fbpx
Wikipedia

La búsqueda de la estrella

"La búsqueda de la estrella" es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, incluida en su primer álbum solista Spinettalandia y sus amigos de 1971. Cuando RCA reeditó el álbum en 1981 sin la supervisión de Spinetta, lo tituló La búsqueda de la estrella.

«La búsqueda de la estrella»
vinilo de Luis Alberto Spinetta
Álbum Spinettalandia y sus amigos
Grabación febrero de 1971 en Florida
Género rock
Duración 3:23
Discográfica RCA Groove
Escritor(es) Luis Alberto Spinetta
Idioma original español
«Estrella»
(5)
«La búsqueda de la estrella»
(6)
«Vamos al bosque»
(7)

El tema está interpretado exclusivamente por Spinetta, quien canta y toca el piano.

Contexto

Luego de la separación de Almendra en septiembre de 1970, Spinetta vivía una etapa de definición estética y de vida que él mismo considera su «etapa más oscura» y «caótica».[1][2]​ Se había roto su relación con Cristina Bustamante, de la que estaba profundamente enamorado y se involucró fuertemente con un grupo de músicos y personas del ambiente artístico, con alto consumo de drogas, que le resultaría muy costoso emocionalmente. En ese grupo se destacaba Pappo, con quien Spinetta estableció una relación de mucha admiración y afecto, que terminaría en ese momento con un fuerte resentimiento mutuo, aunque luego se atenuó con el paso de los años.[1][2][3]

Pappo expresaba un modo "pesado" de asumir el rock y la vida, basado en el blues, que se oponía al camino comercial que el éxito y la fama de Almendra le ofrecían a Spinetta, impulsado por la empresa discográfica RCA. Spinetta rechazó radicalmente el camino comercial y entró de lleno al círculo de Pappo y el sello Mandioca. En la segunda mitad de 1970 Pappo y Spinetta llegaron a formar un trío blusero con el nombre de Agresivos, en el que Luis Alberto tocaba el bajo y al cual se sumó Héctor "Pomo" Lorenzo, en batería. Intentó formar también una banda con Edelmiro Molinari, Pomo Lorenzo y Carlos Cutaia con el nombre de Tórax.[4]

 
Guitarra acústica Gibson Dove idéntica a la que Spinetta usó en Almendra y Spinettalandia. "Para mí era una forma de mostrarle a Pappo que no existían solamente las guitarras con el volumen al mango".[2]

En ese momento Spinetta decidió grabar Spinettalandia y sus amigos, su primer álbum solista. Lo hizo justamente con Pappo y Pomo Lorenzo, sumando también a Miguel Abuelo en algunos temas. El álbum expresa ese momento de opción estética y de vida que le estaba proponiendo Pappo, dilema que es el eje del tema de Papo "Castillo de piedra". El disco, a la vez de ser un experimento sobre música aleatoria -algo que Spinetta ya deseaba hacer con Almendra-, fue también un castigo para la opción comercial con que lo presionaba la empresa discográfica RCA, que lo intimaba a cumplir con el tercer álbum comprometido en el contrato firmado para Almendra. Spinetta decidió entonces hacer un «antidisco», "que no se lo pudieran vender a nadie", como él mismo lo definió.[1]

La grabación se realizó en 30 horas consecutivas de estudio durante el mes de febrero de 1971, con una gran cantidad de invitados y personas amigas en el estudio, sin cuidar de hacer silencio, con las letras siendo escritas ahí mismo.

Yo quería hacer un ritual: realizar músicas en estado casi tribal.
Luis Alberto Spinetta[1]

Las drogas -en especial el ácido lisérgico (LSD)- el sexo y el hippismo, íntimamente ligados a la psicodelia, jugaron también un papel importante en esa época de Spinetta y de su relación estrecha con Pappo y el grupo de Mandioca, que se nota tanto en Spinettalandia y sus amigos, como en el álbum anterior, el último de Almendra. Fueron precisamente los dos invitados principales de Spinetta en el álbum, Pappo y Miguel Abuelo, quienes comenzaron a evidenciar en sus canciones el efecto de las drogas. Por su parte, en Spinetta, el LSD acentuó el surrealismo al que él había adherido desde un inicio:

