Justin Bieber: Never Say Never
Justin Bieber: Never Say Never es un documental estadounidense de 2011 dirigido por Jon M. Chu y distribuido por Paramount Pictures en formato 3D. El filme sigue al cantante canadiense Justin Bieber con imágenes de su tour mundial My World Tour, realizada en 2010. Fue estrenado el 11 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 24 de febrero del mismo año en Argentina y el 15 de abril del mismo año en España.
| Justin Bieber: Never Say Never | ||
|---|---|---|
| Título | Justin Bieber: Nunca digas nunca (Latinoamérica) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Usher Raymond Antonio Reid Jane Lipsitz Dan Cutforth Scooter Braun | |
| Música | R&B, Pop | |
| Maquillaje | Justin Bieber´s Special Editions | |
| Fotografía | Reed Smoot | |
| Montaje | Jay Cassidy Jillian Twigger Moul Avi Youabian | |
| Protagonistas | Justin Bieber Miley Cyrus Usher Raymond Victoria Justice Ludacris Jaden Smith Sean Kingston Ryan Good | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2011 | |
| Género | Documental | |
| Duración | 120 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | ||
| Distribución | Paramount Pictures | |
| Presupuesto | $13.000.000[1] | |
| Recaudación | $98.441.954[1] | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
También incluye vídeos caseros grabados por su madre cuando era pequeño. Además participan en pequeñas partes otros famosos como los cantantes Miley Cyrus, Sean Kingston, Jaden Smith, entre otros.
Reparto editar
Estreno editar
La premier del documental fue llevada a cabo en Los Ángeles, California, Estados Unidos el 8 de febrero de 2011. Al evento acudieron Justin Bieber, Usher Raymond, Emma Lahana, Miley Cyrus, Jaden Smith, Selena Gómez, Will Smith, Jada Pinkett Smith, Victoria Justice, Jane Lynch, Chris Brown (cantante), Jamie Foxx y Leona Lewis, entre otros.[2]
Doblaje al español editar
| Actor/Actriz | Actor de doblaje (Hispanoamérica) | Actor de doblaje (España) |
|---|---|---|
| Justin Bieber | Miguel Ángel Leal | Miguel Rius |
| Usher | Óscar Flores | Iván Sánchez |
| Miley Cyrus | Samantha Domínguez | Pilar Martin |
| Victoria Justice | Kristen Pérez | Laura Montañés |
| Jaden Smith | José Antonio Toledano | Iván Sánchez |
| Snoop Dogg | Eduardo Fonseca | ¿? |
| Mama Jan (entrenadora vocal) | Yolanda Vidal | ¿? |
| Ryan Good (estilista) | Sergio Gutiérrez Coto | Juan Logar Jr. |
| Allison Kaye (manager) | Dulce Guerrero | Amparo Bravo |
| Dan Kanter (Dir. Musical) | Héctor Emmanuel Gómez Gil | ¿? |
| Scrappy (Dir. de escena) | Jaime Alberto Carrillo | ¿? |
| Kenny Hamilton (seguridad) | Jorge Roig Jr. | Miguel Ángel Garzón |
| Scooter Braur (manager) | Irwin Daayan | Juan Amador Pulido |
| Pattie Mallette (madre de Justin) | Cristina Hernández | Beatriz Berciano |
| Bruce Dale (abuelo de Justin) | Armando Rendiz | Luis Mas |
| Diane Dale (abuela de Justin) | Magda Giner | María Jesús Varona |
| Insertos | Idzi Dutkiewickz | ¿? |
| Voces Adicionales | ||
| N/D | Alejandro Mayén Alejandro Orozco Alondra Hidalgo Andrés García Belinda Martínez Carlos Enrique Bonilla Carlos Hernández Cecilia Gómez Christine Byrd Eduardo Giaccadi Eduardo Martínez Eduardo Ramírez Héctor Moreno Humberto Solorzano Itzel Mendoza Jahel Morga Jorge Ornelas Karla Falcon Kristoffer Romo Mariana Toledo Mario Arvizu Marya Arrellano Melissa Gedeón Moises Iván Mora Monserrat Mendoza Nico Calderon Norma Echeverría Pamela Cruz Patricia Acevedo Raúl Estrada Salvador Reyes Susana Moreno Teresa Ibarrola | Laura Pastor Sandra Jara Ainhoa Martín María Blanco Blanca Hualde Tania Ugía |
| Créditos Técnicos | ||
| Estudio de Doblaje | SDI Media de México De S. De R.L. C.V. | Tecnison S.A., (Madrid) |
| Director de Doblaje | Raúl Estrada Eduardo Garza (Tráiler) | Luis Manuel Martín Díaz |
Recepción editar
Crítica editar
Según la página de Internet Rotten Tomatoes obtuvo un 65 % de comentarios positivos, llegando a la siguiente conclusión: "Como documental de la gira está bastante poco inspirado, pero ver en 3D la creación de un fenómeno de la cultura, Never Say Never es bastante entretenido".[3] Scott Bowles escribió "incluso si no eres demasiado fan, Justin Bieber: Never Say Never no es tan horrible como podrías esperar [...] Tan ruidosa como Transformers y tan alegre como un Teletubby [...]".[4] Rolling Stone publicó que "una película-concierto en 3D para deleitar a la tímida niña de 13 años con aparato dental que todos llevamos dentro [...] Después de un rato, la película empieza a sentirse como una inyección letal de chicle [...]",[5] Según la página de Internet Metacritic obtuvo críticas mixtas, con un 52%, basado en 22 comentarios de los cuales 8 son positivos.[6]
Taquilla editar
Estrenada en 3 cines estadounidenses debutó en segunda posición con 29 millones de dólares, con una media por sala de 9.505 dólares, por delante de Gnomeo and Juliet y por detrás de Just Go With It.[7] Recaudó 73 millones en Estados Unidos.[1] Sumando las recaudaciones internacionales la cifra asciende a 98 millones. El presupuesto estimado invertido en la producción fue de 13 millones.[1]
Referencias editar
- ↑ «Justin Bieber: Never Say Never at Box Office Mojo». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2011.
- «Justin Bieber Premieres 'Never Say Never' In LA». mtv.co.uk (en inglés). 9 de febrero de 2011. Consultado el 26 de febrero de 2011.
- «Justin Bieber: Never Say Never at Box Office Mojo». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2011.
- Bowles, Scott (13 de febrero de 2011). «Justin Bieber: Never Say Never is ever charming». USA Today (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2011.
- Travers, Peter (11 de febrero de 2011). «Justin Bieber: Never Say Never Review». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2011.
- «Justin Bieber: Never Say Never at Metacritic». Metacritic (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2011.
- «February 11-13, 2011 Weekend». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2011.
Enlaces externos editar
- Justin Bieber: Never Say Never en Internet Movie Database (en inglés).
- (en inglés)