fbpx
Wikipedia

Isla de Ramier

La isla de Ramier o del Ramier (île du Ramier en francés) es un conjunto de islas situadas entre los dos brazos del Garona, al sur del municipio de Toulouse. "Ramier", en el dialecto de la región, quiere decir un espacio natural al borde de un río formado por depósitos aluviales. De norte al sur, las islas se denominan los islotes de Banlève, la isla del Grande Ramier, la isla de Empalot, el islote de los Conejos y finalmente la isla de la Saudrune.[1]

Historia

Estas islas estuvieron durante mucho tiempo aisladas del resto de la ciudad. Los primeros restos de construcciones se remontan al siglo XII, cuando los accionistas de los molinos del Castillo Narbonnais, que explotaban la fuerza motriz del Garona, fueron autorizados por Raimundo V de Tolosa a construir una calzada entre los dos lados del río. En 1840, la esclusa Saint-Michel fue inaugurada al norte de la isla.[2]

A partir del siglo XIX, las islas fueron conectadas a las riberas del río gracias a la construcción de varios puentes. El primer puente fue el puente Saint-Michel, construido en 1844, y que se alza por encima del Garona cerca del actual Pont-Neuf. Después de haber sido destruido durante una riada del Garona en 1875, el puente fue reconstruido en 1890. El ingeniero Eugène Freyssinet construyó un tercer puente entre 1955 y 1961. La construcción de los demás puentes fue motivada por las necesidades de la Poudrière (fábrica de pólvora) situada sobre el margen izquierdo del Garona. Una primera pasarela fue construida enfrente de Empalot en 1863 y después el puente del Garigliano fue creado en 1958. La conexión con el margen izquierdo fue realizada en 1969 con el puente Pierre-de-Coubertin. En 1916, un puente permitió conectar la route d'Espagne y el camino de los estrechos pasando por la isla de Empalot.

Lugar de actividades industriales

 
Fábrica de papel sobre la isla del Ramier, en marzo de 1881. Vista del conjunto de los edificios de la fábrica de papel. Archivo municipal de Toulouse, fotografía por Eugène Trutat.
 
La fábrica hidroeléctrica del Ramier en Toulouse, en 1924.

En el siglo XVII, esta localización fue elegida para la construcción de un molino de pólvora (edificio destinado a la fabricación de pólvora mediante la molienda de sus componentes gracias a molinos de agua), pero sus explosiones frecuentes eran un peligro para la seguridad de la ciudad. La municipalidad deseaba que la Poudrière (fábrica de pólvora) fuera desplazada hacia el sur de las islas más aisladas. Gracias a esa relocalización, la ciudad esperaba atraer la actividad industrial hacia esas tierras.[3]​ La fábrica de pólvora fue por lo tanto instalada al sur de la isla del Ramier acompañada de la construcción de numerosos edificios entre los cuales se contaba la torre del reloj, que es el único resto actual de dicha fábrica. En 1861, la línea de camino de hierro Toulouse-Bayona atravesaba la isla de Empalot por el sur. La fábrica de pólvora fue conectada a su recorrido en 1914.

En 1918, la central hidroeléctrica del Ramier fue instalada entre los dos brazos de Garona para producir la electricidad entre la isla del Grande-Ramier y la isla de Empalot. Las obras necesarias para su puesta en marcha incluyeron la construcción de la fábrica en sí misma, de un canal de derivación y de un puente entre la isla y el margen derecho del Garona. Su construcción se extendió enre 1917 y 1922 y se hizo según los planos del ingeniero Pendariès. La fábrica fue puesta en funcionamiento en 1922 con el fin de producir electricidad pero también de regular el volumen de agua necesaria para alimentar las fábricas y las estaciones de bombeo.[4]​ La fábrica, construida justo junto al curso del río, tiene una caída de agua de 4,30 m de desnivel. Está constituida de una base de hormigón y de una planta baja en ladrillo. La maquinaria se compone de seis turbinas de eje vertical y de turbinas bulbo a hélices y de un generador asíncrono.[5]​ En 1987, la fábrica fue dotada de una escalera de peces. Desde 1958, la fábrica pertenece a la ciudad de Toulouse. La electricidad producida es vendida a EDF y provee una parte de la alimentación eléctrica de la ciudad. La fábrica se encuentra sometida regularmente a inspecciones de revisión.[6]

Para completar la fábrica hidroeléctrica, una fábrica de incineración de basuras llamada planta de lodos ("gadoue" en francés) fue construida en 1928, al igual que el puente de Banlève. La fábrica está constituida por dos edificios: la planta de incineración con su sala de calderas y la fábrica de ladrillos. Entre 1979 y 1980, la fábrica de lodos fue demolida y otra planta de incineración fue construida en Mirail. Hoy en día sólo persiste el edificio de la dirección, destinado a actividades de interés social.