"Está claro que los ácidos estimularon el surrealismo. Y que Javier Martínez (Manal) y Edelmiro Molinari (Color Humano) llevaron esas imágenes al rock de castellano, lo inventaron como poesía”, plantea el guitarrista glam Carca. Manuel Moretti, voz de Estelares, agrega: “En esa época hubo todo un coletazo de las teorías psicoanalíticas, surrealistas y hippies que venían trabajando desde antes y que planteaban la apertura de la conciencia hacia otros estadios”. Quizás una buena síntesis de toda aquel cúmulo de información y posibilidades haya sido Spinettalandia y amigos, un álbum subestimado en su momento que sin embargo logró convertir una restricción (la obligación de entregar una grabación por contrato) en oportunidad alquimista: diseminar la luminosidad del Flaco entre los arrebatos hendrixeanos de Pappo. El encuentro no volvería a repetirse.[5]

RCA lanzó el disco en marzo de 1971, pero la empresa no respetó el diseño de tapa ni el título original y lo tituló sucesivamente Almendra, Luis Alberto Spinetta y La búsqueda de la estrella, lo que llevó a un juicio de los ex Almendra que perdió la discográfica, debido a lo cual lo retiró del mercado. Recién en 1995 el álbum sería publicado por la empresa Sony tal como fue concebido originalmente.

Luego de grabar el disco Spinetta le regaló su apreciada guitarra acústica a Pappo, buscando transmitirle que él estaba buscando otro estilo artístico y de vida, que no fuera el del negocio musical y la fama, pero tampoco el de "sexo, drogas y rock and roll" y la negatividad:[2]

Le regalé a 'Pappo' mi guitarra 'Dow' (sic)... con la que compuse las canciones más hermosas que hice para Almendra... Para mí era una forma de mostrarle a "Pappo" que no existían solamente las guitarras con el volumen al mango. Que así como él me había inculcado algo de esa dureza del rock pesado, y la mano, copar y todo eso, por otro lado yo trataba de demostrarle que existía una fuente de ternura que él no podía ignorar.
Luis Alberto Spinetta[2]

Spinetta se enteraría después que Pappo vendió la guitarra que le había regalado.[6]​ El 18 de marzo de 1971 se fue con Pomo y dos chicas a un viaje con destino indeterminado que abarcó Brasil, Estados Unidos y Europa durante seis meses.[1][2][7]​ A la vuelta formaría Pescado Rabioso.

El tema

El tema es el sexto track (último del Lado A) del álbum Spinettalandia y sus amigos. Se trata de un tema lento interpretado solo por Spinetta, quien toca el piano y canta una clásica melodía spinetteana.

Se trata de un tema central en el disco, que Spinetta eligió ubicar como último del Lado A y que en la reedición de 1981 fue utilizado para titular el álbum. El título, remite al estado de búsqueda, personal y artística, en que se encontraba Spinetta en ese momento de su vida, qué él mismo define como de fractura, de caos, de pérdida emocional y de desorientación:

Sin dudas, fue mi etapa más oscura. Había fracasado Almendra. Fracasado con Tórax, el intento de crear otro grupo verdaderamente organizado. Había roto prácticamente con mi familia y ya no estaba la mujer que había inspirado "Muchacha ojos de papel". Me deshice en todos eso fragmentos. Me aboqué a la realización de un álbum experimental. Hay flautas, hay aplausos, hay voces, conversaciones. Un poco de caos que, digamos, me abrazaba en ese entonces.
Luis Alberto Spinetta[1]

"La búsqueda de la estrella" viene inmediatamente después de "Estrella". Ambos contrastan fuertemente. Mientras que "Estrella" es un tema instrumental, festivo y comunitario, "La búsqueda de la estrella" es una canción angustiosa que Spinetta interpreta en solitario, acompañándose únicamente con el piano.

