Koki Ruiz

Delfín Roque Ruiz Pérez (San Ignacio Guazú, Misiones, 16 de agosto de 1957), más conocido como Koki Ruiz, es un arquitecto, pintor, dibujante y artista plástico paraguayo.

Koki Ruiz
Información personal
Nombre de nacimiento	Delfín Roque Ruiz Pérez
Apodo	«Koki»
Nacimiento	16 de agosto de 1957 (64 años) San Ignacio Guazú, departamento de Misiones, Paraguay
Nacionalidad	Paraguaya
Familia
Padres	Rosa Pérez y Egidio Ruiz
Cónyuge	Norma Fretes Colombino
Hijos	3 (Macarena, Julián y Almudena)
Educación
Educado en	Universidad Presbiteriana Mackenzie
Información profesional
Ocupación	Pintor, dibujante y artista plástico
Distinciones	Premio al Artista Joven, otorgada por el "Bosque de los Artistas" en Asunción (1977).^[1]​ Premio al Dibujante, otorgada por el diario La Tribuna (1979).^[2]​ Mención "Mejor Artista del interior" premio Óscar Trinidad (2005).^[1]​ Premio "Doctor Honoris Causa", otorgada por la Universidad del Pacífico (2008).^[1]​ Premio "Tomás Moro", otorgada por la Universidad Católica de Asunción (2009).^[1]​ Primera mención "Más importante instalación artística" Premio Óscar Trinidad (2010).^[1]​ Reconocimiento por el Parlamento Nacional (2011).^[1]​ Orden Nacional al Mérito Comendador, otorgada por la Cámara de Diputados de Paraguay (2013).^[1]​ Reconocimiento por la creación del "Retablo del Papa Francisco" otorgada por el Senado de Paraguay (2015).^[1]​ Orden Nacional al Mérito Comuneros. (2016).^[1]​ Orden Nacional al Mérito "Don José Falcón" (2016).^[3]​ Reconocimiento del Congreso Nacional de la Cultura de Planificación (2017).^[1]​
[editar datos en Wikidata]

Koki es reconocido en su país como por diversas personas de otros países, principalmente por ser el creador de una obra turística denominada: «Barraca de Tañarandy» (conocida también como «La Barraca de Koki»), que se realizaba cada año en Semana Santa en la localidad Tañarandy de su ciudad natal.^[4]​^[5]​^[6]​

En ocasiones se dedica a crear obras en base a lo que encuentra en la naturaleza y de vez en cuando sustituye los pinceles y utiliza sus dedos u otros elementos a manera de espátula.^[2]​

Biografía

Nació en la ciudad de San Ignacio Guazú del departamento de Misiones en el año 1957, reside en la zona rural Tañarandy de la misma. Es autodidacta, puede ser incluido entre los pintores que han optado por las técnicas tradicionales del cuadro, su pintura adscripta a un cierto postimpresionismo capta y configura el color y la luz de ese mundo mediante configuraciones logradas con el pincel o la espátula, sin someterse no obstante a prejuicios naturalistas.^[7]​ En 1977 obtuvo el Primer Premio Artista Joven, en el Bosque de los Artistas, de Asunción. En 1979 logró el Primer Premio en Dibujo, en el “Salón de Humor” del Diario La Tribuna, de Asunción. En 1985, realiza su primera muestra individual “Cosecheros de algodón”, en la Galería Propuestas, Asunción; en 1986 participa en la feria de arte ARCO de Madrid, España. En 1987 toma parte de la First Art Biennale Canning House, Londres, Inglaterra. De ahí en más, y anualmente realiza una muestra individual en distintas galerías de su país y en el exterior.^[8]​

Obras

Barraca de Tañarandy

 

Foto de La Barraca en 2016

Desde 1992, la fundación "Barraca de Tañarandy" o "La Barraca de Koki"^[9]​ organiza todos los viernes santos, al ocultarse el sol, la procesión por el "Yvága Rape" (Camino al cielo), un trayecto de 2 km, por donde desciende la muchedumbre, en medio de antorchas, velas, candiles y los cánticos lastimeros de los estacioneros, con la imagen de la Virgen la Dolorosa que va al encuentro con su hijo, el Cristo Crucificado, que lo aguarda en "La Barraca".^[10]​

 

Posterior al encuentro entre la Virgen María y Jesucristo en "La Barraca", hay un espacio para la cultura con el museo viviente. Otra cosa que ofrece Yvága Rape es un trayecto de 3 km, que parte de la capilla y llega a La Barraca. El camino es iluminado con los candiles y las antorchas.

Esta parte del evento no sufre variación, se mantiene desde 1992, las innovaciones se producen en el programa cultural, en la parte final de la actividad. Un año los cuadros vivientes por ejemplo se refirieron a La Última Cena de Leonardo da Vinci, y otro año a las Reducciones Jesuíticas, con motivo de los 400 años de fundación de los pueblos de las misiones.^[11]​^[12]​^[13]​ También un retablo de Chiquitunga en 2018.^[14]​

Los pobladores son protagonistas de la limpieza de su comunidad y de la preparación de los candiles y las antorchas. Es tradicional la preparación de los candiles y las antorchas en la casa de Santos Bordón, quien con sus familiares y vecinos elaboran las luminarias con restos de vegetales secos, trapos, cebo y cáscaras de apepú.^[15]​

Esta actividad del Viernes Santo nació con el objetivo de recuperar y mantener viva la llama de la religiosidad popular, con la participación de toda la población local, según Koki.

Visita del papa Francisco a Paraguay

 

 

 

Retablo a base de productos agrícolas.

Con motivo de la celebración de la misa principal por la visita del papa Francisco a Paraguay del domingo 12 de julio de 2015 en Ñu Guasu, fue elaborado un retablo de gran tamaño construido por Koki Ruiz, con la colaboración de un equipo de artesanos provenientes de San Ignacio, departamento de Misiones. Debido a sus extensas proporciones y complejo acabado llamando la atención de la ciudadanía, incluso a nivel internacional.^[16]​^[17]​^[18]​

La pieza de altar se compuso de 32 000 mazorcas de maíz (equivalentes a media hectárea),^[19]​ donadas por comunidades rurales de los departamentos de Alto Paraná y Caazapá,^[20]​ 1000 calabazas y 200 000 cocos (firmados cada uno con mensajes de la gente).^[21]​ La obra evocó en su conjunto el estilo barroco jesuítico-guaraní y la agricultura familiar campesina.^[22]​^[23]​

 

Servidores en plena labor.

Dicha estructura midió 20 metros de altura sobre una base de 40 m.^[24]​ Su costo rondó la suma de 300 millones de guaraníes (unos 58 mil dólares estadounidenses) y fue financiado por la central hidroeléctrica de Itaipú.^[25]​

Expo Dubái, 2020

Montó su obra de arte denominada "La recolección de los frutos", en el pabellón de Paraguay dentro de la Exposición Universal de Dubái de 2020. Un majestuoso mural hecho de semillas.^[26]​^[27]​

La exposición estará abierta desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 31 de marzo de 2022.^[a]​

Monumentos

• El reloj solar, se encuentra ubicado en el acceso a la ciudad de San Ignacio Guazú, Misiones, Paraguay (Primera Reducción fundada por los Jesuitas).^[28]​
• La caballería del 70, ubicado en su ciudad natal San Ignacio Guazú, Misiones, Paraguay.^[1]​
• La fuente de los reducidos, en la plaza central de Santa Rosa de Lima, Misiones (Antigua Reducción Jesuítica), monumento en piedra.^[1]​
• El Kurupi, ubicado en la plaza de Santa Rosa de Lima. Tallado en piedra fue creado para un pueblo eminentemente agrícola, simboliza la fecundidad, y la cosecha prolífica.^[1]​
• El Kurupi II, ubicado en el Parque del Arte Latinoamericano, Seúl, Corea del Sur.^[2]​

Proyectos

• Creador del proyecto "Teatro El Molino", sin fines de lucro, con objetivos didácticos para niños, jóvenes y adultos que participan de sus talleres, contando para ello de instalaciones propias.^[29]​
• El taller "Felipe Santiago Apocatu", un espacio creativo para el desarrollo de la artesanía y diferentes formas de las artes plásticas (pintura, dibujo, esculturas) destinadas a la población de menores recursos.^[30]​

Retablos

• El retablo de maíz última obra de grandes dimensiones con frutos de la tierra, creada para el altar de la Misa de Ñu Guasu con el Papa Francisco el 12 de julio del 2015.^[1]​
• El retablo de Chiquitunga cuenta con 70 000 rosarios donados por los fieles, para la beatificación de la primera beata paraguaya, María Felicia de Jesús Sacramentado (Chiquitunga).^[31]​
• El retablo de alfarería ubicado en el Santuario de la Divina Misericordia, Areguá.^[32]​

Notas y referencias

Notas

1. Debido a la pandemia de COVID-19, la inauguración de la Exposición Universal de Dubái de 2020 se pospuso un año, debiéndose celebrar entre el 1 de octubre de 2021 y el 31 de marzo de 2022.

Referencias

1. «CV-Koki-Ruiz.pdf» (PDF). Instituto del Desarrollo de Paraguay. 3 de marzo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
2. «Koki Ruiz. Artista». Arte Informado. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
3. «Luis Szaran y Koki Ruiz condecorados el Orden Nacional del Mérito». Información paraguaya (IP). 13 de octubre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2021. 
4. «Tañarandy volvió a brillar». ABC Color. 20 de mayo de 2007. Consultado el 30 de junio de 2021. 
5. «Tañarandy, un movimiento turístico que adquiere relevancia». Info Negocios. 19 de abril de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
6. «Las Luces [sic.] en Tañarandy se encenderán en nombre a fallecido por el COVID-19». Diario Última Hora. 2 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
7. «Koki Ruíz, el señor de los retablos». Diario La Nación (Paraguay). 12 de julio de 2020. p. 3-4. Consultado el 4 de junio de 2021. 
8. «Embajadores turísticos del Paraguay». Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR). Consultado el 4 de junio de 2021. 
9. «En Tañarandy recordarán la expulsión de los jesuítas». Diario ABC Color. 12 de abril de 2017. Consultado el 23 de julio de 2021. 
10. «Mil Candiles en Tañarandy». Diario ABC Color. 4 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
11. «Koki Ruiz - El barroco de las Misiones Jesuíticas». Blogspot de Artes Visuales Py. 17 de agosto de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
12. «La última cena. Una obra que conmovió al propio Koki Ruíz». Diario Última Hora. 26 de marzo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
13. «Hoy es cabalgata por los 400 años de San Ignacio». Diario Última Hora. 26 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de junio de 2021. 
14. «Koki Ruíz: La obra más importante de su vida inspirada en Chiquitunga». Diario Última Hora. 20 de marzo de 2018. Consultado el 4 de junio de 2021. 
15. «Tañarandy enciende 1500 velas en apepú con nombres de fallecidos de COVID-19». Diario La Nación (Paraguay). 2 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
16. «El mundo admira el retablo de Ñu Guasu». Diario ABC Color. 12 de julio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2021. 
17. «El imponente altar que tendrá el papa Francisco en Paraguay». Infobae. 8 de julio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2021. 
18. EFE (3 de julio de 2015). «Altar de mazorcas y cocos espera al papa Francisco en Asunción». Diario El País (Uruguay). Consultado el 4 de junio de 2021. 
19. «Koki Ruíz responde críticas hacia el retablo de maíz». Diario Última Hora. 8 de julio de 2015. 
20. Rivarola, Mariela (18 de mayo de 2015). «Orgullosos, preparan el altar mayor del Papa». Diario Última Hora. 
21. «Unos 200.000 mensajes de la gente acaparan los cocos del retablo papa». Diario Última Hora. 2 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2021. 
22. «Ya está listo el retablo para la misa central del papa Francisco». Diario Última Hora. 7 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2021. 
23. Gómez Silgueira, Pedro (9 de julio de 2015). «Koki Ruiz: “La religiosidad popular ingresó al retablo”». Diario ABC Color. Consultado el 23 de julio de 2021. 
24. «“El altar hecho con el cariño de la gente”». Diario ABC Color. 9 de julio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2021. 
25. «Retablo costó 58 mil dólares». Diario La Nación (Paraguay). 8 de julio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2021. 
26. «Mural de Koki Ruiz aguarda inauguración de Expo Universal de Dubái». HOY. 20 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021. 
27. «Presencia guaraní en la feria más grande del mundo». La Nación (Paraguay). 19 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021. 
28. «Koki Ruiz la conjugación del arte y la espiritualidad». Diario La Nación (Paraguay). 10 de julio de 2016. p. 2-3. Consultado el 4 de junio de 2021. 
29. «Teatro El Molino». Diario ABC Color. 29 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
30. «De la Virgen de maíz al Papa. La historia de una obra de arte social». Diario Última Hora (Paraguay). 26 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2021. 
31. «Para Koki el retablo de Chiquitunga es la obra más importante de su vida». Diario La Nación (Paraguay). 18 de junio de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2021. 
32. Gladys Villalba Jara (17 de abril de 2019). «Areguá ofrece un turismo encantador en Semana Santa». Diario ABC Color. Consultado el 1 de mayo de 2021. 

•   Datos: Q106672049