fbpx
Wikipedia

Kongens Nytorv

Kongens Nytorv (literalmente, 'Nueva Plaza del Rey') es una plaza céntrica situada en Copenhague, Dinamarca, al final de la calle peatonal Strøget. Es la mejor plaza y la más grande de la ciudad, fue trazada por Cristián V en 1670 en relación con una extensión de la ciudad fortificada, y tiene una estatua ecuestre suya en el centro. La iniciativa trasladó el centro de la ciudad de la zona medieval alrededor de Gammeltorv, que en aquella época era un mercado medieval fangoso, a una nueva plaza adoquinada con un jardín, inspirada en el urbanismo de París a comienzos del siglo XVII.[1]

Kongens Nytorv.

Algunos edificios importantes en la plaza son el Palacio de Charlottenborg de 1671, el Palacio Thott de 1683 (en la actualidad la Embajada Francesa), y el Teatro Real de Copenhague de 1874.

Historia

Nuevo Copenhague

A comienzos del siglo XVII, la puerta este de la ciudad, Østerport, se situaba en las murallas del este de Copenhague, Østervold, que discurría por el borde occidental de la zona que se convertiría posteriormente en Kongens Nytorv. Esta puerta este de la ciudad estaba situada al final de la calle Østergade. Fuera de la puerta, un terreno ondulado se extendía hacia el mar. Como parte del ambicioso proyecto de Cristián IV para fortalecer Copenhague como un centro regional, quería duplicar la superficie de la ciudad fortificada. En 1606 adquirió 200 hectáreas de terreno fuera de Østerport. Para proteger este nuevo barrio, llamado Nuevo Copenhague (en danés, Ny København) o Ciudad de Santa Ana (en danés, Sankt Annæ By), comenzó la construcción de un reducto, el Puesto de Santa Ana (en danés, Sankt Annæ Skanse), en el lugar que posteriormente se convertiría en Kastellet. En 1627 se construyó una aduana en la zona. A comienzos de la década de 1640, se abandonó el antiguo Østervold en favor de las nuevas murallas más al norte, y la ubicación de Kongens Nytorv se decidió en 1647 con la construcción de la calle Godtersgade en 1647. Según un plan maestro creado por el ingeniero de fortificaciones Axel Urups, Kongens Nytorv iba a ser conectada al mar mediante un canal.[1]

 
Vista de Kongens Nytorv en 1930.

En aquella época, bajo el reinado de Federico III, la zona era caótica. Estaba dominada por los restos de las antiguas murallas y montones de basura, y era casi intransitable cuando el tiempo la transformaba en una ciénaga fangosa. Debido a la topografía y a la obstrucción de las instalaciones, la zona era conocida popularmente como Hallandsåsen, una referencia a los macizos del mismo nombre que tenían que atravesarse cuando se viajaba a Escania y Halland.[1]

Trazado de Kongens Nytorv

Poco después de que Cristián V fuera coronado en 1670, decidió nivelar y adoquinar la plaza. Esta decisión se tomó principalmente por razones militares. Su ubicación era estratégica porque está a casi la misma distancia de todos los puntos de las murallas de la ciudad, lo que la hacen bien situada como una plaza central de alarma. Al mismo tiempo, la plaza iba a servir como la place royale, con inspiración francesa. Los terrenos alrededor de la plaza se repartieron entre los ciudadanos ricos interesados, incluidas personas de los nuevos rangos. Se exigía que los edificios de la plaza tuvieran al menos dos plantas y cumplieran ciertos estándares.[2]

En 1688 se inauguró un jardín barroco con árboles alrededor de un parterre y una estatua ecuestre dorada de Cristián V en su centro. En 1747 Federico V reconstruyó toda la plaza como un campo de maniobras y celebraciones para las tropas del Rey hasta 1908, cuando la plaza fue transformada de nuevo en su diseño original.

Elementos en la plaza

Estatua ecuestre

 
La estatua ecuestre de Cristián V.

La estatua ecuestre de Cristián V fue realizada por el escultor francés Abraham-César Lamoureux. Data de 1688 y es la estatua ecuestre más antigua de Escandinavia.[1]​ Hecha originalmente de plomo dorado, fue refundida en bronce en 1939.

Con inspiración directa de la estatua ecuestre de Luis XIII erigida en el centro de la Place des Vosges de París en 1639,[1]​ muestra al rey vestido como un emperador romano con una corona triunfal. En la base del plinto, Lamoureux situó cuatro estatuas alegóricas. Frente al Palacio de Charlottenborg están las estatuas de Minerva y Alejandro Magno, que representan la prudencia y la fortaleza, mientras que en el lado opuesto están las de Hércules y Artemisia, que personifican la fuerza y el honor.