Con un punto de vista narrativo que se va desplazando constantemente, la letra transmite la desorientación y la angustia del autor, que se ve bajando escaleras "sin mirar", con su mente quedada "en las desgracias", viviendo en una ciudad "que solo muestra el sol en las ventanas" y con problemas para recordar ("la memoria me resulta complicada"). El cantante se habla a sí mismo cuando dice:

Después de todo tú eres la única muralla
si no te saltas nunca darás
un solo paso.
"La búsqueda de la estrella" (fragmento)

Poco después el autor vuelve a cambiar el punto de vista narrativo y le confiesa a alguien de gran importancia pero que no identifica, que toda la música suena por ti:

Por favor tu mano alada
toda la música que cuelga,
suena por ti.
"La búsqueda de la estrella" (fragmento)

Cuando la canción casi ha terminado, Spinetta toca un último acorde disonante y termina la canción con una pregunta, en la que a su vez busca el aval de otra persona:

¿Te parece?
"La búsqueda de la estrella" (fragmento

La figura de la estrella, más allá del simbolismo tradicional como punto de orientación, es también muy simbólica para Spinetta, porque desde muy pequeño asociaba esa imagen con su madre:

Pregunta: ¿Qué más, allá en el fondo de tus días?
Spinetta: Tenía pensamientos en donde mi madre era una estrella que brillaba en lo infinito.[8]

Finalmente, en su siguiente álbum, Desatormentándonos, que grabara con Pescado Rabioso, Spinetta vuelve a mencionar la estrella en el sobre del mismo, diciendo:

El pueblo es la estrella mágica.
Luis Alberto Spinetta, Sobre de Desatormentándonos (1972)

La periodista Sandra Russo, que fuera jefa de prensa de Almendra cuando se reunieron en 1980, en un artículo escrito pocos días después de la muerte de Spinetta, reflexionó sobre "la dimensión spinetteana de la vida" y contó su relación con "La búsqueda de la estrella":

Hay muchos temas de Spinetta que jamás me abandonaron ni abandoné. No son los clásicos temas que uno recuerda porque ese día se enamoró de alguien. Más bien, son canciones que evocan algo profundo de uno, algo constante y mutante al mismo tiempo: eso es la búsqueda, siempre. Un gran libro, una gran canción, una obra de arte puede desencajarnos, desestabilizarnos, movernos las ideas fijas, revelarnos, en fin, algo completamente nuevo. Me pasó de muy chica, escuchando “La búsqueda de la estrella”, la parte que dice “después de todo tú eres la única muralla. Si no te saltas, nunca darás un solo paso”. Lo escuché decenas de noches de diferentes épocas de mi vida, no es que esto pertenezca al pasado, no es que se trate de algo que se fue con la adolescencia, porque todavía hoy, cuando algún tigre me asalta en la lluvia, me doy fuerza cantando a Spinetta.
Sandra Russo[9]

Véase también

Referencias

  1. Berti, Eduardo (1988). Spinetta: crónica e iluminaciones. Buenos Aires: Editora AC. pp. 30-31. 
  2. Grinberg, Miguel (1977). . Jardín de Gente. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2012. 
  3. Lean Bukka White (21 de febrero de 2014). «Spinetta vs Pappo ¿Malas compañías?». Rockn'Ball. Consultado el 8 de agosto de 2015. 
  4. Bazzano, Guillermo Jorge. «Tórax, Luis Alberto Spinetta». La Historia del Rock Argentino. Consultado el 8 de agosto de 2015. 
  5. Strassburger, Juan Manuel (21 de septiembre de 2006). «Hasta dónde animarse a más». Página/12. Consultado el 11 de agosto de 2015. 
  6. . Rolling Stone. 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015.  La Gibson Dove que Spinetta le regaló a Pappo, fue vendida por éste a Alfredo Toth, exbajista de Los Gatos, quien a su vez se la vendió a Jorge Maronna, uno de los integrantes de Les Luthiers. En 2013 la guitarra continuaba en su poder.
  7. «El 18 de marzo de 1971, Luis Alberto Spinetta emprende su viaje a Europa, pero antes grabó un disco que nunca salió». La Grieta Cultural. 11 de marzo de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2015. 
  8. Braceli, Rodolfo (22 de noviembre de 2008). «Ser Spinetta». La Nación. Consultado el 11 de agosto de 2015. 
  9. Russo, Sandra (11 de febrero de 2012). «La búsqueda de la estrella». Página/12. Consultado el 17 de agosto de 2015. 

Bibliografía

  • Berti, Eduardo (1988). Spinetta: crónica e iluminaciones. Buenos Aires: Editora AC. 
  •   Datos: Q20925378

búsqueda, estrella, canción, compuesta, músico, argentino, luis, alberto, spinetta, incluida, primer, álbum, solista, spinettalandia, amigos, 1971, cuando, reeditó, álbum, 1981, supervisión, spinetta, tituló, vinilo, luis, alberto, spinettaÁlbumspinettalandia,. La busqueda de la estrella es una cancion compuesta por el musico argentino Luis Alberto Spinetta incluida en su primer album solista Spinettalandia y sus amigos de 1971 Cuando RCA reedito el album en 1981 sin la supervision de Spinetta lo titulo La busqueda de la estrella La busqueda de la estrella vinilo de Luis Alberto SpinettaAlbumSpinettalandia y sus amigosGrabacionfebrero de 1971 en FloridaGenerorockDuracion3 23DiscograficaRCA GrooveEscritor es Luis Alberto SpinettaIdioma originalespanolCanciones de Spinettalandia y sus amigos Estrella 5 La busqueda de la estrella 6 Vamos al bosque 7 editar datos en Wikidata El tema esta interpretado exclusivamente por Spinetta quien canta y toca el piano Indice 1 Contexto 2 El tema 3 Vease tambien 4 Referencias 5 BibliografiaContexto EditarLuego de la separacion de Almendra en septiembre de 1970 Spinetta vivia una etapa de definicion estetica y de vida que el mismo considera su etapa mas oscura y caotica 1 2 Se habia roto su relacion con Cristina Bustamante de la que estaba profundamente enamorado y se involucro fuertemente con un grupo de musicos y personas del ambiente artistico con alto consumo de drogas que le resultaria muy costoso emocionalmente En ese grupo se destacaba Pappo con quien Spinetta establecio una relacion de mucha admiracion y afecto que terminaria en ese momento con un fuerte resentimiento mutuo aunque luego se atenuo con el paso de los anos 1 2 3 Pappo expresaba un modo pesado de asumir el rock y la vida basado en el blues que se oponia al camino comercial que el exito y la fama de Almendra le ofrecian a Spinetta impulsado por la empresa discografica RCA Spinetta rechazo radicalmente el camino comercial y entro de lleno al circulo de Pappo y el sello Mandioca En la segunda mitad de 1970 Pappo y Spinetta llegaron a formar un trio blusero con el nombre de Agresivos en el que Luis Alberto tocaba el bajo y al cual se sumo Hector Pomo Lorenzo en bateria Intento formar tambien una banda con Edelmiro Molinari Pomo Lorenzo y Carlos Cutaia con el nombre de Torax 4 Guitarra acustica Gibson Dove identica a la que Spinetta uso en Almendra y Spinettalandia Para mi era una forma de mostrarle a Pappo que no existian solamente las guitarras con el volumen al mango 2 En ese momento Spinetta decidio grabar Spinettalandia y sus amigos su primer album solista Lo hizo justamente con Pappo y Pomo Lorenzo sumando tambien a Miguel Abuelo en algunos temas El album expresa ese momento de opcion estetica y de vida que le estaba proponiendo Pappo dilema que es el eje del tema de Papo Castillo de piedra El disco a la vez de ser un experimento sobre musica aleatoria algo que Spinetta ya deseaba hacer con Almendra fue tambien un castigo para la opcion comercial con que lo presionaba la empresa discografica RCA que lo intimaba a cumplir con el tercer album comprometido en el contrato firmado para Almendra Spinetta decidio entonces hacer un antidisco que no se lo pudieran vender a nadie como el mismo lo definio 1 La grabacion se realizo en 30 horas consecutivas de estudio durante el mes de febrero de 1971 con una gran cantidad de invitados y personas amigas en el estudio sin cuidar de hacer silencio con las letras siendo escritas ahi mismo Yo queria hacer un ritual realizar musicas en estado casi tribal Luis Alberto Spinetta 1 Las drogas en especial el acido lisergico LSD el sexo y el hippismo intimamente ligados a la psicodelia jugaron tambien un papel importante en esa epoca de Spinetta y de su relacion estrecha con Pappo y el grupo de Mandioca que se nota tanto en Spinettalandia y sus amigos como en el album anterior el ultimo de Almendra Fueron precisamente los dos invitados principales de Spinetta en el album Pappo y Miguel Abuelo quienes comenzaron a evidenciar en sus canciones el efecto de las drogas Por su parte en Spinetta el LSD acentuo el surrealismo al que el habia adherido desde un inicio Esta claro que los acidos estimularon el surrealismo Y que Javier Martinez Manal y Edelmiro Molinari Color Humano llevaron esas imagenes al rock de castellano lo inventaron como poesia plantea el guitarrista glam Carca Manuel Moretti voz de Estelares agrega En esa epoca hubo todo un coletazo de las teorias psicoanaliticas surrealistas y hippies que venian trabajando desde antes y que planteaban la apertura de la conciencia hacia otros estadios Quizas una buena sintesis de toda aquel cumulo de informacion y posibilidades haya sido Spinettalandia y amigos un album subestimado en su momento que sin embargo logro convertir una restriccion la obligacion de entregar una grabacion por contrato en oportunidad alquimista diseminar la luminosidad del Flaco entre los arrebatos hendrixeanos de Pappo El encuentro no volveria a repetirse 5 RCA lanzo el disco en marzo de 1971 pero la empresa no respeto el diseno de tapa ni el titulo original y lo titulo sucesivamente Almendra Luis Alberto Spinetta y La busqueda de la estrella lo que llevo a un juicio de los ex Almendra que perdio la discografica debido a lo cual lo retiro del mercado Recien en 1995 el album seria publicado por la empresa Sony tal como fue concebido originalmente Luego de grabar el disco Spinetta le regalo su apreciada guitarra acustica a Pappo buscando transmitirle que el estaba buscando otro estilo artistico y de vida que no fuera el del negocio musical y la fama pero tampoco el de sexo drogas y rock and roll y la negatividad 2 Le regale a Pappo mi guitarra Dow sic con la que compuse las canciones mas hermosas que hice para Almendra Para mi era una forma de mostrarle a Pappo que no existian solamente las guitarras con el volumen al mango Que asi como el me habia inculcado algo de esa dureza del rock pesado y la mano copar y todo eso por otro lado yo trataba de demostrarle que existia una fuente de ternura que el no podia ignorar Luis Alberto Spinetta 2 Spinetta se enteraria despues que Pappo vendio la guitarra que le habia regalado 6 El 18 de marzo de 1971 se fue con Pomo y dos chicas a un viaje con destino indeterminado que abarco Brasil Estados Unidos y Europa durante seis meses 1 2 7 A la vuelta formaria Pescado Rabioso El tema EditarEl tema es el sexto track ultimo del Lado A del album Spinettalandia y sus amigos Se trata de un tema lento interpretado solo por Spinetta quien toca el piano y canta una clasica melodia spinetteana Se trata de un tema central en el disco que Spinetta eligio ubicar como ultimo del Lado A y que en la reedicion de 1981 fue utilizado para titular el album El titulo remite al estado de busqueda personal y artistica en que se encontraba Spinetta en ese momento de su vida que el mismo define como de fractura de caos de perdida emocional y de desorientacion Sin dudas fue mi etapa mas oscura Habia fracasado Almendra Fracasado con Torax el intento de crear otro grupo verdaderamente organizado Habia roto practicamente con mi familia y ya no estaba la mujer que habia inspirado Muchacha ojos de papel Me deshice en todos eso fragmentos Me aboque a la realizacion de un album experimental Hay flautas hay aplausos hay voces conversaciones Un poco de caos que digamos me abrazaba en ese entonces Luis Alberto Spinetta 1 La busqueda de la estrella viene inmediatamente despues de Estrella Ambos contrastan fuertemente Mientras que Estrella es un tema instrumental festivo y comunitario La busqueda de la estrella es una cancion angustiosa que Spinetta interpreta en solitario acompanandose unicamente con el piano Con un punto de vista narrativo que se va desplazando constantemente la letra transmite la desorientacion y la angustia del autor que se ve bajando escaleras sin mirar con su mente quedada en las desgracias viviendo en una ciudad que solo muestra el sol en las ventanas y con problemas para recordar la memoria me resulta complicada El cantante se habla a si mismo cuando dice Despues de todo tu eres la unica murallasi no te saltas nunca darasun solo paso La busqueda de la estrella fragmento Poco despues el autor vuelve a cambiar el punto de vista narrativo y le confiesa a alguien de gran importancia pero que no identifica que toda la musica suena por ti Por favor tu mano aladatoda la musica que cuelga suena por ti La busqueda de la estrella fragmento Cuando la cancion casi ha terminado Spinetta toca un ultimo acorde disonante y termina la cancion con una pregunta en la que a su vez busca el aval de otra persona Te parece La busqueda de la estrella fragmento La figura de la estrella mas alla del simbolismo tradicional como punto de orientacion es tambien muy simbolica para Spinetta porque desde muy pequeno asociaba esa imagen con su madre Pregunta Que mas alla en el fondo de tus dias Spinetta Tenia pensamientos en donde mi madre era una estrella que brillaba en lo infinito 8 Finalmente en su siguiente album Desatormentandonos que grabara con Pescado Rabioso Spinetta vuelve a mencionar la estrella en el sobre del mismo diciendo El pueblo es la estrella magica Luis Alberto Spinetta Sobre de Desatormentandonos 1972 La periodista Sandra Russo que fuera jefa de prensa de Almendra cuando se reunieron en 1980 en un articulo escrito pocos dias despues de la muerte de Spinetta reflexiono sobre la dimension spinetteana de la vida y conto su relacion con La busqueda de la estrella Hay muchos temas de Spinetta que jamas me abandonaron ni abandone No son los clasicos temas que uno recuerda porque ese dia se enamoro de alguien Mas bien son canciones que evocan algo profundo de uno algo constante y mutante al mismo tiempo eso es la busqueda siempre Un gran libro una gran cancion una obra de arte puede desencajarnos desestabilizarnos movernos las ideas fijas revelarnos en fin algo completamente nuevo Me paso de muy chica escuchando La busqueda de la estrella la parte que dice despues de todo tu eres la unica muralla Si no te saltas nunca daras un solo paso Lo escuche decenas de noches de diferentes epocas de mi vida no es que esto pertenezca al pasado no es que se trate de algo que se fue con la adolescencia porque todavia hoy cuando algun tigre me asalta en la lluvia me doy fuerza cantando a Spinetta Sandra Russo 9 Vease tambien EditarRock de Argentina Origenes del rock argentino Spinetta Jade Categoria Canciones de rock de ArgentinaReferencias Editar a b c d e f Berti Eduardo 1988 Spinetta cronica e iluminaciones Buenos Aires Editora AC pp 30 31 a b c d e f Grinberg Miguel 1977 Spinetta habla de su carrera Jardin de Gente Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 Consultado el 25 de febrero de 2012 Lean Bukka White 21 de febrero de 2014 Spinetta vs Pappo Malas companias Rockn Ball Consultado el 8 de agosto de 2015 Bazzano Guillermo Jorge Torax Luis Alberto Spinetta La Historia del Rock Argentino Consultado el 8 de agosto de 2015 Strassburger Juan Manuel 21 de septiembre de 2006 Hasta donde animarse a mas Pagina 12 Consultado el 11 de agosto de 2015 Aparecio la Gibson perdida de Spinetta Rolling Stone 5 de diciembre de 2013 Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 Consultado el 9 de agosto de 2015 La Gibson Dove que Spinetta le regalo a Pappo fue vendida por este a Alfredo Toth exbajista de Los Gatos quien a su vez se la vendio a Jorge Maronna uno de los integrantes de Les Luthiers En 2013 la guitarra continuaba en su poder El 18 de marzo de 1971 Luis Alberto Spinetta emprende su viaje a Europa pero antes grabo un disco que nunca salio La Grieta Cultural 11 de marzo de 2012 Consultado el 8 de agosto de 2015 Braceli Rodolfo 22 de noviembre de 2008 Ser Spinetta La Nacion Consultado el 11 de agosto de 2015 Russo Sandra 11 de febrero de 2012 La busqueda de la estrella Pagina 12 Consultado el 17 de agosto de 2015 Bibliografia EditarBerti Eduardo 1988 Spinetta cronica e iluminaciones Buenos Aires Editora AC Datos Q20925378Obtenido de https es wikipedia org w index php title La busqueda de la estrella amp oldid 122290063, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos