regina Pavón - Gabriela Suárez (joven, flashback)
Premios y nominaciones
Premios Tu Mundo 2013
| Categoría | Nominado(s) | Resultado |
|---|---|---|
| Novela del año | La Patrona | Ganadora[2] |
| Protagonista favorita | Aracely Arámbula | Ganadora[2] |
| Protagonista favorito | Jorge Luis Pila | Nominado |
| La mala más buena | Christian Bach | Ganadora[2] |
| El malo más bueno | Christian de la Campa | Nominado[2] |
| Tomás Goros | Nominado[2] | |
| Mejor actriz de reparto | Alexandra de la Mora | Nominada[2] |
| Mejor actor de reparto | Gonzalo García Vivanco | Ganador[2] |
| Diego Soldano | Nominado[2] | |
| La pareja perfecta | Aracely Arámbula y Jorge Luis Pila | Ganadores[2] |
| Christian Bach y Diego Soldano | Nominados[2] | |
| Primera actriz | Christian Bach | Ganadora[2] |
| Surya Macgrégor | Nominada[2] | |
| Primer actor | Javier Díaz Dueñas | Nominado[2] |
Premios People en Español 2013
| Categoría | Nominado(s) | Resultado |
|---|---|---|
| Telenovela del año | Nominada | |
| Mejor actriz | Aracely Arámbula | Nominada[3][4] |
| Mejor actor | Jorge Luis Pila | Nominado[3][4] |
| Mejor villana | Christian Bach | Nominada[3][4] |
| Mejor villano | Joaquín Garrido | Nominado[3][4] |
| Mejor actriz secundaria | Erika de la Rosa | Nominada[3][4] |
| Pareja del año | Aracely Arámbula y Jorge Luis Pila | Nominados[3][4] |
Premios Emmy Internacional 2014
Versiones
- En Venezuela fue hecha por el canal VTV: La dueña, la primera versión de la telenovela en 1984, protagonizada por Amanda Gutiérrez y Daniel Alvarado.
- En Puerto Rico el canal Telemundo PR realizó una adaptación en el 2006, titulada Dueña y señora, protagonizada por Karla Monroig y Ángel Viera.
- En Portugal, Santa Bárbara es la adaptación portuguesa de La Patrona, que se estrenó el 28 de septiembre de 2015 por TVI, y protagonizada por Benedita Pereira y Albano Jerónimo.[7]
Véase también
Referencias
- «Telemundo: ¡'La Patrona' llega a la plataforma de streaming Peacock! | Suelta La Sopa». Suelta La Sopa. Telemundo. 15 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2021.
- ↑ «Arrasa la novela "La Patrona" en los Premios Tu Mundo». holaciudad.com. Consultado el 11 de diciembre de 2014.
- ↑ . Starmedia. 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2013.
- ↑ «Nominados Premios People Estrellas del Año 2013». Mundo Fox. 27 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013.
- «"La patrona" y "El señor de los cielos", nominadas al Emmy Internacional».
- «Nominan a 'La Patrona' al Emmy Internacional|ELINFORMADO.MX». Consultado el 11 de diciembre de 2014.
- (en portugués). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015.
Enlaces externos
- Página web oficial en Telemundo.