Aunque Lamoureux representó el caballo en un aire semejante al trote, inspirándose en la estatua ecuestre de Marco Aurelio en la Colina Capitolina, el diseño causó problemas severos debido al metal blando usado. Por tanto, la escultura tuvo que ser reforzada. Lamoureux añadió la figura de un hombre desnudo agachado bajo la pezuña del caballo, que personifica la envidia, pero al mismo tiempo proporciona soporte al tronco del caballo, el punto más débil de la estatua. Sin embargo, con los siglos continuaron los problemas de la estatua, en particular con la pata delantera izquierda del caballo, y finalmente el Profesor Einar Utzon-Frank de la Academia Real de Bellas Artes de Dinamarca recibió el encargo de refundir la estatua en bronce, lo que hizo entre 1939 y 1942. La nueva estatua se inauguró el 22 de mayo de 1946.

Jardín "Krinsen"

Krinsen es una antigua forma de la palabra danesa Krans, que significa círculo o corona. Es un parterre elíptico que rodea la estatua de Cristián V. La elipse era una forma geométrica muy utilizada en la época, por ejemplo la elipse en el pavimento alrededor de la estatua de Marco Aurelio en la Piazza del Campidoglio. Alrededor del parterre se plantaron dos hileras de árboles. En 1711 se remodeló el jardín, antes de que en 1747 se eliminara para hacer espacio a maniobras militares, y algunos árboles fueron desenterrados, dejando solo la estatua ecuestre. Estos árboles se reutilizaron en la construcción de la avenida Østre Allé. En 1855 y 1856 se plantaron nuevas hileras de olmos, pero en 1998 se estaban muriendo de grafiosis y fueron retirados. En 2001, se plantaron 80 tilos como parte de una importante renovación de la plaza.

 
El antiguo quiosco.

Antiguo quiosco

En la plaza hay un antiguo quiosco y cabina de teléfono de 1913. Está construido en estilo neobarroco con techo de cobre y ornamentación tallada a mano. También ofreció el primer teléfono público de Copenhague, desde donde se podía llamar todos los días, salvo el domingo, de las 10 de la mañana a las 8 de la tarde.[2]​ En la actualidad contiene una pequeña cafetería con una terraza exterior.

Edificios de la plaza

  • Teatro Real de Copenhague, Nº 1 (construido en 1872–74)
  • Palacio de Charlottenborg (construido en 1672-1683)
  • Herdorff's House, Nº 3-5, (1780)
  • Thott Palace, Nº 4, ahora alberga la Embajada de Francia (construido en 1683)
  • 8 Kongens Nytorv, hasta 1979 sede de A. P. Moller-Maersk Group, después hasta 2010 albergó la oficina de Copenhague de Jyllands-Posten (Hans Næs, construido en 1908)
  • Magasin du Nord, Nº 13, unos grandes almacenes (construido en 1893-94)
  • Café a Porta, Nº 17, (construido en 1792)
  • Lihmes Gård, Nº 18, (construido en 1787)
  • Hviids Vinstue, Nº 19, la tavern más antigua de Copenhague (construido en 1767)
  • 26 Kongens Nytorv, hasta 2003 sede de la Great Northern Telegraph Company (construido en 1893)
  • Hotel D’Angleterre, Nº 34, (construido en 1874)
  • Erichsens Palæ, sede de Danske Bank (construido en 1797-99)

Uso

 
Patinadores en Kongens Nytorv.

Espacio de exposiciones al aire libre

La plaza se usa frecuentemente como un espacio de exposiciones al aire libre, especialmente exposiciones de fotos.

Pista de patinaje

En invierno se construye una pista de patinaje sobre hielo circular de 2200 m² alrededor de Krinsen. El patinaje es gratuito y está disponible el alquiler de patines de hielo.

Celebraciones de graduación de institutos

Siguiendo una antigua tradición, los estudiantes de instituto de la zona de Copenhague, cuando se gradúan en junio, van a Kongens Nytorv en autobuses o carros tirados por caballos para bailar y correr alrededor de Krinsen, tirando sus gorras de graduación al aire para celebrar su graduación.

Véase también

Referencias

  1. . Selskabet for Københavns Historie. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  2. «Kongens Nytorv». Copenhagen Portal. Consultado el 25 de agosto de 2009. 

Enlaces externos

Coordenadas: 55°40′49″N 12°35′9″E / 55.68028, 12.58583

  •   Datos: Q1589941
  •   Multimedia: Kongens Nytorv

kongens, nytorv, literalmente, nueva, plaza, plaza, céntrica, situada, copenhague, dinamarca, final, calle, peatonal, strøget, mejor, plaza, más, grande, ciudad, trazada, cristián, 1670, relación, extensión, ciudad, fortificada, tiene, estatua, ecuestre, suya,. Kongens Nytorv literalmente Nueva Plaza del Rey es una plaza centrica situada en Copenhague Dinamarca al final de la calle peatonal Stroget Es la mejor plaza y la mas grande de la ciudad fue trazada por Cristian V en 1670 en relacion con una extension de la ciudad fortificada y tiene una estatua ecuestre suya en el centro La iniciativa traslado el centro de la ciudad de la zona medieval alrededor de Gammeltorv que en aquella epoca era un mercado medieval fangoso a una nueva plaza adoquinada con un jardin inspirada en el urbanismo de Paris a comienzos del siglo XVII 1 Kongens Nytorv Algunos edificios importantes en la plaza son el Palacio de Charlottenborg de 1671 el Palacio Thott de 1683 en la actualidad la Embajada Francesa y el Teatro Real de Copenhague de 1874 Indice 1 Historia 1 1 Nuevo Copenhague 1 2 Trazado de Kongens Nytorv 2 Elementos en la plaza 2 1 Estatua ecuestre 2 2 Jardin Krinsen 2 3 Antiguo quiosco 3 Edificios de la plaza 4 Uso 4 1 Espacio de exposiciones al aire libre 4 2 Pista de patinaje 4 3 Celebraciones de graduacion de institutos 5 Vease tambien 6 Referencias 7 Enlaces externosHistoria EditarNuevo Copenhague Editar A comienzos del siglo XVII la puerta este de la ciudad Osterport se situaba en las murallas del este de Copenhague Ostervold que discurria por el borde occidental de la zona que se convertiria posteriormente en Kongens Nytorv Esta puerta este de la ciudad estaba situada al final de la calle Ostergade Fuera de la puerta un terreno ondulado se extendia hacia el mar Como parte del ambicioso proyecto de Cristian IV para fortalecer Copenhague como un centro regional queria duplicar la superficie de la ciudad fortificada En 1606 adquirio 200 hectareas de terreno fuera de Osterport Para proteger este nuevo barrio llamado Nuevo Copenhague en danes Ny Kobenhavn o Ciudad de Santa Ana en danes Sankt Annae By comenzo la construccion de un reducto el Puesto de Santa Ana en danes Sankt Annae Skanse en el lugar que posteriormente se convertiria en Kastellet En 1627 se construyo una aduana en la zona A comienzos de la decada de 1640 se abandono el antiguo Ostervold en favor de las nuevas murallas mas al norte y la ubicacion de Kongens Nytorv se decidio en 1647 con la construccion de la calle Godtersgade en 1647 Segun un plan maestro creado por el ingeniero de fortificaciones Axel Urups Kongens Nytorv iba a ser conectada al mar mediante un canal 1 Vista de Kongens Nytorv en 1930 En aquella epoca bajo el reinado de Federico III la zona era caotica Estaba dominada por los restos de las antiguas murallas y montones de basura y era casi intransitable cuando el tiempo la transformaba en una cienaga fangosa Debido a la topografia y a la obstruccion de las instalaciones la zona era conocida popularmente como Hallandsasen una referencia a los macizos del mismo nombre que tenian que atravesarse cuando se viajaba a Escania y Halland 1 Trazado de Kongens Nytorv Editar Poco despues de que Cristian V fuera coronado en 1670 decidio nivelar y adoquinar la plaza Esta decision se tomo principalmente por razones militares Su ubicacion era estrategica porque esta a casi la misma distancia de todos los puntos de las murallas de la ciudad lo que la hacen bien situada como una plaza central de alarma Al mismo tiempo la plaza iba a servir como la place royale con inspiracion francesa Los terrenos alrededor de la plaza se repartieron entre los ciudadanos ricos interesados incluidas personas de los nuevos rangos Se exigia que los edificios de la plaza tuvieran al menos dos plantas y cumplieran ciertos estandares 2 En 1688 se inauguro un jardin barroco con arboles alrededor de un parterre y una estatua ecuestre dorada de Cristian V en su centro En 1747 Federico V reconstruyo toda la plaza como un campo de maniobras y celebraciones para las tropas del Rey hasta 1908 cuando la plaza fue transformada de nuevo en su diseno original Elementos en la plaza EditarEstatua ecuestre Editar La estatua ecuestre de Cristian V La estatua ecuestre de Cristian V fue realizada por el escultor frances Abraham Cesar Lamoureux Data de 1688 y es la estatua ecuestre mas antigua de Escandinavia 1 Hecha originalmente de plomo dorado fue refundida en bronce en 1939 Con inspiracion directa de la estatua ecuestre de Luis XIII erigida en el centro de la Place des Vosges de Paris en 1639 1 muestra al rey vestido como un emperador romano con una corona triunfal En la base del plinto Lamoureux situo cuatro estatuas alegoricas Frente al Palacio de Charlottenborg estan las estatuas de Minerva y Alejandro Magno que representan la prudencia y la fortaleza mientras que en el lado opuesto estan las de Hercules y Artemisia que personifican la fuerza y el honor Aunque Lamoureux represento el caballo en un aire semejante al trote inspirandose en la estatua ecuestre de Marco Aurelio en la Colina Capitolina el diseno causo problemas severos debido al metal blando usado Por tanto la escultura tuvo que ser reforzada Lamoureux anadio la figura de un hombre desnudo agachado bajo la pezuna del caballo que personifica la envidia pero al mismo tiempo proporciona soporte al tronco del caballo el punto mas debil de la estatua Sin embargo con los siglos continuaron los problemas de la estatua en particular con la pata delantera izquierda del caballo y finalmente el Profesor Einar Utzon Frank de la Academia Real de Bellas Artes de Dinamarca recibio el encargo de refundir la estatua en bronce lo que hizo entre 1939 y 1942 La nueva estatua se inauguro el 22 de mayo de 1946 Jardin Krinsen Editar Krinsen es una antigua forma de la palabra danesa Krans que significa circulo o corona Es un parterre eliptico que rodea la estatua de Cristian V La elipse era una forma geometrica muy utilizada en la epoca por ejemplo la elipse en el pavimento alrededor de la estatua de Marco Aurelio en la Piazza del Campidoglio Alrededor del parterre se plantaron dos hileras de arboles En 1711 se remodelo el jardin antes de que en 1747 se eliminara para hacer espacio a maniobras militares y algunos arboles fueron desenterrados dejando solo la estatua ecuestre Estos arboles se reutilizaron en la construccion de la avenida Ostre Alle En 1855 y 1856 se plantaron nuevas hileras de olmos pero en 1998 se estaban muriendo de grafiosis y fueron retirados En 2001 se plantaron 80 tilos como parte de una importante renovacion de la plaza El antiguo quiosco Antiguo quiosco Editar En la plaza hay un antiguo quiosco y cabina de telefono de 1913 Esta construido en estilo neobarroco con techo de cobre y ornamentacion tallada a mano Tambien ofrecio el primer telefono publico de Copenhague desde donde se podia llamar todos los dias salvo el domingo de las 10 de la manana a las 8 de la tarde 2 En la actualidad contiene una pequena cafeteria con una terraza exterior Edificios de la plaza EditarTeatro Real de Copenhague Nº 1 construido en 1872 74 Palacio de Charlottenborg construido en 1672 1683 Herdorff s House Nº 3 5 1780 Thott Palace Nº 4 ahora alberga la Embajada de Francia construido en 1683 8 Kongens Nytorv hasta 1979 sede de A P Moller Maersk Group despues hasta 2010 albergo la oficina de Copenhague de Jyllands Posten Hans Naes construido en 1908 Magasin du Nord Nº 13 unos grandes almacenes construido en 1893 94 Cafe a Porta Nº 17 construido en 1792 Lihmes Gard Nº 18 construido en 1787 Hviids Vinstue Nº 19 la tavern mas antigua de Copenhague construido en 1767 26 Kongens Nytorv hasta 2003 sede de la Great Northern Telegraph Company construido en 1893 Hotel D Angleterre Nº 34 construido en 1874 Erichsens Palae sede de Danske Bank construido en 1797 99 Uso Editar Patinadores en Kongens Nytorv Espacio de exposiciones al aire libre Editar La plaza se usa frecuentemente como un espacio de exposiciones al aire libre especialmente exposiciones de fotos Pista de patinaje Editar En invierno se construye una pista de patinaje sobre hielo circular de 2200 m alrededor de Krinsen El patinaje es gratuito y esta disponible el alquiler de patines de hielo Celebraciones de graduacion de institutos Editar Siguiendo una antigua tradicion los estudiantes de instituto de la zona de Copenhague cuando se graduan en junio van a Kongens Nytorv en autobuses o carros tirados por caballos para bailar y correr alrededor de Krinsen tirando sus gorras de graduacion al aire para celebrar su graduacion Vease tambien EditarStroget Nyhavn RadhuspladsenReferencias Editar a b c d e Kongens Nytorv Selskabet for Kobenhavns Historie Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 Consultado el 25 de agosto de 2009 a b Kongens Nytorv Copenhagen Portal Consultado el 25 de agosto de 2009 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Kongens Nytorv Esta obra contiene una traduccion derivada de Kongens Nytorv de la Wikipedia en ingles concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Coordenadas 55 40 49 N 12 35 9 E 55 68028 12 58583 Datos Q1589941 Multimedia Kongens NytorvObtenido de https es wikipedia org w index php title Kongens Nytorv amp oldid 130617201, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos