Ken Follett

Kenneth Martin Follett^[1]​ (Cardiff, Gales; 5 de junio de 1949), más conocido como Ken Follett, es un escritor británico de novelas de suspense e históricas.

Ken Follett
Información personal
Nombre completo	Kenneth Martin Follett
Nacimiento	5 de junio de 1949 (72 años) Cardiff, Gales
Nacionalidad	Británico
Familia
Cónyuge	Mary Emma Ruth Elson (matr. 1968; div. 1985) Barbara Follett (matr. 1985)
Hijos	2
Educación
Educado en	University College de Londres
Información profesional
Ocupación	Novelista
Años activo	desde 1974
Género	Suspense y novela histórica
Obras notables	El invierno del mundo La caída de los gigantes Noche sobre las aguas El valle de los leones Las alas del águila El hombre de San Petersburgo La clave está en Rebeca Un lugar llamado libertad Los pilares de la Tierra Doble juego En la boca del dragón Un mundo sin fin Vuelo final
Distinciones	Premio Edgar (1979) Premio Bancarella (1999) Audie Award (2003) Corine Literature Prize (2003) International Thriller Writers Awards (2010)
Web
Sitio web	www.ken-follett.com
[editar datos en Wikidata]

Biografía

Infancia y juventud

Sus padres son Martin y Veenie (Lavinia).^[2]​ Aprendió a leer a los cuatro años de edad, uno antes de entrar al colegio.^[3]​ Sus padres, cristianos devotos pertenecientes a la secta puritana "los Hermanos de Plymouth", le prohibieron ir al cine y ver la televisión, y eso lo llevó a desarrollar un temprano interés por la lectura y, con siete años, se hizo socio de la biblioteca pública de Cardiff, lo cual le permitió leer un gran número de libros.^[4]​^[5]​ A los diez años su familia se fue a vivir a Londres y él siguió leyendo sin parar gracias a la biblioteca del barrio,^[5]​ pero fue un estudiante muy normal hasta que llegó a la adolescencia.

De sus primeras lecturas recuerda que le gustaban los libros de Enid Mary Blyton y, ya con doce años, el descubrimiento de las novleas de Ian Fleming sobre James Bond se convirtió en un momento de inflexión en su vida.^[5]​

Juventud y madurez

En 1967 ingresó en la University College of London, donde estudió filosofía y se implicó en movimientos de izquierdas. Se casó con su primera esposa, Mary, en 1968.

Tras su graduación, en el otoño de 1970, se matriculó en un curso de periodismo de tres meses y consiguió trabajo como reportero en el South Wales Echo de Cardiff. Después de tres años en Cardiff, volvió a Londres como reportero para el Evening Standard.

Empezó a pensar en dedicarse a escribir novelas cuando vio que un compañero del periódico que había escrito un thriller, había recibido un adelanto de 200 libras, la cantidad que le hacía falta a Follett para reparar su automóvil.^[3]​ Dejó el periodismo por la edición y se convirtió, al final de los años 1970, en subdirector de gestión de Libros Everest. Empezó a escribir relatos, al principio como afición, por las tardes y los fines de semana. En 1974 publicó su primer libro, una novela de espías^[5]​ El éxito le vino con la publicación, en 1978, de La isla de las tormentas, que le hizo internacionalmente famoso y con la que ganó el premio Edgar. En 1989 escribió Los pilares de la Tierra en la que narra la construcción de una catedral gótica en el siglo XII. Esta novela se mantuvo en los primeros puestos de ventas en Europa durante más de 10 años. Sus siguientes novelas han tenido gran éxito y ha recibido diversos premios por ellas. Algunas han sido adaptadas al cine o a series de televisión.

Se involucró a finales de los años 70 en las actividades del Partido Laborista. En 1982, en el curso de sus actividades políticas, conoció a Barbara Hubbard (posteriormente, Barbara Follett), una militante del Partido Laborista, con la que se casó en 1984. Barbara fue elegida miembro del Parlamento en 1997, representando a Stevenage, y fue reelegida en 2001. El propio Follett permanece como un prominente partidario de los Laboristas y recaudador de fondos.

Bibliografía

Novelas

Serie Apples Carstairs (1974-1975), firmó a carla por su cumpleaños en 2008

• The Big Needle, 1974. En USA se publicó como The Big Apple (firmada como Simon Myles y años después con su nombre). No publicada en español.
• The Big Black, 1974 (firmada como Simon Myles). No publicada en español.
• The Big Hit, 1975 (firmada como Simon Myles). No publicada en español.

Serie del espía Piers Roper (1975-1976), firmadas con su nombre

• The Shakeout, 1975. No publicada en español.
• The Bear Raid, 1976. No publicada en español.

Otras obras firmadas con diferentes seudónimos (1976-1978)

Novelas juveniles con el seudónimo de Martin Martinsen

• El secreto de los Estudios Kellerman o El misterio de los Estudios Kellerman (The Mystery Hideout o The Secret of Kellerman's Studio, 1976, firmada como Martin Martinsen y años después con su nombre), trad. de Carmen Candioti, ed. Mondadori en 1987 y reeditada en 2013 por la ed. juvenil Montena.
• Los poderosos gemelos o El misterio del planeta de los gusanos (The Power Twins, 1976, firmada como Martin Martinsen y años después con su nombre), ed. Grijalbo México en 1991 y reeditada en 2014 por la ed. juvenil Montena.

Obras con el seudónimo de Bernard L. Ross

• Amok: King of Legend, 1976 (firmada como Bernard L. Ross). No publicada en español.
• Capricorn One, 1978 (firmada como Bernard L. Ross, novelización basada en el guion de Peter Hyams de su película Capricornio Uno). No publicada en español.

Novelas con el seudónimo de Zachary Stone

• El escándalo Modigliani (The Modigliani Scandal, 1976, firmada como Zachary Stone y años después con su nombre), trad. de Edith Zilli, ed. Plaza & Janés en 1988.
• Papel moneda (Paper Money, 1977, firmada como Zachary Stone y años después con su nombre), trad. de Montserrat Solanas, ed. Plaza & Janés en 1991.

Novelas firmadas con su nombre desde 1978

• La isla de las tormentas (Storm Island; retitulada como Eye of the Needle –El ojo de la aguja–, 1978), trad. de Mirta Arlt, ed. Bruguera en 1980 y Plaza & Janés en 1984. / Premio Edgar a la mejor novela de suspense.
• Triple (Triple, 1979), trad. de Mirta Arlt, ed. Bruguera en 1981 y Plaza & Janés en 1999.
• La clave está en Rebeca (The Key to Rebecca, 1980), trad. de Jorge V. García, ed. Bruguera en 1981 y Plaza & Janés en 1997.
• El hombre de San Petersburgo (The Man from St. Petersburg, 1982), trad. de Damián Sánchez, ed. Bruguera en 1983 y Plaza & Janés en 1997.
• Las alas del águila (On Wings of Eagles, 1983), trad. de Hernán Sabaté, publicada por Bruguera en 1983 y Plaza & Janés en 1997. Novela testimonio.
• El valle de los leones (Lie Down with Lions, 1986), trad. de Montserrat Solanas, ed. Plaza & Janés en 1990.
• Los pilares de la Tierra (The Pillars of the Earth, 1989), serie "Los pilares de la Tierra" 1, trad. de Rosalía Vázquez, ed. Plaza & Janés en 1991. Novela histórica.
• Noche sobre las aguas (Night Over Water, 1991), trad. de Eduardo G. Murillo, ed. Grijalbo en 1991.
• Una fortuna peligrosa (A Dangerous Fortune, 1993), trad. de María Vidal, ed. Grijalbo en 1995.
• Un lugar llamado libertad (A Place Called Freedom, 1995), trad. de María Antonia Menini, ed. Grijalbo en 1996. Novela histórica.
• El tercer gemelo (The Third Twin, 1997), trad. de María Vidal, ed. Grijalbo en 1997.
• En la boca del dragón (The Hammer of Eden, 1998), trad. de María Vidal, ed. Grijalbo en 1998.
• Doble juego (Code to Zero, 2000), trad. de José Antonio Soriano, ed. Grijalbo en 2000.
• Alto riesgo (Jackdaws, 2001), trad. de José Antonio Soriano, ed. Grijalbo en 2001.
• Vuelo final (Hornet Flight, 2002), trad. de Albert Solè, ed. Grijalbo en 2003.
• En el blanco (Whiteout, 2004), trad. de Ana Rita da Costa, ed. Grijalbo en 2005.
• Un mundo sin fin (World Without End, 2007), serie "Los pilares de la Tierra" 2, trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2007. Novela histórica.

• Trilogía The Century
  • La caída de los gigantes (Fall of Giants, 2010), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2010. Novela histórica.^[6]​
  • El invierno del mundo (Winter of the World, 2012), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2012. Novela histórica.^[7]​
  • El umbral de la eternidad (Edge of Eternity, 2014), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2014. Novela histórica.^[8]​

• Una columna de fuego (A Column of Fire, 2017),^[9]​ serie "Los pilares de la Tierra" 3, trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2017. Novela histórica.^[10]​
• Las tinieblas y el alba (The Evening and the Morning, 2020), precuela de la serie "Los pilares de la Tierra", trad. de Verónica Canales y Laura Rins, ed. Plaza & Janés en 2020. Novela histórica.^[11]​
• Nunca (Never, Plaza & Janés, 2021)^[12]​

No ficción

• The Heist of the Century, 1978, con René Louis Maurice; (titulada en Estados Unidos The Gentleman of 16 July).^[13]​ No publicada en español.
• Notre-Dame, 2019, libro homenaje a la catedral de Notre Dame de París tras su incendio, trad. de Elena Macian, ed. Plaza & Janés en 2019.^[14]​

Serie de Los pilares de la Tierra

1. Los pilares de la Tierra (The Pillars of the Earth, 1989), trad. de Rosalía Vázquez, ed. Plaza & Janés en 1991. Novela histórica.
2. Un mundo sin fin (World Without End, 2007), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2007. Novela histórica.
3. Una columna de fuego (A Column of Fire, 2017),^[15]​ trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2017. Novela histórica.
4. Las tinieblas y el alba (The Evening and the Morning, 2020), precuela, trad. de Verónica Canales y Laura Rins, ed. Plaza & Janés en 2020. Novela histórica.^[16]​

Adaptaciones televisivas y cinematográficas

• El ojo de la aguja (Eye of the Needle, 1981; adaptación de La isla de las tormentas), película.
• La clave está en Rebecca (The Key to Rebecca, 1985), miniserie de televisión.
• En alas de las águilas (On Wings of Eagles, 1986; adaptación de Las alas del águila), miniserie de televisión de 2 episodios.
• valle de los leones (Lie Down with Lions, 1994; adaptación de El valle de los leones), telefilme.
• El tercer gemelo (The Third Twin, 1997), telefilme.
• Los pilares de la Tierra (The Pillars of the Earth, 2010), miniserie de televisión de 8 episodios.^[17]​
• Un mundo sin fin (World Without End, 2012), miniserie de televisión de 8 episodios.^[18]​^[19]​

Notas

1. «Ken Follett | Welcome». Ken Follett (en inglés británico). Consultado el 9 de noviembre de 2018. 
2. Biografía de Ken Follett (Su vida, historia, bio resumida)
3. Hay festival Ken Follett en sus propias palabras (4 de enero de 2021)
4. Vida y obra de Ken Follett
5. Confabulario “Hay autores que a pesar de la fama son infelices. No es mi caso”: entrevista con el escritor Ken Follett Entrevista con Winston Manrique Sabogal
6. «La caída de los gigantes». El País. 8 de enero de 2011. ISSN 1134-6582. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
7. «Ken Follett publica «El invierno del mundo», su última novela». abc. 19 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
8. «Ken Follet pone fin a su trilogía con 'El umbral de la eternidad'». ELMUNDO. 16 de septiembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
9. «Ken Follett | News & Views». Ken Follett (en inglés británico). Consultado el 9 de julio de 2016. «Referencia publicada en la página web del autor, durante su estancia en Sevilla para documentarse en relación a dicha obra.» 
10. Galdeano, Laura (12 de septiembre de 2017). «España amplía el universo de 'Los pilares de la tierra'». Libertad Digital - Cultura. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
11. «‘Las tinieblas y el alba’, Ken Follett regresa con la precuela de ‘Los pilares de la Tierra’». El Independiente. 15 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
12. Valladolid, El Día de (4 de octubre de 2021). «Al filo de la Tercera Guerra Mundial». El Día de Valladolid. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
13. Follett reescribió este libro después de que dos traductores fracasaran al intentar crear una versión publicable del trabajo original en francés. Follett ha intentado que no se publique con su nombre y lo repudia completamente, rogando a los lectores que no lo compren.
14. «Ken Follett y su oda de amor a Notre Dame». La Vanguardia. 17 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
15. «Ken Follett | News & Views». Ken Follett (en inglés británico). Consultado el 9 de julio de 2016. «Referencia publicada en la página web del autor, durante su estancia en Sevilla para documentarse en relación a dicha obra.» 
16. Calles, Lucía (4 de abril de 2021). «'Las tinieblas y el alba', de Ken Follett, tendrá su propia adaptación». Infoliteraria. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
17. «'Los Pilares de la Tierra', libro, serie y también ¡musical!». RTVE.es. 6 de marzo de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
18. Morales, Fernando (12 de noviembre de 2012). «Llega el desenlace de la serie ‘Un mundo sin fin’». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
19. SensaCine. «'Un mundo sin fin' se acaba en Cuatro». SensaCine.com. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 

Enlaces externos

• Página oficial de Ken Follett (en inglés, alemán, francés, neerlandés, italiano y español)
• Página de Ken Follett de Penguin Random House Grupo Editorial (en español).
• (en inglés, euskera y español)
• chapurriau, la caiguda dels gigáns, traducsió parsial

Entrevistas

• Entrevista en El País
• Entrevista en 20 minutos

•   Datos: Q210669
•   Multimedia: Ken Follett
•   Citas célebres: Ken Follett