La isla más autral, que está en un nivel más elevado del río, es la sede de la fábrica SEVESO[7]​ SH ArianeGroup (ex. SNPE), clasificada como de Umbral elevado durante la inspección del 19 de junio de 2018.[8]

Lugar de actividades de ocio

 
Estadio municipal de Toulouse y parque de deportes sobre la isla del Ramier, 15 de febrero de 1961. Fotografía de André Cros, Archivo de Toulouse.

Una parte de la isla se convirtió en un lugar de recreo de Toulouse en 1904 con la construcción de un parque público de más de 50 hectáreas. Muy pronto, el lugar se vuelve popular, y es en esa época que un teatro al aire libre, un quiosco de música, una cafetería, fiestas y bailes atraen a una multitud cada vez mayor. A partir de la década de 1920, los establecimientos deportivos empezaron a establecerse en la isla del Ramier.

En 1928, la emulación náutica trasladó sus cobertizos de botes en la isla de Ramier. Esta institución hizo construir una cancha de pelota vasca, canchas de tenis y dos pontones. Otro club náutico, el Rowing-Club, también se instaló en la isla. En esa misme época, el gobierno socialista del municipio desarrolló los deportes en Toulouse y propuso construir una piscina municipal cuyo arquitecto fue Jean Montariol . La municipalidad continuó con su desarrollo del deporte con el deseo de construir un estadio. En 1931, el proyecto madura y se concretiza bajo la forma de parque deportivo. Las obras comenzaron ese mismo año a pesar de las críticas sobre el costo significativo del proyecto.[9]​ La piscina de verano fue inaugurada en julio de 1931. Al cabo del tiempo, la piscina se fue ampliando y completando con una piscina cubierta en 1934 . La piscina municipal Alfred Nakache ha sido catalogada como monumento histórico desde 1993 .

El estadio fue construido a partir de 1936 detrás de la piscina municipal. Pero la Segunda Guerra Mundial retardó la ejecución de las obras y el estadio no pudo ser acabado hasta 1950.

Lugar de investigación y de enseñanza

En 1920, un centro de investigación fue instalado sobre la isla del Ramier gracias al laboratorio de Banlève. Éste fue creado por el instituto electrotécnico y de mecánica aplicada. Hoy en día recibe el nombre de Instituto de mecánica de fluidos de Toulouse (IMFT). Su función principal es la de estudiar los flujos sobre las maquetas de proyectos hidroeléctricos. Posee un canal con una longitud de 117 m, 4 m de anchura y una profundidad de 5 m en el cual se sitúan las maquetas que son estudiadas. En 1930, el laboratorio estaba equipado de un centro de investigación en aero e hidrodinámica. Fue dotado de un túnel de viento en 1936. Las empresas francesas de aviación utilizaron frecuentemente ese túnel de viento hasta 1952.

El primer campus universitario de Toulouse se construyó en la isla de Ramier en 1954 . Es la ciudad de Daniel-Faucher, construida sobre pilotis, al igual que el pabellón suizo de la Ciudad internacional universitaria de París, diseñada por Le Corbusier. Otros cuatro edificios fueron construidos entre 1956 y 1965 . Un estadio universitario colinda con los edificios.

El Instituto de Ingeniería Química fundado en 1940 se construyó en 1957 en el lugar en el que se sitúa actualmente el Casino de Toulouse. Los antiguos edificios de la Poudrerie (fábrica de pólvora) fueron conservados en parte para albergar el instituto. Este instituto cambió su nombre por el de Escuela Nacional de Ingenieros Químicos, antes de convertirse en la ENSIACET tras una fusión a principios de 2001 . En septiembre de ese mismo año, la explosión de la planta de AZF dañó las instalaciones y la escuela fue desplazada a Labège.

Explosión de la fábrica AZF

La explosión de la fábrica AZF en septiembre de 2001 impactó con toda su fuerza las instalaciones situadas sobre la isla del Ramier. La escuela de química (ENSIACET, ex ENSIGC) fue completamente destruida. Esa escuela fue reconstruida en Labège.[10]​ Otras instalaciones como el estadio de Toulouse fueron afectadas severamente.

Sobre la isla de Empalot, un casino del grupo Lucien Barrera (Casino-teatro Barrière) fue construido sobre la misma localización que la antigua escuela de química destruida por la explosión de la fábrica AZF.[11]​ Este casino tiene la peculiaridad de estar construido sobre pilotis para evitar los riesgos de inundaciones.

Geografía

Las islas están ubicadas en pleno centro de Toulouse a lo largo del Garona sobre las tierras aluvionarias situadas entre la avenida de Muret al oeste y el barrio de Empalot al este. Miden cuatro kilómetros de largo y seiscientos metros de ancho entre dos brazos del Garona. La forma de las islas se ha ido modificando a lo largo del tiempo debido a las inundaciones y al aporte de aluviones.

Hitos y monumentos

Hoy en día se pueden encontrar en la isla el Parque de exposiciones de Toulouse, el Estadio, el Instituto de mecánica de fluidos de Toulouse, las piscinas municipales (piscina municipal Alfred Nakache, piscina Castex), la ciudad universitaria Daniel Faucher y varios espacios verdes. Durante varios años, la isla del Ramier fue el lugar donde tenía lugar el Toulouse-Plage. El parque de exposición fue construido entre 1952 y 1966 por el arquitecto Pierre Glénat, lo cual supone la muerte del parque que lo rodeaba. Los espacios verdes y de ocio de este parque cedieron poco a poco su lugar a los edificios del palacio de congresos.

  • Túnel de viento de Banlève inscrita sobre el registro de monumentos históricos desde el 26 de noviembre de 1997.[12]
  • Casino-teatro Barrière
  • Fábrica SNPE-SME

Instalaciones urbanas

Vías de comunicación y transportes

Carreteras principales

Notas y referencias

  1. «L'île du Ramier vue du ciel». Toulouse Métropole. Consultado el 29 janvier 2019. .
  2. Fuente bibliográfica : Les quartiers de Toulouse, l'île du Ramier, Accord édition, ISBN 2-908695-21-9, page 1
  3. Fuente bibliográfica: Les quartiers de Toulouse, l'île du Ramier, Accord édition, ISBN 2-908695-21-9, page 2
  4. . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2020. 
  5. Untitled Document
  6. Travaux d'entretien usine hydroélectrique du Ramier à Toulouse
  7. . Ministère de la transition écologique et solidaire. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 29 janvier 2019. .
  8. «Fiche de l'établissement : ARIANE GROUP (ex HERAKLES)». Consultado el 29 janvier 2019. .
  9. Détails sur http://www.map.toulouse.archi.fr/stade/histoire/index.html
  10. . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2019. 
  11. en Wayback Machine., sur site Mairie de Toulouse, 23 novembre 2006
  12. Referencia n.º PA31000013 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.

Véase también

Artículos conectados

Enlaces externos

  • Descripción sobre la página web del ministerio de la cultura francés
  •   Portal:Toulouse. Contenido relacionado con îles.
  •   Datos: Q3593503
  •   Multimedia: Île du Ramier (Toulouse)

isla, ramier, isla, ramier, ramier, île, ramier, francés, conjunto, islas, situadas, entre, brazos, garona, municipio, toulouse, ramier, dialecto, región, quiere, decir, espacio, natural, borde, río, formado, depósitos, aluviales, norte, islas, denominan, islo. La isla de Ramier o del Ramier ile du Ramier en frances es un conjunto de islas situadas entre los dos brazos del Garona al sur del municipio de Toulouse Ramier en el dialecto de la region quiere decir un espacio natural al borde de un rio formado por depositos aluviales De norte al sur las islas se denominan los islotes de Banleve la isla del Grande Ramier la isla de Empalot el islote de los Conejos y finalmente la isla de la Saudrune 1 Isla de RamierUbicacion geograficaCoordenadas43 34 58 N 1 26 01 E 43 582777777778 1 4336111111111 Coordenadas 43 34 58 N 1 26 01 E 43 582777777778 1 4336111111111Ubicacion administrativaPais FranciaDivisionToulousePunto mas alto editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 1 1 Lugar de actividades industriales 1 2 Lugar de actividades de ocio 1 3 Lugar de investigacion y de ensenanza 1 4 Explosion de la fabrica AZF 2 Geografia 3 Hitos y monumentos 3 1 Instalaciones urbanas 4 Vias de comunicacion y transportes 4 1 Carreteras principales 5 Notas y referencias 6 Vease tambien 6 1 Articulos conectados 6 2 Enlaces externosHistoria EditarEstas islas estuvieron durante mucho tiempo aisladas del resto de la ciudad Los primeros restos de construcciones se remontan al siglo XII cuando los accionistas de los molinos del Castillo Narbonnais que explotaban la fuerza motriz del Garona fueron autorizados por Raimundo V de Tolosa a construir una calzada entre los dos lados del rio En 1840 la esclusa Saint Michel fue inaugurada al norte de la isla 2 Puente Saint Michel en ruinas en 1875 Fondo Eugene Trutat Archivos municipales de Toulouse Reconstruccion del puente Saint Michel en 1888 Fondo Eugene Trutat Archivos municipales de Toulouse A partir del siglo XIX las islas fueron conectadas a las riberas del rio gracias a la construccion de varios puentes El primer puente fue el puente Saint Michel construido en 1844 y que se alza por encima del Garona cerca del actual Pont Neuf Despues de haber sido destruido durante una riada del Garona en 1875 el puente fue reconstruido en 1890 El ingeniero Eugene Freyssinet construyo un tercer puente entre 1955 y 1961 La construccion de los demas puentes fue motivada por las necesidades de la Poudriere fabrica de polvora situada sobre el margen izquierdo del Garona Una primera pasarela fue construida enfrente de Empalot en 1863 y despues el puente del Garigliano fue creado en 1958 La conexion con el margen izquierdo fue realizada en 1969 con el puente Pierre de Coubertin En 1916 un puente permitio conectar la route d Espagne y el camino de los estrechos pasando por la isla de Empalot Lugar de actividades industriales Editar Fabrica de papel sobre la isla del Ramier en marzo de 1881 Vista del conjunto de los edificios de la fabrica de papel Archivo municipal de Toulouse fotografia por Eugene Trutat La fabrica hidroelectrica del Ramier en Toulouse en 1924 En el siglo XVII esta localizacion fue elegida para la construccion de un molino de polvora edificio destinado a la fabricacion de polvora mediante la molienda de sus componentes gracias a molinos de agua pero sus explosiones frecuentes eran un peligro para la seguridad de la ciudad La municipalidad deseaba que la Poudriere fabrica de polvora fuera desplazada hacia el sur de las islas mas aisladas Gracias a esa relocalizacion la ciudad esperaba atraer la actividad industrial hacia esas tierras 3 La fabrica de polvora fue por lo tanto instalada al sur de la isla del Ramier acompanada de la construccion de numerosos edificios entre los cuales se contaba la torre del reloj que es el unico resto actual de dicha fabrica En 1861 la linea de camino de hierro Toulouse Bayona atravesaba la isla de Empalot por el sur La fabrica de polvora fue conectada a su recorrido en 1914 En 1918 la central hidroelectrica del Ramier fue instalada entre los dos brazos de Garona para producir la electricidad entre la isla del Grande Ramier y la isla de Empalot Las obras necesarias para su puesta en marcha incluyeron la construccion de la fabrica en si misma de un canal de derivacion y de un puente entre la isla y el margen derecho del Garona Su construccion se extendio enre 1917 y 1922 y se hizo segun los planos del ingeniero Pendaries La fabrica fue puesta en funcionamiento en 1922 con el fin de producir electricidad pero tambien de regular el volumen de agua necesaria para alimentar las fabricas y las estaciones de bombeo 4 La fabrica construida justo junto al curso del rio tiene una caida de agua de 4 30 m de desnivel Esta constituida de una base de hormigon y de una planta baja en ladrillo La maquinaria se compone de seis turbinas de eje vertical y de turbinas bulbo a helices y de un generador asincrono 5 En 1987 la fabrica fue dotada de una escalera de peces Desde 1958 la fabrica pertenece a la ciudad de Toulouse La electricidad producida es vendida a EDF y provee una parte de la alimentacion electrica de la ciudad La fabrica se encuentra sometida regularmente a inspecciones de revision 6 Para completar la fabrica hidroelectrica una fabrica de incineracion de basuras llamada planta de lodos gadoue en frances fue construida en 1928 al igual que el puente de Banleve La fabrica esta constituida por dos edificios la planta de incineracion con su sala de calderas y la fabrica de ladrillos Entre 1979 y 1980 la fabrica de lodos fue demolida y otra planta de incineracion fue construida en Mirail Hoy en dia solo persiste el edificio de la direccion destinado a actividades de interes social La isla mas autral que esta en un nivel mas elevado del rio es la sede de la fabrica SEVESO 7 SH ArianeGroup ex SNPE clasificada como de Umbral elevado durante la inspeccion del 19 de junio de 2018 8 Lugar de actividades de ocio Editar Estadio municipal de Toulouse y parque de deportes sobre la isla del Ramier 15 de febrero de 1961 Fotografia de Andre Cros Archivo de Toulouse Una parte de la isla se convirtio en un lugar de recreo de Toulouse en 1904 con la construccion de un parque publico de mas de 50 hectareas Muy pronto el lugar se vuelve popular y es en esa epoca que un teatro al aire libre un quiosco de musica una cafeteria fiestas y bailes atraen a una multitud cada vez mayor A partir de la decada de 1920 los establecimientos deportivos empezaron a establecerse en la isla del Ramier En 1928 la emulacion nautica traslado sus cobertizos de botes en la isla de Ramier Esta institucion hizo construir una cancha de pelota vasca canchas de tenis y dos pontones Otro club nautico el Rowing Club tambien se instalo en la isla En esa misme epoca el gobierno socialista del municipio desarrollo los deportes en Toulouse y propuso construir una piscina municipal cuyo arquitecto fue Jean Montariol La municipalidad continuo con su desarrollo del deporte con el deseo de construir un estadio En 1931 el proyecto madura y se concretiza bajo la forma de parque deportivo Las obras comenzaron ese mismo ano a pesar de las criticas sobre el costo significativo del proyecto 9 La piscina de verano fue inaugurada en julio de 1931 Al cabo del tiempo la piscina se fue ampliando y completando con una piscina cubierta en 1934 La piscina municipal Alfred Nakache ha sido catalogada como monumento historico desde 1993 El estadio fue construido a partir de 1936 detras de la piscina municipal Pero la Segunda Guerra Mundial retardo la ejecucion de las obras y el estadio no pudo ser acabado hasta 1950 Lugar de investigacion y de ensenanza Editar En 1920 un centro de investigacion fue instalado sobre la isla del Ramier gracias al laboratorio de Banleve Este fue creado por el instituto electrotecnico y de mecanica aplicada Hoy en dia recibe el nombre de Instituto de mecanica de fluidos de Toulouse IMFT Su funcion principal es la de estudiar los flujos sobre las maquetas de proyectos hidroelectricos Posee un canal con una longitud de 117 m 4 m de anchura y una profundidad de 5 m en el cual se situan las maquetas que son estudiadas En 1930 el laboratorio estaba equipado de un centro de investigacion en aero e hidrodinamica Fue dotado de un tunel de viento en 1936 Las empresas francesas de aviacion utilizaron frecuentemente ese tunel de viento hasta 1952 El primer campus universitario de Toulouse se construyo en la isla de Ramier en 1954 Es la ciudad de Daniel Faucher construida sobre pilotis al igual que el pabellon suizo de la Ciudad internacional universitaria de Paris disenada por Le Corbusier Otros cuatro edificios fueron construidos entre 1956 y 1965 Un estadio universitario colinda con los edificios El Instituto de Ingenieria Quimica fundado en 1940 se construyo en 1957 en el lugar en el que se situa actualmente el Casino de Toulouse Los antiguos edificios de la Poudrerie fabrica de polvora fueron conservados en parte para albergar el instituto Este instituto cambio su nombre por el de Escuela Nacional de Ingenieros Quimicos antes de convertirse en la ENSIACET tras una fusion a principios de 2001 En septiembre de ese mismo ano la explosion de la planta de AZF dano las instalaciones y la escuela fue desplazada a Labege Explosion de la fabrica AZF Editar La explosion de la fabrica AZF en septiembre de 2001 impacto con toda su fuerza las instalaciones situadas sobre la isla del Ramier La escuela de quimica ENSIACET ex ENSIGC fue completamente destruida Esa escuela fue reconstruida en Labege 10 Otras instalaciones como el estadio de Toulouse fueron afectadas severamente Sobre la isla de Empalot un casino del grupo Lucien Barrera Casino teatro Barriere fue construido sobre la misma localizacion que la antigua escuela de quimica destruida por la explosion de la fabrica AZF 11 Este casino tiene la peculiaridad de estar construido sobre pilotis para evitar los riesgos de inundaciones Geografia EditarLas islas estan ubicadas en pleno centro de Toulouse a lo largo del Garona sobre las tierras aluvionarias situadas entre la avenida de Muret al oeste y el barrio de Empalot al este Miden cuatro kilometros de largo y seiscientos metros de ancho entre dos brazos del Garona La forma de las islas se ha ido modificando a lo largo del tiempo debido a las inundaciones y al aporte de aluviones Hitos y monumentos EditarHoy en dia se pueden encontrar en la isla el Parque de exposiciones de Toulouse el Estadio el Instituto de mecanica de fluidos de Toulouse las piscinas municipales piscina municipal Alfred Nakache piscina Castex la ciudad universitaria Daniel Faucher y varios espacios verdes Durante varios anos la isla del Ramier fue el lugar donde tenia lugar el Toulouse Plage El parque de exposicion fue construido entre 1952 y 1966 por el arquitecto Pierre Glenat lo cual supone la muerte del parque que lo rodeaba Los espacios verdes y de ocio de este parque cedieron poco a poco su lugar a los edificios del palacio de congresos Tunel de viento de Banleve inscrita sobre el registro de monumentos historicos desde el 26 de noviembre de 1997 12 Casino teatro Barriere Fabrica SNPE SMEInstalaciones urbanas Editar Estadio municipal de Toulouse Parque de exposiciones de ToulouseVias de comunicacion y transportes EditarCarreteras principales Editar Cinturon Periferico de Toulouse rocade oeste Acceso n 25 Empalot Notas y referencias Editar L ile du Ramier vue du ciel Toulouse Metropole Consultado el 29 janvier 2019 Fuente bibliografica Les quartiers de Toulouse l ile du Ramier Accord edition ISBN 2 908695 21 9 page 1 Fuente bibliografica Les quartiers de Toulouse l ile du Ramier Accord edition ISBN 2 908695 21 9 page 2 Produire de l electricite verte Agenda 21 de Toulouse Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 Consultado el 11 de febrero de 2020 Untitled Document Travaux d entretien usine hydroelectrique du Ramier a Toulouse Les etablissements classes SEVESO Ministere de la transition ecologique et solidaire Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 Consultado el 29 janvier 2019 Fiche de l etablissement ARIANE GROUP ex HERAKLES Consultado el 29 janvier 2019 Details sur http www map toulouse archi fr stade histoire index html ENSIACET Presentation historique de l ecole 21 septembre 2001 explosion de l usine azf Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 Consultado el 7 de septiembre de 2019 Casino de Toulouse 600 machines a sous sur pilotis en Wayback Machine sur site Mairie de Toulouse 23 novembre 2006 Referencia n º PA31000013 en la base Merimee del Ministerio de Cultura de Francia Vease tambien EditarArticulos conectados Editar Toulouse Barrios de ToulouseEnlaces externos Editar Descripcion sobre la pagina web del ministerio de la cultura frances Portal Toulouse Contenido relacionado con iles Datos Q3593503 Multimedia Ile du Ramier Toulouse Obtenido de https es wikipedia org w index php title Isla de Ramier amp oldid 134348199, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos